紅葉の四国その3徳島ー阿波踊りはカーニバル、やっぱり本物を見たい！（2020年11月7日～14日）

2020/11/07 - 2020/11/14

写真は徳島の阿波おどり会館を訪ねたときにカメラに
おさめた阿波踊りのジオラマです。
辺りには「阿波よしこの節」のBGMが流れています。
ジオラマの男踊りと女踊りの踊り子さんが今にも舞台から
飛び出してきそうな錯覚を感じてしまいました。

新田次郎・藤原正彦（新田次郎のご子息で数学者）のリレー著書
『孤愁（サウダーデ）』には阿波踊りの独特のリズムについて
次のように書かれています（少し長い引用になります）。
「（台風のため阿波踊りが中止になり、モラエスは部屋の窓から
雨でかすんだ眉山をぼんやり眺めているだけだった）
午後になって、退屈そうなモラエスを慰めようと、およねは旅館から
三味線を借りてきて阿波踊りで唱われる「阿波よしこの節」を唄って
みせた。

ハアラ　エライヤッチャ　エライヤッチャ
ヨイ　ヨイ　ヨイ　ヨイ
踊る阿保に見る阿保　同じ阿保なら
踊らにゃ損々

およねがいつもより甲高い声で、これを一気に唄うと、
モラエスは目を丸くした。
身体の万全でないおよねの表情が、この速いリズムに乗って
躍動し始めたからである。
マカオで一度だけ耳にしたジャズのリズムに似ているようだが、
ジャズに比べ底抜けに明るいうえ、聞いているだけで身体を動かし
たくなるような媚薬を含んでいると思った。
モラエスはなぜかうれしくなって思わず叫んだ。
「もう一度、およねさん。」

この後、およねの「阿波よしこの節」を聞いて、いつの間にか
旅館の番頭や女中が数人集まり、笑顔で声を合わせ、うっぷんを
晴らすかのように廊下で両手を頭上にかざして踊り始めたのです。

盆踊りは音と歌と踊りが一体化した徳島のカーニバルです。
そこでは日常の生活「ケ」と非日常の祭り「ハレ」が入れ替わり、
一時的に現れた時空の中でストレスを発散させる異界を醸し出す
ことが出来るのです。

私たちが今回徳島を訪れたときはコロナのため阿波踊りは中止され
しまいましたが阿波おどり会館で入場客の参加人数を制限して
本場の踊りを見せていただきました。
私たちもモラエスさんの「うれしさ」を少し理解することが
出来ました。

以下で徳島の阿波おどり会館を訪問した顛末を報告いたします。

＜旅のスケジュール＞

晩秋の四国旅行8日間（2020年11月7日～14日）

＜HIS予約＞
旅行日数8日間　大人 2名
成田空港第二ビル6：30　T3へ移動
往路2020年11月07日(土)
ジェットスター・ジャパン　GK401便　
東京 (成田)07:30⇒到着： 松山09:20 普通席
松山空港リムジンバス8.5km、券売機で購入か
空港9：3５発大街道10：04着又は10：25発⇒10：54着

①11月07日(土)
ANAクラウンプラザホテル松山 一番町3-2-1, 松山, 愛媛県,
790-0001　　08-9947-8333
11月07日(土)、アウト： 11月08日(日)
スタンダードツイン （禁煙）、 食事なし

11月7日（土）は9：20到着後リムジンバスで大街道下車、
ANAホテルに荷物を預け松山城見学などを予定。
ANAホテル宿泊、地域クーポン電子をスマホで発券する。
Jrみどりの窓口に行きバースデイ切符３日券購入,2人分を買うこと。
一人が誕生月なので同行者も購入できる。
グリーン車一人１３２４０円。

②11月08日(日)
ダイワロイネットホテル松山
一番町2-6-5, 松山, 愛媛県, 790-0001
08-9913-1355
11月08日(日)、アウト： 11月09日(月)
ツイン A（禁煙）、 食事なし
地域共通クーポンは（電子）スマホで得られた。
　https://goto-travel-ecoupon.jp　

