タリンには、16世紀以前の城壁とそれに囲まれた旧市街に中世の街並みが残り、1997年にユネスコの世界文化遺産に登録されています；13世紀にデンマークが進出して以後、第二次大戦の終了まで、周辺諸民族・諸国が争いを繰り広げたエストニアで、火砲に対応できていない16世紀以前の城壁が残されているのは奇跡のようです；17世紀以後の火砲に備えたバスティオン（稜堡）の痕跡がないのも不思議です。<br />　その間、被征服民として支配者達に服従し続けるも、支配者達と違うウラル語族系の言語は守り続けたエストニア人の我慢強さ、街の保持につながったのでしょうか？<br />

老人一人旅：東欧北部7カ国　7/32日　タリン(2)

2いいね！

2018/05/30 - 2018/05/31

1393位(同エリア1573件中)

エリア

タリン(エストニア)

旅行の満足度: 4.5

観光: 4.5

ホテル: 3.5

グルメ: 4.0

同行者: 一人旅

交通手段: 徒歩

旅行の手配内容: 個別手配

10:11 Linnahall駅付近から、Paks Margareeta と聖オラフ教会：右に進み、Rannamäe通りに入り、旧市街の北西側を進みます。
10:15　Rannamäe通りから、塔と城壁；タリンの城壁は、13世紀に木造で作られ、16世紀にかけて今残っている形式の城壁になったらしい；火砲による攻撃に備えていない、典型的中世の塔とそれを結ぶ城壁が並んでいます。
10:21　城壁の塔と聖オラフ教会の塔。
10:22　Tornide 広場から塔と城壁。
10:30　Toom公園から見上げたトームペア：左端が、前日行ったPatkuli展望台
中央に聳えている、新古典式の建物＝Stenbocki 館は、wikiでは”the official seat of the Government of Estonia”と書かれています、「内閣府」と訳せばよいのでしょうか？

北西城壁の南側：二つの塔の間にSuur-Kloostri通りがあります。
10:33　左手前のKloostrivarav（修道院門）を抜けて城壁の内へ入りました。
10:35　北に進むと、後ろにToompeaが見えます。
10:37　Nunnatorn（修道女の塔）：門の南の塔に、城壁へ上る入口があります。
10:40　城壁内側の通路；
10:40　塔の階段；
10:42　塔の上部；
屋根は木造です；
門の北の角塔の窓から、修道女の塔：後ろは、Toompea。
修道女の塔から北向き：

10:49　修道女の塔からトームペア；トームペアの上は、ヘルシンキやサンクトペテルブルグに似た、帝政ロシアが築いた少なくとも18世紀より新しい新古典様式の建物が並んでいます；城壁以外にも、16世紀以前の中世の建物が多く残っている下町と対照的です。
11:04　Lai通り；聖オラフ教会の塔。
11:06　エストニア歴史博物館＝大ギルド会館：オリジナルは1410年に建てられた、ハンザ都市型建築です；窓でわかるようにゴシック様式です。
11:08　チケット売り場：窓口の形もゴシックの象徴、ポインテッドアーチ。
11:13　バルト沿岸のドイツ騎士団系の中世建築に共通する交差ボールトを用いた広間に、歴史資料が展示されています。
周辺の民族・国家が争って、支配者が次々入れ替わり、20世紀には何万人もの住民が、連行されたり殺されたりした、エストニアの歴史を淡々と説明するパネルが並んでいます；"Happinness is being alive"という言葉が印象的です。
11:26　博物館地下、暖房用の炉：薪を燃やした炉の熱で、上の石を熱し、石で温めた空気を全館に循環させて温めます；今回訪ねた、バルトから東プロイセン＝ポーランド北部にかけてのドイツ騎士団系の城や館はこの暖房システムを導入していました；地上階が破壊されたり改築されても、地下の暖房システムの残骸は残っています。
11:32　博物館地下展示室；
11:41　街の中心、Raekoja plats（タウンホール広場）：左の塔はタウンホール、遠方の塔は聖ニコラス教会。
11:52　聖カタリーナの通路を通って市壁へ；左側は修道院でした。
11:46　城壁側から聖カタリーナの通路；　
11:46　城壁；手編みのセーターを商う露店が並び、セーターの壁と呼ばれています。
11:46　城壁に沿って北へ、ヘレマン塔へ。
11:53　ヘレマン塔と城壁の入口；
11:58　塔内部；
12:00　城壁の屋根：遠景は聖オラフ教会。
12:01　旧市街；中央はトームベア。
12:07　城壁上の通路；
12:25　Viru Varavad（蝶番門）；
12:25　Viru（蝶番）通り：正面はタウンホールの塔。
12:07　Vabaduse valjak（自由広場；
12:40　自由広場から少し西に行くと在エストニア日本大使館。
12:46　のっぽのヘルマン塔；この塔と手前の城壁等が、トームベアで、18世紀のロシア支配以前の、15世紀の当時の姿をとどめています。
12:49　リンダの像；
13:02　アレクサンドル・ネフスキー大聖堂；帝政ロシアによる支配の象徴です。
13:03　トームベア城とのっぽのヘルマン塔；
13:06　大聖堂：13世紀にデンマーク人が建てたエストニア最古の教会；上部は火災後の再建ですが、石床は創建時のままで、教会周りの石畳より一段低くなっていて、その下は創建以来の支配者・有力者の墓（＝エストニア人ではない）になっています；墓所なので、内部は写真撮影禁止だったと思います（？）。
13:28 Piiskopi展望台：トームベアの西側、旧市街と反対側、なので、地平線及び水平線まで続く平坦な緑が見えるだけです；そのためか、比較的人が少ない。
13:34　Kohtuotsa展望台：前日夕方に来ました；かなり混雑しています。
13:34　北方向：塔は聖オレフ教会です。
　トームベアから降りて、前日前を通った、聖ニコラ教会へ向かいます。
13:43　聖ニコラ教会は、いったん地階に降りて、窓口で入場料を払い、階段を上って教会内に入ります；教会内の美術品を守るために空気を管理する必要があるのでしょう。
13:46　聖ニコラ教会内部：聖二コラは、船乗り・貿易商人には、非常に重要な聖人ですが、この教会は、教会としての役割を終わり、美術館になっています；この教会が建てられた中世には、ハンザ都市タリンで力を持っていたドイツ系の貿易商人たちが、今ではいなくなった結果です。
13:46　祭壇の場所には、15世紀のリーベック木製祭壇が飾られています；周りにいるのは、宗教目的でなく、美術鑑賞の校外活動の学生たちです。
13:54　祭壇の裏には、「死のダンス」；15世紀後半のリューベックの画家の作品です；ただ、祭壇の横でロープで規制され近づけない上に、光が反射して、鑑賞するのは難しい。
14:14　北東側の広場から、聖ニコラ教会；
14:17　Vana turg（old market）：正面は　Piiskopi maja（僧正の館）。
14:27　精霊教会：14世紀後半に、下層階級＝エストニア人のために作られました；信者がエストニア人だったので、巨大な聖ニコラ教会と違い、小さなこの教会は今でも信仰を集めています。
14:39　精霊教会：ラテン語が読めない彼らのために聖書の物語を描いた絵が周りに飾られています；その後、宗教改革で母国語で宗教活動が推進されて、エストアニア語で礼拝が始まったようです。
14:43　精霊教会；
14:45　Pikk通りを北に戻り、聖オレフ教会に向かいます。
14:54　聖オレフ教会の内部：13世紀から記録に現れたようですが、焼け落ちた状態から1840年に修復が終わったので、中は新しい。
15:00　塔登り口：258段の階段を上り、高さ60mの旧市街で最も高い塔へ登ります。
15:06　塔の内部は木造；
15:09　北東方向：前日到着したフェリーターミナルやTallinkホテル。
15:11　南東方向：新市街の中心部。
15:15　南方向：左下から斜めに伸びる城壁を境に、左側の新市街と旧市街。
15:16　南南西方向：旧市街、下町及びトームベア；今いる聖オルフ教会の次に大きい教会は美術館になった聖二コラ教会です。
15:18　トームベア全景拡大：18世紀以後、ロシア支配下で作られた建物が並んでいます。
15:19　下町中心部拡大：中心は旧市庁舎の尖塔；ハンザ都市時代の三角屋根を持つ建物が多く混じっています。
15:21　南西方向：午前中、右の城壁の外をトームベアまで進みました。
15:21　西方向：360度どちらを見ても、トームベアの丘以外に高くなった場所が見当たらず、真っ平です。
15:33　Lai通りの三人兄弟：15世紀に作られた、三角屋根の正面が道路に面した、ハンザ都市リューベック風の建物です。
聖二コラ教会の南面：ゴシック風の窓。
Vaike-Karja通り：左側の入口の中の階段を下ると、Karja Kelder；自家製ビールと食事が楽しめる店です；日本でいえばビアホール。
17:26　時間が早いので、客はほとんどいません。
18:47　Vene通りに沿って、街に埋め込まれた城壁；奥は、聖二コラ正教会;
聖二コラは、海運関係者に加えて、正教徒にとっても重要な聖人で、こちらは正教徒の二コラ教会で、現在のエストニアにも信者がいます。