【回顧】HappyHalloween!なホノルル2015.10三世代女子旅③五日目イオラニ宮殿、ヒルトン花火、六日目KCC、ハロウィーン!!

2015/10/26 - 2015/11/05

長い梅雨が明け、気が付いたら猛暑の8月ももう下旬で！
今年は、桜満開も五月晴れも感じないまま過ぎ去ってしまいました。
いま再度のコロナ感染拡大のせいで、いつになったら海外へ行けるのか。
今年のクリスマスシーズンに、またハワイへ行けたら良いなぁ。
しかしハワイでは今だに訪問者の二週間の隔離処置は続いてるし、
先日から再ロックダウンになっちゃったので、やはり来年まで無理かな。。。

前に撮った写真を整理しつつ、４travelメンバーの皆さんの真似っこで、
少し前の旅行記を思い出しながら書きました。
【回顧】HappyHalloween!ホノルル2015③
2015年10月26日～11月05日、９泊11日ワイキキ滞在

８７歳の母と、私と娘の三世代女子旅！半分は介護の旅。
飛行機、ホテル、店の予約や現地ツアーなど全て個人手配で。
私がハワイのクリスマが大好きなので、今まで１２月に行くことが
多かったのですが、娘が一度ハロウィーンのお祭り？を見てみたい！
と言うので、初めて１０月のハワイへ。

五日目１０月３０日（金）ロイヤルハワイアンバンド＠イオラニ宮殿
　　　　　　　　　　　　ヒルトンホテル花火。
六日目１０月３１日（土）KCCマーケット、ハロウィーンナイト！

エリア ホノルル(ハワイ)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 4.5
• ショッピング: 5.0

• 同行者: 家族旅行
• 交通手段: 高速・路線バス タクシー 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

１０月３０日（金）五日目、本日も晴天なり！
ほんとに今回も天気に恵まれ、この気持ちの良いラナイで
海や街中を眺めながら、オヤツ食べ食べ長く過ごしました。
今日午前中はコンド地下のランドリールームで洗濯しつつのんびり。

ワイキキ パーク ハイツ ホテル

１１時ごろタクシーでお出かけ。
アラワイ運河沿いはランニング、ウォーキングしてる人多し。

アラワイ運河 滝・河川・湖

１１時半ごろ、全米で唯一の宮殿、イオラニパレスに到着。
金曜日のお約束。宮殿中庭で１２時から１３時まで行われる
ロイヤルハワイアンバンドの無料のショーを見に来ました。
当日配られたパンフレット。

宮殿の、前庭中庭、後ろ庭とかその時々に大きな木の下の木陰にて。
折り畳みイスがまとめて置いて有るので、観客は自分達で好き好きに
バンドを囲む様に並べて座ります。
観客はいつも大体１００～１５０人ぐらい。欧米の方が多いかな。
軍の老兵や病院関係者とかメインゲスト観客がいることも。
ほぼ１２時スタートですが、混んでるとイスが足りなくなるので
早目に行きます。イスにあぶれちゃったら芝生に直座りで。

イオラニ パレス 城・宮殿

ちょうどお昼時、周りの芝生ではご近所のオフィスワーカーが
シート敷いてランチ食べながら演奏を聴いて寛いでる人も多し。

ロイヤルハワイアンバンドは、１８３６年カメハメハ三世によって
創設されたハワイ王宮専属のバンドだそう。

１２時ごろ、カラカウア王作詞のハワイ国家「ハワイ・ポノイ」
からスタート。

専属の男性＆女性シンガーにフラダンサーも。

専属フラダンサー

時には歴代のミスフラや、日本などの海外フラチームが
ゲストパフォーマーとして参加することも。

１時間ほど素敵なバンド＆フラショーを楽しみました。
イオラニ宮殿の内部見学は以前したので、今回は前で写真だけで。

宮殿正門のお気に入りのエンブレム、の一文。
“UA MAU KE EA O KA AINA I KA PONO”
「大地の生命は正義によって守られる」

１４０年近くイオラニ宮殿を見守ってるカメハメハ大王像にもご挨拶。
右手を差し出してるのは、民衆に向かって、”もっと税金を！”と
要求してるとか、してないとか。。。以前のツアーガイドさん説(^^;;

