香港旅行記(ブログ) 一覧に戻る
香港とマカオの春節を見ようと返還前の 1997年以来<br />2回目の春節。 2008年の元旦は 2月7日なので<br />それを挟んだ 4日-9日の6日間、友人たちと 4名で<br />JMBTOUR に参加 (多分2日延泊)。<br />ツアーで連れて行かれると普段以上に記憶が残らず<br />同行友人に日程などを確認する始末。<br />どうやら、この年はビデオカメラを持たなかったか、<br />あるいは例によって録画ビデオが &quot;旅行中&quot;。<br />飛行機は行き KIX 10:00 JL701<br />帰りは HKG 14:55 JL702<br /><br />写真は奥運 (Olympic) の Super Fun Bowl <br />この年もボーリングに行ったようです。<br />ホテルは何度か泊まったことのある<br />湾仔のノボテル・センチュリー。 非常にアクセスが<br />良く気に入っているホテル (写真はない)

2008年 香港・マカオ 1/2:2回目の春節 (香港編)

3いいね!

2008/02/04 - 2008/02/09

16375位(同エリア20580件中)

0

53

milouchat

milouchatさん

香港とマカオの春節を見ようと返還前の 1997年以来
2回目の春節。 2008年の元旦は 2月7日なので
それを挟んだ 4日-9日の6日間、友人たちと 4名で
JMBTOUR に参加 (多分2日延泊)。
ツアーで連れて行かれると普段以上に記憶が残らず
同行友人に日程などを確認する始末。
どうやら、この年はビデオカメラを持たなかったか、
あるいは例によって録画ビデオが "旅行中"。
飛行機は行き KIX 10:00 JL701
帰りは HKG 14:55 JL702

写真は奥運 (Olympic) の Super Fun Bowl
この年もボーリングに行ったようです。
ホテルは何度か泊まったことのある
湾仔のノボテル・センチュリー。 非常にアクセスが
良く気に入っているホテル (写真はない)

旅行の満足度
4.5
観光
4.5
ホテル
4.5
同行者
友人
交通手段
鉄道 徒歩
旅行の手配内容
ツアー(添乗員同行なし)
  • ツアー初日は市内観光 (夜はオープントップ・バス)、<br />多分、夜は尖沙咀東のホテル日航集合。<br />(現ニューワールド・ミレニアム香港)<br />写真は徐々に中心になりつつある尖沙咀東の<br />クリスマス・イルミネーションが有名な<br />帝國中心 (エンパイア・センター)

    ツアー初日は市内観光 (夜はオープントップ・バス)、
    多分、夜は尖沙咀東のホテル日航集合。
    (現ニューワールド・ミレニアム香港)
    写真は徐々に中心になりつつある尖沙咀東の
    クリスマス・イルミネーションが有名な
    帝國中心 (エンパイア・センター)

  • 市内観光の途中で通った九龍城塞入り口

    市内観光の途中で通った九龍城塞入り口

  • 同じく連れて行かれた免税店 DFSのそばに<br />3月オープン間近の広東道 Louis Vuitton。<br />見事な垂れ幕???

    同じく連れて行かれた免税店 DFSのそばに
    3月オープン間近の広東道 Louis Vuitton。
    見事な垂れ幕???

  • 星光大道 (Avenue of Stars) ですが<br />天気が良くないので撮影も進まないようです。<br />夜は (僕には大して興味のない) オープントップ・バスと<br />シンフォニー・オブ・ライツですが写真はゼロみたい

    星光大道 (Avenue of Stars) ですが
    天気が良くないので撮影も進まないようです。
    夜は (僕には大して興味のない) オープントップ・バスと
    シンフォニー・オブ・ライツですが写真はゼロみたい

  • 2日目の市内観光は文武廟からスタート

    2日目の市内観光は文武廟からスタート

  • 文武廟と言えばの渦巻き線香 (どこにでもあるけどね)

    文武廟と言えばの渦巻き線香 (どこにでもあるけどね)