11月8日（日）
JR松山8：20発（一人分乗車料金970円）⇒9：39今治着
半島展望台は 今治駅から9：58バスで22分
小浦経由大浜行きバスにて「展望台入口」下車10：20。
展望台入口から徒歩で10分糸山公園・来島海峡展望館
（別の展望台もあり）
13:42展望台入り口乗車（次の小浦・大浜行き迄3時間もあり）
昼食は近くにホテルがありそこでランチ

又は今治城の見学後駅から13：20発（見学時間なし）
13：42展望台着と同時に降りずに発車（日曜はこれが最終）
13:42展望台入り口乗車小浦・大浜行き
14：06今治駅着そのまま降りずに
せとうちバス今治城前14:15下車もあり
城の見学料金500円(6階から来島海峡大橋が見える)を
3時間見学した後に今治駅17：35始発バス⇒18：42着大街道

又は９：３９今治駅着から城見学。１３：２０駅発のバス。
展望台で降りずにバスから景色を撮って
13:42展望台入り口乗車⇒小浦・大浜行き 14：06今治駅着
今治 駅14：39発せとうち特急バス（一人料金970円）
15：30大街道着もあり

③11月09日(月)
天然温泉 紺碧の湯 ドーミーイン高知
帯屋町1-9-12, 高知, 高知県, 780-0841
08-8872-5489
11月09日(月)、アウト： 11月10日(火)
スタンダードツイン、カツオのたたきなどブッフェ朝食付き

11月9日（月）
（早目の出発）
松山7：20発8号2番線ＪＲ特急しおかぜ8号・岡山行乗車
多度津駅到着9：15到着、9：44発ＪＲ特急南風3号・高知行乗車
大歩危10：37着２時間の観光、
大歩危12：53発ＪＲ特急南風7号・高知行乗車、
土佐山田駅に13:27着

（遅目の出発）8：１0発松山発
ＪＲ特急しおかぜ1０号・岡山行多度津10：09着、
10：48発ＪＲ特急南風５号・高知行11：41大歩危着、観光
大歩危12：53発ＪＲ特急南風7号・高知行、土佐山田13:27着
バスで鍾乳洞観光
16：26発ＪＲ特急南風13号・高知行16：39着高知

土佐山田駅からバス13時40発洞窟行き
バスは洞窟発　駅へ16時発16：21着土佐山田駅
16：26発ＪＲ特急南風13号・高知行16：39着高知
又は山田駅16：48発、普通で17：12高知着

（参考）バス駅発　時刻表　11時発洞窟行き11：21着
　　13時40発14時着、洞窟行き　

山田駅前にある「四国屋」という自転車預かり所で
手荷物も預かってくれる（荷物１個につき１日200円、
ベビーカーも同様）。
洞窟の観光センターのコイン式ロッカーで預かってくれる。
大きなスーツケースは事務所で預かってくれていた。
龍河洞は10月1日より「Go toトラベル地域共通クーポン」を
利用できる対象施設となっている
（紙クーポンも電子クーポンも利用可能）。
洞窟チケット1200円（クーポン券は1枚1,000円単位で
お釣りは出ない）。

（参考）四万十へ行く回り方
松山9：07特急宇和海7号1番線10：30宇和島着11：42発普通
窪川13：35着14：02発あしずり10号高知15：04着

④11月10日(火)2泊
ダイワロイネットホテル徳島駅前
寺島本町東3丁目8番地, 徳島, 徳島県, 770-0832
11月10日(火)、アウト： 11月11日(水)ハリウッドツイン
朝食付き
11月10日（火）
高知15：13発ＪＲ特急南風　岡山行阿波池田
16：19着　16：32発ＪＲ特急剣山徳島行、
徳島17：45着　
参考
高知南口から路面電車15：13、20,27、34分など
はりまや橋乗り換え時、車掌に言う15：19、23、28分など
たまに乗り換えなしで帰りは高知駅に行くのもあった。

