おじさん３人でソウルを歩く！～④中部乾物市場・武橋洞プゴクッチプ・南山城郭・Ｎソウルタワー。

2018/11/11 - 2018/11/13

出向先で、同じ時期に役員をしていたおじさん３人でソウルに行ってきました。
私以外の２人のおじさんは初の韓国。
還暦を過ぎたおじさん３人が、色気なし・カジノもなしのベタな観光でソウル市内を歩き、美味しい食事と美しい秋を感じてきました。
なお、私は今回で１８回目の訪韓。前回は、先月行ったばかりでした。

早いもので３日目になり、もう帰国ですが、午前中は南山を歩きます。

　①出発・タッカンマリの夕食・ランタンフェスティバル。
　②南大門市場・貞洞・西大門・サムゲタン・光化門。
　③景福宮・青瓦台・サムギョプサル。
★④中部乾物市場・武橋洞プゴクッチプ・南山城郭・Ｎソウルタワー。

エリア ソウル(韓国)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 5.0
• ホテル: 4.5
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 4.0
• 交通: 4.5

• 同行者: 友人
• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス タクシー 徒歩 飛行機
• 航空会社: チェジュ航空
• 旅行の手配内容: 個別手配
• 利用旅行会社: エクスペディア

３日目になりました。
昨晩「肉典食堂」でサムギョプサル食べてホテルに戻り、９時頃寝てしまったので、朝の４時頃起きてしまった・・・。
ＴＶを点けると、トロット番組にこんな歌手が。
トロットとは、韓国演歌とでもいえばいいでしょうか。

調べると、「Wink」という双子による女性デュオでした。
（日本にも「Wink」っていたけど・・・）
もとお笑いタレントだったともありましたが、定かではありません。
ただ、歌は上手でした。足がやたらと細かった（笑）。

グローリーイン ホテル

暇に飽かしてチャンネルを替えるとキム・ソナ発見！

「私の名前はキム・サムスン」「女の香り」「アイドゥ・アイドゥ」など。
最近「品位のある彼女」観てました。

オ・ジホ！
「オー・マイ・クムビ」「深夜食堂」「イニョプの道」「第3病院」とか観たな。

カム・ウソン。
「私の人生の春の日」の人ですね。

これ、韓国SBSで2018年2月20日から放送された月火ドラマ「先にキスからしましょうか」みたいです。
『死んでいた恋愛細胞は、1度のキスで生き返る。キスから始まる、不器用な大人たちの恋愛を描く。』だとか・・・。
日本の地上波・ＢＳではいつ放映でしょう？

更に、英語の授業。
「turn in」の使用法ですかね。
普通の使い方では、「～を中に入れる、内側に曲げる［折る］、〔家畜などを〕追い込む、～の向きを変えて中に入る」。

でも１番では、「警察に届ける」。
２番では、「〔不要な物を〕下取りに出す、交換に出す、取り換える」の使い方。
3番は、寝床に入るかな？？

英語の用法を韓国語で説明してるのを聴くと、なんともトリリンガル！！

宿泊していた「グローリーイン」、今日チェックアウトですが、場所的にはホテル「ラマダ 東大門」の道路を挟んで斜め前でした。

おじさんズの集合は８：００の予定。
それまで近隣を少し歩いてみます。

ラマダ バイ ウインダム ソウル トンデムン ホテル

ホテルの前の通りを２０メートルほど行くと、このような表示が。
「中部乾物市場」とあります。
ここから左が市場のようです。
進んで行きます。

果物屋さん。

キョンイルマーケット。
乾物中心のマーケットのようです。

干物、乾物。

「中部・新中部市場」とあります。

中部市場 市場

アーケードですね。

干しスケトウダラ！
今日の朝ご飯は、干しダラスープを予定していますが・・・。

イリコ、ジャコ、干しエビなど。

ほとんどの店が乾物という凄さ！

韓ドラ「おバカちゃん注意報」でよく見た荷物を運ぶ道具。
おじさんズの一人はこれまで観た韓ドラで一番は「トンイ」といい、もう一人は「おバカちゃん」といいます・・・(笑)
私は、「屋根プリ」ですかね。