  • 同じく文武廟内部

    同じく文武廟内部

  • 文武廟内部。 もしかしたら春節とか<br />特別の時だけの飾り物かも…

    文武廟内部。 もしかしたら春節とか
    特別の時だけの飾り物かも…

  • そしてピークトラム (行きのみ) で山頂に向かう

    そしてピークトラム (行きのみ) で山頂に向かう

  • 早くも山頂です

    早くも山頂です

  • やはり天気がよくないので絶景は見れない。<br />そのせいか写真もほとんどない

    やはり天気がよくないので絶景は見れない。
    そのせいか写真もほとんどない

  • 2日目の夕食に連れて行かれた鯉魚門 (レイユームン)。<br />もちろん (?) 店の名前や料理は覚えていない

    2日目の夕食に連れて行かれた鯉魚門 (レイユームン)。
    もちろん (?) 店の名前や料理は覚えていない

  • 鯉魚門の港。 <br />多分、現地ツアーはここまでで<br />翌日からは適当に…

    鯉魚門の港。
    多分、現地ツアーはここまでで
    翌日からは適当に…

  • 3日目の6日は友人たちを中環の IFCモールに案内し<br />IFC PALACE で(無理矢理?) 全員で<br />映画初心者でも分かりやすい看板左、<br />周星馳 (チャウ・シンチー) の『ミラクル7号』を<br />見た、45ドル。 右の看板は『Juno ジュノ』です。<br />ちなみに、また別れて行動したようで僕はこの日に、<br />いつもの BC でドイツ映画『そして、私たちは愛に帰る』(大傑作) と<br />ウォン・カーワイの『マイ・ブルーベリー・ナイツ』を見ている。<br />ほかには5日にホテル日航側の Chinachem Cine City で<br />『スウィーニートッド…』、8日に奥運の<br /> Olympian City (2013年閉館) で『魔法にかけられて』と<br />全部で5本見ている (見た映画の記録だけは付けている)<br />連れがいても 4人なので別行動しやすく映画も結構見た

    3日目の6日は友人たちを中環の IFCモールに案内し
    IFC PALACE で(無理矢理?) 全員で
    映画初心者でも分かりやすい看板左、
    周星馳 (チャウ・シンチー) の『ミラクル7号』を
    見た、45ドル。 右の看板は『Juno ジュノ』です。
    ちなみに、また別れて行動したようで僕はこの日に、
    いつもの BC でドイツ映画『そして、私たちは愛に帰る』(大傑作) と
    ウォン・カーワイの『マイ・ブルーベリー・ナイツ』を見ている。
    ほかには5日にホテル日航側の Chinachem Cine City で
    『スウィーニートッド…』、8日に奥運の
    Olympian City (2013年閉館) で『魔法にかけられて』と
    全部で5本見ている (見た映画の記録だけは付けている)
    連れがいても 4人なので別行動しやすく映画も結構見た

  • 春節の飾り物と言えば、黄色い柑橘類。<br />&quot;橘&quot;が &quot;吉&quot;と同じ発音で黄色は金を<br />連想させるから。 というわけで花屋さんの<br />店先にも、この季節特有の黄色が溢れる。<br />そして春節のイベントと言えば…<br />大晦日 (今日6日) ヴィクトリア・パークでの<br />フラワーマーケット<br />元旦、尖沙咀のナイトパレード<br />そして、2日夜の花火大会です

    春節の飾り物と言えば、黄色い柑橘類。
    "橘"が "吉"と同じ発音で黄色は金を
    連想させるから。 というわけで花屋さんの
    店先にも、この季節特有の黄色が溢れる。
    そして春節のイベントと言えば…
    大晦日 (今日6日) ヴィクトリア・パークでの
    フラワーマーケット
    元旦、尖沙咀のナイトパレード
    そして、2日夜の花火大会です

  • というわけで大晦日夜のビクトリア・パークに。<br />知らない人は是非見て欲しい傑作『ラブソング』で<br />マギー・チャンがテレサ・テンのカセットを売る、<br />あの小雨のビクトリア・パーク。<br />97年に来たときも今回も映画と同じく小雨で<br />ほかの人と反対に僕だけ感激 (?) しています

    というわけで大晦日夜のビクトリア・パークに。
    知らない人は是非見て欲しい傑作『ラブソング』で
    マギー・チャンがテレサ・テンのカセットを売る、
    あの小雨のビクトリア・パーク。
    97年に来たときも今回も映画と同じく小雨で
    ほかの人と反対に僕だけ感激 (?) しています

  • 取材の TVクルーも雨よけ対策で大変です

    取材の TVクルーも雨よけ対策で大変です

  • もちろんパークにも柑橘類が溢れています

    もちろんパークにも柑橘類が溢れています

  • スター・フェリーから…<br />尖沙咀の時計台と香港文化中心が見えますね。<br /><br />4日目の元旦はマカオに日帰りだが別旅行記に。<br />(もちろんツアーには含まれていない)<br />マカオから帰ってからのナイトパレードは<br />歩けないほどの混雑で諦めた

    スター・フェリーから…
    尖沙咀の時計台と香港文化中心が見えますね。

    4日目の元旦はマカオに日帰りだが別旅行記に。
    (もちろんツアーには含まれていない)
    マカオから帰ってからのナイトパレードは
    歩けないほどの混雑で諦めた

  • 海港城に通じる撮影スポット

    海港城に通じる撮影スポット

  • しょっちゅう大きな客船が停泊している。<br />ってことは水深も結構深いんだろう

    しょっちゅう大きな客船が停泊している。
    ってことは水深も結構深いんだろう

  • どこかにあったマオさんですが &quot;飯炊きは君よ&quot; って<br />どういう意味? 中国語を Google 翻訳すると、<br />&quot;あなたは料理をする必要があります&quot; 分からなくもないが<br />Rebel With A Main Course. という英語も<br /> &quot;メインコースでの反抗&quot; って、やっぱり分からない

