軽井沢より夏のお便り　①

2022/07/23 - 2022/08/05

今年の夏は7月23日から軽井沢に滞在してきました。

いつものところ、そして一年に一度口にできるもの、その他にちょっぴり新しいものを取り入れることにしています。

今年は「ハルタベーカリー」・「アトリエ・ド・フロマージュ」（発地店）
　　　「きこり」・「トリュフベーカリー」・「クアアイナ」「しげのや」
　　　「佐藤肉店の揚げ鶏」・御代田「縄文ミュージアム」
　　　「布引観音堂」・「四万温泉」が”初めて”に仲間入り。

初めてのお味、初めて行くところはワクワクしますね！

相変わらずの備忘録ですが、お付き合い頂けると嬉しいです。

エリア 軽井沢(長野)

７月２３日(土）
朝５時に出発、大津SA・諏訪SAを経由。いつものように蓼科牧場に立ち寄りました。
小諸インターまで高速で行く方が速いのですが、諏訪インターより地道を走り、立科のツルヤ(空いているので）でお買い物をして行くことにしています。

そして蓼科牧場でもうもうソフト！

と思ったら、間違えて牛乳フロートを注文してしまいました。
これは初めてですが、とても美味しかったです。

ざっとお掃除して、いつものおぎのやの「峠の釜めし」

ワンパターンですが、一年に一度しか食べないので美味し～い！
付いて来るお漬物は時々変わりますが、釜めし自体のお味や中身は横川駅で買っていた時と変わりません。

７月２４日(日）

おはようございます！
信州は高原の野菜や乳製品、果物が新鮮でとても美味しいです！

中軽井沢駅の”くつかけテラス”前でこの日コンサートがありました。

丁度、中軽井沢図書館にいると楽しそうな演奏が聴こえてきて(^O^)／

チロル地方の民族衣装を着た「アルプス音楽団」のみなさんがアルプスホルンやら
素敵な歌を披露して下さいました。

念願の”ハルタベーカリー”へ

可愛いマークですね！

中へは数組ずつしか入れないので、しばらく外で待っていました。

デンマークの”イヤマちゃん”の可愛いトートバッグも売っていました。

少々お値段は張りますが、美味しい～！！

クロワッサンとずっしりしたワインに合うベリーのパンを買いました。
お支払いはカードのみ

夫はまだ図書館にいる、と言うので私と長男は御代田の「縄文ミュージアム」へ

夫は後ほど町内循環バスで帰って来ました。１００円

ずっと前から来たかったのですが、一昨年と昨年は町民しか入館できず、泣く泣くあきらめたのでした。

大人５００円

標高の高い長野県では、動植物など山の幸、黒曜石（矢じりなど切れ味のいいものを作れた)資源に恵まれたことから、豊かな生活を送っていたようです。

近畿地方にはない縄文時代の遺跡を見ることができました。

縄文土器は海外でも有名ですね。

ずいぶん前ですが、ロンドンの大英博物館でも特別展をやっていました。

このエネルギッシュで躍動感のある土器が人を引き付けるのですネ！

まさに”土と炎の芸術”です。


５０００年前の焼町土器で川原田遺跡で発掘されました。

こうやって土をこねて、造っていたのですね(*^^*)

大人の女性は骨のヘヤピンをしたり、耳飾りをしたり、翡翠玉の腕輪をしたりオシャレをしています。

これらのアクセサリーは小諸の石神遺跡や御代田の滝沢遺跡で発見されたようです。
この頃にはもう男女の役割があり、男性は狩り、女性は土器をつくっていたのでは？と考えられています。

