kuritchi 気持ちのリハビリ旅行♪　③　　　　　台北で まったり～♪　＜　台北編　＞

2023/07/13 - 2023/07/16

2020年から3年間、楽しく計画していた海外旅行が、、全てキャンセル、、
特に当時息子が住んでたいたHoustonへの2週間の旅の
AIRがキャンセルになったのはショックでした、、

その上、、仕事も自宅待機続き、、
なので、昨年101歳になった元気な義父と家で じ～～～っ、、
元気と言っても、どんどん歳を重ねて行く義父、、
色々な心配も増えてきた、、
そんな義父はkuritchiの目を盗んでは出かける日々、、
kuritchiが玄関を見張っているので、
義父は1階自室の窓からJUNP! AND RUN! で逃げて行く、、
自由にしてあげたいけれど、、コロナ禍では家にいて欲しいkuritchi

そんな3年間の日々、、
明るいはずのkuritchiも、、徐々に気分はBLUE、、
　　そして、、　時間だけが過ぎて行く、、

3日間、、台南を　てくてく、、　&　マンゴー♪
そして、、台北へ、、

≪　なんだか、、台北では食べてばかりいた気がする、、ｗ　≫

台北はkuritchiもダンナも何度か訪れた場所、、
今回は観光より、ゆっくりと過ごす事にします、、



※ 台南 1日目 ① ※
https://4travel.jp/travelogue/11842960
※ 台南 2日目 &３日目 ② ※
https://4travel.jp/travelogue/11843622/
※ 台北でまったり～ ③ ※
https://4travel.jp/travelogue/11846848

エリア 台北(台湾)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 5.0
• グルメ: 5.0
• 交通: 4.5

• 同行者: カップル・夫婦
• 交通手段: 鉄道 タクシー 徒歩
• 航空会社: エバー航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

高鐵台南

台湾3日目、、
午前中マンゴーかき氷をいただき、、
台北へ移動です、、

台北はダンナも何度か訪れているので
特に観光なしでもOK、、
ゆっくり午後の高鐵で台北に向かいます、、

高鐵の予約はお得なkkdyで予約・購入
https://www.kkday.com/ja/promo/summersale2023_kaigai#taiwan
(当日現地で高鐵指定・座席予約可)
但し高鐵は人気なので、希望する時間の座席が取れるとは限りません
希望より1本後の高鐵はチケットを取り易かったです

高鐵台南站 駅

高鐵 チケット
1646号　台南 13:48 ⇒ 台北 15:33
所要時間 約2時間半、、

同じ 台南 ⇒ 台北行きの高鐵でも停まる駅数が違います、、
停車する駅が少ない高鐵は約2時間半(kuritchiの予約高鐵)
停車する駅の数により、約3時間かかる高鐵もあり

