武漢肺炎水際対策：龍翔大飯店で15日間の隔離生活が終了しました 高雄 2020/09/26-10/11

2020/09/26 - 2020/10/02

【武漢肺炎水際対策：龍翔大飯店で15日間の隔離生活が終了しました 高雄 2020/09/26-10/11】

【2020年9月26日】1日目
高雄の空港スタッフ、タクシーの運転手はじめ皆様のおかげで、高雄に入国できました。ホテルは龍翔大飯店で家族が事前に予約をしてくれました。巨蛋駅の傍にある古いホテルです。部屋は10階で、2ベットルームで大きい部屋でしたが、古いので綺麗とは言えませんが、この時期ですし、まあ、我慢しましょう。喫煙は窓を開ければ可能ですし、WIFIは電波は弱いですが、使うことができました。部屋には、ペットボトルの水が1ダース、湯沸かしが無かったので500元で借りました。テレビは有料のようです。
自宅は、近いですので、家族が緑茶セットはじめ、必要なものを持ってきてくれました。今日からこのホテルで15日間、過ごすことになりますが、前向きでやっていこうと思います。高雄に自宅があるので、高雄に宿泊するのは、初めての経験です。ホテルの皆様、15日間お世話になります。

【隔離生活を終えて】
無事に、隔離生活から解放され自宅に戻ることができました。
15日間もホテルにいると、何かと目につきますが、この時期に受け入れいただき、心から感謝しております。
台湾政府関係各位はじめ。空港関係者、ホテル関係者、タクシーの運転手のご厚意で、隔離生活を経て高雄で暮らすことができました事を、深く感謝しております。

入国時の情況と隔離生活を簡単に纏めてますと

入国時に、旅客入境健康証明書を提出します。ここには、隔離場所（ホテルまたは自宅など別の場所）と、台湾で使用可能のモバイルが必要となります。
65歳以上、幼児、または、疾患のある人と同居の場合は、ホテルが隔離先となります。
台湾では使用できなくとも、モバイルを持っていれば、空港でSIMを購入でき、動作確認までやってもらえます。
また、台湾人および居留証を持っていれば、PCR検査は免除されます。
旅客入境健康証明書は、インターネットおよび日本で搭乗手続き時に、申請できますが、台湾使用可能のモバイルがないと、台湾の空港で再申請となります。
空港から隔離先への移動は、専用のタクシーが連れてってくれます。タクシーまでの誘導は、空港の係員が親切に対応してくれます。

隔離生活の滞在について

私の場合、三食付き、無料WIFI可、喫煙可の部屋を一泊1400元で、事前に家族が予約してくれました。

１．三度の食事は、毎日、6時、12時、18時にほとんど狂いなく、運ばれてきます。また、昼食時に、検温されます。
１．当局から電話があり、色々聞かれました。証明書に記入した同じ内容を再度聞かれます。尚、英語または中国語の対応となります。
この電話は、一回きりで、以降は、ショートメールで健康状態ほかのやり取りがありました。
１．また、別の部署から、ショートメールで、中文または英文で健康状態を聞かれます。回答は、１，２，３を入力するのですが、余計なことを入力すると、再度、同じメールが来ますので、自動応答と判りました。
１．警官が一度だけ訪ねてきましたが、再び、同じことを聞かれました。

流石と思われる親切さと厳しさの徹底した水際対策で、感心しました。
日本の場合は、どうなんでしょうか？ちゃんとした水際対策をしているか心配です。
楽しくはありませんでしたが、貴重な体験ができました。

追記：10月11日、今日も、当局から健康状態の確認のショートメールがありました。更に、一週間、外出時のマスク着用など自己管理のお達しがありました。

エリア 高雄(台湾)