土器は人類最大の発明の一つと言われています。

土器で煮込むことにより、食べ物が柔らかくなり、木の実などの灰汁を取り除き殺菌効果も期待できたようです。

博物館２階からは雄大な浅間山を望むことができました。

今夜はギリシャ料理の”スズカキャ”を作ってみました。

要するにオレガノなどの香辛料を入れた細長いミートボールのトマト煮です。
硬い目に炊いたご飯の上にかけます。

せせらぎが近くにあるので、この季節でも蛍が飛んできます。

時々灯りに惹かれて、カブトムシやカミキリムシも飛び込んで来ます。

７月２５日（月）
今日は朝から旧軽へ。観光会館前から可愛いレトロバスに乗って碓氷峠の見晴台へ。

暑いのでちょっともやがかかっていますが、雄大な浅間山と小浅間山が見えます。

東側には妙義山のギザギザも見えました。

”熊野皇大神社”と”熊野神社”

本宮は長野県・群馬県両県に鎮座

神社の前の道が中山道の碓氷峠の頂上です。
皇女和宮もこの中山道を通って江戸に輿入れしたとか…お付きの者もこの山道大変だったことでしょう。

参道も二県にまたがっています。

ここは色々なおみくじがあって面白いです。

厄割玉

厄を割って幸運を引き寄せます。

小さなハート型が見えますか？直径３センチくらいです。

この”しなの木”は長野県側にあります。

ハート型の絵馬もあり。

風鈴も風に揺れて涼しそうな音色を奏でていました。

御朱印は”夏詣”の特別なものを頂きました。

今年からこのような素敵な花手水が設えてありました。

昨年は時間がなくて行けなかった"しげの屋”へ

この辺りには５軒ほど”ちから餅”のお店があったのですが、現在営業しているのはここだけだそうです。

お店自体が長野県と群馬県にまたがっています。

左から”きなこ”・”胡桃”・”あんこ”
つきたてで柔らかくて美味し～い！

お店の二階は展望台になっています。
お手洗いがまたユニーク！

お店でゆっくりした後、またレトロバスで旧軽銀座まで戻りました。
車でも行けないことはないですが、細い山道で自信がなかったのでバスにしました。

目の前は絶景が広がっています。ゆっくりと景色を楽しみながら力餅を頂くのは至福の時です。ここもまた毎年のワンパターンの仲間入りになりそうです。

「ちもと」
ご挨拶に立ち寄りましたが、いつもいらっしやる方はお留守？

また８月末に来た時に寄ってみましょう。

”ちもと餅”だけ買いました。
胡桃と黒砂糖が美味しいです！

パンの”浅野屋”

ブルーベリーブレッド・レモンブレッド、カレーパンなどを購入

今年の夏のディスプレイはこんな感じです。

お向かいの”フランス屋”といいとても賑わっていました。

旧軽銀座はこんな感じです。

時間的に今は空いていますが、帰る頃になるとどんどん混んできました。

ちもと餅を買って、浅野屋に寄り、ウッドマンで葉書を買い、鳥勝で締め…。
相変わらずのワンパターンです。

そして一年に一度のお楽しみ！

旧軽銀座入り口近くの”鳥勝”さん
家庭画報８月号に載ったので、お店は大忙し！

今年は予約をしました。

アレ？ちょっと値上がり？

でも美味しいから許す！
ご主人に「家庭画報に載ってましたね！」と言うと「ハンサムに写ってましたか？」ですって(;^ω^)

これが鳥勝さんの”若鶏の丸焼き”

レモンをかけるだけですごく美味しいです！
３人でちょうどいいくらい。

７月２６日（火）

毎日夕方になると雷が鳴ったり夜は雨が降りますが、朝になるといいお天気で、暑いくらいです。
一年振りの浅野屋のブルーベリーブレッド！

今日はいつも素敵な旅行記をupされているｂ-ｂさんより一度行ってみたかった四万温泉が軽井沢から２時間弱で行けるとお聞きし二人を誘って行くことにしました。

ナビを四万温泉にセットしてやって来ました！

草津温泉や万座温泉より少し遠かったですが、何とか初めての道を運転してやって来ました！途中中之条ガーデンにも寄りたかったのですが…。

今日は夏祭りがあるようで、無料の駐車場を１７時までに出て下さいね…と温泉協会の方に案内されました。

あちらに見えるのは無料の"河原の湯”１４時までです。

草津温泉といい、この辺りは無料の温泉が多いですね。

可憐な"シュウカイドウ”

