線路は続く…23’夏欧州 山とBoschとCafeの旅 No.3 ハンブルク＆ベルリン

2023/06/14 - 2023/06/17

2023’6月～7月
ユーレイルパス利用で　夏の欧州を北から南へ

3か国目：ドイツへ進む
　滞在時　1ユーロ　＝　約155円前後

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
旅の自己課題
A.列車で移動することを愉しむ
B.都市部では美術館巡りが主題
C.日程の中間でアルプスハイキング

ユーレイル グローバル パス(15days with in 2months)利用
No.1 6/7～10 　スウェーデン
No.2 6/11～13 デンマーク　　　
●●　6/14～16　ドイツ(ベルリン3泊)
〇6/17～19　ドイツ(ミュンヘン3泊）
〇6/20～22　オーストリア(ウィーン3泊)　
〇6/23～24　スイス(ベルン1泊）
〇6/25～30　フランス(シャモニー5泊)
〇7/1～7/3　イタリア(クールマイユール2泊)
〇7/4　　　 フランス(トリノ1泊)
〇7/5～9　　イタリア(フィレンツェ5泊)
〇7/10～12　イタリア(ミラノ3泊)
〇7/13～23　フランス(パリ）
※7/18　　　ベルギー(ブリュッセル1泊)

まずは、
旅の動機＝シャモニー/クールマイユールからのハイキングを
6月下旬から7月上旬に設定し、高山植物に会える事を願った。
次に、
気になる画家＝Hieronymus Bosch(ヒエロニムス・ボス)を
所蔵する美術館を繋いだ。
そして、
時間とお財布の許す限りカフェを巡り
美味しいコーヒーに出会いたかった。

なるべく未訪問の土地を訪れよう…と心掛けたが
年齢と共に保守傾向に傾きたがる誰かさん。
いけない！いけない！　もっと未知に出会う気合で！

エリア ベルリン(ドイツ)

• 旅行の満足度: 4.5

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 鉄道 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

列車旅　スウェーデン～デンマークから、3か国目：ドイツへ

6/14　ハンブルク中央駅で途中下車

スーツケースをロッカーへ預け、
念のため写真(自分の記憶力を信頼してない…）

2023年6月現在、ハンブルク駅ロッカーは旧式、コインのみ利用可。
紙幣・カード利用不可でした。

「え～」と困っている人がチラホラ。
コインは常に携帯していないと、たまに立ち往生する。

　駅から　徒歩7分

【ハンブルク美術館】へやって来た（大人16ユーロ）

今旅　美術館への入館時、なぜかいつも空腹だ。

まずはコーヒーとクッキーで小休止。
(もしや、初対面の絵画に緊張し、入館前にグダグダしているのかも）

順路に従い入った最初の部屋は　ムンクの展示室

エドヴァルド・ムンク（Edvard Munch）1863～1944年

【Winterwald】1900～01年

2023年冬　オルセーでムンク展を見てから関心持つようになった。

【海辺の少女】1906～07年

【Albert Kollmann und Sten Drewsen】1902年

【Madonna】1893～1895年

未訪：ノルウェーで
ムンク作品をみる日はやって来るかな？

今旅で追いかける画家　Hieronymus Bosch　

1作目の前に立ちましたが…

Hieronymus Bosch, Nachfolger　と表記がありました。

ボス後継者、ボス派の作品という事ですね。

ボスの作品に感じる「繊細な美しさ」が見受けられなかった。
暗すぎる、これはボスじゃない…。

気を取り直して

モネ（Claude Oscar Monet）1840～1926年

【梨とぶどう】1880年

ピエール・ボナール（Pierre Bonnard)　1867～1947年

【フェールハウスの夜】1913年

フランツ・マルク　(Franz Marc)　1880～1916年

【モンキーフリーズ】1911年

パウル・クレー(Paul Klee）1879～1940年

【The Goldfish】1925年

企画展 [1923-時代の顔］会場に在った1点

ケーテ・コルヴィッツ(Kathe kollwith)

【ドイツの子供は飢えている】
ドイツにもこういう時代があった。子供が飢えるのは嫌ですね。

中央通路をぐるっと囲む展示室、見学しやすい構造でした。

読書するお猿さんに見送られた。

ハンブルクでの予定は美術館のみ

鉄道模型【ミニチュア ワンダーランド】へ行きたかったが
2か月前でもノーマルチケット売り切れ、オプション付高額チケットばかりが販売されており、何だかな～と疑問を感じてやめた。

ベルリン行き　15:36乗車

席予約不要　本数が多い路線で車内は空いていた。

ベルリン3泊　Adina Apartment Hotel Berlin
キッチン・洗濯機あり、好みのパターン。

Booking.com 利用
昨年、サンティアゴ巡礼で予約件数が急増し、
会員レベルが図らずもステップアップ。無料UPグレードありがたし。

ベルリンは12年ぶり　3回目

日本大使館前をバスで通過

大使館横の通り名が「Hiroshima straße」である事を初めて知る。

ダルマイヤ―のカフェ・レストラン

ホテルから近いので来てみました。
コーヒーだけ、大変感じの良い接客です。

ドイツのコーヒーは安定のおいしさ。
ここ数日の体調不良から脱出、やっとコーヒーを美味しく感じる。

ベルリン絵画館へ

ジョット(Giotto di Bondone) 1267～1337年

【Die Grablegung Mariae】1310年頃

デューラー（ Albrecht Dürer）1471～1528年

【ヒワの聖母子】1506年？
ヴェネツィア滞在中に、注文主なしで描いたとされる作品。

聖母の手元に有るのがスズランに見えたのですが…

ピーテル・ブリューゲル（父）

【二匹の猿】1562年

背景はアントウェルペン、
ブリュ－ゲルのサイン拡大してみた。

★絵画鑑賞好きなれど、見習い中です。知識・注意力不足にて
　旅行記上で誤記し赤面、後日修正したりする愚か者です。
　誤記してしまった「画家」「作品」を好きな方々にごめんなさい。

