豊かな自然に囲まれた由布院　～築96年のお宿「由府両築」でのんびり～

2021/07/09 - 2021/07/10

夏季休暇を使って、大雨の翌日、令和3年7月9日(金)から2泊3日で由布院と別府に行ってきました。旅行中傘の使用は15分程度で済みました。
由府両築という全8室の大正ロマンあふれるお宿に泊まり、のんびりくつろぐことができました。
ニセコのように、ここ数年は外国人ばかりで日本人をあまり見かけない由布院に日本人が戻ってきつつあるとのことです。コロナ前は大型観光バスが1日に90台ぐらい乗り入れ、軽井沢のようなショップとレストランだらけの賑やかな通りだったそうですが、近くに本当に静かな穴場を発見しました。

エリア 湯布院・由布院温泉(大分)

• 交通手段: 高速・路線バス 新幹線 JR特急 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配
• 利用旅行会社: JTB

7月9日(金)、新神戸駅7時48分発ひかり531号博多行6号車に乗車。

山陽新幹線（新大阪～博多間）は2021年4月29日から当面の間、車内販売を休止中です。持参したお茶をいただきました。

岡山駅で約25分停車し、8時45分発車。
山陽新幹線は大雨の影響で7月9日(金)8時23分から広島と山口県の新岩国の間の上下線で運転を見合わせていて、いつ運行再開かが不透明でした。

9時00分に福山駅を20分遅れで発車。9時04分に雨が小康状態となり、線路の安全確認が先ほど取れたと9時10分に車内アナウンスあり運転再開。27分遅れで9時27分広島駅着、9時34分広島駅発、10時31分新下関駅着、10時49分小倉駅着、多くの列車が停車した影響で長時間の信号待ちの末、1時30分遅れで10時45分博多駅着。

博多駅から10時24分発「特急ゆふ73号」に乗車予定でしたが、約2時間遅れのため、12時20分発「特急ゆふ3号」に乗車することになりました。構内の窓口は１つしか見つけることができませんでしがが、空いていたので１人待っただけで乗車券を手配することができました。

出発までの待ち時間に、博多駅構内で駅弁を食べました。

特急ゆふは博多駅と別府駅の間を久大本線経由、日田、由布院などを経由して運行する特急列車です。

天ケ瀬温泉で有名な天ヶ瀬駅。

JR九州の特急「ゆふ」の車内です。

ゆふ3号は14時45分由布院駅に到着しました。

駅舎隣の観光案内所で、新型コロナウイルス感染症に関する経済対策として、7月5日より平日に公共交通機関を利用してゆふ市に訪れたということで、1名1,000円分の「由布市おもてなしクーポン券」をいただきました。

由布院駅を出た途端に雨が止み、その後は一滴も雨は降りませんでした。

由布院駅から旅館に向かう道（駅前・由布見通り）です。人気はありませんでした。

駅前に亀の井バスセンターがありました。

駅から徒歩約15分で築96年（1925 年建造）の木造家屋を利用したくつろぎの温泉宿「由府両築」に到着しました。

湯布院温泉 御宿 由府両築 宿・ホテル

コロナ禍で大きなホテルは7月20日頃まで軒並み休業中で、小さな旅館を予約しました。

湯布院温泉 御宿 由府両築 宿・ホテル

到着してすぐに冷たい緑茶とやせうまをいただきました。とても美味しかったです。

入ってすぐに囲炉裏がありました。

湯布院温泉 御宿 由府両築 宿・ホテル

フロントとロビー。

湯布院温泉 御宿 由府両築 宿・ホテル

大正ロマン感じる全8室のうち、2階奥の左側のお部屋（写真左下）、たぶん一番広いお部屋に泊まることができました。

湯布院温泉 御宿 由府両築 宿・ホテル

由府両築から徒歩11分で金鱗湖に着きました。

金鱗湖 自然・景勝地

金鱗湖の湖畔には遊歩道が整備されていて、一周のんびりと散策しました。

金鱗湖 自然・景勝地

湖畔に立ち止まると鯉がたくさん寄ってきました。湖で泳ぐ魚の鱗が夕日で金色に輝いた様子から「金鱗湖」と名付けられたと言われています。

金鱗湖 自然・景勝地

金鱗湖そばの茅葺き屋根の建物は「下ん湯（したんゆ）」。昔の風情が残る混浴共同浴場だそうです。

下ん湯 温泉

金鱗湖 自然・景勝地

「岳本共同温泉」は岳本地区の方のみ入浴可となっています。

金鱗湖に浮かぶ鳥居は、明治時代の「廃仏毀釈」が制定された折、金鱗湖から約500mほど離れた「佛山寺（ぶっさんじ）」から金鱗湖に移された鳥居とのことです。

金鱗湖 自然・景勝地

湖畔の建物は「ペンション金鱗湖　豊の国」で、「洋灯舎（ランプシャ）」というレストランが併設されているようです。時間があれば訪れたかったです。

由布院温泉 ペンション金鱗湖 豊の国 宿・ホテル

金鱗湖から歩いて2分ほどの所に「もくあみの杜」というショップや飲食店が入った複合施設がありました。18時迄なので、ゆっくり見ることができませんでした。
湯の坪街道の両脇のお店も飲食店以外は18時閉店のお店ばかりでした。

風情ある街並みを散策するのはとても楽しかったです。

田園通りを歩いて、由布岳が美しく見通せる場所を探しました。

田園に映える、由布院の野鳥、シロサギ。

クリームのような雲が載った由布岳（1584ｍ）を見ながら約3時間のんびり散策しました。

個室でゆったり夕食を楽しみました。
食前酒　大分かぼす酒
前菜　白魚の辛子和え、白身魚と高菜の絹田巻、夏野菜の和えもの、若鶏の黄金焼き、メバルの味噌焼き
お造り　寒八、鯛、車海老
焼物　鮎の塩焼き
蒸し物　茶碗蒸し
揚物　地元野菜の天ぷら
煮物　里芋・冬瓜・茄子の煮付
鍋物　豊後赤鶏鍋
とめ碗　なめこ汁
ご飯　ゆふいん米こしひかり　一人釜炊き飯
香物　三種盛り
デザート　両築特製デザート
by　由府両築　料理長　浜田裕二さん

湯布院温泉 御宿 由府両築 宿・ホテル

近くのスーパーで、「湯布院　焼やせうま」を買いました。パッケージで美味しそうに見えたので、店内にあるだけ買ってみたのですが、本当に美味しく、職場でも「これ、美味しいんですよ。」と配ろうとしただけで思わず笑顔になる方もいらっしゃいました。
通販で買えるものなら追加買いしてさらに配りたいと思います。

由府両築で買えるお土産はお米や柚子こしょう。

由府両築の豪華な朝食。食後のコーヒーに焼プリンまでついて、感激しました。

ホテルのフロントで柚子胡椒を買いました。

湯布院温泉 御宿 由府両築 宿・ホテル