2018年 9月 中秋節香港の旅 その弐

2018/09/21 - 2018/09/24

念願の舞火龍を見に中秋節の香港へ。

大好きな人達と猫にも会えてずっと幸せな気分で過ごせた4日間の備忘録。(人様のお役にはタチマセン。)

いい出会いがあったり、念願の舞火龍を見たり感動で胸いっぱいの3日目。
注:猫はもう出てきません。

舞火龍については↓の動画を見ていただくと分かりやすいです。(大好きな動画です。)

我は何しに香港へ(日本語)
https://youtu.be/7nv7jprQaMw


http://www.taihangfiredragon.hk/home.html
↑公式サイトの動画も可愛です(*´ー｀*)

9／21　KA343　FUK（15：10）→HKG（17：45)
9／24　KA380　HKG（11：05）→FUK（15：30）

The Exclelsior Hongkong 宿泊

エリア 香港(香港)

9月23日(日)　旧暦:8月14日　　中秋節前日

香港に来る前は雨予報がでてましたが、今日も１日いい天気のようです。

映画「29歳問題」のロケ地の素敵レトロカフェに行こうと思ってましたが、今回は時間的に厳しく。次回また行こうと思います。(次回が叶わない事もある悲しい香港)
ラウンジで朝食を頂きます。

夜行く予定の舞火龍が行われる大坑へ下見に出かけます。
ホテルからゆっくり歩いて20分から30分といったところでしょうか。

山竹の爪跡。

過去に何度か舞火龍を見に行かれてるブロガーのこえださんから舞火龍を見るにあたって色々とアドバイス頂きました。

高士威道(トラム道)から火龍徑に入ります。

以前この道を歩いたのが、2016年の極寒の1月旅。いつか舞火龍を見てみたいなとこの道を歩きながら思っていました。

野球のユニフォームを着た少年とすれ違いました。
U-18のアジア大会では香港チームは惨敗しちゃったけど、応援してたよ！頑張って野球続けてね！(野球ガチ勢)

突き当たりの銅鑼湾道からメインの浣紗街を望みます。

わくわくするなぁ(*´∇｀*)

ベストポジションのDoragon Center前。
ポジション取り出来るかな。

ランタンのお店もありましたよ(*´ー｀*)

浣紗街から見た火龍徑の銅鑼湾道沿いからの入口。

蓮花宮へお参りに。
すぐ近くに出来たプチホテル
little tai hang
凄く可愛(*´ー｀*)

蓮花宮

月の美しい夜、この龍が蓮花宮を飛び出して、3日3晩大坑の街を飛び回りますよ。(妄想です)

お賽銭を入れてお参りします。

ここに無事に来られた事のお礼と色々とお願い事をしました。

とても美しいお宮です。

ヴィクトリアパークへ行った後ホテルに戻ります。

本日は日曜日。中環でフィリピン系アマチャンズ包囲網の中に身を置いてしまった事がありますが、ここ銅鑼湾では(丸い陸橋周辺からビクトリアパーク辺りまで)インドネシア系アマチャンズ包囲網があります。
初体験で、本気でホテルまで戻られないーと焦りましたっ(糖街辺り)

さて本日 昼の部は一回り以上年下の初対面の香港男子と会うという、ハードルの高いミッションがあります。(人見知りするんで、、)

注:写真は既に昼食会場の点心となっております。

岡山の友人と香港男子(以下青年)がインスタで知り合う。青年は日本と猫が好き。
↓
naokoさんの生徒絵画展に友達(michiyo)が絵を出していることを教えると、私と友達になりたいと言われ紹介される。
↓
インスタ上で友達になる。


2018年5月旅
https://4travel.jp/travelogue/11357579
(真ん中の辺りに絵画展の事書いてます)

↓
実際に絵を見に行ってくれて自分のインスタに私の絵を載せてくれる。
↓
青年が岡山に旅行に来ることになり、友人夫婦と食事の約束をする。
↓
友人夫婦と私に大量のお土産を持参する。
↓
友人夫婦と青年はとても仲良くなり、私は実際には会ってないけど、お土産のお礼をしたいと思う。(お土産は宅急便で送ってもらう)