キムチ用の大量の白菜！
この時期の韓国らしい光景です。

市場を出ましたが、鶏卵屋（ケランチブ）発見！
「応答せよ1988」！！

８：００にホテルをチェックアウト。慌しいですが、午前中は観光したい。
おじさんズ、出発です。

今日も「ソウル駅都心空港ターミナル」を利用します。
この仕組みの便利さには、経験豊富なおじさんズも驚きでした。

ソウル駅都心空港ターミナル その他の交通機関

「ソウル広場」のクリスマスツリーは完成。
もう少し飾りを加えればオーケーですね。

ソウル広場 広場・公園

「ソウル図書館 (旧ソウル市庁舎)。

ソウル図書館 (旧ソウル市庁舎) 博物館・美術館・ギャラリー

「新ソウル市庁舎」。

一通り、おじさんズには説明しながら歩いていきます。

ソウル特別市庁 建造物

一か月前に来たけど「 武橋プゴクッチプ」。

外せません。特におじさんズには～(笑)。

武橋洞ブゴグッチッ (プゴクッチプ) 韓国料理

今日も「ブゴッ」 (干しダラスープ)一本で大繁盛です。

キムチ類はご自由に・・・。
おじさんズ、ビックリ(笑)。

スープが来ます。

染み入るような優しい味。
「赤くない食べ物もあるんだ～」。
おじさんズの一人、赤いの弱いので・・・。

でも、その人、ついついキムチ食べ過ぎてました。

さて、３号線の「東大入口」駅に向かいます。

最終日の午前中は、「ソウルシティウォーキングツアー」です。今回は、「南山城郭コース」。
「東大入口」駅６番出口前でガイドさんと合流します。
毎度ですが、これはソウル文化観光解説ボランティアの専門的な解説を聞きながら巡るソウル市の無料観光プログラムです。

今日のガイドさんは女性の方。
おじさんズに一生懸命ガイドしてくださいました。

この辺りは「奨忠壇公園」（チャンチュンダン　コンウォン）といいます。新羅ホテルの隣、歴史散策ができる公園です。

朝鮮時代末期、明成皇后が日本人により殺害された際、亡くなった兵士たちを祭るため作られたのが「奨忠壇」という霊廟が現在の新羅ホテル敷地内の迎賓館の位置にあったと伝えられています。現在、霊廟はなくなりましたが「奨忠壇碑」が公園内に残っており「奨忠洞」という地名の由来として、かつての歴史が現代に受け継がれています。

奨忠公園 広場・公園

この橋は、かつて「清渓川」に架かっていた「水標橋(スピョギョ)」を、暗渠化する時にこちらに移設したものだそう。

綺麗な公園に整備されています。

おじさんズ。

「水標橋」は、美しい欄干石で出来ていて、水の抵抗をあまり受けないように設計された朝鮮王朝時代の建築技術を感じることが出来ます。

ハニャン(漢陽)城郭にやって来ました。

1392年に高麗の武将李成桂（太祖）が、朝鮮を建国します。
太祖は1395年に都を「開城（ケソン）」から、風水的に恵まれているとされる「漢陽（ハニャン)」（現在のソウル）に移します。

続いて、ハニャンを囲む、ベガッサン(白岳山)・ナクサン(駱山)・ナムサン(南山)・イヌァンサン(仁王山))をつなぐ城壁、漢陽都城が築かれました。
その後、幾度の整備を経て、高さ平均7～8m、総長18.6kmの都城が造られました。

ソウル城郭 散歩・街歩き

初めて築城された太祖の時は、平地は土城で山地は石城となっていました。
世宗の時の改築の際に、土城の部分もすべて石城に変えられます。
年月が経って城壁の一部が崩れたため、粛宗の時に大々的に補修・改築が行われ、その後も幾度かの整備が重ねられています。

