【6回目の釜山／2023年5月】1（初日はやっぱりお肉！）

2023/05/12 - 2023/05/16

やっと旅行解禁！
気温が最適な秋まで待とうかとも
思ったけれど待ちきれず(笑)
エアプサンのサイトを見てたら
GW明けの良さげな日にちで
チケットが取れそうだったので
同僚で旅友のEさんを誘い釜山へ。

コロナで2020年2月に予定していた
ひとり旅をキャンセル。
更にふたりともせっかく30年勤続
表彰があったのにどこにも行けず
残念な思いをしたから
取り戻さないとね。

　エアプサン
　　・往復31,210円
　　（15kgの預け荷物付き）

　東横イン釜山西面
　　・4泊で202,350ｳｫﾝ
　　（東横インクラブ会員）

今回の目標は…
●2020年に出来た
　　　　ブルーラインパーク
●梵魚寺（ﾎﾟﾓｻ）に再チャレンジ
●東菜（ﾄﾝﾈ）ハルメパジョン
●ミルミョン
　　(ハルメカヤミルミョン）
●サムギョプサル
　 (マッチャントゥルワン
　　　　　　　　ソグムクイ）
●彦陽プルコギ 釜山チッ

ブルーラインパーク
楽しみだぁ～ヽ(^o^)丿　

◆ー◇ー◆ー◇ー◆ー◇ー◆ー◇ー◆

　≪5/12（金）≫
　
　★成田エクスプレス
　★成田空港から金海国際空港へ
　　・エアプサン
　★西面（ｿﾐｮﾝ）
　　・東横イン釜山西面
　　・ナヨン両替所
　　・マッチャントゥルワン
　　　　 ソグムクイ
　★釜田（ﾌﾟｼﾞｮﾝ）
　　・農協ハナロマート
　★西面
　　・U;DALLY

エリア 釜山(韓国)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.5
• ホテル: 4.5
• グルメ: 4.5
• ショッピング: 4.5
• 交通: 4.5

• 同行者: 友人
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 鉄道
• 航空会社: エアプサン
• 旅行の手配内容: 個別手配

成田エクスプレス
(7時08分発)→成田空港(8時37分着)

今回、えきねっとトクだ値のチケットレス予約と交通ICカードを使って2,814円…わ～いお得だ！！

いつも自分の席に持っていく事が多いけれど、久々にこっちに置いておこうっと。

2018年から旅行や普段使いで履いていた濃いピンクのシューズを洗ってみたけれど、汚れは落ちず（そりゃそうだ！）ゴムの部分も劣化してるし、内側は擦り切れている様子(;'∀')
…という事で急遽購入したシューズ。紐がゴムだったので家に余っていた黄色い紐に付け替えるという旅行前の地味な作業。

旅行の準備もリハビリが必要みたいで、スマホとデジカメの両方で撮るためにデジカメのストラップを長いものに変えることを忘れる…なので今回はスマホでの撮影が圧倒的に少ない結果に(T_T)

因みに私が使っているような3～4万円くらいのデジカメが家電量販店で激減していてビックリ！充電池もネットでやっと見つけて買えた。今ってスマホひとつで事足りるもんねぇ。

成田空港第１ターミナル到着。エクスプレスを出たところで一緒に行くEさんと遭遇。

測りに載せてみるも預け荷物は15㎏までなので重さは余裕かな。

南ウィングのＪカウンターへ。

長蛇の列だなと思いながら並び、動き始めて仕切り内の看板が見えてきて愕然…ソウル行きだ！奥の空いている方が釜山行き(笑)

以前は無料だったけれど、現在は席を指定すると有料で位置によっても変わる値段。離れても問題無いので指定せずチケットを予約。今回は並びも選べたけれど通路を挟んでの2席にし、あっという間に手続き終了。

保安検査場に入る時にボーディングチケットをかざし、グリーンになったらゲートが自動で開くシステム。置いてみたけれど位置が違ったらしく反応せず、1人いた係員の方が直してくれて無事に通過。

お湯とお水の給水器

朝ごはんが早かったので、買っておいたパンを早めに食べることに。

搭乗予定の11:55発釜山行きのエアプサンの飛行機。

搭乗時、Q-COADについては聞かれず、黄色の紙「健康状態調査表」を渡される。とりあえず貰っておこう！

空席はいくつかあったみたい。

現在は機内でお水も配られないので、飲み物の持ち込みは必須。近くには上空に上がってすぐに缶ビールを飲み始めた女性がいて圧倒される(笑)

K-ETAを申請せねばと思っていたけれど、2023年4月1日から2024年12月31日まで、日本を含む22か国はK-ETAの適用が免除に。
その代わりにいつもの入国カードが必要なので、ＣＡさんが書類を配りにきた時に貰おうとしたけれど何故か持っていなくて(?_?)取ってきた。

住所をローマ字で書いたのだけれど書く順番を間違えて、まあいいかとそのままにしたけれど、ここでもリハビリが必要と感じる(笑)

沖止めからのバス移動は変わらず。

まず最初のブースでスマホにスクショしておいたQ-COADをかざす。
Q-COADは３日前からの症状入力・下書き保存2週間なのに1ヶ月以上前に入力してしまい、結局再入力するはめに(笑)

次の入国審査は、以前と同じで人差し指の指紋認証と顔写真。終わるとパスポートにQRコード付きのシールを貼ってくれて、移動しターンテーブルでスーツケースを受け取ってスムーズに外へ。