お城見学9時から16：30まで入場可、17時まで、420円
【高知城天守・懐徳館・東多門・廊下門の利用料】
【共通入場券(高知城天守・懐徳館・高知城歴史博物館)の利用料】
740円現金のみ
ロッカー追手門広場内、観光案内所の横にあり。
利用時間は、8時45分から17時15分まで。
利用時間が経過で荷物の取り出し不可。
使用後に100円が返却されるので実質無料。

高知よさこい情報交流館無料10～18：30はりまや橋近く
休館日で入れなかった。

⑤11月11日(水)2泊目
ダイワロイネットホテル徳島駅前
（往路）
徳島9：01発ＪＲ特急剣山3号・阿波池田行、阿波池田10：15着
11：23発JR特急南風10号・岡山行11：46琴平着（次の駅は善通寺）。
実際は善通寺に先に行った。

（復路）
琴平16：02発特急南風15号高知行
阿波池田16：29着16：32発特急剣山10号徳島行徳島17：45着
琴平から特急券は早く着く高松経由徳島駅に変更してもらった。

11月12日（木）
徳島観光11時阿波踊り40分
阿波おどり会館（眉山ロープウェイ入り口近く）
宿泊ホテル（ダイワロイネットホテル徳島駅前）から歩いて１０分
昼の公演：11時公演、14時公演（15時、16時は当面休演）
入場料大人一人800円、普段は250名
公演時間／ 40分「体験コーナーあり」
地域共通クーポン」の利用可能。
昼公演「おどらなそんそん阿波おどり」
・ホールの入場者数は１００名までに制限（間隔を空けて座わる）
（1～2列目の着席はご遠慮いただきます、
お客様と一緒に踊る輪おどりおよび連員によるお見送りは中止）
◎利用可能施設は同じビルの（阿波おどりミュージアム）
最上階から山頂行きロープウエイも出ていた。

11月12日（木）
１１時阿波踊りを見て午後は徳島から高松へ移動
13:25→14:33（1時間8分）（別途1200円自由特急券）
バスで栗林公園に行き観光した。

⑥11月12日(木) 2泊アウト：11月14日（土）
　JRクレメントイン高松
　 浜ノ町1-3, 高松, 香川県, 760-0011
　 08-7811-1200
　 ツインルーム　禁煙、 朝食付きホテル
⑦11月13日(金) 2泊目
　JRクレメントイン高松　
早朝フェリーで小豆島観光。
午後は四国村へ、行きはJRとバス利用。
帰りは琴平電鉄でホテルに帰った。

11月1４日（土）７：４０発エアポートバスで空港８：２３着
　　隣のホテルのJRホテルクレメント高松が始発
　　次に１分で駅のバスターミナル着に停まる。

帰路
2020年11月14日(土)
ジェットスター・ジャパン
GK410便出発： 高松09:25⇒到着： 東京 (成田)10:45

ウエブチェックインした
https://www.his-j.com/kokunai/air-hotel/guide/airline/jjp.html
スマホにある搭乗券を地上係員に見せるとき画面が真っ暗に
なっていてあせった。

エリア 徳島市(徳島)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.0
• ホテル: 4.0
• 交通: 4.5

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: JR特急 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

