2019/02/18-02/22　台北一人旅　2回目の台北旅行<br /><br />備忘も兼ねて、ご参考になれば！<br />今回のお宿は・・・・<br />シティインホテル台北ステーションブランチ I (新驛旅店台北車站一館) (CityInn Hotel Taipei Station Branch I)<br /><br />Hotels.comで2019/1/24に予約<br /><br />Standard Room, 1 Double Bed, Non Smoking<br />2019 年 02月18 日 (月曜): ￥6,216<br />2019 年 02 月19 日(火曜): ￥5,772<br />2019 年 02 月 20 日 (水曜): ￥5,157<br />2019 年 02 月21 日 (木曜): ￥5,157<br />計: ￥22,302<br />税とサービス料:￥3,346<br />合計: ￥25,648<br /><br />公式HPなどでは地下出口　Z6番を推奨してますが<br />分かりにくいので別のわかりやすいルートをメモしておきます<br /><br />台北駅のM5番出口<br />台北駅の南二門　の出口を出ると<br />目の前に新光三越の大きなビルが大通りを挟んでみえるので<br />新光三越とH&Mの見える交差点を渡り<br />マクドナルドの前の交差点まで進んだら右に曲がる<br />横断歩道（信号ないので自己責任で強硬突破）を渡って<br />スタバの角まで進んだら右にわたるとオレンジの看板が見えます<br />ホテルのとなりはファミリーマートで便利<br /><br /><br />出発前にコンファームの連絡　2019/02/16, 15:13<br />↓<br />Dear Sir/Madam<br /><br />This is CityInn Hotel Taipei Station Branch I.<br />We would like to confirm your reservation and would like to know what time will you arrive our hotel?<br />We look forward to your reply.<br /><br />If you have any inquiries, please feel free to contact us at any time, thank you.<br />We all look forward to welcome you.<br />Have a nice day.<br /><br />新驛旅店台北車站一館 <br /><br />*******************<br />で、聞きたかったことを聞いてみた　<br />↓<br />Hello.<br />Thank you for your inquiry.<br />I will stay at your hotel as planned.<br />I will arrive at your hotel at 7 PM - 8 PM.<br /><br />I am going to go to the Lantern festival in十分, do you have any advice?<br />I heard that there is no refrigerator in the room, can you use a shared refrigerator?<br /><br />I am looking forward to visiting Taiwan.<br />私の送信日 2019/02/16, 16:43<br />ホテルの既読 2019/02/16, 16:49<br /><br />既読まで6分！早！<br />*******************<br />で、ホテルからの返信<br />↓<br />Dear Valued Guests<br /><br />Thank you for your reply.<br />About your request, we suggest you to take taxi or train to 十分.<br />You could take the railway from Taipei Main Station to Ruifang(瑞芳) Station, and transfer Pingxi(平溪) line to Shifen(十分) or Pingxi(平溪) Station.<br /><br />And we have a renovation on Oct. 2018, every room have a refrigerator.<br /><br />If you have any question, please feel free to contact us anytime!<br /><br />Best Regards,<br /><br />CityInn Hotel Taipei Station Branch I 2019/02/16, 17:17<br /><br />返事まで30分ほど！<br /><br />*******************<br /><br />実際に泊まった感想<br /><br />ホテルスタッフは時間帯にもよるが、IN/OUT時間帯には5名<br />暇な時でも常時2名<br /><br />簡単な要件なら日本語でもOK<br />観光案内的コンシェルジュなら英語でOK、しっかり良い情報くれます<br />毎度ホテルに出入り時に、ニイハオと笑顔で挨拶くれます<br /><br />★トラブル時（テレビのリモコン・wifi・カードキーインロック）の対応スピーディかつとても親切<br />注）全部使い方がわからなかっただけで、設備は完璧ですのでご心配なく<br /><br />部屋は清潔、広さはばっちり、スーツケースも広げられる広さ<br />バスタブないですが、私はOK<br />アメニティもOK　歯ブラシ・コーム・シャワーキャップ・シェイバー・使い捨てスリッパ・備え付けのハンドソープ、シャワージェル・シャンプーあり<br />コンセントがベッド周りに1個だけかな？ですので多口の延長コード持って行って良かった。<br /><br />清掃スタッフみんな親切、挨拶完璧<br />清掃後、私は水をよく飲むので無料のペットボトル2本が最終日近くになると4本に増えてました（気遣いOK)<br />クッキー、コーヒーやお茶のインスタントは無料<br /><br />２Fにネスカフェのドリップコーヒーマシーン・紅茶とココアのマシーン、お湯と冷水のサーバー、電子レンジ、洗い場<br />２Fに洗濯機と乾燥機2台ずつ朝7時から使用可、終わりは忘れました<br /><br />駅からも近くて、きれい、安心、スタッフも優秀<br />素敵なホテルでまた泊まりたい度　★★★★★(最高点です）<br /><br /><br />