後ろの威風堂々な建物は、ドラマ「Hawai５-0」の捜査本部。。。
では無く、ハワイ州の最高裁判所です。

カメハメハ大王像 (ホノルル) モニュメント・記念碑

１３時４０分、
カメハメハ像並びのバス停からバスでワイキキへ帰りました。

ホノルル ハレ 散歩・街歩き

１４時１０分、コンド前のパシフィックモナークホテル１階外の
「いやす夢」でおにぎりとか購入。

ムスビカフェ いやす夢 (ワイキキ モナーク店) 和食

日本人経営、安心の日本の味。お弁当も色々売ってます。

注文するとその場で握ってくれるおにぎりメニュー。

スパムむすびメニュー。

スパムむすび型マグネットとか

エコバッグなどのグッズ販売も。

鮭、昆布、おかか、梅のおにぎり、スパムむすび、豚汁も！
キュウリの浅漬け、などなど購入して持ち帰りで。
美味しいことは勿論、母の為にも安心の日本味で助かってます。

店内にはイートインコーナーも有ります。

ワイキキパークハイツ外廊下から山側の風景。
アラワイゴルフコース越しの住宅街。

ワイキキ パーク ハイツ ホテル

ズームで、山側の住宅地。
よーく見るとウィルアミーア・ライズが見えるかも？？？

ワイキキパークハイツ外廊下から北西側の景色。

遠くに夜景見学で有名なタンタラスの丘が見えます。

東側はビルの隙間にダイアモンドヘッドの腰骨辺りがチラッと見えます。

イオラニ宮殿で帰り際に、落ちてたのを拾った極楽鳥花のプラ飾り。
母の帽子に付けて、リゾート感、増し増し！

１５時半、母は今日もお昼寝。その隙に娘と買い物にGo！
当時インターナショナルマーケットはリニューアル工事中でした。
クヒオ通り側の工事現場。

インターナショナル マーケットプレイス ショッピングセンター

翌年、２０１６年８月にオープン予定と。

クヒオ通り沿いのレストラン、
ハロウィンの蜘蛛の巣飾りでちょっと不気味。。。

丸亀製麺裏の洋服屋を見たり、シークローゼット、DFS、
ハイアットのアーバンアウトフィッター、UGGとかとかを回り
ABCストアーで飲み物とかも買って、１８時ごろホテル帰着。

母を起こし、夕食をとって１９時、
予約しといて貰ったタクシーでヒルトンヴィレッジへ。
これも金曜のお約束！ヒルトンホテルの花火を見ます。

ヒルトン ハワイアン ビレッジ ワイキキ ビーチ リゾート ホテル

ヒルトンヴィレッジ、プールサイドのフラショー。
花火はこの有料ショーのラストに上がります。
冬期は１９時４５分～、夏期は２０時～、５分ほどの打ち上げです。

１９時４５分過ぎ、花火の始まり～！
ヒルトンヴィレッジすぐ隣の、ハレコアホテル前辺りの
フォート・デ・ルッシービーチで鑑賞。
フラショーは有料だけど、花火は無料で誰が見てもOK。

フォート デロシー ビーチ ビーチ

ビーチに明かりは無くうす暗いけど、花火の時だけは家族連れなどの
見物客が周りにたくさん居るので賑やかで、怖くは無いです。

５分～１０分ほどと短いですが、見応えあり！
最後は皆さん拍手に指笛とかで歓声を上げてました。

花火後、ファイアーダンスの大道芸？が始まりました。
プールサイドショーの前にパフォーマーが、ちょっと練習してるのを
見た事はあるけど、こんなにしっかりしたのでは無かったので
これは大道芸人かなと。。。