高鐵台南站 駅

順調に台中を通り過ぎ、、

台鉄台中駅 駅

時間通りに高鐵台北駅に到着、、

高鐵台北駅のすぐ近くに地下街やショッピングモールがあり、、
MTRの駅もすぐ、、
特にMTR淡水信義線は目と鼻の先、、
　　　≪　便利！！ ≫ のひと言、、

とは言え、、　
スーツケースをコロコロ押しながら移動はやっぱりキツイ、、

MTR駅からホテルのある中山駅まで1駅約5分、、
中山駅からホテルまでは徒歩5分の距離ですが、、

この暑い中、人通りの多い道を
　　スーツケースを押しながら、コロコロ、、は避けたい、、

≪　大きなスーツケース持ちは、やっぱりTAXI利用がいいよね　≫

地下街 ⇒ ショッピングセンターのエスカレーター利用 ⇒ 地上に出る、
そして、乗車出来そうなTAXIを見つける、、

TAXIに乗車出来れば、涼しい車内で快適に台北の街を眺める、、（＾＾

荷物が少ない時や台北駅から距離がある場合は、
MTR乗車 ⇒ 駅から徒歩がおススメです

Hotel Royal Nikko Taipei
https://www.royal-taipei.com.tw/

kuritchi達は台北駅からTAXIに乗り、5分強でホテルに到着、、
台北でのお泊りは、kuritchiのお気に入り
ホテル ロイヤル ニッコー タイペイ～♪

日本人スタッフを始め、きめ細やかな対応をしてくれるのと
中山駅徒歩5分、中心部ドンピシャのロケーション♪

到着後、早速おススメのマッサージのお店の予約をお願いしました（＾＾
日本語が通じるだけでなく、
日本人向きのお店を案内してくれるので安心♪

ホテル ロイヤル ニッコー タイペイ ホテル

Hotel Royal Nikko Taipei
https://www.royal-taipei.com.tw/

マッサージの予約をして貰った後は、、
ホテルの売店でお土産のパイナップルケーキを大人買い(ｗ

ちょっと小ぶりで、甘さ控えめ、、
こだわりの材料で作られた
ホテルロイヤルのパイナップルケーキは日本人の好みの味♪

"パイナップルケーキ"だけではなく、”ヌガー”も美味しいのですよ（＾＾
https://royal-taipei.oddle.me/en_TW/

こじんまりしたSHOPですが、
ホテルの宿泊者以外のお客さまも多い人気のショップ♪

ホテル ロイヤル ニッコー タイペイ ホテル

Hotel Royal Nikko Taipei
https://www.royal-taipei.com.tw/

お土産もGETしたし、マッサージの予約も出来たし、、
ロイヤルラウンジでお茶やお菓子をいただいて寛ぎましょうか、、
https://www.royal-taipei.com.tw/jp/other.php
(他にお客様が居たので写真撮れず、)

　　　　　↓↓↓

そして、ホテルから予約マッサージ済のマッサージ店へ、、
(18：00～予約　ダンナ & kuritchi ）
「夏威夷養生行館(ハワイ養生行館)」
日本人にもよく知られたマッサージ店
2023年現在お店が改修中につき、仮店舗にて営業中、、
ダンナとkuritchi、、じっくりとマッサージ(60分)を堪能(^^♪

ホテル ロイヤル ニッコー タイペイ ホテル

鼎泰豐三越店(ディンタイフォン)

マッサージで癒され、、次は楽しみの台北の夕食♪
長時間待っても食べたいkuritchiの大のお気に入りの「鼎泰豐三越店」

「鼎泰豐」には、7時過ぎに到着、、　ところが、、
　　　≪　あれっ、、　整理券がない！！　≫
　　確か、、整理券を取って、順番を待つんだよね、、

この日は「鼎泰豐」の営業時間が8時PMまで(ラストオーダー7:30PM)
ラストオーダーまでに時間的に注文出来ないので
受付終了なのだとか、、（＞＜）

≪　コロナ禍の為か、台北でも営業時間が短縮されてる、、≫

台北でも、、食事難民、、(涙)

　　　　≪　どうしよう、、　≫

お惣菜を購入して、ホテルのお部屋でいただくしかないよね、、

中山三越をB２階(鼎泰豐のあるフロア)から1階ずつ
テイクアウトの出来るお店を求めて、、うろうろ、、
エスカレーターに乗って8階までやって来ました、、

ダンナ& kuritchi、、
≪ ホテルの近くのコンビニで持ち帰りするしかないね　≫
と、すっかり 諦めムード、、

鼎泰豊 (南西店) 中華

欣葉 (シンイエ) 三越店

” あっ、、中山三越 8階に、、「欣葉 (シンイエ)」～♪

(既に7:20PM過ぎ)
　　　　≪「欣葉」のお惣菜だったらうれしいね～♪　≫
　テイクアウト ONLY だと覚悟していたのですが、
　≪　今ひとつテーブルが空くから待っててね　≫ と嬉しいお言葉♪