• 旅行の満足度: 3.5
• ホテル: 4.0
• グルメ: 1.5

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: タクシー

龍翔大飯店で隔離生活

ロン シャン ホテル ホテル

ホテルの様子、2ベットルーム、広いです

ホテル内：

9月26日の夕食

鶏肉、タマネギ、卵、そら豆のどんぶり、まあまあ

27日の朝食

冷たい豆乳、肉まん、台湾風チジミ

【2020年09月27日】二日目

朝起きて、ドアを開けると、ノブに朝食がかかっていました。朝食は、冷たい豆乳、肉まん、台湾風チジミでした。冷えていたので余り美味しくなったです。
家族からの差し入れは、ホテルのフロントに預け、ホテルの人が部屋に運んでくれます。夜になって、台湾当局から連絡がありました。親切な対応でした。

妻が持ってきてくれた、緑茶セット、冷たい青茶、焼肉弁当、バナナ

500元で借りた湯沸かしポット

有料のテレビ

27日の昼食

鶏もも肉弁当、余り美味しくなかった

息子が持ってきてくれた珈琲と牛乳、アイスコーヒーにして飲みます

27日の夕食　池上弁当

27日の夕食

焼肉弁当、イマイチ

妻からの差し入れの緑茶と急須。
緑茶は以前、日本から持ってきたものです。この緑茶無いと駄目です

28日朝食

温かい豆乳、台湾風チジミ、野菜マン
朝食はこのパターン

【2020年09月28日】三日目

朝食、温かい豆乳、台湾風チジミ、野菜マンでした。これから、いつもこのパターンでしょうか。
ユーチューブで虎ノ門ニュースや浅見光彦シリーズなど見ながら、時間を過ごしています。
この時は浅見光彦は水谷豊さんが演じられていましたが、この時代の水谷さんは、物凄いハンサムでした。
昼食は、酸辣湯と鍋貼、まあまあでした。
毎日、昼食が運ばれてきた時に、ホテルの人が、検温をしていきます。
ずーっと固い椅子に座っているとお尻が痛くなってきました。老人で、お尻の肉が無いので堪えます。ソファーがあれば、随分リラックスできると思うのですが。

昼食、酸辣湯と鍋貼、まあまあでした

夕食、鶏もも肉弁当、もう飽きた

椅子が固いのでタオルを敷いて

今度は、ベットに移りました

ずーっと固い椅子に座っているとお尻が痛くなってきました。老人で、お尻の肉が無いので堪えます。ソファーがあれば、随分リラックスできると思うのですが。

4日目の朝食、目玉焼き、魚カツのサンドウィッチ

【2020年9月29日】4日目

朝食は、目玉焼き、魚カツのサンドウィッチと四海豆漿、サンドウィッチは可もなく不可もなく、四海豆漿は私には合いません。昼前に、女性警官が二人訪ねてきました。身元確認と緊急連絡先を尋ねられました。帰りがけに、マスク、石鹸などをいただきました。感謝。

鏡台、座れるのはここだけ、食事もここ

高雄市からいただきました

4日目の昼食の鶏もも肉弁当、もう本当に飽きた

4日目の夕食のすき焼き飯、これは美味かった

5日目の朝食、豆漿、台湾チジミ、肉まん

【龍翔大飯店で隔離生活 5日目 高雄 2020/09/30】

【2020年9月30日】5日目
朝食は、豆漿、台湾チジミ、肉まん、もう諦めの心境、台湾チジミの中の揚げパンは硬くて食べれなかった。天井に電灯が無いので、部屋が暗いので、ちょっと困ります。
昼時に、ホテルの人が検温に来ます。36.5、平温、また、ショートメールで、健康状態の確認メールが入ります。