    どこかにあったマオさんですが "飯炊きは君よ" って
    どういう意味? 中国語を Google 翻訳すると、
    "あなたは料理をする必要があります" 分からなくもないが
    Rebel With A Main Course. という英語も
    "メインコースでの反抗" って、やっぱり分からない

  • フェリー乗り場近くには、逆にこんな人の写真も

    フェリー乗り場近くには、逆にこんな人の写真も

  • ちょっと面白い (?) 広告写真。<br />(現在ならクレームが出るかも)<br />やっぱり、後ろには柑橘類

    ちょっと面白い (?) 広告写真。
    (現在ならクレームが出るかも)
    やっぱり、後ろには柑橘類

  • 別に何でもないビルだが、眺めていて<br />ジャッキー・チェンがエアコンを足場に<br />下まで降りる映画があったような気がして…

    別に何でもないビルだが、眺めていて
    ジャッキー・チェンがエアコンを足場に
    下まで降りる映画があったような気がして…

  • 旺角東あたりで見た犬の糞専用ゴミ箱

    旺角東あたりで見た犬の糞専用ゴミ箱

  • よほど僕の好みらしい砵蘭街 (Portland Street)

    よほど僕の好みらしい砵蘭街 (Portland Street)

  • その砵蘭街の少し西、新填地街 (Reclamation St.) の<br />登打士街ちょっと下から南方面を見た、<br />いかにも香港風の道路に看板が張り出した光景だが<br />10年経った現在のストリート・ビューを見ると<br />右側の看板はほとんど消えている。<br />ちなみに、周辺には五金と言う看板が色々見えるが<br />五金とは 金・銀・銅・鉄・錫 のことで金物屋さん街です

    その砵蘭街の少し西、新填地街 (Reclamation St.) の
    登打士街ちょっと下から南方面を見た、
    いかにも香港風の道路に看板が張り出した光景だが
    10年経った現在のストリート・ビューを見ると
    右側の看板はほとんど消えている。
    ちなみに、周辺には五金と言う看板が色々見えるが
    五金とは 金・銀・銅・鉄・錫 のことで金物屋さん街です

  • 同じく甘芳街少し東から見た香豉油街 (Soy Street) だが<br />やはり左の看板は、ほぼ現在と同じなのに右側は消えている

    同じく甘芳街少し東から見た香豉油街 (Soy Street) だが
    やはり左の看板は、ほぼ現在と同じなのに右側は消えている

  • ここからはホテル近くの湾仔あたり。<br />1847年に建てられた1級歴史建築の洪聖古廟

    ここからはホテル近くの湾仔あたり。
    1847年に建てられた1級歴史建築の洪聖古廟

  • 洪聖古廟内

    洪聖古廟内

  • そのあたり。 半島と違い香港島は<br />高低差が激しいので坂や階段が多い

    そのあたり。 半島と違い香港島は
    高低差が激しいので坂や階段が多い

  • その近くにいた猫。 ピンボケでゴメンネ (猫に言ってます)

    その近くにいた猫。 ピンボケでゴメンネ (猫に言ってます)

  • このあたりでは特に珍しくはないが<br />安い商品を山積み (?) にした露店

    このあたりでは特に珍しくはないが
    安い商品を山積み (?) にした露店

  • こっちは普通の店の安売り。<br />買わないけど本当に安いです

    こっちは普通の店の安売り。
    買わないけど本当に安いです

  • 場所は軒尼詩道官立小学校の右側だが<br />この狭い空き地には何が出来るんだろう…<br />(ストリートビューは最新でも 2011年で<br />やはり空き地のままだった)

    場所は軒尼詩道官立小学校の右側だが
    この狭い空き地には何が出来るんだろう…
    (ストリートビューは最新でも 2011年で
    やはり空き地のままだった)

  • これもストリート・ビューで見比べると面白い。<br />場所は湾仔皇后大道 246あたりの生利木行前<br />(角に璋國夏の文字が残っていた) から西方向だが<br />真ん中の黒っぽいビルはモダンに変わり金碧軒という<br />駐在員が内緒にしておきたいと書いていたレストランに…

    これもストリート・ビューで見比べると面白い。
    場所は湾仔皇后大道 246あたりの生利木行前
    (角に璋國夏の文字が残っていた) から西方向だが
    真ん中の黒っぽいビルはモダンに変わり金碧軒という
    駐在員が内緒にしておきたいと書いていたレストランに…