ヒエロニムス・ボス(Hieronymus Bosch)　1450？～1516年

【パトモス島の洗礼者ヨハネのいる風景】1489年

★12年前来館時は、ヒエロニムス・ボスという画家が未知で
　目にした記憶は全くなし。

ボスの生誕地　スヘルトーヘンボス（オランダ南部）の教会の
祭壇画であったという作品。

★ポルトガル旅行をした折、その名を知ったが
　リスボンにある作品を見逃して以来、気になる存在に。

奇想天外な表現に話題の集まるボスですが

色彩の美しさと、繊細さと、独創性が
私にとっての魅力です。

裏面は中心がイエスを象徴するペリカン

外側円にキリストの受難を描き表している。

生涯のほとんどを生誕地で過ごしたと云われるが、不明点多し。
聖書に基づく寓話を絵にした作品が多く、
後世の模作も多数で、真偽の判別が難しいという。

ボスの美しさ…、だいぶ長い時間見ていたと思う。
あまり人が居なかったのも好都合だった。

（右奥に見える作品もコピー作品なのです）

カラバッジョ　【愛の勝利】

ベルリン絵画館　見応えあります。

ベルリン　ビタミンカラーの車輛がかわいいです。

カイザー・ヴィルヘルム記念教会

第二次世界大戦の空爆で壊れた教会が保存され
内部が見学できます。

その旧教会内のモザイク壁画、お久しぶりです。
この強いまなざしと視線を交わすと、なぜか元気が出るんです。

ここも必ず来たくなる場所

オーバーバウム橋　気持ちが和らぐ空気感あり。　

遠くに仲良しふたりを発見。

ペルガモン博物館　
2023年10月：大規模修繕にてクローズとの情報で訪問したけれど

大階段を含む一部は既にクローズ。
加えて「音響・照明効果」など、押しつけがましく感じる展示多数
ここはテーマパークか？と違和感あり。12ユーロ返してほしくなった。

「展示物そのもの」が語りかけるはず。
人それぞれの感性で、静かに鑑賞できる施設であって欲しいな。

赤の市庁舎　　青空ならレンガ色が映えます。

6/17　ベルリンにさよなら

この景色は12年前と何も変わっていなかったね。

9:34発　ICE703　乗車予定　

+20の表示有り、遅延だ。
お願いだからホーム変更はしないでね～。

願いが通じ、20分遅れでこのホームから無事発車。

ニュールンベルグ 途中下車

約4時間の散策タイムを捻出しました。
晴れは歓迎、でもかなり暑いです。

もちろん　クリスマス時期の訪問がベストですが
全て希望通りといくはずもなく炎天下を歩いている。

アイスクリーム小休止しながら　のろのろ前進。

昨年のサンティアゴ巡礼で、
挨拶を交わしたドイツ人ご夫妻がいた。

お住まいの町を尋ねたら『ニュールンベルグから』と。
「歴史ある街ですね」と返したら、『ええ、悲しい歴史のね』とMr。
ちょっと悲しいお顔をさせてしまい、それ以上言葉を繋ぐ英語力もなし。
慌てて「クリスマス市」へ話題を変えてしまった。

そんな出来事が心に残り、今旅のルートに組み込んだ。
自分の「軽口」をいまだに後悔しています。

暑さにへばり、道端休憩していた私に「大丈夫？」と
声をかけてくれたおふたりの笑顔は、忘れていません。

この街のどこかに暮らしてらっしゃるんだな～。

シェーナー・ブルンネン（美しの泉）

40体の色彩鮮やかな偉人像で彩られている。

全て第二次大戦後の複製だそうです。

その泉の柵にある「金のリング」

手を伸ばし、3回まわすと願いが叶う？　がんばれ～

かなり高所にあるみたいで遠目には見えない。

泉の先に、もくもくと煙の出ているレストランを発見。

テラス木陰に空席在り！　即決で着席
ランチにニュールンベルグーソーセージを食す
(6・8・10本から選択、付け合せはザワークラウトorポテト）
炭火焼きなのかな～　ザワークラウトも好物にて大満足。
アルコール弱いので、炭酸水がお供なり。

美味しくいただきました。

この街ラストに、負の歴史に触れに来た。

「ニュールンベルグ国際軍事裁判」1945～1946年の場が
裁判記念館として公開されています。

ガイドツアーがありますが
時間があまりないので自分で見学しました。

来館者の殆どはドイツ人と見受けられた。

実際に使われた法廷でしょうか？　来館者が傍聴席に座れます。
上階から見るだけにしました。

戦勝した連合国側が、敗戦国を裁いた…という図式は正しいですか？
第三者によって裁判が行われるのが正当では？
戦勝国側でも、戦犯ゼロはあり得ない。

核兵器開発者も、使用者も裁かれなかったから
その後の世界で「核兵器保有」に歯止めがかからなかった。
戦勝国でも悪い事は悪いと思うのです。

東京裁判について触れた展示も少しありました。

戦争はしない事がいちばん…　そう思う。　
現在進行中の戦いも、解決の道筋は「戦闘」以外にあるのでは？

政府にとっては「戦死者」でも、家族にとっては「唯一無二の人」
1日でも早く終われば、泣く人は減るのに。

ニュールンベルグ中央駅に戻り
(ロッカー使用したのに記憶ゼロ、極普通のタイプだったかと）

17:28発　ミュンヘンへ向かいます…が
またもや遅延の表示。

今日は列車遅延の大当たり日だ。
慌てずにゆっくり進もう～　ミュンヘンは逃げない。