2017年8月 湯の花温泉「翠泉」宿泊記

2017/08/10 - 2017/08/11

京都亀岡の湯の花温泉「Yunohana Resort 翠泉」に宿泊してきました。
とても素晴らしいお宿だったので、温泉旅館好きな方にオススメです。

エリア 湯の花温泉(京都)

• 旅行の満足度: 5.0
• ホテル: 5.0
• グルメ: 5.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 交通手段: 自家用車
• 旅行の手配内容: 個別手配

チェックイン時、ロビーにて冷たいお抹茶と水まんじゅうを出していただきました。
暑いので嬉しかった。

ロビーのお花。
夏らしい向日葵でした。

お部屋は2階の和洋室ダブルのお部屋。
露天風呂付き客室は全然空きがなく残念。

お部屋はとても綺麗で掃除も行き届いていました。

ベッドに慣れている方が多いだろうから、と、このお宿は全ての部屋にベッドがあります。
シモンズのベッドで寝心地最高！
夫はすごく熟睡できたと言ってました。

ドリップのコーヒーメーカー。
カフェインレスコーヒーや紅茶も置いてあるところが良かったです。
コーヒー用に常温のミネラルウォーターも用意してありました。

冷蔵庫の中の飲み物は全てフリー！
ジュースの種類も、良くあるバヤリースとかでなくて、こだわりのものが置いてあって美味しかったです。

アルコールも無料です。
飲めないのが残念。。

アメニティは備え付けのPOLAの他に、ロクシタンも♪

茶菓子とお茶。
お茶は京都らしく一保堂でした♪
お湯飲みやマグカップも可愛かった。

私たちが泊まったのは206の「中紅」というお部屋。

お子様連れNG、団体NGなお宿なので、とても静かでした。

温泉に行くときに通る廊下からは、綺麗なお庭が見えます。

緑がとても綺麗です。
紅葉もさぞ綺麗だろうなぁ。

温泉の横には、湯上りに飲めるラムネやコーヒー牛乳などが置いてあります。
夏季限定だそうですが、これも無料です！

翠泉は、漫画「逃げるは恥だが役に立つ」でみくりさんたちが新婚旅行で泊まった宿のモデルだそうです。

ロビーのハーゲンダッツも食べ放題でした。
甘いもの好きな私には嬉しいサービス。

ロビーで久しぶりにオセロしました。
オセロすらもお洒落。

Reluxのプランで、50分の貸切露天風呂が付いていました（通常2000円）。
お庭の向こうにある小さな小屋で着替えます。

小屋の中で休めるようになっており、のぼせる心配もありません。

広くてセミの声が聞こえる露天風呂。
途中で大雨になり、泣く泣く退散。。。
旅館の方がいつの間にか傘を持ってきて外に置いておいてくださいました。
雨で濡れた浴衣も替えを用意してくださり、流石のサービス。

ここの小屋ではアイスキャンデーが食べ放題でした！
露天風呂に浸かりながらアイスを食べる贅沢。

楽しみにしていた夕食です♪
最初の一品、
北海道産ウニ！の下には玉子豆腐が隠れています。
甘くて最高～。

鮎。柔らかくて頭からいけます。
ソースは万願寺とうがらしのソースでした。

太刀魚とズイキ。
ズイキは鉄分が豊富だそうです。
梅が効いてて、優しい味で美味しかった～。

お造りは、ハモ、ビワマス、タイラギ貝、アコウ。

醤油ではなく2種類のタレ？に付けて食べます。
左はちょっとお酒の香り？に黄身？だったかな（うろ覚え）

鴨のおそば！トリュフの香りです。

鱸。ソースには重湯を使ってるとのこと。
全体的に薄味で素材を活かした味付けでした。
薄味苦手な人は、もしかしたら合わないかもしれません。

あ、でもこちらは味濃かった！
甘辛く炊いた丹波牛、松茸のフライ。
卵を絡めてすき焼き風にしていただきました。

お味噌汁ではなく、鱧の小鍋。
茄子と鱧のお出汁で優しい味で美味しかった～。
ご飯にかけて食べても美味しい！

食感が楽しいタコと長芋のご飯。
わさび海苔と一緒に。

デザートの桃がとっても美味しかった…
バニラアイスと、白ワインビネガーのジュレでパフェ仕立てになってました。
右のフルーツは、お腹の赤ちゃんにとサービスで出していただきました。盛り付けも可愛くて嬉しかったです。

お品書き。

そして、翌日の朝ごはんのお品書き。
食事は全て個室の食事処です。

ちまちまと、おかずがたくさん♪
テンション上がります。
左下のポテトサラダ、ひき肉が入っていて美味しかった！
朝食に出てきたはりはり大根が美味しくて、売店で買って帰りました。

ご飯は期間限定で鱧の冷たいお茶漬けが選べました！
お代わりは普通の白ご飯で、二度楽しめました。

特製のコーンドレッシングが美味しくて、こちらもお買い上げ。

焼き魚は前日の夕食時に、8種類ぐらいから好きなお魚を選べます。
迷わずノドグロ！！と言ったら、夫とかぶってしまい、夫がシシャモに変更したのですが、サービスで…とノドグロを2尾出してくださいました。
滅多に食べられないノドグロ、とっても美味しかったです！

シシャモも出してくださいました。
右はアジです。柔らかくて骨ごと食べられます。

チェックアウトは11時。
去るのが名残惜しかったです～。
絶対また来ます！

車に乗る前に、金平糖のプレゼント♪
最後までホスピタリティに感動しっぱなしでした。