11月10日（火）
高知15：13発ＪＲ特急南風　岡山行阿波池田
16：19着　16：32発ＪＲ特急剣山徳島行、
徳島17：45着です。　

JR高知駅から徳島など四国の
至る所でアンパンマン列車が走っていました。

阿波池田駅 駅

車掌さんに聞くとまだ新しい車両とのこと
でした。
前日に黄色い車体に乗車しましたが
今回は赤い車体でした。

阿波池田駅 駅

ホテルはダイワロイネットホテル徳島駅前です。
1階にコンビニが有り便利です。
部屋のスペースはゆったりしていました。

ダイワロイネットホテル徳島駅前 宿・ホテル

朝食はブッヘスタイルです。
窓越しに駅前のロータリーを見ながら
食事をしました。

ダイワロイネットホテル徳島駅前 宿・ホテル

ホテルの部屋から撮った、右は徳島駅です。

ダイワロイネットホテル徳島駅前 宿・ホテル

ホテルから徒歩10分くらいで阿波おどり会館に着きました。
眉山に向かって歩きます。

阿波おどり会館 テーマパーク

会館との間を入ってモラエスのお墓に行きます。

阿波おどり会館 テーマパーク

会館のすぐ前にモラエスの記念碑がありました。
「黄花亜麻」の黄色い花が記念碑の横に咲いていました。
この花はモラエスがアジアの国から徳島に持ってきて
植樹したことで有名になったそうです。
通称モラエスの花と呼ばれています。

モラエスについては
「紅葉の四国番外編ー
四国（詩国）へ山頭火、放哉、モラエスの終焉地を訪ねる」に
もう少し詳しく書いています。

阿波おどり会館 テーマパーク

モラエスのレリーフです。
徳島は彼の最終地になりました。
モラエスは彼の愛した二人の女性が眠るお墓に
震える手で花を抱え最後までお参りを続けた
そうです。
それを見ていた小さな女の子たちは彼が死んだ後も
モラエスと二人の日本女性が仲良く眠るお墓にお花を
供え続けたと「孤愁（サウダーデ）」の最終章に書かれて
います。
彼は日本の文化と女性をこよなく愛した心優しいポルトガル人
だったと思います。

阿波おどり会館 テーマパーク

モラエスのお墓です。
モラエスのお墓の両脇には
彼が愛した「およね」と「コハル」（およねの姪）の
お墓が寄り添うように並んでいました。
私はモラエスのことはあまり知らなかったのですが
彼は「もう一人のラフカディオ・ハーン」と呼ばれて
います。
私たちがポルトガルのリスボンを訪れた際に彼の生家を
訪ねようとしたのですが、その時はご縁がなくて訪問
できませんでした。
でもこの四国の徳島でモラエスとおよねとコハルの
三人に出逢うことが出来ました。
「邂逅の不思議さ」という亀井勝一郎氏の言葉を思い出し
ました。
不思議な思いをしています。

阿波おどり会館 テーマパーク

阿波踊り会館のチケット売り場、800円、
同じビルのミュージアムも追加すると
200円、地域共通クーポンが使えました。

阿波おどり会館 テーマパーク

阿波踊りは楽しそうです。
千手観音様みたい。

阿波おどり会館 テーマパーク

いろいろな踊り方がありました。

阿波おどり会館 テーマパーク

徳島にはいろいろな「連」があります。

阿波おどり会館 テーマパーク

100人くらいは入れそうですが人数制限をしていた
せいか当日は20人位しかいませんでした。

阿波踊りショーで面白いことがありました。
様々な阿波踊りを見せていただいた後に
観客も阿波踊りに参加できる機会があります。
（いつもなら舞台の上に上がれるのですがコロナの
ために座席の横に立ってソーシャルディスタンスを
気にしながら踊ります）
私が「男踊り」をした後に舞台のリーダーの方から
「ご主人、踊りがお上手だね。どこから来たの？」
と問われました。
私が「千葉からです。」と答えると、
マスクをした私の発音が悪かったためか
「え！滋賀県から来たの？」と言っています。
「いぇ。関東にある千葉県から来ました。
娘が阿波踊りを学んでいたのです。」と答えると
リーダーは一瞬、絶句して、苦笑いしながら
「そうですか…。」と呟いていました。
その時、そのやり取りを聞いていた周りの観客たちは
私たちからソーシャルディスタンスを取るため
心理的に後ずさりをしているのを感じてしまいました。
「東京者は徳島でも怖がられているんだ。」