　≪　もう、、天にも昇る気分～♪　≫

10分程でテーブルに案内され(^^♪

　　　　　　　　≪　乾杯～～♪　≫

ラストオーダーが8時PMなので、、兎に角、怒涛のオーダー（ｗ

　　　≪　いただきたいメニューがいっぱいあり過ぎる～　≫

欣葉 (シンイエ) <南西店> 中華

欣葉 (シンイエ) 三越店

スタッフ曰く：もう売り切れメニューもあるけどOK？
名物の「紅蟳米糕(カニのおこわ)」は多分予約のみ（？）

　　≪　いただけるんだったら、何でも 大歓迎～♪ ≫

　　　　　　まずは、、酔っ払い鶏
　　　≪　これが、たべたかったの～～～♪　≫

このツヤツヤ♪　美味しさが伝わっていますか（＾＾
鶏肉のジューシーで、この柔らかさ、ふんわり加減、、
　
　　　実は、、半分以上、、kuritchiがいただきましたｗ

欣葉 (シンイエ) <南西店> 中華

欣葉 (シンイエ) 三越店

そして、、「欣葉滷肉(シンイエ名物豚の角煮)」

結構量が多かったのですが、、
美味しくて、、二人とも、、ペロリ～♪

特に皮や脂身がとろけて、、ほろほろ～♪

欣葉 (シンイエ) <南西店> 中華

欣葉 (シンイエ) 三越店

野菜炒め、出来たら空芯菜がいいなぁ～と思っていたのですが、、
空心菜炒めは売り切れ、、その代わり筍炒めだったら出来るそうで、、

≪　野菜炒めだったらなんでも OKよ～♪　≫

柔らかい筍に、あっさりとした甘めの味付け♪
これは「欣葉 」ならではの味付けだよ～♪

≪ ここでしかいただけない”野菜炒め” に感動～♪　≫

欣葉 (シンイエ) <南西店> 中華

欣葉 (シンイエ) 三越店

台北を訪れたらいただきたい、、

　　　≪　艶艶(ツヤツヤ)で　ほっぺが落ちそうな　あわび煮　≫

香港でいただいた鮑とはまた違った。、、

　 ≪ 口いっぱいに広がる旨味～♪ ≫

（ほとんど、kuritchiが平らげましたｗ）

欣葉 (シンイエ) <南西店> 中華

欣葉 (シンイエ) 三越店

蝦捲(エビ巻き揚げ）

今回の旅で一番よくいただいた 蝦捲(エビ巻き揚げ）
　　≪　揚げたて熱々の、上品な 蝦捲 ～♪ ≫

　　　 ≪　この品も　絶品でした～♪　≫

全5品、、どれも美味しくて、、ほっぺが落ちました～♪

　　　　ビール(ダンナは紹興酒)もすすむ（＾＾♪

　　

欣葉 (シンイエ) <南西店> 中華

欣葉 (シンイエ) 三越店

　　　最後にサービス デザートの”きなこ餅”
　　もちろん、ポットのお茶も美味しかった～♪

　　予約なし、、しかも、営業時間ギリギリだったのに、
　　　こんな美味しいデイナーを楽しめて 感謝♪ 感謝♪
　　しかも全く急かされる事もなく、楽しくいただきました♪


　　　　≪　やっぱり、、台湾は　美味しいなあ～♪　≫

　　　　　　≪　ごちそうさまでした～♪　≫

欣葉 (シンイエ) <南西店> 中華

Hotel Royal Nikko Taipei (Premier Twin Room)
(Premier Roomはロイヤルラウンジ利用付き)

