韓国で暮らすような旅1週間釜山編

2018/11/29 - 2018/12/05

韓国で暮らすような旅をしてきました。
釜山３泊４日、大邱３泊４日の約１週間旅です。
日程は随分前から決めていたので、エアプサンのセールを待って、往復荷物代込みで17000円ちょっとでした。
宿泊場所はキムチプサンダウンタウンゲストハウス。
３泊４日シングルルームで13772円。
駅近で寝るだけなら十分すぎる宿でした。

知人の好意でキムチを漬ける体験をしたり、夜市をのぞいたり、地元の公園を散歩したりと今回ものんびりな旅でした。
表紙写真は生まれて初めて漬けたキムチです。
ヤンニョム(漬けダレ)は韓国人が作ってくれたので、当然美味しいです。楽しい体験でした。

エリア 釜山(韓国)

今回は友人との二人旅。
国際線ロビーで待ち合わせにしました。

新千歳空港 空港

最近ハマっているコンビニおやつ。
ドライフルーツやナッツって味がはっきりしていて、お手軽で機内のおやつに向いていると思います。

機内に食はポックンパプ。
軽食でもあると嬉しいけど、今は無くなってしまいましたね。

今回の旅、釜山編はお世話になった知人に会いに行く旅。
空港では、両替したり、バスツアー代を振り込んだり、シムカードを買ったりと忙しかったので、写真がありません。

到着してから、知人がペッカヤンコプチャンに連れて行ってくれました。
写真がぶれてしまいすみません。

チャガルチ市場の近くです。

参考までにグーグルマップの住所を貼っておきます。
<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3264.389722778375!2d129.02487031521224!3d35.09697818033468!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x3568e9a72920864d%3A0x20ce85c9c8136dbb!2z44Oa44OD44Kv44Kh44Ok44Oz44Kz44OX44OB44Oj44OzKOuwse2ZlOyWkeqzseywvSk!5e0!3m2!1sja!2sjp!4v1549986109490" width="600" height="450" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen></iframe>

この雰囲気、日本にはないですよね、きっと。

おかずたちをつまみながら、肉待ちです。

出番を待つ肉達+（0ﾟ・∀・） + ﾜｸﾃｶ +

焼ける時間が待ちきれない程おいしい！

〆のポックンパプは海苔と一緒にいただきます。
辛ウマです。最高～♪

ヤンコプチャンを堪能して、パッピンスでも食べに行くかい？と言われましたが、通り道なのでカントン市場も見て回ることにしました。
ちなみにカントンとは「缶」のことだそうです。

富平市場 (釜山) 市場

夜市なのでピカピカです。

冬の果物（？）かりん。
このままでは食べられないので、はちみつなどに漬けて、かりん茶としていただくのが定番のようです。

ちょっとインスタ映えする飲み物たち。

かと思えば、その横で生活感溢れるおかずたちや

白菜などのお野菜が並んでいます。

これが夜の９時過ぎの光景なのが珍しくて、たくさん写真を撮ってしまいました。

あまりに一生懸命写真を撮るので、知人が「何がそんなにめずらしいの？」と不思議がっていましたが、「全部！」と答えたら笑われてしまいました。
外国では何もかもが珍しくて楽しくなってしまうんですよ～

この夜市には有名なピンデトック屋さんがあるようです。

お腹いっぱいなので見てるだけ…。

といいつつシアッホットックもいただいてしまいました。
知人がごちそうしてくれました。

のんびり歩いてソルビンにやって来ました。

あ、イルミネーションも見に行かなきゃ！

でも、とりあえず食べます(笑)

クリスマス時期のイルミネーション。
住んでいたころは欠かさず見に行きました。
楽しい思い出が色々あります。

光復路通り 専門店

楽しい夜でした。

おはようございます。ホステルからタクシーで知人の家に向かいます。
その途中の黄葉がきれいでした。
１１月は忙しくて紅葉を楽しむ余裕がなかったので、思いがけず釜山で楽しむことができてちょっと得した気分。

キムチ プサン ダウンタウン ゲストハウス - ホステル ホテル

その前に、弘済寺というお寺に連れて行ってくれました。
ものすごい高台にあります。タクシーで上がってこれますが、アップダウンに驚きました。
地元の人たちに大事にされている小さいけど落ち着くお寺です。
参考までに、グーグルマップの住所を貼っておきます。
<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3262.1350680828577!2d129.07275921521378!3d35.15325208032078!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x3568eb62bde9117d%3A0x34f9a5de0f15bbb3!2z64yA7ZWc67aI6rWQ7KGw6rOE7KKFIO2ZjeygnOyCrA!5e0!3m2!1sja!2sjp!4v1549986262086" width="600" height="450" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen></iframe>