四万川のたもとに咲いていました。

山道にも沢山百合が咲いていました。

これが”積善館”の本館

クリーム色の一階がお風呂です。

夜になるともっと幻想的できれいでしょうね！
"千と千尋の神隠し”のモデルになったそうです。
若い人がたくさん撮影に来ていました。

まずはお昼ご飯！

モダンな造りの”積善や”

納豆が入っているお蕎麦を初めて食べました！

山芋やオクラも入っていてネバネバが身体によさそうです。

積善館・本館のフロント

日帰り入浴は１５００円でしたが、お隣のレストランとセットになったお得なチケットもありました。
後で気が付き…( ；∀；)

昔の看板と金庫

天井の照明も大正ロマン

この向こうに”元禄の湯”があります。

四万温泉は文字通り四万（よんまん）の病に効くと言われています。
そして草津温泉の"仕上げ湯”とも…。

弱酸性の草津温泉の湯で湯治をした後、美肌効果のある塩化物・硫酸塩温泉の四万温泉に滞在したことからこのように言われたそうです。

写真撮影は禁止なので、後で頂いたパンフレットを写してみました。
本当はもっと素敵！

昭和５年にできたそうです。
アーチ型の窓が明るくてモダンな造りです。

タイル張りの床に石造りの浴槽が５つあります。
横の小さな二つの部屋にはお風呂のルーツの”蒸し湯”があります。タイルが寝椅子風になっていて、”使用中”かどうかの札がありました。

身体を洗う所が一か所しかなく、しかも適温にセットするのが難しかったので困りました。でも一度行ってみたかったので、大満足！

中之条町のマンホール

今日は水嵩が高く、有名な”甌穴”（おうけつ）は見られませんでした。

風穴は聞いたことがありますが、甌穴…見てみたかったです。
この流れの下にあるそうです。

帰りに”四万湖”に立ち寄りました。

道々”サップ”の看板が多くて、何だろう？と思っていましたが、どうやら立って
”Stand up paddle"のことでした。

みなさん楽しんでおられました。

今夜は”すき焼き”　

電気鍋があるので助かります。
関東では"糸こんにゃく”ではなく”しらたき”と言うのですね。

四万温泉は遠かった～！でも行ってよかった～！

７月２７日（水）

朝、庭にリスがやってきました。
すばしこくて、みんなを呼びに行く時間がありませんでした。

オナガ、キツツキ、アカゲラ、コゲラ、オオルリなど沢山の野鳥の声も聞こえます。

八ヶ岳・野辺山高原の乳製品美味しいです(*^^*)

ポッポ牛乳とポッポヨーグルト気に入っています。

あれ~、これはなんていうキノコかな～？

まるでドラムのよう…。

これが食べられたらいいのですが…どうなのでしょう？

赤くてきれいなキノコ

夜に雨が降ることが多いので、朝になるとニョキッと顔を出します。

"地粉や”に案内しようと思いましたが、電話してみると開店前から列をしています、とのことで諦め、こちらも評判がよく一度行ってみたかった１８号線沿い、浅間サンライン出入り口近くの”きこり”に行きました。

もり蕎麦（二八そば）

蕎麦のみの殻を挽いた「丸抜き」から挽いたそば…とありました。

１２時半に出る頃には行列が出来ていました。

繊細なお味で美味しかったです。

小諸市のパンフレットを見て、一度行ってみたい！と思っていました。

釈尊寺（天台宗）の布引観音
ナビを入れると手前の駐車場が出てきて…ここからすぐなのかしら？と思い
ポールだけは一応持って行ったのですが、これがなければ、大変な思いをするところでした。

３０度くらいの傾斜を延々と30分くらい登って行かねばなりません。
汗は目に入るし…もし行かれるならポール・水・歩きやすい靴は必須です。
　
帰りは夫が足が痛くなってしまい、社務所の方に地図をもらって一度駐車場まで戻り、車で迎えに来ることにしました。
私ではとても運転できないくらいガードレールもない危険な細い山道でした。
長男が運転してくれて助かりました。
足で登るのも、車で来るのもやっと…もう二度と来れないかも…と思いました。