2018年5月
https://4travel.jp/travelogue/11367024
(最後から4枚目の写真)

↓
9月香港の旅行が決まり青年に以前のお土産のお礼に、こちらからもお土産を渡したい事を伝え、会う約束をする。
↓
渡航1週間前に岡山に行き、友人からも青年あてのお土産を預かる
↓
会う ← ここ

青年は友人夫婦から聞いていた通り、優しい香港男子でした。

食事は金鐘にあるDim sum library
バーカウンターもありとてもお洒落で味付けも上品。

Dim Sum Library

網址: https://s.openrice.com/QrbS06zE3W0
地址: 金鐘金鐘道88號太古廣場1樓124號舖
電話: 36430088

お金を払おうとしたけど、払わせてもらえず。
(いつもいつも)

ちょっとお茶をして解散するつもりだったけど青年より「中環に散歩に行きませんか？」と提案されました。

青年は新界エリアに住んでいて一時間かけて来てくれたので、じゃあ「行きましょう。案内お願いします。」

あぁまた汗だくになってしまう(笑)

ガムテなのかデザインなのか。

話題のスポット、大館に来ました。

https://www.taikwun.hk/en/

入場料無料でかなり人気の観光(インスタ)スポットです。

広いし、涼しい時期なら最高のお散歩エリアです。

全く下調べ無しで来てしまったのでどこに何があるのか分からないw

古くて素敵なものの展示。好きな空間です。

カードガチャガチャがあり、青年は小さい頃ドラゴンボールのカードをずっと集めていたと話してくれました。

舞火龍と大館のコラボ。

青年「この絵の雰囲気、michiyoさんの絵に似てませんか？」

m「全然似てませんよ(笑)でも絵は上手くなりたいです。」

青年「応援します」

m「ありがとうございます(笑)」

みたいな会話しながら

Tea time

お金を払おうとしたけど、やっぱり払わせてもらえず。

色々旅行の話をしたり、猫の話をしたり。

青年は日本に旅行に行くといつも日本人に親切にしてもらってとても感謝をしていると。

私もいつも香港に来ると香港の人に親切にしてもらってとても感謝をしてますよ、
と感謝を伝え、

一枚だけ記念に一緒に写真を撮りました。

小顔のしゅっとした肌の綺麗な青年とずんぐりむっくりの汗だくのオバちゃん、、
なんて罰ゲームな写真w

でも記念になりました(笑)

台風でもこの大樹は無事だったのですね。

慎吾ちゃんの絵を見たり、

ＰＭＱに行ったり。

やっぱりアマチャンズ包囲網に巻き込まれながら、ホテルまで送ってもらいました。
MTR内で幼い子を気にかけたり、見ていると回りの人にもきちんと気を配る事ができる青年でした。

最後にお礼を述べて
「中秋節快楽」と言ったけどやっぱり通じなくてwメモ見せてお互い「中秋節快楽」と挨拶して分かれました。

シャワーを浴びてしばし休憩。
マッサージに行く時間は無いかなー。

白いウサギランタンは青年から貰いました。

岡山の友人に青年に会って来たよーすごくいい子だった報告をして 晩御飯はラウンジへ。

ラウンジでマネージャー(たぶん)の女性に話しかけられました。
多分去年も彼女と話した記憶があります。

今から大坑に行くと言うと
舞火龍に行くの？私はまだ行ったことないの、
写真沢山撮ってきてね。月餅は買った？
今回の旅は本当に素晴らしいものになるわね。
楽しんできて。

と言ってくれました。

注:写真は最後のラウンジからの夜景を残そうとするも、どうしても指が写り込んでしまうの図。

彼女にお礼を言ってラウンジを後にします。
(結局 中秋節快楽はお母さん、naomiさん、青年の3人にしか言えなかったです。)

旅で出会う人によってその旅の幸福度って変わってくると思います。その土地に対する思いも変わってきます。
正直、香港で嫌な思いをしたことが無い訳じゃない。でもそれ以上にいい人に出会う事が出来ていて、ずっとずっと本当に香港が大好きです。

