越後妻有で大地の芸術祭へVol.2[津南・中里エリア編](2018年8月)

2018/08/15 - 2018/08/16

越後妻有越後妻有（新潟県十日町＆津南）へ
「大地の芸術祭アートトリエンナーレ2018」に行きました。
十日町エリアの後、津南・中里エリアを周り、
津南で一泊しました。
2日目前半も津南、中里エリアを鑑賞ました。

エリア 十日町・津南(新潟)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 3.5
• ホテル: 3.5
• グルメ: 3.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 交通手段: 自家用車 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

ランチのキャンセル待ちで空きができたとの連絡で
急遽やってきました。
上郷クローブ座
が、道が結構混んでいて、開始時間より30分も遅れてしまいました。

Untitled project for Echigo-Tsumari/パオラ・ピヴィ

上郷クローブ座
慌ててやってきたのですが、
1回目はすでに始まって時間が経ってしまっていたので、
せっかくなのでと、
2回目の回に変更してくれました。感謝です

ということで1時間ほど余裕が出たので近くの作品を見て周ることにしました。
津南の市街に移動してきました。
前回もやってきた場所ですが、作品は違うものになっていました。

ワープクラウド/ダミアン・オルテガ

ワープクラウド/ダミアン・オルテガ

ワープクラウド/ダミアン・オルテガ

ワープクラウド/ダミアン・オルテガ

ワープクラウド/ダミアン・オルテガ

車で移動して次の場所にやってきました。
時を越える旅/管懐賓（グァン・ファイビン）

川の向こう、舟を呼ぶ声/中谷ミチコ

川の向こう、舟を呼ぶ声/中谷ミチコ

川の向こう、舟を呼ぶ声/中谷ミチコ

帰りの下り坂
とても綺麗だったので、一瞬車を停めて撮影

上郷クローブ座に戻ってきました。
待ち時間は、元校長室で休憩

上郷バンドー四季の歌/ニコラ・ダロ

さて食堂に入りました。
実はこのランチも芸術祭の一部です。
上郷クローブ座レストラン 「北越雪譜」/EAT&ART TARO

地元のお母さんやスタッフの方が、コースでお料理を出してくれます。

ロールキャベツ風の

食事をしながらちょっとした演劇鑑賞
演ずるのも地元のお母さんたち。

ハムや地元のお野菜
十日町はとうもろこしが名産と初めて知りました。

ご飯はやっぱり魚沼産
おにぎりおいしかったです。

美味しく楽しくいただきました。
ちなみにこのクローブ座
有名なグローブ座をもじって命名されたそうです。

同じ敷地内で
香港ハウス（建築設計）/設計＝イップ・チュンハン（葉晉亨）

車で移動してきました。
清津峡

清津峡渓谷トンネル 自然・景勝地

トンネルの途中の展望台
ライトケーブ/マ・ヤンソン/MAD アーキテクツ

トンネルの終点
ライトケーブ/マ・ヤンソン/MAD アーキテクツ

とんねるの先は渓谷

清津峡 自然・景勝地

ライトケーブ/マ・ヤンソン/MAD アーキテクツ

ライトケーブ/マ・ヤンソン/MAD アーキテクツ

ライトケーブ/マ・ヤンソン/MAD アーキテクツ

ここも展望台
途中に3カ所ほど展望台がありました。

トンネルを戻ります。
結構長いトンネルでした。

トンネルを出たら、大雨
出てすぐのところにある休憩所に退避しました。

ドリンクで時間つぶすも
豪雨は収まらず、、、30分以上ビバーク
施設スタッフの方が貸し傘をもってきてくれました。
傘を借りて駐車場まで移動、車へ戻ったのちバス停で傘を返して、
出発することができました。
スタッフの方のご苦労に感謝です。

ニューグリーンピア津南 宿・ホテル

ホテルロビー

ホテルの部屋

キナーレで購入したお土産
（というかこの夜に飲んでしまったのですが）
芸術祭オリジナルの日本酒

売店に向かう途中ロビーを散策

こんなイベントもやっているんですね。

今回は貸切風呂を利用しました。
ちゃんと温泉です。

お風呂の後は売店で買ったビール
新潟限定のサッポロ黒ラベル

夕食はブッフェ
混んでいて、夕食は遅い時間しか空いていませんでした。

料理の種類はそこそこ

とりあず各種そろえて
いただきました。
この後もいろいろいただきました

せっかくなので地元のお酒もいただきました

最後にデザート

広いレストランです。
閉店まぎわでやっとすいてきました。

部屋に戻りゆったり。
今日買ったお酒もいただきました。

翌朝
部屋からの眺め
冬はスキー場です

朝食も夕食と同じレストランで

初回は洋食で

2回目は和食

ホテルをチェックアウトし2日目スタート
グリーンピア津南からほど近いところにある作品

出逢いDEAI/Bubb & Gravityfree with KEEN

出逢いDEAI/Bubb & Gravityfree with KEEN

出逢いDEAI/Bubb & Gravityfree with KEEN

出逢いDEAI/Bubb & Gravityfree with KEEN

出逢いDEAI/Bubb & Gravityfree with KEEN

石垣田の作品、蜂箱の作品、結東のもうひとつの作品/島袋道浩
最初の作品

石垣田の作品、蜂箱の作品、結東のもうひとつの作品/島袋道浩
2カ所目

石垣田の作品、蜂箱の作品、結東のもうひとつの作品/島袋道浩
3カ所目

石垣田の作品、蜂箱の作品、結東のもうひとつの作品/島袋道浩
もう一つ作品があるのですが、
雨がぱらついていて駐車場から遠いためやめました。。。

龍ヶ窪にある竜神の館にやってきました
ここには日帰り温泉施設があります。

竜神の館 温泉

ここの一部に作品がありました。
おくり水/田口行弘

おくり水/田口行弘

おくり水/田口行弘
樽の中には詩

中里エリアにやってきました。
越後田沢駅の脇に展示されています。
未来への航海/河口龍夫

水から誕生した心の杖/河口龍夫

水から誕生した心の杖/河口龍夫

未来への航海/河口龍夫
このあと十日町エリアへ移動しました。