でもそれだけ絶景を拝めたことは確かです！

この岩のトンネルも昔人間の手で掘られたのでしょうね。

その先に布引観音堂があります。

"牛に引かれて善光寺参り”のルーツになった布引伝説にちなみ、登る道筋に牛に見える岩とか、牛の像もありました。

大汗をかいたので、帰りに東御市の”湯楽里館”に寄りました。

ヤッホーブルーイングが造っている”おらほビール”
美味しいですよ！
いつもこちらで買っています。
湯楽里館…お天気が良ければ雄大な八ヶ岳を眺めながら入浴できるのですが、稲光が見えあわてておへそを隠しました(;^ω^)

今夜は長野県お馴染みの”山賊焼き”

ビールは地元出身の江戸時代の力士"雷電”のパッケージ

いなり寿司は湯楽里館で買いました。地元のおばあちゃんたちの手作りです。
夕方だったのでお安くしてくれました。美味しかった！

長いので①はここまでにさせて頂きます。
②もお付き合い下されば嬉しいです。

この旅行記へのコメント （8）

• 栗マリさん 2022/09/16 05:47:48

  次回は是非熊野神社へ行きたい！

  パディントンさん。素敵な軽井沢滞在の旅行記有難うございます。同じ日に私も日帰りで行ってました。日帰りだったので予定していたところは全部回れず、県境の熊野皇大社は予定していたのですが、暑くて行きつけませんでした。次回の楽しみに取っておきます。そして、お蕎麦も川上庵がちょっと残念だったので、次回は他に行ってみたいと思います。また素敵な旅行記を楽しみにしております。

  パディントンさん からの返信 2022/09/16 21:56:55

  Re: 次回は是非熊野神社へ行きたい！

  栗マリさん、こんばんは！
  
  軽井沢旅行記にお立ち寄り頂きありがとうございますm(__)m
  
  丁度栗マリさんも同じ日にいっておられたのですね。
  日帰りで行けるなんて本当にうらやましいです。
  
  熊野皇大神社、次回はぜひ！
  いい季節ですと、歩いて上ることもできるようです。
  
  お蕎麦…そうですね、繊細で細いお蕎麦と昔ながらの太くてガッツリしたお蕎麦がありますよね。私は細くて繊細なお蕎麦が好きなのですが、友人はガッツリとした「ザ・お蕎麦」というのが好みらしいです。
  色々と食べ比べするのも楽しいですよね！
  
  パディントン

• yamayuri2001さん 2022/08/31 10:26:05

  ギリシャ料理の”スズカキャ”!

  パディントンさん、こんにちは。
  いきなり驚かされたのが、ギリシャ料理の”スズカキャ”・・・
  ギリシャ料理を作ってしまう、パディントンさんって・・・
  私は、タイ料理なら作れますが、ギリシャは無理。
  美味しそうですね。
  
  毎年行かれる軽井沢。
  もう知り尽くしているけれど、行くと心が癒される場所ですよね！
  そして、風景にも食にも癒される・・・
  心のふるさとのような場所ですね。
  
  軽井沢は、幼い息子たちを連れて何度も行きましたが、
  10月の連休には、旧軽ではバーゲンが始まり、
  その後の季節は、紅葉の時期でもそれ程混雑しなかったのに
  年中賑わうようになったのは、プリンスのショッピングセンターが
  出来たあたりからなのでしょうか？
  
  パディントンさんらしい、とても落ち着いた
  素敵な過ごし方ですね！
  今年二度目の滞在から、お帰りになられた頃かなと・・・
  
  yamayuri2001
  

  パディントンさん からの返信 2022/08/31 15:49:19

  Re: ギリシャ料理の”スズカキャ”!