今回はいつも会う友人はもちろん、いつもやさしくしてくれる西地区の皆さん、青年もいい子だったし、ラウンジのマネージャーとの会話も本当に嬉しかったです。

最近本当に涙腺が弱くて涙が出てしまうので、舞火龍前に部屋で一旦涙を流すことにしますww


注:もちろん快く旅を承諾してくれる主人にも感謝をしています。(主人は旅に興味がなく、そしてびっくりするくらい二人の予定は合いません。)

では出かけます。

さあ、舞火龍！
(19:00)

山竹の爪跡を見つつ。

火龍徑へ。

高鳴る気持ちをおさえつつ。

優しい光が龍の元へと導いてくれます。

福利會の方まで行って、

お花屋さんを覗きながら
(あー、ランタン持ってくれば良かったな)

浣紗街のドラゴンセンター前最前列は当然空いてません。19:23

浣紗街を銅鑼湾道方面に歩きます。

浣紗街と京街の角に。浣紗街から１つ奥の安庶庇街になにやら見えるのでいってみます。

わっ点火前の龍(のしっぽ)ですよ。
一番前に来られたのでとりあえずこの場所をキープ。
19:33

担ぎ手がお子さんを連れてきて龍の胴体を触らせてあげてる様子を見たり(*´ー｀*)

時間があるので、写真撮ったりラインしたり。

いよいよ龍のしっぽから点火、火の点いた線香をさして行きます。

20:11
すでにこの時は後ろに二重、三重の人垣が出来ていました。

胴体にも線香をさして行きます。

しっぽを支えていたスタンドがはずされます。
8:25
いよいよスタート。

からの記念撮影！

男衆の声が大きくなり、いよいよ舞火龍スタートです。
20:35

動画も撮りました。

https://www.instagram.com/p/BoH9gwUDZkk/?utm_source=ig_share_sheet&igshid=1e91ljai9pdnn

https://www.instagram.com/p/BoH-I9ijknQ/?utm_source=ig_share_sheet&igshid=1dxnwwl343nx0

かなり火の粉を浴びたような気がするのですが

興奮して覚えていません!

龍がメインの通りへと飛んでいきました。

群衆もメインの浣紗街へ。

こんな感じで全く身動きが取れなくなり、前も見えません。

21時近くまでこの状態が続きます。
そのうち、警察が京街に規制線を張り出します。

この道を通るのです。(実はこえださんにお聞きしたので知っていました。)

来ました。
21:10

やっと目の前で見ることが出来ました。

龍頭

胴

あっというまでした。

線香を取り替えるときに、使用済みの線香を群衆に配ります。
私は直接はもらってないのですが、沢山もらっていた近くにいた綺麗な女性がお裾分けして下さいました。
ありがとうございます。

22:00頃

舞火龍は龍だけでなく、楽器隊やランタンを運ぶ方々など、300人の大坑の方々が携わってるとの事。

だいぶ人が少なくなってきて手を伸ばせば写真を撮りやすくなってきました。

たぶんとぐろを巻くところ

目が光ってます。

銅が

本当に

長いです。

担ぎ手にお茶を提供したり

沢山の警察官が警備に当たったり、

そんな皆様も見学しながら。

舞火龍初日は幕を閉じました。
22:30
驚く事に19:30から22:30の間ずっと立ちっぱなしだったのに全く疲れていないということ。

すごく元気です！興奮してます(笑)！
舞火龍を実際に生で見て、一年心身ともに健康に過ごせそうな気がします。

こえださんも奥さまと来られるとの事でしたが、ものすごい人出でお会いする事が出来ず。
たまさんに会えませんでしたラインを送り、帰路に着きます。

銅鑼湾道を歩いていましたが、ふと書館街を歩いてみようと書館街に入り、すれ違ったご夫妻、、。

短パンスニーカーに白いカメラ、奥さまの手には大量の線香。

「こえださーん、、(小声)」

正解。こえださんご夫妻でした！

お会いできるといいなと思いつつ、人の多さを見て諦めていたので、本当にびっくりすると共にとても嬉しかったです。

はしゃぐ小学生と見守る保護者という表現、ぴったりでした(*´ー｀*)