天井に電灯が無く、部屋は暗いです

5日目の昼食、豚肉、野菜、厚揚げとしなちく、白菜、まあまあ

5日目の夕食、小南弁当

5日目の夕食、豚の唐揚げ、卵とトマトの料理、白菜、ねばねばの野菜、まあまあ、持参した味噌汁と海苔の佃煮が頼りです。

6日目の朝食、ミルクコーヒー、変な匂いがして美味しくない、肉そぼろ飯、野菜まん、美味しくない。

【2020年10月01日】6日目

ネットの繋がりが悪いです。これしか楽しみが無いので、イライラ。　

6日目の昼食、鶏もも肉弁当、もうダメ、残しました。　

池上弁当　

廊下の様子、ドアの床にタオルが挟んでありました。武漢コロナ防止？　

ゴミを廊下に出します　

廊下の様子　

6日目の夕食、白身の魚の揚げ物、マアマアいけました。

7日目の朝食、豆乳、卵と肉のサンドウィッチ、野菜まん、野菜まんは残しました

【龍翔大飯店で隔離生活 7日目 高雄 2020/10/02】

【2020年10月02日】7日目
昨日、ベットでパソコンでユーチューブを見すぎたのか、腰が痛い。ソファーが恋しい。食事の後、ネットを見ようとしたが、繋がりが悪いです。だんだん、このホテルでの生活が苦痛になってきた。

7日目の昼食

7日目の昼食、鶏の弁当、まあまあ。野菜の一部を残しました。完食ができなくなってきました。

7日目の夕食、とんかつ弁当、まあま、白菜の芯は硬かった

8日目の朝食、目玉焼きと焼き餃子、飲み物。飲み物はパス、餃子は熱いうちに詰めたのか、ベチャベチャ、半分しか食べられませんでした。

【龍翔大飯店で隔離生活 8日目 高雄 2020/10/03】

【2020年10月03日】8日目
隔離生活も半ばを迎え、後、半分です。ホテルに言ったせいか、WIFIの繋がりが良くなった気がします。

8日目の昼食、炒飯、まあまあ

8日目の昼食、炒飯、まあまあ

8日目の夕食、鶏ご飯、まあまあ美味しかった。
おかずは煮卵、シナチク、厚揚げ、野菜の煮つけ

9日目の朝食、ハンバーガーと豆乳。中身はよく判りませんでした

【2020年10月04日】9日目

隔離生活も9日目。

9日目の昼食、鶏もも肉弁当

9日目の昼食、鶏もも肉弁当、もうこれは飽きました。完食できず

9日目の夕食、豚カツ弁当

9日目の夕食、豚カツ弁当

10日目の朝食、雛絲涼麺にいている麺と肉まん、麺は久し振り、しこしこしていておいしい


【2020年10月05日】10日目

隔離生活も10日目。

10日目の昼食、雛カツ弁当

この種の弁当にはギブアップ

10日目の夕食、豚肉＆野菜・練り物いろいろ弁当、お腹が空いていないので、遅めに食べました

完食できました

11日目の朝食、台湾風チジミ、あんまん、飲み物、飲み物とあんまんはパス

【2020年10月06日】11日目

隔離生活も11日目。

11日目の昼食、11時に弁当が届きました。早すぎる。鶏もも肉＆野菜弁当、鶏肉だけ食べました。

もうこの弁当はうんざり

11日目の夕食、白身の魚のフライ＆野菜弁当。

完食できました。

12日目の朝食、ホットドッグと飲み物、毛色が変わっていていい

【2020年10月07日】12日目

隔離生活も12日目。

12日目の昼食、牛肉飯、完食できず

12日目の夕食、豚肉弁当

豚肉弁当、野菜のブロッコリー、トマト、モヤシなども柔らかく完食できました。

13日目の朝食、なんだこれ？リゾット風ご飯を豆乳で固めてありました。上には、細切れの肉がかかっていました。見た目は、デザート風ですが、味は全然違っていました。以前、テレビ番組で、茶わん蒸しの器の中のプリンを食べれませんでしたが、同じ気分です。あんまんもパス。