補修・改築が行われた城郭は、使用されている石の大きさや、断面の形状、形そして色などで時代がわかります。

ここでは、世宗時代(1422)、粛宗時代(1704~)、純祖時代(1800~)における築城の違いがよく判ります。

トウモロコシの粒の形に削られた城石が世宗時代です。

ハニャン都城は、近代化の過程でかつての姿がかなりの部分失われてしまいました。
1899年に都城の内外を繋ぐ電車が開通したことにより、最初に城門の機能が失われ、1907年にスンニェムン(崇礼門)の左右の城壁が撤去されてから破損が激しくなりまあす。
日帝時代もさることながら、国解放後も道路・住宅・公共の建物や学校などを建てる時にも城壁が取り壊されることが繰り返されました。

一度破壊された文化財を完全に修復することは容易なことではなく、都城は2014年現在、全区間の70％、総12.8kmの区間が残っているか、修復されました。

城郭の上部の穴は、敵の動向をさぐったり、石などを落として敵を攻撃します。
なお、城郭の最上部蓋の部分は現在ではコンクリートなどで接着されていますが、当時は最後の攻撃の武器として利用されるため、固定されていなかったそうです。

なおガイドさんによると、ソウル城郭は作ったものの、600年の間、実際に戦いに巻き込まれることは無かったとのことです。
以下私見ですが、鉄砲導入が遅れていた朝鮮では、実際の戦いがあれば壊滅的な敗戦を余儀なくされていたと考えています。文禄・慶長の役での日朝の武器などを振り返れば明確です。

この部分が太祖時代の城石で、自然石を荒く削ったものが使われました。

暗門を潜ります。

国立劇場前から「南山循環バス」に乗ります。

南山循環バス バス系

Ｎソウルタワーへの道路は、南山公園の生態系保護の一環で、一般の乗用車やタクシーの乗り入れが規制されています。
バスは電気を動力としていて、環境に配慮しています。

「Nソウルタワー」。

高さは236mですが、243mの南山の上に位置するため海抜479mあります。
美しい、ソウルの顔です。

Nソウルタワー 建造物

敢えて、紅葉と重ねてみました。

ここも紅葉が綺麗でした。

南山公園 広場・公園

「八角亭(パルガッチョン)」。

待ち合わせ場所や四季折々の季節を眺める憩いの場として多くの人々が集います。

韓国ドラマ「美しき日々」でヨンス(チェ・ジウ)とセナ(イ・ジョンヒョン)が待ち合わせた場所がここだそうです。

南山から北側のソウル市を眺めています。

「烽火台」(ポンファデ)。

「南山烽火台」ともよばれます。この烽火台は1993年に復元されたもので、展望ポイントとなっています。

烽火台は朝鮮時代、遠くにいる相手に情報を伝える「のろし」を上げる場所として使われていました。夜は炎、昼には煙により、地方の急変する民政状況や国境地帯の敵の動向を中央に連絡する、重要な役割を果たしてきたと言われています。

南山烽燧台 史跡・遺跡

烽火台は朝鮮時代、遠くにいる相手に情報を伝える「のろし」を上げる場所として使われていました。夜は炎、昼には煙により、地方の急変する民政状況や国境地帯の敵の動向を中央に連絡する、重要な役割を果たしてきたと言われています。
のろしは5本ありますが、
のろし１本・・・平穏、異常なし
のろし２本・・・遠くに敵が現れた
のろし３本・・・国境に敵が接近した
のろし４本・・・敵が国境を越えて侵入した
のろし５本・・・接戦した
と合図するようにしていたと言われています。