2019年台北40代女子一人旅～お宿編～（シティインホテル台北ステーションブランチ I (新驛旅店台北車站一館) (CityInn Hotel Taipei Station Branch I)

18いいね！

2019/02/18 - 2019/02/22

13699位(同エリア28095件中)

関連タグ

#散歩・散策

nachooさん

フォローする

nachooさんTOP
旅行記6冊
クチコミ2件
Q＆A回答0件
14,946アクセス
フォロワー0人

2019/02/18-02/22　台北一人旅　2回目の台北旅行

備忘も兼ねて、ご参考になれば！
今回のお宿は・・・・
シティインホテル台北ステーションブランチ I (新驛旅店台北車站一館) (CityInn Hotel Taipei Station Branch I)

Hotels.comで2019/1/24に予約

Standard Room, 1 Double Bed, Non Smoking
2019 年 02月18 日 (月曜): ￥6,216
2019 年 02 月19 日(火曜): ￥5,772
2019 年 02 月 20 日 (水曜): ￥5,157
2019 年 02 月21 日 (木曜): ￥5,157
計: ￥22,302
税とサービス料:￥3,346
合計: ￥25,648

公式HPなどでは地下出口　Z6番を推奨してますが
分かりにくいので別のわかりやすいルートをメモしておきます

台北駅のM5番出口
台北駅の南二門　の出口を出ると
目の前に新光三越の大きなビルが大通りを挟んでみえるので
新光三越とH&Mの見える交差点を渡り
マクドナルドの前の交差点まで進んだら右に曲がる
横断歩道（信号ないので自己責任で強硬突破）を渡って
スタバの角まで進んだら右にわたるとオレンジの看板が見えます
ホテルのとなりはファミリーマートで便利

出発前にコンファームの連絡　2019/02/16, 15:13
↓
Dear Sir/Madam

This is CityInn Hotel Taipei Station Branch I.
We would like to confirm your reservation and would like to know what time will you arrive our hotel?
We look forward to your reply.

If you have any inquiries, please feel free to contact us at any time, thank you.
We all look forward to welcome you.
Have a nice day.

新驛旅店台北車站一館

*******************
で、聞きたかったことを聞いてみた　
↓
Hello.
Thank you for your inquiry.
I will stay at your hotel as planned.
I will arrive at your hotel at 7 PM - 8 PM.

I am going to go to the Lantern festival in十分, do you have any advice?
I heard that there is no refrigerator in the room, can you use a shared refrigerator?

I am looking forward to visiting Taiwan.
私の送信日 2019/02/16, 16:43
ホテルの既読 2019/02/16, 16:49

既読まで6分！早！
*******************
で、ホテルからの返信
↓
Dear Valued Guests

Thank you for your reply.
About your request, we suggest you to take taxi or train to 十分.
You could take the railway from Taipei Main Station to Ruifang(瑞芳) Station, and transfer Pingxi(平溪) line to Shifen(十分) or Pingxi(平溪) Station.

And we have a renovation on Oct. 2018, every room have a refrigerator.

If you have any question, please feel free to contact us anytime!

Best Regards,

CityInn Hotel Taipei Station Branch I 2019/02/16, 17:17

返事まで30分ほど！

*******************

実際に泊まった感想

ホテルスタッフは時間帯にもよるが、IN/OUT時間帯には5名
暇な時でも常時2名

簡単な要件なら日本語でもOK
観光案内的コンシェルジュなら英語でOK、しっかり良い情報くれます
毎度ホテルに出入り時に、ニイハオと笑顔で挨拶くれます

★トラブル時（テレビのリモコン・wifi・カードキーインロック）の対応スピーディかつとても親切
注）全部使い方がわからなかっただけで、設備は完璧ですのでご心配なく

部屋は清潔、広さはばっちり、スーツケースも広げられる広さ
バスタブないですが、私はOK
アメニティもOK　歯ブラシ・コーム・シャワーキャップ・シェイバー・使い捨てスリッパ・備え付けのハンドソープ、シャワージェル・シャンプーあり
コンセントがベッド周りに1個だけかな？ですので多口の延長コード持って行って良かった。

清掃スタッフみんな親切、挨拶完璧
清掃後、私は水をよく飲むので無料のペットボトル2本が最終日近くになると4本に増えてました（気遣いOK)
クッキー、コーヒーやお茶のインスタントは無料

２Fにネスカフェのドリップコーヒーマシーン・紅茶とココアのマシーン、お湯と冷水のサーバー、電子レンジ、洗い場
２Fに洗濯機と乾燥機2台ずつ朝7時から使用可、終わりは忘れました

駅からも近くて、きれい、安心、スタッフも優秀
素敵なホテルでまた泊まりたい度　★★★★★(最高点です）