わあ～い！帰ってきたよ(^^♪

空港駅前のお花

金海軽電鉄の空港駅→沙上駅

空港駅でT‐moneyの残高確認のため操作しようとしているとサポートを仕事としているとおぼしきアジュモニが脇から教えてくれる。方法はわかっていたけれど、ありがたく享受してお礼を言う。

2号線に乗り換えて田浦駅へ

マスクについては、つけている人もいれば、いない人もいて日本と同じような感じ。私たちは、飛行機・地下鉄・バス・デパートなど人混みではつけるようにはしてました。

東横イン釜山西面(左側）
今回はＥさんにも会員になってもらっているので、手続きは簡単。会員カードを渡して確認してもらい、用紙に名前をサインするだけ。
フロントでTax Refundをするか聞かれたので勿論ハイと。

すると手続き方法を写メしておくよう言われる。以前は、出国手続きしたらブースでお金を貰えたけど変わったみたい。

エレベーター前にICEとお水＆お湯のサーバー

階段脇の左側のストッカーから…

パジャマを取り出しお部屋へ。
このパジャマは私が着ると足首まで長さがある（汗）けれど、前回の反省をふまえて持ってきた足首まであるヨガパンツも履くつもり。

私は1014号室。Eさんは1017号室。

2台あるエレベーターに乗る時は、このカードをかざさないといけない。

朝になったらゴミと使用済みタオル類は廊下に出しておき、滞在中の掃除とシーツ交換は無しにしたのでお水を宿泊数分貰えるシステム。取り合えず最初に2本。

自分の家のように自由に使える（＝散らかせるともいう）から、このシステムいいよね！

十分な広さのベッド

うちよりお洒落(;・∀・)

ハンガーも3つあり、1つはボトムスも吊るしておけるタイプ。私は着いたら洋服を全部吊るすので足りなくて家から針金のハンガーを持参してるけど。

半サイズだけどティッシュあり

テレビのチャンネル表。右半分に日本語で『ドラマ』や『音楽』といったジャンルが書かれているのでわかり易い。

金庫の中に説明書。普段あまり使わないけれど操作は簡単！

早速、受け取ったTax Refund用のレシートは帰国時の空港でしか使わないので金庫に入れておくことに。

鏡にWi-Fiのパスワード

化粧するのにこの鏡はありがたい！

電源はプラグ無しでそのまま使用可能

海外仕様タイプの電源

スリッパ

バスルーム

シャンプー・コンディショナー・ボディシャンプーと固定ではないから使いやすいシャワーヘッド。今回もメイク落としと洗顔フォームのみ持参♪

靴下など洗濯物はここに干して…

窓からの眺め…左にNC百貨店

NC百貨店

今回も西面にあるナヨン両替所で両替　10,000円→98,200ｳｫﾝ(T_T)

両替しなくても大丈夫だったけれど、いくらになるのか知りたくて…オモニに許可を貰って電卓の写真を撮らせて貰った次第。

一度入ってみたかった西面ロッテ百貨店の裏にあるマッチャントゥルワンソグムクイ♪

真裏ではなかったので、ちょっと迷う。建物脇に書かれていたお店の名前を見て気付く…習っている韓国語が役に立ったかな(笑)

営業時間

お肉は3人前から注文可能。メニューには日本語と英語。

ペプシで乾杯！

サムギョプサル2人前・ロース1人前

おnewなシャツなので、大判ハンカチを出してかけていたら店員さんが紙エプロンをもってきてくれた…何だあったのね(;'∀')

お肉とともに…オキアミとイカのワタとニンニクかな？イカの塩辛みたいな味のタレ…

鉄板へ。

実は5/9の健康診断で30代の時以来、久々に胃カメラ検査を受けたら、2週間の胃薬を処方され、薬を飲みながらの旅行に…(;'∀')まあ、でも気にせず食べたいものを食べるけど(笑)

焼いてくれるので楽ちん♪

お客さんがいなくなったスキを狙って撮影。この早い時間にもかかわらず、ひっきりなしにお客さんはやってくる。

記念撮影しておこうっと(笑)

サムギョプサル2人前　28,000ｳｫﾝ
ロース1人前　14,000ｳｫﾝ
ペプシとスプライト　4,000ｳｫﾝ
計　46,000ｳｫﾝ

美味しかったぁ～(^^♪ご馳走さま

ロッテデパート

釜田市場…この時間なので閉まっているお店も。

豚の頭(;'∀')

釜田のハナロマート

以前行ったKyoChonChickenは健在

地下街

おっジミンだ！

ホテル近くの『83ヘチ』というお店…

いつもお店の外に特に若い人たちが並んでいたので、気になって調べたら、生サムギョプサル（焼くけどね）を出す人気店らしい。

田浦カフェ通り…以前入ったことのあるカフェはこのピザ屋さんに( ﾟДﾟ)

店内が暗いから初めは閉店時間？と思ったけれどお客さんもいて営業していたU;DALLYへ。

可愛いのでこれにします！

2階の席へ

カフェラテ　4,500ｳｫﾝ
チョコレート・テディ・ケーキ　7,500ｳｫﾝ

予想と違ってスポンジは無く、クリームのみで甘党の私でもキツかった((+_+))

ホテルに戻ってフロントで明日の天気とマウルバスは以前と同様T‐moneyが使えないのか聞いてみる。すると『T‐moneyも使えますよ！』と…進化してた!(^^)!良かったぁ～

入浴剤を入れてお風呂♪
手ではわからなかったけれど足を入れたら熱くて足先が真っ赤に…(T_T)気をつけなければ！

バラエティ番組を観ながらマッタリして1日目終了♪