  yamayuri2001さん、こんにちは！
  
  素敵なメッセージをありがとうございますm(__)m
  
  私が作れるギリシャ料理はその”スズカキャ”・”ホリアティキサラダ・”ムサカ”
  ”スブラキ”
  でもみんな「なんちゃってギリシャ料理」です(;^ω^)
  yamayuriさんはタイ料理がお得意なんですね！
  美味しいですよね！
  
  二度目の軽井沢からつい先日帰って来ました。
  夏休み最後の週末にあたったので、すごい人でした！
  特に千ヶ滝温泉の露天風呂が子供のプール状態になっていてびっくり！
  
  夏以外に行ったことがないので、紅葉の頃、雪がちらつく頃は特にきれいだろうなぁ…と思っています。
  プリンスのアウトレットもますます拡張していますね。
  新幹線も開通してますます便利になり、東京からだと日帰りもできますしね。
  
  今年も２回に分けて行きましたが、まだまだ行ったことがない所があり、あそこも、ここも行ってみたい！と思いますが、yamayuriさんのおっしやるように”心が落ち着く場所”ですので最終的にあわてず、さわがず次に機会があれば…と思って段々とお尻が重くなっています(;^ω^)
  
  近いうちに旅行記をｕｐできればと思っています。
  よろしければまたのぞいてみて下さいネ(*^▽^*)
  
  パディントン

• akikoさん 2022/08/22 15:15:26

  真似してみたい軽井沢での過ごし方♪

  パディントンさん、こんにちは～
  
  今夏も軽井沢に行って来られたのですね。避暑で軽井沢なんて最高ですね！
  今回は、縄文ミュージアムで土器をご覧になられたとか。先日、テレビを見ていたら、最近縄文にハマる人が増えていると報道されていました。確かに、紀元前1万年以上も前の遥か昔に躍動感ある土器が作られていたって凄いことですね！しかもオシャレな装飾品をつけた女性が作っていたなんて、初めて知りました。興味深かったでしょうね。
  
  “しげの屋”さんの力餅、いただくとしたら、なんて考えてみました。やっぱりあんこかな。でも胡桃も珍しいですね。軽井沢といえば、美味しいベーカリーがあることでも知られていますね。ベーカリーって香ばしい香りがして、どれを買おうかと迷うのも楽しいですね。軽井沢に行って、パン屋さんめぐりがしてみたいです^ ^
  
  毎回、パディントンさんの食卓の写真が楽しみですが、今回は若鶏の丸焼きがドーンとテーブルにのっている様子も目を愉しませてもらいました^ ^ 1回では食べ切れなかったでしょう？
  
  四万温泉へも車で行かれたんですね。千と千尋の神隠しのモデルになったという温泉の建物は、新旧が積み重ねったユニーク建物で、人気フォトスポットになっているとか。長い歴史が感じられる温泉宿で、温泉に浸かるのも面白い体験だったんでしょうね。
  
  7/27の朝のお花の写真は、パディントンさんがガラス容器に入れられたのかしら…。とても可愛いです♪ 布引観音堂はとても行きにくい場所のようでしたが、絶景をご覧になれて本当に良かったです！楽しいネーミングのビールは、さぞ美味しかったことでしょう！続編にもお邪魔します～
  
  akiko

  パディントンさん からの返信 2022/08/22 23:59:25

  Re: 真似してみたい軽井沢での過ごし方♪

  akikoさん、こんばんは！
  
  素敵なコメントありがとうございますm(__)m
  
  御代田の縄文ミュージアム、二年間待ってやっと行けました！
  太古の昔にこんなエネルギッシュなものが作れたなんて…。いえその時代だったからこそ作れたのかもしれませんね。
  創造力がすごいなぁ～と思いました。自然そのものからインスピレーションを得ていたのでしょうね(*^^*)
  