【2020年10月08日】13日目

隔離生活13日目。連日の台湾弁当攻めで日本人としては、もう限界です。

13日目の昼食

13日目の昼食、豚肉弁当、思ったより美味しかったので完食

13日目の夕食

13日目の夕食、鶏肉弁当、思ったより美味しかったので完食

14日目の朝食、豆乳、海苔巻き、具は台湾でんぷ他、サンドウィッチ、具は台湾風味、久しぶりに台湾の油の香りがしなくて嬉しい

【龍翔大飯店で隔離生活 14日目 高雄 2020/10/09】

14日目の昼食

14日目の昼食、

唐揚げ弁当、おかずは大小鶏のから揚げ、キャベツ炒め青菜、揚げ、卵と切干大根の煮つけ、完食

14日目の夕食、鶏のもも肉弁当、付け合わせの野菜も硬くて不味かった。海苔の佃煮もなくなったし、鶏だけ食べて終わり。

15日目の朝食、目玉焼き入りのまんとう、鶏のから揚げと豆乳

【2020年10月10日】15日目

隔離生活15日目。

15日目の昼食、ぱいこう弁当、後一食

15日目の昼食、ぱいこう弁当、後一食

15日目の夕食、魚弁当

15日目の夕食、魚弁当、隔離生活最後の食事

それにしても、食べに食べたなー

自宅から見る瑞豊夜市

【2020年10月11日】16日目

隔離生活16日目。深夜、0時をまわり、チェックアウトして、家族の車で帰宅しました。
矢張り、自宅はいいですね。片付けして、2時就寝。
8時起床、食べたかった、緑のタヌキを食べました。いよいよ、高雄の生活の始まりです。
今日も、当局から健康状態の確認のショートメールがありました。更に、一週間、外出時のマスク着用など自己管理のお達しがありました。

緑のタヌキ

7か月ぶりの孫

7か月ぶりの孫

この旅行記へのコメント （8）

• wakupaku2さん 2020/12/21 11:33:15

  入国制限

  台湾見聞録さん
  初めまして。私の旅行記にいいね、有難うございました。
  
  隔離旅行記、興味深いです。
  台湾はこうやって、コロナを封じ込めているんですね。
  
  それなのに日本はゆるすぎ。。最近、外国人入国が増えて、電車や街中でしゃべりまくっている・・空港からするっと国内に入れるみたいです。GOTO停止だけでなく、入国をちゃんと管理しないと危ないって思います。
  
  台湾以外の他の国も、入国はできても隔離費用が20万以上かかるから行けない（家族がいるのに）って話を聞きました。
  
  台湾は近くて遠い国になりました。現地の旅行記をこれからも読ませて頂きます。

  台湾見聞録さん からの返信 2020/12/21 14:11:45

  Re: 入国制限

  wakupaku2さん　こんにちは
  
  こちらこそ、いいね　有難うございます。
  15日の隔離生活は、苦痛でしたが、いい体験が出来ました。
  ネットや家族からの情報をもとに、武漢肺炎が蔓延している中、
  台湾行きを決めたのですが、現地とは若干異なっていましたので、
  今後、台湾行きを考えていられる方に、少しでもお役になれば幸いです。
  
  確かに、台湾の水際対策は流石という感じがしました。
  台湾人に限らず、台湾への入国者は、完全にコントロールされます。
  もし、違反した場合は、多額な罰金が科せられます。
  特別に許可されたビザを持っていれば、入国はできるようですが、
  ホテル代など多額な費用が掛かるので観光目的に入国は考えにくいです。
  
  高雄市ことしか判りませんが、外国人の人気観光スポットは、完全に閑古鳥が鳴いていますが、地元の人気スポットは相変わらずにぎわっています。
  公共交通機関、公共機関、大型店舗を利用する際は、マスク着用と検温が義務付けされます。でも、台湾では、武漢肺炎が蔓延していないせいか、三密の意識は低く、食事店などでは、以前と変わっていないように思いました。
  
  >それなのに日本はゆるすぎ。。最近、外国人入国が増えて、電車や街中でしゃべりまくっている・・空港からするっと国内に入れるみたいです。GOTO停止だけでなく、入国をちゃんと管理しないと危ないって思います。
  