本当にお会いできて嬉しかったです。

こえださんのお陰で舞火龍、楽しめました。

綺麗です。

ビクトリアパークに来ました。

皆さん本当に楽しそう。

私も、、幸せMaxです(*´∇｀*)

部屋に戻るとビクトリアパークのランタンは大分消えていました。

青年や友人らに無事にホテルに戻ってきた事を報告。
(香港では常に友人たちに心配かけないようにホテルに戻りました報告をいれています)

みんなで写真撮影。

幸せいっぱいの3日目終了です。

明日は帰国。。。

この旅行記へのコメント （10）

• たらよろさん 2018/11/01 23:04:31

  中秋節

  こんばんは、michiyoさん
  
  しっかり、その土地のお祭りやイベントを確認して体感しておられてすばらしいなぁーと思います。
  私も中秋節の時に、、、
  その時は中秋節だとか、知らずに行ってしまって、
  なぜ花火がハーバーに上がるの？？状態でした。
  でも、花火が上がるだけじゃないんですよねー
  歴史ある、素晴らしいイベントごとなので、
  一緒にこうして楽しめるって素晴らしいことだなって思います。
  
  青年との思い出も、夏の良い思い出ですね♪
  
  たらよろ

  michiyoさん からの返信 2018/11/03 21:43:06

  Re: 中秋節

  たらよろさん
  こんばんは。コメントありがとうございます。レスが遅くなってすみません。
  
  今回は中秋節のお祭りが体験できて本当に良かったです。また機会があれば、伝統的行事があるときに滞在出来ればと思っています。
  香港はのんびりリッチな旅も楽しいし、本当に色んな選択肢があって楽しいですよ。
  
  青年と会ったのも、夏の健全なw良い思い出です(*´∇｀*)
  michiyo

• こえださん 2018/10/13 16:33:19

  直前の特別な光景。

  michiyoさんのこの記事のおかげで、舞火龍当日の、まだ始まる前の街の様子を初めて見ることが出来ました。数日前にいったことはあるのですが、やっぱりこう、臨場感が違ってて特別やなぁという感じ。これから始まるあの賑々しい火祭り前の静けさ。香港で度々思うけど、イベント前の素顔って、その時ならではの顔に見えます。他の日では見られない。そして蓮花宮の様子、いつか当日の昼間に行ってみたくなりました。
  下見の後、一旦ホテルに戻られてからの部屋の窓を写した１枚、素敵。ランタンが飾り付けられた窓の向こうに浮かび上がってる維多利亞公園が、まるで絵画のよう。こんな瞬間をここから切り取りたくなるお気持ちが、伝わります。白いウサギランタンも今回ならではの記念の一つですね。香港青年Good-job。良いご縁が紡げましたね。ほんと、書いてらっしゃるように、出会う人によって旅の幸福度が変わりますね。温度を保ったまま引き出しに仕舞っておけることって、幸せですもんね。
  上にコメした「始まる前の特別な光景」は、龍に初点火する時の様子も そうですね。１本も刺さってない～点火完了の激変ぶり。これを見届けて来られたんだからなぁ。幸運。時刻も書いて下さってるので、ウチもいつかこの場面を目に焼き付けて来たいです。michiyoさん、ありがとう。火の玉と頭と胴体と尻尾が全て１枚に写り込んでる写真も最高。今回の旅の運が、全部凝縮してるみたいに見えますよ。
  …また長くなっちゃいました。ごめんなさい。…最後に…こちらこそ、お会いできて本当に嬉しかったです。「やっぱり会えなかったねぇ。。。」ってお互い直前に（たまさんと＆ウチは太太と）話してたのにね。…じつは、あの直後に「空港でランタン！」の業務連絡を言い忘れたことを思い出し、保護者と一緒に 銅鑼灣道・高士威道・維多利亞公園を探し歩いてました。少しだけ悔しかった（笑）。

  michiyoさん からの返信 2018/10/14 21:57:11

  Re: 直前の特別な光景。

  こえださん、こんばんは。コメントありがとうごさいます。
  
  そうなんです。今回の旅行、すごく運がよくて、舞火龍の時に最高潮に達したような気がしました。
  日程に関してもたぶん来年の中秋節は早いので、中秋翌日の夜に着いてギリギリ舞火龍が見られるかどうかという感じで。今年初日の朝から大坑の街を歩けたの、本当に良かったです。
  