  軽井沢にはいろいろと美味しいものがありますね。
  パン屋さんも次々と新しいお店がオープンして、行ってみたい所がどんどん増えていきます。
  
  鳥勝の鶏の丸焼き…一年に一度のお楽しみです。３人でちょうどいいくらいの大きさです。一回で食べてしまいました(^O^)／
  食いしん坊の私達です。
  
  お花もお褒め下さってありがとうございます。
  朝夕お散歩に行った時に、色々と野の花が咲いている所で摘んで来ています。
  昔はフシグロセンノウやツリフネ草、ツリガネニンジン、アサマフウロなどが沢山咲いていましたが、めっきり見かけなくなってしまいました。
  これも環境の変化でしょうか…。外来種のお花も見かけます。
  
  布引観音堂…これはもう二度と行けないかも？と思いました。
  もし行くとしたら、ポールを２本持って、夏以外の季節に行きたいです。
  確かに行く価値はある所でした！
  
  
  実は明日からまたしばらく行く予定です。
  いかんせん遠く、今回は新幹線＋レンタカーです。
  四万温泉は妹が行きたい！と言うので、案内する予定です。
  あちらはもうすっかり秋かも…そうなると一足早く”食欲の秋”です(^O^)／
  
  
  パディントン

• b_bさん 2022/08/14 22:16:32

  恒例のお味!(^^)!

  パディントンさん、こんばんは♪
  お便りもありがとうございました(*_ _)
  
  軽井沢に行くときにしか召し上がらないという釜めし、私はもう何年も食べていません、いつでも買えるとなると油断してしまうのでしょうか（笑）
  変らない味っていいですよね、でも、行った「そこ」でしか食べられない・・・♪
  （釜めしは高崎駅にレストランがあって、炊き立て釜めしを食べられます、夫は都内からの後輩たちを時々連れていって「あの釜めしが炊き立てーーー！！」と感激されてます(≧▽≦)）山賊焼きもすっかり長野の味として有名になっていますね。（群馬には何故かツルヤさんが怒涛の出店で秋に３店舗目が出店となります、なので気軽にツルヤさんで買い物ができるようになりました）
  
  四万の積善館のお風呂も素敵ですね（すごーーく前に１度日帰りで行ったくらいなので記憶も曖昧です（笑））。またいらっしゃる機会があれば奥四万湖へも是非（四万湖からまたもう少し山方面へ・・・です）、そちらが有名な四万ブルー（吉永小百合さんの大人の休日倶楽部で有名な場所です）なので是非♪
  
  釈尊寺（天台宗）の布引観音、思い切って行けてよかったですね、山の中の運転は私も苦手ではない方ですが、時々冷や汗をかくような道があります(^^;
  本当に行けなくなる場所（体力、気力共に・・・）があるのねと実感するこの頃です（笑）
  
  もう少し涼しくなったら私も軽井沢へお出かけしようと思っているので、いろいろ参考にさせて頂きます（*^_^*）続きも楽しみにしています。
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　b_b

  パディントンさん からの返信 2022/08/14 22:39:32

  Re: 恒例のお味!(^^)!

  b-bさん、こんばんは！
  
  コメント頂きありがとうございます(*^▽^*)
  
  高崎駅駅に炊き立ての釜めしがいただけるレストランがあるのですか～！
  それは本当にうらやましいです。
  冷めてもおいしいのですから、炊き立てはどれだけおいしいのでしょう(^O^)
  
  高崎と言えばだるま弁当も懐かしいのですが、まだ売っていますか？
  ツルヤが群馬に三店舗目ができるのですか？それもうらやまし過ぎます！
  
  今日、娘二人が軽井沢より帰神しましたが、ツルヤはアウトレットより混んでいて入店するのも大変だったそうです。お盆はよけい混雑しますよね。車のナンバーが奇数か偶数で入店する曜日の規制をお願いしているそうですが、短期滞在ですとそうは言ってられない、かもしれませんね。
  
  四万湖がその四万ブルーの湖かと思っていました。それにしては…？と思ったのも確かです(;^ω^)
  リベンジしないといけませんね。泊りがけで中之条ガーデンと夜の積善館、奥四万湖にも！
  
  布引観音、行ける間に行っておいてよかったです。
  涼しい季節なら、大丈夫かも…もし機会があればぜひ！
  
  パディントン