  そうなんですね。高雄に住む日本人の友人が、今年の8月に日本へ帰国した際、入国検査は厳しかったと言っていました。PCR検査が義務付けられ、公共交通機関は、利用できないので、レンタカーで帰宅し、自宅で二週間隔離生活をしたと言っていました。
  
  wakupaku2さんが言われる「外国人」は、どういう資格で入国し、どこで二週間隔離生活したかなど、はっきりさせたいですね。
  武漢肺炎情報が、開示されていますが、非日本人別、国別は開示されていないようですね。これを発表した、大騒ぎになりそうですね。
  
  今後ともよろしくお願いいたします。

• ateruiさん 2020/10/15 22:23:14

  まってました

  臺灣見聞録さん　こんばんは
  
  お疲れ様でございました　
  
  旅行記お待ちしてました　
  駅弁　弁当　二週間だとかなりな数ですね
  見るだけでもう楽しみです　羨ましいです
  
  瑞豊夜市　知らなかったです　今度行ってみたいです
  ありがとうございました
  aterui

  台湾見聞録さん からの返信 2020/10/15 23:00:43

  Re: まってました

  ateruiさん　今晩は
  
  >見るだけでもう楽しみです　羨ましいです
  14日間で3食＝42食、最初の日が一食で全部で43食を食べると
  流石に飽きますよ。暫くは、この種の弁当はもういいです。
  瑞豊夜市は、わが家のベランダで煙草を吸いながら眺めています。
  
  

  ateruiさん からの返信 2020/10/16 00:27:40

  Re: まってました

  べらんだからよいちが眺められるなんて最高じゃないですかぁ！
  いやぁ　羨ましい限りです
  あったかいんでしょうね　（笑）
  日本はかなり東京ですが　気温下がりました
  ありがとうございました　
  aterui

  台湾見聞録さん からの返信 2020/10/16 13:02:52

  Re: まってました

  高雄の日中の気温は28，9度くらいで、だいぶ涼しくなりました。
  木陰では、心地良い風が吹いていて気持ちがいいです。
  武漢コロナには、お互い気をつけましょう。

• Tagucyanさん 2020/10/11 15:43:31

  隔離生活、こういう感じなんですね

  台湾見聞録さま
  こんにちは
  
  テレビなどでよく「２週間の隔離」と言われますが、その様子をこのような形でまとめたものを初めて見ました。
  ホテルに２週間もカンヅメにされるのは、初めはいいかもしれませんが、やはり苦痛ですね。
  特に食事。あれだけ同じような食事が続くと、台湾の人でもうんざりしてしまうのではないでしょうか。ましてや日本人ならなおさら。
  でもこれはこれで、こんなことがあったんだという貴重な記録ですね。
  一方、日本はどんな感じなんでしょう。
  
  ようやく開放されて、日常に戻ったようで、なによりです。
  
  ---
  Tagucyan

  台湾見聞録さん からの返信 2020/10/11 17:19:36

  RE: 隔離生活、こういう感じなんですね

  Tagucyanさん
  
  ご連絡ありがとうございます。
  本当に、Tagucyanさんのおっしゃる通りですね。
  なにせ、することがありませんので、毎回デジカメにおさめていました。
  安いホテルですので、贅沢は言えませんが、
  連日の台湾の油を使った弁当とソファーが無いことが苦痛でした。
  これからは、思う存分、高雄生活をエンジョイするつもりです。
  
  > 台湾見聞録さま
  > こんにちは
  >
  > テレビなどでよく「２週間の隔離」と言われますが、その様子をこのような形でまとめたものを初めて見ました。
  > ホテルに２週間もカンヅメにされるのは、初めはいいかもしれませんが、やはり苦痛ですね。
  > 特に食事。あれだけ同じような食事が続くと、台湾の人でもうんざりしてしまうのではないでしょうか。ましてや日本人ならなおさら。
  > でもこれはこれで、こんなことがあったんだという貴重な記録ですね。
  > 一方、日本はどんな感じなんでしょう。
  >
  > ようやく開放されて、日常に戻ったようで、なによりです。
  >
  > ---
  > Tagucyan