  いい出会いもあり、本当に最高の旅になりました。
  
  そしてランタンの件、すみません。探して頂いたなんて恐縮です。あの後、なんかふらふらーと、、どこ歩いたかな(笑)

• mengさん 2018/10/12 13:22:44

  今回も

  ステキ写真いっぱい！
  
  しかし正直、メインの舞火龍よりも、青年とのお食事のくだりで、超人見知りのわたくしは脇汗だらだらでした（読んでるだけなのに笑）。
  初対面年下香港男子と飲茶食べるなんて・・・１００年たってもできなそう(^^;)
  
  旅先の人とのかかわりあいで、その国の印象なども変わってくるっていうのは、
  ほんと私自身も旅行をしていて実感します。
  でもすぐに忘れちゃうので、Michiyoさんのを読んで再確認。
  なんかジーンときてしまいました。
  私も外国人旅行者とかかわる仕事をしているので、肝に銘じなくてはと思いました。
  たまにイライラしちゃうので(^^;)
  
  めん
  

  michiyoさん からの返信 2018/10/12 22:54:30

  Re: 今回も

  めんさん こんばんは。
  コメントありがとうございます。
  
  私も通常ならばしないのですが、普段からsnsでのやりとりやら、友人からの話を聞いて、よし！と踏み切った次第ですw
  結果世の中にこんな好青年って存在するんやなぁと感心した次第です。
  
  めんさんはお仕事で外国人旅行者と関わりがあるのですね。イライラする気持ちも分かりますがwwイライラしないよう頑張って下さい(*´ー｀*)
  私も帰国後、特に外国人旅行者には親切にしなきゃと心がけています。
  ほとんど会わないですけど、、
  
  michiyo
  

• たまさん 2018/10/08 23:50:31

  白い子

  michiyoさん♪
  
  白いうさぎちゃんは、優しい彼がくれたんですか！
  ステキ、白いの選ぶところもなんだか、優しい感じが伝わってくるなぁ（ちがう？ｗ）
  
  表紙の写真がステキ♪
  うさちゃんたちがお話ししているようで・・
  あんまりにもよくて、ここでもう、いいね、しちゃいましたよ！ｗｗ
  SOKOさんの動画も、好きすぎてまた見ちゃった。
  
  なんだか本当にシアワセな旅ですね。
  一緒に泣きましょうーー(;'∀')
  
  たま
  

  michiyoさん からの返信 2018/10/09 21:50:20

  Re: 白い子

  たまさん、こんばんは。
  コメントありがとうございます。
  
  そうです。白い仔は青年に貰いました。多分うちのくろが好きだといいなって言ってたんで、多分、白と黒になるように選んだんじゃないかなー、分かんないけど。
  
  そう、うさたん向かい合わせて見ました。ホントに可愛でしょ←
  
  また一緒に泣いてくださいww
  michiyo

• みみこさん 2018/10/07 23:40:07

  臨場感

  michiyoさん、こんにちは。
  
  いつも美しい写真にうっとりさせて頂いております。
  
  大好きな夜景の写真には、有難や有難やと思いつつ眺めていました。
  
  舞火龍のとこは、臨場感ビンビンでmichiyoさんの興奮が伝わってきましたよ。
  素敵な旅をされていますね(≧∀≦)
  
  みみこ

  michiyoさん からの返信 2018/10/08 17:54:14

  Re: 臨場感

  みみこさん　こんにちは。
  コメントありがとうございます。
  
  写真はいつも適当なので。。お褒めいただいてありいがとうございます。
  部屋からも夜景は我ながらうっとりしてます←
  
  舞火龍の写真や動画は見直すと本当に自分が元気になれます。
  元気のお裾分けが出来ていれば幸いです(*´艸`)
  
  michiyo