屋台にも寄ろうかとか、スイーツも楽しもうかとか
計画していたけれど、大満足のデイナーをいただけて良かった～♪

色々と巡るのも楽しいけれど、美味しいお料理を堪能するのもいいね、、

https://www.royal-taipei.com.tw/jp/room4.php
写真が上手く撮れなかったので↑↑↑を参考にしてくださいね、、
トイレとバスルームが別々なのがこのホテルの特徴（＾＾

kuritchiはホテルロイヤルニッコーに泊まると
何となく家に帰って来た様に ほっとするのです

ホテル ロイヤル ニッコー タイペイ ホテル

　　　　　≪　ふふふ、、　≫

寝る前のアイスキャンディーって、、美味しい～♪

帰りに寄ったコンビニで購入、、

しあわせな気分で、、　おやすみなさ～い☆

≪　明日はいよいよ、帰国です、、≫

ホテル ロイヤル ニッコー タイペイ ホテル

　　　　　≪　おはようございます（＾＾　≫

あっという間に台湾 最終日になりました、、
朝は少しゆっくり出来るように午後の便にしました、、

最終日は特に朝早くから目が覚める、、
早目にパッキングを終え、、　まだ暑くない時間帯に ちょっとお散歩♪

林森公園 康楽公園 広場・公園

軽い散歩の後は 朝ごはん飲茶♪

吉星港式飲茶
https://www.citystar.com.tw/branch/%E5%90%89%E6%98%9F%E6%B8%AF%E5%BC%8F%E9%A3%B2%E8%8C%B6

24時間営業の香港式の飲茶のお店♪
香港を訪れた時にハマった朝飲茶、、
香港だけではなく台北でもいただけるのですよ（＾＾

朝だけでなく、24時間営業なので 夜中でもいただけます
　　　　kuritchiのお気に入りのお店♪

吉星港式飲茶 中華

吉星港式飲茶

朝ごはんの”お粥”もあるのですが、、(写真・2019年)
今回はダンナと一緒なので
朝からｗ”飲茶 & ビール”を楽しみます（＾＾

因みに平日の朝ごはんの(7:00～10:30）セットメニューあり
https://www.citystar.com.tw/menu?gotag=section4

吉星港式飲茶 中華

吉星港式飲茶

店内はゆったりとして、
大きな窓からお散歩してきた「康楽公園」が見えます、、

≪　街の真ん中にも関わず、この眺めが大好き♪　≫

因みにこの写真は2019年のもの、、
(1人だったので、通路側の席)

吉星港式飲茶 中華

吉星港式飲茶

滅多に案内されない窓際のテーブル席だったので
ダンナに公園を入れて写真を撮ってもらった筈が、、

　肝心の公園のきれいな緑が全く撮れてない(涙)