テレビ番組やドラマでよく登場する、愛の南京錠はNソウルタワーの名物です。

真下から見ると・・・。

愛の南京錠は、ケーブルカー近くにも。

ここから２４３メートルある南山を徒歩で下ります。

脚をパンパンにして南山公園の花壇と噴水のあった所に来ましたが、ここは、もう何年もこのような覆いがされて工事中です。

ここが、パク・ユチョン＆ハン・ジミンの「屋根部屋のプリンス」最終回の感動の場面のロケ地でした。
「ソウル漢陽都城」の城郭を発掘・修復中だそうで、あと数年は掛かります。

「どうしてこんなに遅くなったんだ？ずっと前から待っていたのに」。
「どこにいたの？私はずっとここにいたのに」。
「３００年が過ぎてもあなたを愛してます」 。
というラストシーンでした～。
おじさんズ、真似してるつもり(笑)。

南山公園 広場・公園

さっきの噴水公園の左手に建物があって、その脇には階段があります。

実はここが「私の名前はキム・サムスン」の最終回のロケ地。

「キスの真似して～」と言っていますが、おじさんズは照れています。

「私の名前はキム・サムスン」は、韓国のＭＢＣで2005年6月1日から7月21日まで放送され、最終回の視聴率が50.5%を記録したそうです。

今でもこんなパネルが置いてありました。

これこれ！

階段を降り切った所に綺麗な紅葉。
韓国アジュンマが戯れていました。

「会賢」駅から地下鉄でソウル駅へ。

会賢駅 駅

預けていたコインロッカーから荷物を出します。
3人分まとめて入れて、4,000ｳｫﾝでした。

ソウル駅都心空港ターミナル その他の交通機関

空港鉄道で仁川空港へ。
37番ゲートから帰国です。

仁川国際空港 (ICN) 空港

機内でチェジュビール。
（5,000ｳｫﾝまたは500円）

おつまみ（5,000ｳｫﾝまたは500円）。

ということで、還暦を過ぎたおじさんズ３人が、色気なし・カジノもなしのベタな観光でソウル市内を歩き、美味しい食事と美しい秋を感じてきました。
現地で使ったお金は、食事代・交通費などで約11,000円。
総経費44,000円程で遊んできました。
おじさんズにも喜んでもらえました。

読者の皆様、ここまでお付き合い下さってありがとうございました。

この旅行記へのコメント （3）

• りささん 2018/11/21 20:58:57

  初めまして。

  entetsuさんのブログ遡って少しずつ拝見させていただいております。韓国旅行に行くにあたり、たくさんの方のブログ読ませてもらっておりまして、entetsuさんにコメントしたくて登録しました(^^)
  
  とても詳しく楽しく書いてくださってて読みやすいですし、そして高知県に一時期住んでらしたようで嬉しくてコメントさせてもらいました。
  
  というのも、私の実家が高知県でして(^^)懐かしくもあり、わたしも時々は帰らないとな～という気持ちになりました☆
  
  これからもブログ楽しみにしています(^^♪

  entetsuさん からの返信 2018/11/22 02:33:33

  RE: 初めまして。

  りささん、こんにちは！
  
  韓国好きが高じて、もう18回も行ってしまいましたし、今回は元の職場のおじさんズで行ってきました。家内と行くことが殆どですが、一人でも２回、次男とも1回行きました。
  
  韓国の魅力は何といって食事ですが、時差のない唯一の隣国なのに、微妙に文化が違っていたりして、そういうことに触れるのもまた楽しいものです。
  
  今後とも、よろしくお願いいたします。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　entetsu

  りささん からの返信 2018/11/22 19:21:20

  RE: RE: 初めまして。

  entetsuさん
  
  お返事ありがとうございます(^^)
  私の両親もentetsuさんのように旅行好きだったらな〜って見てます♪♪
  歴史のことも詳しく書いて下さってますし、ドラマもお詳しいですね(^^)
  
  わたしはまだ2回しか行ったことなく、かつあまりまわれなかったので
  12月渡韓した時、色々行ってみたいと思っています(^^)
  
  entetsuさん、おじさんズ、めちゃくちゃかわいいです(≧∇≦)