花火見学客狙いの大道芸人か？？チップボックスは無かった様な？？
１０分ほど見てから離れました。

ヒルトンヴィレッジ、メインロビーのハロウィンかぼちゃ飾り。
トイレに寄ったり飾りを見たりして、人の波が少し引いてから
またタクシーで移動。

ヒルトン ハワイアン ビレッジ ワイキキ ビーチ リゾート ホテル

２０時半、ワイキキの貴婦人、モアナサーフライダーホテルへ。

モアナ サーフライダー ア ウェスティン リゾート&スパ ワイキキ ビーチ ホテル

モアナサーフライダーホテル、ロビー

１階レストラン「ザ・ベランダ」前の、レトロ現役ポスト。
ここでは後日のアフタヌーンティーの予約を入れました。

ザ ベランダ カフェ

ハワイアン雑貨サンドピープル店内

★ここも7月にアラモアナ店、カイルア店、ハレイワ店が全て閉店！
可愛らしい雑貨や小物がいっぱい詰まった素敵な店だったのに、残念。

サンド ピープル (モアナ サーフライダー店) 専門店

ハワイアン雑貨サンドピープル店内

プリンセスカイウラニホテル脇のアロハシャツショップで
旦那＆息子へのお土産も下見しながら。
選んだシャツ３枚の写真を旦那に送ってどう？と聞いたら
右のは派手、あと２枚のは地味だなぁと。。。フンッ。

ハイアット、アーバンアウトフィッター前に停まってたパトカー。
ハイアットモールのUGGやABCストアーにまた寄って
２２時前、コンドへ帰りました。

ハイアット リージェンシー ワイキキビーチ リゾート ＆ スパ ホテル

１０月３１日（土）
朝８時、タクシーで土曜のみ開催のKCCファーマーズマーケットへ。

実はKCCへ行くのは初めてです。キッチン付きコンドに泊まってても
テイクアウトが多く、ちゃんと料理はしないので生野菜は要らないし、
近場のハイアットホテルやキングスヴィレッジでの夕方マーケットの
パンやフルーツとかで十分こと足りてて、母が外での買い食いを嫌がる
のもあり、今まで何と無く足が向かなかったのでした。

モンサラット通り 散歩・街歩き

ダイヤモンドヘッドの北側、KCCカピオラニコミュニティーカレッジの
広い駐車場にずらりと並んだ販売テント。

KCC ファーマーズ マーケット 市場

買い物客もいっぱい。

野菜や果物農家、大きなパパイア。

KCC ファーマーズ マーケット 市場

パイナップル農家

物販だけでなくパフォーマーも。

オアフの北部、カフクの農家さん

花屋さんなども。

ところが、混雑してるしこんな買い物カートを引いてる人も多く
杖をついてて歩くのがゆっくりな母が引っ掛けられそうになって怖がり
ここに居たくないと。。。
座って待ってて貰える様なベンチもなく、駐車場の縁石は低すぎて
２年前に香港で転んだ時に入れた人工股関節では座りにくく嫌がるし
母と一緒旅の時には必ず持参の、お風呂用イスがわりのプラ脚立を
今日はうっかり持って出るのを忘れてしまって。。。
もうこれ以上見なくても良いかなと。

取り敢えず飲み物を買って、ちょっと離れたカレッジの方まで歩いて行き
ベンチコーナーで水分摂りつつ、一旦休息。

綺麗な花が花盛り。

一息ついて、母の気分も変わったので
朝食用にパンでも買いましょうと再びマーケットへ。

母が食べ慣れてる普通の食パンが良いって事でこれは買わなかったけど
紫のタロ芋パンや、ピンクのグアバパンも美味しそうでした。

急に大雨！スコールです。
今日はハロウィン、早々と仮装姿のブタくん登場。

パン屋さんのテント内に避難してたけど、
吹き込んで来るぐらい激しいシャワーでした。
幸い通り雨ですぐ止んだので、もう帰ろうとダイヤモンドヘッドロードの
バス停で待ってたら、たまたまタクシーが通りがかったので
またタクシーでホテルへ帰ってきました。

１０時半ごろコンド帰着。
KCCで買ったパンやフルーツ。娘が買ったポップコーン？

KCCマーケットは広くて人も多く、高齢の母には向いてませんでした。
やはり近場の夕方からのマーケットで十分です。

ワイキキ パーク ハイツ ホテル

昼ごはん後、また母はお昼寝。
今日は夜にも出掛けるのでしっかり昼寝しといてもらわないと。
その隙にまた娘と二人で歩いてお出かけ。

近くのレンタカー＆バイク屋。
ハワイでハーレーではなく、イギリスのトライアンフなんて珍しい。

カラカウア通りに停まってたはしご車。でも特に何も騒ぎは無し。
ハワイの消防車は皆黄色い。

自転車型の自転車ラック

セグウェイ？でのお散歩ツアーの一団。

アストンワイキキビーチホテル路面店の「Cookie Corner」

ザ クッキー コーナー (アストン ワイキキ ビーチ ホテル店) 専門店

この店舗はコーヒーショップと併設。

一枚売りのクランチクッキーをオヤツに購入。

「Cookie Corner」店内。

ワイキキビーチ防波堤の一番南側、ワイキキウォール突端から見た
ダイヤモンドヘッド側のクイーンズビーチ。
サーフィンより、ボディボードで遊んでる子供たち多し。
防波堤から飛び込んでる子も。