≪　相変わらず、適当に撮るダンナ、、(＝＝) ≫

吉星港式飲茶 中華

吉星港式飲茶

では、、kuritchiがこの席から見える公園の景色を、、パチリ！

目の前がバスの停留所でもあるので、大きなバスに隠れて
公園がイマイチ見えなかったですね、、
台湾で人気のドラマ？のラッピッグバスも悪くもないかも、、(^^；

吉星港式飲茶 中華

吉星港式飲茶

そして、、すぐ運ばれてきたのが、、

　　　　　　　　　　ごま団子♪

　　　　　　　　揚げたての熱々、、
　　　　　　胡麻の皮がパリパリで美味しいのだ～
　　　　　　あっさりとした餡がまた美味しい♪

吉星港式飲茶 中華

吉星港式飲茶

ダンナの心の声 : まだ写真撮るんや、、

　　　と、、写真を撮っていると、、次々と運ばれてくるお料理（＾＾

吉星港式飲茶 中華

吉星港式飲茶

これも、kuritchi大好き♪　エッグタルト～

　　エッグタルトも焼き立ての熱々、、
　たまごたっぷり～ とろとろカスタードが美味～♪

吉星港式飲茶 中華

吉星港式飲茶

(左)　だいこん餅
(右)　魚卵シウマイと水晶蝦餃

あっという間に、テーブルがいっぱい～（＾＾

もちろん、だいこん餅はむっちり～♪
　　　　外は、、カリッ♪

吉星港式飲茶 中華

吉星港式飲茶

(上) 魚卵シウマイは日本では余り食べられないものね、、
　　　　　　やっぱり、美味しい～♪

(下)　日本の中華料理でも人気の水晶蝦餃
　　　　この透き通った薄い柔らかい皮に
　　　海老がごろっと入ったピンクのきれいな餡

　　≪　香港の飲茶を思い出す。。。≫

吉星港式飲茶 中華

吉星港式飲茶
　　
　　この”魚卵シウマイ”久しぶりにいただいてホント嬉しかった（＾＾

　　　　≪　美味しかったし、楽しかった～♪　≫

　　 ≪　ごちそうさまでした～　≫

　　　　　　今回の台南 & 台北を旅をして、あらためて
　　　　　　”旅行”って人を元気にするんだなぁ～って♪

　　　　　　

吉星港式飲茶 中華

　≪　林森公園 康楽公園 を再び通り、、ホテルへ戻りましょうか、、≫

　もう、暑い時間帯だけれど、、日陰があるので、少し涼しく感じるね（＾＾

林森公園 康楽公園 広場・公園

林森公園 康楽公園

　　　　　　　　てくてく、、

この暑い時季に日向で元気に咲いている オレンジのお花、、

林森公園 康楽公園 広場・公園

林森公園 康楽公園

　　　　　てくてく、、

この康楽公園は、日本統治時代は共同墓地だったそうです、、
園内には鳥居が2基置かれています、、

林森公園 康楽公園 広場・公園

林森公園 康楽公園

　　てくてく、、

≪　このお花は 何て名前なのでしょうね、、　≫

林森公園 康楽公園 広場・公園

林森公園 康楽公園

　　　てくてく、、

≪　このお花は色違いでしょうか、、　≫

林森公園 康楽公園 広場・公園

林森公園 康楽公園

鳥居のところまで、　てくてく、、

この2基の鳥居は台湾総統 明石元二郎の墓所だったそうです、、
一時期墓所は取り払われましたが、
2基の鳥居は現在元のこの公園に戻されたのだそうです、、

林森公園 康楽公園 広場・公園

Hotel Royal Nikko Taipei

ホテルに戻り、、いよいよ帰国です、、

ホテル ロイヤル ニッコー タイペイ ホテル

ホテルを出発し、MRT桃園空港線を利用して桃園空港へ、、

桃園空港に行くには普通列車と快速(直達)列車があり、
快速(直達)列車だと台北駅(台北車站)から桃園空港まで約35分で行けます、、

kuritchi達は EVA AIR なので桃園国際空港第２ターミナルへ

台北駅(台北車站)で"インタウンチェックイン"も出来ますが
飛行機が出発する”3時間前までに”手続き(荷物預けも含む)を
済ませなくてはいけないので、桃園空港でチェックイン
https://www.taoyuan-airport.com/ITCI/jp_html/index.html

桃園空港ではスムーズにチェックイン&荷物預けも完了、、

≪　では、軽く食事でもしましょうか、、　≫

ところが、コロナ禍の影響かフードコートの店舗数も激減！
kuritchiが楽しみにしていた「鬍鬚張魯肉飯」が
いくら探しても見当たらず、、
ダンナは、結局第2ターミナルの中2階のスタバで軽～くサンドイッチ、、

EVA AIR

復路は定刻に出発、、
関空まで3時間弱、、機内もまずまず 快適、、

関空にほぼ定刻 到着、、

3泊4日の台南 & 台北旅行、、

多少以前と違う点も多く、戸惑う事もありましたが、、
これも旅行のひとつ、、

コロナ禍で海外に出かけれなかった事を思うと
旅に出かけれるだけでもよしとしましょうか、、

関空に帰国して入国もスムーズだったのですが、、
関空からのリムジンバスの本数がこちらも激減！！(><)