小さな山寺です。

丹青がきれい。

高台なので、景色がきれいです。
これは西面方面を見渡した風景。

釜山といえば椿。
冬の花でもあります。
お寺なのできれいに管理されていました。

出番を待つばかりの白菜とヤンニョムたち。

ヤンニョムその2

餅米をのり状にしたものも入っています。

キムチ作成中。

完成。
結婚で来た人達は、キムジャンというと皆さん困り顔でしたが、旅行で来ている分には楽しい思い出です。

漬け終わって、皆でお昼ご飯です。
こちらは人生で一番おいしかったキムチ。
漬けたてのカキキムチです。
ある意味危険な食べ物。でも、当たっても仕方ないと思えるくらいおいしかったです。
あ、でも、その後もお腹は無事でした。

昼食後、タデポ方面にお散歩に行くことにしました。

たくさんのススキ。
北海道人の感覚ではまだ秋みたいです。

天気が良くて、水面にビルがきれいに写りこみます。
鏡面反射というそうです。

赤い実と青い空。

海水浴場方面に歩いて来ました。

多大浦海水浴場 ビーチ

オデンフェスティバル開催中。

40軒以上のオデン屋台が連なっています。
日本語が堪能なお兄さんがいた屋台でオデン1本お買い上げ。

夕食は大淵駅近くの焼肉屋さんで。
焼肉屋さんにしては空いていて、のんびりできました。
<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3262.8736697728855!2d129.08866581521323!3d35.13482598032531!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x3568ec8ac0c1e995%3A0xcf7eebaac470e1da!2z7Yq567-U7ZWY7Jqw7Iqk64yA7Jew7KCQ!5e0!3m2!1sja!2sjp!4v1549986373898" width="600" height="450" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen></iframe>

何故か焼肉前にもアイス笑

ご馳走感溢れるサムギョプサル。

鍋も焼肉も皆で食べると更においしいですね。

イチャ（二次会）は近所の羊羹屋さんで。
この近くに住んでいる人がいて、地元の穴場を案内してくれました。

「海雲台は若いお金持ちの人が住むところ。大淵は昔からのお金持ちが住む所」だそうです。
それなりに歴史もあって、住みやすい街のようです。
住んでいたころは来たこともありませんでしたが、大淵という街が好きになりました。

大淵駅（テヨン）近くのミヌジェ羊羹です。
地元の人に愛されている手作り羊羹がおススメの小さなカフェです。
参考までにグーグルマップの住所を貼っておきます。
<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3262.8335137424397!2d129.08941321521328!3d35.13582798032505!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x3568ec8b29621399%3A0xea0bc59ce876ff0!2z66-464iE7J6s7JaR6rCx!5e0!3m2!1sja!2sjp!4v1549985869966" width="600" height="450" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen></iframe>

羊羹＝ヤンゲンという単語を覚えました。

羊羹の写真を撮り忘れてお汁粉の写真だけ。
韓国風のあっさりした味付けでした。

のんびり釜山旅はこれにて（ほぼ）終了。
翌日はバスツアーでカウドに向かいます。

この旅行記へのコメント （2）

• でんどさん 2019/02/16 19:00:12

  いらっしゃいませ(^O^)

  こんにちは。
  ご訪問といいねありがとうございます。
  
  キムチの日はちょうどお天気にも恵まれて、本当に楽しい時間でした。
  準備してくれた知人にはお世話になりっぱなしです(*´ω`*)
  釜山はソウルよりも親しみやすくて、おいしい食べ物屋さんも多い気がします。
  あっさり味の韓国羊羹もとってもおススメです。
  機会があれば、ぜひ。
  
  12月の札幌ではお会いできず残念でしたが、yasakiさんの旅行記を見て、「そっかー、次ここ行こう！」などと一人でつぶやいていました。
  
  
  あ、ところで、おススメパフェ屋さんで気になるところを1軒。
  サッポロファクトリーのパーラーエノキで検索してみてください。
  佐藤より空いていていいかも～。
  
  そんなわけで、今年も台北でお会いできるのを楽しみにしております。

• yasakiさん 2019/02/13 19:48:44

  序盤から…

  でんどさん こんばんは(｡ﾟωﾟ)ﾉ
  
  暮らすように…っていいですね。
  以前お住まいだったということもあって、街にすっと馴染んでおられる感じが伝わってきますよ。
  
  表紙のキムチも美味しそうですし、序盤から美味しそうなものだらけですね。韓国料理が食べたくなります。
  （；＾ω＾）
  
  韓国にも羊羹てあるんですね！
  素朴で美味しそうです。
  
  この前また札幌にお邪魔してきました。
  旦那連れだったので連絡いたしませんでしたが、札幌はやはり楽しかったです～
  
  yasaki