モンサラットアベニューの奥にダイアモンドヘッド。

海沿いの遊歩道を歩いて、ベアフットビーチカフェを通り過ぎ。

ベアフット ビーチ カフェ 地元の料理

１４時。カピオラニ公園海側の、広々としてふかふかな芝生の
お気に入りのビーチパークに到着。

カピオラニ パーク ビーチ 広場・公園

太陽サンサン、ヨガの真似事やら。

私は木陰のベンチで一息。

お供はパイナップル、オレンジ、グァバの甘めミックスジュース
通称POG

暫しお昼寝。

遠くのフラレッスンの音楽を聴きながらウトウト。

カピオラニ パーク ビーチ 広場・公園

帰りがけ、カパフルアヴェニューの角のスターバックスにて。
店員さんのハロウィーン衣装。可愛いミツバチとテントウ虫。

スターバックス コーヒー (パークショア店) カフェ

スタバ前辺りの、大輪のハイビスカス。

滅多に通らないカートライドロード、からのダイアモンドヘッド。

クヒオ通りのワイキキバニアンコンド辺りは
緑濃い樹々のアーチになってて素敵。

アストン アット ザ ワイキキ バニアン ホテル

クヒオ通りのバス停 Kuhio Ave + Liliuokalani Ave の奥の公園？
小さな広場のウォールアート。ハワイの戦士？

三方の壁にウォールアート

公園？道？でも人は入ってなさそうな。。。

BATTLE OF ～～何ちゃらと書いてあるので、
何か云われがある場所かもしれません。

今夜はハロウィーンナイト！
１７時ごろ、三人でバスに乗ってダウンタウンへ向かいます。
日本の100均で確か猫耳だかウサ耳のカチューシャを買ってたのですが
母は、ヤダそんなの。。。ってことで普段着のままです。

クヒオ通り 散歩・街歩き

ダウンタウンの通りでバス降りた途端、怪獣姿のマダムに迫られ(^^

「Hallowbaloo Street Festival」
http://hallowbaloo.com/2015/
ハロウィンの夜、ダウンタウンのハワイ州立美術館周りの道路を
閉鎖して開催する、ストリート仮装パーティ。入場費は一人５ドル。
当日入り口で支払えばOK。事前にネットから予約も出来ます。
メイン会場は、ハワイ州立美術館の中庭です。

ハワイ州立美術館 博物館・美術館・ギャラリー

中庭に設えたステージではバンド演奏や仮装コンテストが開かれ
みんな思い思いに芝生に座って見てました。
その周りでは大道芸人が踊ったり登ったり、あちこちに居ました。

アフリカンバンド＆ダンスコーナー

大きな木の上から、人が布だけでぶら下がってのアクロバット。

コスチュームコンテスト参加者

コスチュームコンテスト参加者

ハワイ州立美術館 博物館・美術館・ギャラリー

暗くなって来たら美術館の壁でプロジェクトマッピングやら。

入場してバンドステージや大道芸、凝った仮装を見せびらかしてる
人々などを見るだけなら５ドルのみ。
他に別料金８０ドルで美術館内のボールルームで、大人だけの
パーティー参加とかも。

ストリートの方にもバンド＆DJステージや
アルコールなどの販売テントがあちこちに。

コスチュームコンテスト参加者　マイティ・ソー！！
みんな自慢のコスチューム姿を見せびらかしながら歩き回ってます。
写真撮影ウェルカム！！2ショットでもシングルショットでも
ちゃんとポーズ取ってくれます。