阿波おどり会館 テーマパーク

全国の連の所在地です。

阿波おどり会館 テーマパーク

最上階にはケーブルカーがありました。
眉山の山頂に行けますが1時間に4本くらいでした。

阿波おどり会館 テーマパーク

ホテルへの帰り道に遊覧船の乗り場の
案内がありました。

阿波おどり会館 テーマパーク

阿波おどり会館へ行くには
阿波踊りで有名な新町橋の上を渡ります。

新町橋 名所・史跡

阿波踊りカーニバルの時にもう一度来てみたいなぁ。

新町橋 名所・史跡

路や欄干など至る所に阿波踊りのモチーフが
ありました。
沿道には阿波踊りの敷石が有ります。

新町橋 名所・史跡

駅前のモールの地下に観光ステーション、
エスカレーターで行きます。

徳島駅 駅

地下には徳島市の観光ステーションがありました。
ここで観光情報を教えて頂きました

徳島駅 駅

鳴門海峡に行きたかったけれど
時間的に無理でしたのであきらめました。

徳島駅 駅

四国へまた来れるかなぁ～。

徳島駅 駅

バス観光ルートのマップです。
今回はバスを利用するゆとりはありません。
でも目的の阿波踊りとモラエスのお墓詣りが出来たので
ハッピーでした。

徳島駅 駅

この旅行記へのコメント （3）

• KoKKoさん 2021/03/19 16:51:22

  ご丁寧に返信下さり

  ありがとうございます。
  
  なにかのご縁かと思います。
  こちらこそ、よろしくお願いいたします

• KoKKoさん 2021/03/19 07:45:14

  はじめまして

  ご訪問ありがとうございます
  
  こちらにお伺いしますと、自分の旅行記のあまりの貧弱さに、恥ずかしい気持ちです
  コメントさせていただいたのは
  徳島で、小学校2年から中学3年までの7年間を過ごしましたので
  愛着があります
  黄花亜麻も、全く知りませんでした
  記念に植えてみようかなと思います
  お嬢様は、どうして、阿波踊りを踊れるのですか？
  東京のどこか？高円寺などの連に入っているのでしょうか？
  
  スペインの巡礼に行かれたのですね
  コンパポステーラ、もう一度行きたい場所の一つです

  2013tomoさん からの返信 2021/03/19 13:13:05

  Re: はじめまして（お便りありがとうございます。Tomo）

  はじめまして2013tomoです。
  
  お便りいただきありがとうございます。
  
  2013年の旅からブログを（家内が）書き始めました。
  私も途中から参加し今は二人で書いています。
  いつも思う事ですが写真が上手く撮れない（10分の一）
  のと文章力がない（10分の一）ため
  旅で経験した感激や想い出の100分の一位しかブログに
  書けていません。
  それでも私たち二人の「旅の思い出のタペストリー」として
  記録に残すことが大切だと思っています。
  KoKKoさん の小湊のブログを拝見してお料理の写真を
  とても美味しそうに掲載されているのを見て南房を旅して
  みたくなりました（触発されております）。
  私の長女が阿波踊りを踊れるのは私が転勤で浦和にいた
  ときに「こども連」に参加して踊りを覚えたようです。
  （もう35年近くも昔のことですが）
  ご縁が有って徳島の阿波踊り会館で踊りに参加し、リーダー
  の方に褒めていただきうれしくなりました。
  徳島は美しい町でした。
  新田次郎さんが書かれた「孤愁（サウダーデ）」に徳島と
  盆踊りとモラエスさんの愛情が美しく表現されていました。
  
  旅は楽しいですね。
  コロナの緊急事態宣言もようやく解除され、また旅を始める
  ことが出来そうでワクワクしています。
  
  これからもよろしくお願いいたします。
  
  追伸、フランス、スペインのサンチャゴ巡礼を歩いた
  日々の思い出は私の旅の宝物になっています。
  もう一度あの”カミーノ（巡礼路）”を歩いてみたいです。
  （でも、できるかなぁ…。）
  
  それでは、また。