kuritchiにとって 旅行は一番の元気の素 （＾＾♪

　　　≪　海外旅行に行き易くなるといいなぁ、≫

　　　　この3年間、計画は沢山立ててきました（ｗ
　　　　さて、、次は何処に行けるでしょうか。。
　　　

関西国際空港 空港

この旅行記へのコメント （2）

• クサポンさん 2023/08/19 18:44:59

  マンゴー＼(^^)／

  kritchさん
  クサポンです
  
  台湾マンゴーかき氷やパイナップルケーキ。懐かしい～
  すっかり台湾の楽しみ方忘れていたけど思い出してきた！
  我が家は毎朝、手作りヨーグルトに冷凍マンゴーをたっぷり入れて台湾気分で食べてます。
  パイナップルケーキはサニーヒルズとホテルオークラ内のものがお気に入りでした。台湾の現金も残ってるから、ぷらっと行こうかな～
  
  おじいちゃん。お元気そうで何より、ダイブ&ランには笑いました。
  9月に帰省するので一緒に旅行を誘ったら、「もう、歳やし～（87歳と81歳）、歩かれへん。無理やわ～」
  らしいです。
  お口は絶好調なのですが(-｡-;
  私の親とは思えない、ネガティブシンキングです。
  
  娘は夢が叶い、元気に働いています。
  ますます、私の旅行熱が止まらない(^^;;

  kuritchiさん からの返信 2023/08/22 21:49:51

  RE: 旅行、、万歳♪

  クサポンさん、こんばんは〜
  お仕事、又忙しくなってます^^；
  お返事遅れてごめんなさい、、
  
  > 台湾マンゴーかき氷やパイナップルケーキ。懐かしい?
  > すっかり台湾の楽しみ方忘れていたけど思い出してきた！
  
  はぁ〜〜〜い、、現地に行けばすぐに台湾の楽しみ方思い出しますよ＾＾
  特に台南はまた特別なローカルの風が、、♪
  
  > 我が家は毎朝、手作りヨーグルトに冷凍マンゴーをたっぷり入れて台湾気分で食べてます。
  
  手づくりのヨーグルトいいですね〜♪
  マンゴーは何にでも合う〜♪
  そして、マンゴーがあればあっという間に台湾気分に浸れますよね（＾＾ｖ
  
  > パイナップルケーキはサニーヒルズとホテルオークラ内のものがお気に入りでした。台湾の現金も残ってるから、ぷらっと行こうかな?
  
  以前、ホテルオークラのパイナップルケーキがお気に入りでしたが、
  今回はニッコーホテルのそれにしました（＾＾
  小ぶりで甘さ控えめ、、ご近所さんや友人にも大好評でした（＾＾
  ホテルオークラより甘さ控えめかなあ〜
  結構、前回のパイナップルケーキ(ホテルオークラ)より、あっさりだったかも、、
  皆、喜んでくれたらそれでkuritchiは笑顔（＾＾
  
  > おじいちゃん。お元気そうで何より、ダイブ&ランには笑いました。
  
  あれには、びっくり！！
  窓から飛び降りる？！ｗ
  転倒したら、骨折決定！なのに、なんであんなに外に出たかったのでしょうか、、
  （＞＜）
  
  > 9月に帰省するので一緒に旅行を誘ったら、「もう、歳やし?（87歳と81歳）、歩かれへん。無理やわ?」
  > らしいです。
  > お口は絶好調なのですが(-｡-;
  > 私の親とは思えない、ネガティブシンキングです。
  
  kuritchiの周りでも、一緒に行ったら歩き倒される！と思うのか、、
  ご遠慮しますとよく言われます(^^；
  
  > 娘は夢が叶い、元気に働いています。
  > ますます、私の旅行熱が止まらない(^^;;
  
  お嬢さまもご希望のお仕事とは、これまた素敵〜♪
  で、、クサポンさんも旅行熱全開！＾＾
  これまた、素晴らしい〜♪
  
  kuritchiも、義父が高齢なのでどこまで出かけれるかは難しいですが
  出来たら旅行に出かけれればいいなぁ、、
  
  kuritchi