  • やはり古そうな建物が見える。<br />場所は湾仔道と荘士敦道交差点東向き<br /><br />

    やはり古そうな建物が見える。
    場所は湾仔道と荘士敦道交差点東向き

  • 近づいてみると London Itman Centre とあり、<br />ネットで調べると古いこの時代の写真が<br />大量に (同じ人からだが) 売り出されていた。<br />建物自体は現存するが綺麗にリノベーションされ<br />昔の面影はない (しかし Itman とは何だろう…) 。<br />上の写真でマクドナルドの看板が左右にあるが<br />現在も左右に店が (多分 中で繋がっている)

    近づいてみると London Itman Centre とあり、
    ネットで調べると古いこの時代の写真が
    大量に (同じ人からだが) 売り出されていた。
    建物自体は現存するが綺麗にリノベーションされ
    昔の面影はない (しかし Itman とは何だろう…) 。
    上の写真でマクドナルドの看板が左右にあるが
    現在も左右に店が (多分 中で繋がっている)

  • アジアと言えば屋台だが香港では 80年代後半から<br />禁止区域が増え、特に北京オリンピック以後は<br />ほとんど見かけなくなった。<br />このような狭い通路にテーブルを出す店も<br />新しいショッピングビルの出現に反比例して<br />どんどん消えつつある

    アジアと言えば屋台だが香港では 80年代後半から
    禁止区域が増え、特に北京オリンピック以後は
    ほとんど見かけなくなった。
    このような狭い通路にテーブルを出す店も
    新しいショッピングビルの出現に反比例して
    どんどん消えつつある

  • こちらは屋台ではなく、ちゃんとした店で<br />ウォン・カーワイ『欲望の翼』に出てくる<br />皇后酒家だが映画とは違う移転した銅羅湾の店です

    こちらは屋台ではなく、ちゃんとした店で
    ウォン・カーワイ『欲望の翼』に出てくる
    皇后酒家だが映画とは違う移転した銅羅湾の店です

  • ピンボケですがヌーンディ・ガンの場所に出る地下道で<br />入口が分かりにくい。<br />エクセルシオール・ホテルとワールド・トレードセンターの<br />間の駐車場隅にある小さなドアから入り階段を降りると<br />こんな太い配管 (トイレなどに使う海水供給用) がある。<br />香港が初めての (変?) 人を連れて行くには最適の場所。<br />ちなみに、この時は正午ではないので行っただけ

    ピンボケですがヌーンディ・ガンの場所に出る地下道で
    入口が分かりにくい。
    エクセルシオール・ホテルとワールド・トレードセンターの
    間の駐車場隅にある小さなドアから入り階段を降りると
    こんな太い配管 (トイレなどに使う海水供給用) がある。
    香港が初めての (変?) 人を連れて行くには最適の場所。
    ちなみに、この時は正午ではないので行っただけ

  • 5日目は奥運 (Olympic) にある<br />モール奥海城。 やはり春節用の舞台があるが、<br />ここに来たのはボーリングが目的

    5日目は奥運 (Olympic) にある
    モール奥海城。 やはり春節用の舞台があるが、
    ここに来たのはボーリングが目的

  • ボーリング場は<br />比較的賑わっていました

    ボーリング場は
    比較的賑わっていました

  • 奥運のビルも春節用のイルミネーション<br />(多分 クリスマスから継続)

    奥運のビルも春節用のイルミネーション
    (多分 クリスマスから継続)

  • さて5日目 (正月2日) の夜はヴィクトリア湾での<br />花火大会です。 多くの人は半島側から見るが<br />僕のお勧めは香港島側。 特に返還の象徴<br />(左の) 香港会議展覧中心の右側にある新鴻基中心あたりが<br />穴場だったが、現在は大工事中で、数年後には見れないだろう<br /><br />

    さて5日目 (正月2日) の夜はヴィクトリア湾での
    花火大会です。 多くの人は半島側から見るが
    僕のお勧めは香港島側。 特に返還の象徴
    (左の) 香港会議展覧中心の右側にある新鴻基中心あたりが
    穴場だったが、現在は大工事中で、数年後には見れないだろう

  • ということで、少しだけ花火を、<br />五輪じゃなく六輪です??<br />いや右端にも見えるな…

    ということで、少しだけ花火を、
    五輪じゃなく六輪です??
    いや右端にも見えるな…

  • 赤

  • 緑

  • 黄。 飽きるほど大量に打ち上げられます

    黄。 飽きるほど大量に打ち上げられます

  • これは Times Square エレベーターからだろうか?<br />まだ未確定

    これは Times Square エレベーターからだろうか?
    まだ未確定

  • JMBツアーだから飛行機は、<br />もちろん JAL でした

    JMBツアーだから飛行機は、
    もちろん JAL でした

  • 気圧の関係でクッキーの袋が爆発寸前に

    気圧の関係でクッキーの袋が爆発寸前に

3いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

香港で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
香港最安 319円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

香港の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP