子連れ釜山　2017.12

2017/12/27 - 2017/12/31

夫婦+娘2人（14歳・6歳）の冬休み家族旅行は釜山へ。

冬はどこへ行こうかと迷っているうちに、年末の航空券はどこも値上がりしていく。
更に､パスポートの残存期間6ヵ月未満が2人。
いっそ残存3ヵ月で行ける超近場にするか…
行き先によっては「行かない」と言う長女が「韓国なら行く」
ソウルは春に行ったので今回は釜山に決定。

◆費用◆
航空券：名古屋⇔釜山￥103,900（大人3＋小人1）大韓航空HP直予約
ホテル：エンジェルホテル2泊＆ホテルノア2泊　計￥47,900
その他：両替6万円分（食費、交通費、買い物←長女誕プレ分1万程含む）

エリア 釜山(韓国)

• 旅行の満足度: 4.0

• 同行者: 家族旅行
• 航空会社: 大韓航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

空港まであと少しという高速道路上でまさかのパンク！！

保険会社へ連絡し待つこと30分・・・。
間に合わず飛行機に乗れないかも、と本気で思いました。
出発前に大韓航空のウェブチェックインが上手く出来なかったので、余計に焦りました。

レッカーで来て下さった方が親切で優しくて、迅速に対応してくれました！
涙がでそう。感謝！！

中部国際空港セントレア 空港

なんとか空港到着。
４トラで予約していたレンタルwifi（5日間で600円、安っ！）を受け取り、走ってチェックインカウンターへ。

ふぅ～、間に合った！
やれやれ一杯飲みますか。
飲んでもまだ気が動転していています。

プレミアムラウンジ セントレア 空港ラウンジ

名古屋→釜山はあっという間。
空港からタクシーにてエンジェルホテルへ。

大渋滞で1時間半程かかりました。
長かった～。
こんな事なら電車にすれば良かった・・・。
でもパンクのトラブルを思えば、旅行に来れただけで良しとします。

部屋はファミリータイプ。
ダブルベッド2台＋この写真の手前にソファ＆テーブルセットの部屋があります。
シンプルだけど充分な広さ。

エンジェル ホテル ホテル

一息ついて、夕食はタコ鍋を食べに｢ケミチッ｣へ。

あまりお腹が空いていなかったので、2人前頼もうとしたらダメと言われました。
人数分注文しなければならないようです。
6歳児は免除でタコ＆エビ3人前を注文。
ビールとマッコリも。

ケミチブ (西面店) 韓国料理

ご飯に乗っけて♪

次女は辛くて食べられず。そして、やはり量が多く少し残してしまいました。
でも韓国や中国では、食べ残すのが普通（マナー？）なんですよね。
日本人としては残すのはいけない、無理してでも食べなきゃと思うけど。

この後、西面の街をぶらぶら。
コンビニでお酒を買いホテルへ帰りました。

2日目の朝です。
釜山に来たらデジクッパ食べないと！

普通のデジクッパにスンデクッパとスユペッパン、3種類頼んでみました。
次女には「サービス♪」と小ぶりの碗にミニデジクッパを頂きました♪

松亭3代クッパ 韓国料理

食後は釜田市場へ。

色々な物が売ってあります。
見ているだけでも楽しい♪

釜田市場 市場

昼食は４トラの皆さんの旅行記を読んで行きたいと思っていたお店へ。
「チョガハヌ」さんです。

ユッケビビンバ♪
美味い！！！

口コミ通りレバ刺し＆センマイは最初出てきません。

４トラ写真見せたら出してくれました(笑)

はぁ～、大満足♪

食後はショッピング。

主に長女の買い物(^^;)
1週間前に誕生日でした。
プレゼントは釜山で本人の気に入った物を買うことにしていたのです。
リュック、洋服、帽子、コスメ等を色々な店で購入しました。

ロッテ地下ショッピングモール (西面) ショッピングセンター

夕方、私の体調が珍しくおかしい・・・。

もしや昼のレバ刺し？
いや、あたった感じとは違うんだけど、夕食が食べられそうにない。食べすぎかも。いや、飲み過ぎか（昨夜から毎食ビール→マッコリ）。
そしたら屋台でテイクアウトをしてホテルで食べようということで、おでん、チヂミ、餃子、トッポギ、キンパ等購入。美味しかったそうです。

3日目の朝です。

写真はエンジェルホテルの無料朝食。
4人でちょっとだけ。
コーヒー飲みたいからね。

こっちがホントの朝食。
カルグクスを食べにきました。
昨日のデジクッパ店の近くなのに迷って、Googleマップ見ながらようやく発見。

キジャンソンカルグクス 韓国料理

ビールが置いてなさそう・・・。
体調は回復してきていましたが、この際１食ぐらい酒自重します(^^;)

温かいカルグクスを二つと汁なしを一つ、次女用にキンパも。
不揃いの手打ち麺が美味しかったです。

３日目はホテルを移動。

次女が電車好きなので地下鉄に乗ります。
↑前日から乗りたいと催促されていた(笑)
簡単だろうと適当に改札くぐったら、反対方向のホーム。
迷っていたら「どこへ行きたいの？」と親切なおばさんが声をかけてくれました。
かなり遠かったのにずっと付いて案内してくれました。
エレベーターに乗ったら、今度は別のおばさんが次女に飴をどうぞと。
皆なんて親切なの。
カムサハムニダ♪

日本と韓国。
国間の問題は色々あるのかもしれません。
でも、一般の韓国の人達は日本人にもとても親切で友好的だと思います。反日感情なんて全く感じませんでした。

後半２泊するホテルに荷物を置き、散策へ。

チャガルチ市場は、勧誘が強くて「う～ん・・・。」ちょっと辟易。

チャガルチ市場 市場

海を眺める♪

良い天気！
旅行中ずっと好天に恵まれ、それほど寒くもなくラッキーでした。

BIFF広場へ向かい、有名なホットクを食べてみます。

んー、あまり好みの味じゃない(^^;)
娘達は「美味しい」と。

スンギ元祖シアッホットク 露店・屋台

アリラン通りを北上。

ランチはトルゴレでスンドゥブ。

店員さんは日本語上手で次女用に海苔を出してくれたり親切です。

トルゴレ 韓国料理

跳ね橋を観に来ました。

次女は電車や橋、線路好き。
跳開の時間に合わせて14時少し前に到着。
思ったより人が多い。
昭和の名曲「釜山港へ帰れ」が流れています。夫はこの曲ほぼ歌えます♪

影島大橋 史跡・遺跡

カモメが見えます♪

次女、大喜び！

その後は、すぐ近くのロッテ百貨店へ。

LINEショップで子供達の買い物。

ロッテ百貨店 (光復店) 百貨店・デパート

私と長女が買い物中、夫と次女は休憩がてら噴水ショーを鑑賞。

結構楽しめたそうです。

アクアティックショー (ロッテデパートアクアモール) 劇場・ホール・ショー

ロッテの屋上展望台に上ってみました。

良い眺め♪
釜山港、釜山タワー、山並みまで綺麗に見えます。

いくつか写真スポットがあります。

・・・よくこんな写真撮ったなぁ（恥

スカイパーク (ロッテ百貨店 光復店)　 建造物

ホテルノアにチェックイン。

ファミリールームは結構広々。
オンドルが温かく、温かすぎて夜暑い程。

ホテル ノア ホテル

ホテルで少し休憩した後、国際市場へ。

奥に釜山タワーが見えます。

靴下やら買いました。

国際市場 市場

今夜の夕食は焼き肉。

野菜に巻いて食べると美味しくて、エゴマの葉をおかわりしました。
韓国の方は焼き肉にもソジュなんですね。
どの店でもビールやマッコリ呑んでいるのは観光客っぽいような。

BIFF広場へ戻り、

BIFF広場 露店・屋台

屋台でデザートを♪

写真はワッフルですが、ベビーカステラ風のピーナッツ味が美味しかったです。

４日目の朝。

ホテルノアの朝食。
思ったより品数があり、結構食べてしまいました。

今日は観光します。

タクシーで甘川洞文化村へ。
ホテルから１５分ほど、４３００ウォン。
最初に案内所でスタンプラリー付きマップを購入。

甘川洞文化村 散歩・街歩き

これがメインイベントのコスプレ。

案内所近くの店でレンタル。
大人用は種類、カラー色々ありました。
1時間半、これを着て散策です。
コスプレ大好きな長女はご機嫌♪

星の王子様とキツネ！

スタンプラリーで貰ったポストカードを早速投函。

赤いポストは1年後に届くそうです。
自分宛にしました。
こんなちょっとした事でも楽しいですね。

※2018.12追記　約１年後、１週間程早く届きました！

あちこちにフォトスポットがあり、親カメラマン忙し(^^;)

あまり意味がよくわからないスポットも。

まぁ、子供達が楽しそうで何より。

甘川洞文化村、予想以上に良かったです♪
我が家は皆大満足♪

満喫してランチへ。

文化村からまたタクシーで南浦洞へ戻ってきました。
ミルミョンはやっぱり夏に食べるべきですね(^^;)ビールとミルミョンで冷えた・・・。

ハルメ カヤ ミルミョン 韓国料理

食後の散歩に釜山タワーへ。

登ってはいません。
ロッテ展望台行ったから、いいかなと。
ポカポカするくらいの良い天気♪

釜山タワー 建造物

子供達がデザート！！
というのでソルビン。

ソルビン 釜山本店 カフェ

農協ハナロマートでお土産等購入。

農協ハナロマート (チャガルチ店) スーパー・コンビニ

購入した食品類。

夕食をどこで食べるか迷いに迷い・・・

富平市場 (釜山) 市場

クンチプへ。

カンジャンケジャンが売り切れ！
がーん。
仕方ないので海鮮鍋のようなものとプルコギ定食を注文。

クンチプ 韓国料理

自家製マッコリがすっごく美味しいです！！

この壷のような器にたっぷり入って8,000ウォン（約800円）と安い♪
ペットボトルのマッコリとは別物ですね。
またこのマッコリが呑みたい！！

夫と次女は先にホテルへ戻り、長女と最後の買い物。

クリスマスイルミネーションが綺麗♪

光復路通り 散歩・街歩き

最終日です。

ホテル朝食後、屋台で昼食＆帰宅後の夕食用にキンパやチヂミ等々を買い込み、タクシーで空港へ。
帰りは全く渋滞なし。
30分弱で空港へ着き、暇を持て余しました。

金海国際空港 (PUS) 空港

パンクした車はレッカーで先に自宅へ帰っていたので、我々は電車とバスを乗り継いで帰宅します。
大晦日だから早く帰りたかったのに～。

来年の年越しはやっぱり海外でまったりしたいね、と話しながら呑んで寝ておしまい。次の旅行は東アジアから抜け出して東南アジアくらいには行きたいです。

読んで下さりありがとうございました！

名鉄バスセンター 乗り物