きゃー！時々、こんなのに驚かされも！

スマーフ軍団

すでにほろ酔い、ご機嫌な美女軍団とフレディ！

１９時半過ぎ
このイベントの趣旨は、バンドや大道芸が一通り終わって夜も更けて
来たら、別料金で美術館内での大人の仮装パーティに参加したり、
そのまま夜っぴてダウンタンやチャイナタウンの、バーやクラブにも
飲みにGo！パーティーだー！なので子供や家族向きではないですが、
凝った衣装の人々や中庭での大道芸などを見てるだけでも、
とても楽しかったです。
お酒を飲まない私たちは雰囲気だけ楽しんで早めに帰ります。
退場する頃には入場の長い列が出来てました。

ダウンタウン会場では日本人はほとんど見かけず。
この後はワイキキでのドンチャン騒ぎを見学しますが
比べるとハローバルーフェスの方が、お酒は入ってるけど
落ち着いた大人のハロウィンパーティーって感じでした。

でも噂によると大麻？ドラッグ？とかの危ない話も聞いたので
酔っ払って気が大きくなって、トラブルに巻き込まれないよう
十分にご注意下さい！警官もあちこちに居ます。

サウスキングStのバス停から乗った、ワイキキへ戻るバス内にも
セクシー白雪姫？

仮装は不気味だけど、ノリの良いお兄さん。

超！可愛い白ウサギちゃんに、ミルキー飴貰っちゃいました。

２０時半ごろ、ワイキキに戻って来ました。
カラカウア通りにも写真撮影ウェルカム！仮装自慢な人達がいっぱい。
この将軍は分からないけど、ワイキキには兎に角日本人が大勢で
はしゃぎ回ってました。。。

DFSワイキキ 免税店

ミススポンジボブ軍団と、キャットウーマン？

ロイヤル ハワイアン センター ショッピングセンター

キュートなミッキー、ミニーご夫婦。

メネフネマック！

白鳥？囚人？　何の仮装ですか？？

あ、昼間KCCのマーケットで見かけたブタさん！

ちょーカッコ良い＆セクシーなパイロットカップル！

ロイヤルハワイアン２階からカラカウア通りの激混みの様子。
半分以上は日本人か。。。
カラカウア通りは歩行者天国にはなってないので、オープンカーやら
トラックの荷台やらに乗って騒いでるのがいっぱい走ってます。

母と娘と、あっと言う間に迷子になりました。。。
あまりの人混みで、直前に娘がもういいや、ホテルに帰りたいと
言ってたので母と一緒に先に帰ってました。

ロイヤル ハワイアン センター ショッピングセンター

ホラー系

おぉ！「バック・トゥ・ザ・フューチャー」のマーティーとドク！

マリオ＆ルイージ軍団
偶然同じコスプレだったので二組が合体したようです。

エルビス？マリリン？ご一家で。

パワーレンジャーかな？

キャプテンアメリカとグリーンランタン

この右手コスプレ男子たちは、アイデアが凝ってて素敵！

信号が変わったらカラカウア通りを渡って左手の女子たちの薬指に
エンゲージリングをかけると！
世話人さんが付いてたので、本当の結婚式に合わせてかな。
良くまぁこんな衣装を作りましたね。

モアナ サーフライダー ア ウェスティン リゾート&スパ ワイキキ ビーチ ホテル

ふわわ～～んと電気クラゲ

モアナサーフライダーホテル前、歩道から人が溢れんばかり。。。
歩行者天国では無いので、危ない危ない。

モアナ サーフライダー ア ウェスティン リゾート&スパ ワイキキ ビーチ ホテル

ケンタッキー、カーネルサンダース氏。お上手！！

ハイアット リージェンシー ワイキキビーチ リゾート ＆ スパ ホテル

この日本男子ども！
これは羽目外しすぎ、恥ずかしいからやめてくれ！

こちらの奇声をあげて踊り歩いてた、佐渡おけさ？マダム社中も
何だかなー。ハロウィーンって何だっけ？？？

２２時過ぎ
ハイアットホテル前で、おけさ軍団を見送ってからホテルへ帰りました。
母はとっくにお休みで。

夜中３時位まで、酔っ払いかジャンキーか、奇声、嬌声、怒鳴り声が
クヒオ通りでも聞こえて来て、阿鼻叫喚。。。
走り回るパトカーや救急車のサイレンも引っ切りなしで、お祭り騒ぎの
一夜だと分かってはいたけど、とても落ち着かない夜でした。