都心循環シティツアーバスで巡る大邱　＜ 2017韓国旅行　2日目 ＞

2017/06/20 - 2017/06/20

2日目はガッツリと大邱市内観光をした

大邱とこの次に訪問する大田は、私にとって馴染みのない街だった
何があって何が美味しいのか、ほとんど知識がなかった

1920～30年代の大邱には約3万2000人が住んでいて、そのうちの約1万2000人が日本人だったそうだ
統治時代の日本を、両都市で思いがけず垣間見られたのは興味深かった

エリア 大邱(韓国)

• 同行者: 友人
• 旅行の手配内容: 個別手配

トップホテルは朝食付き
ホテルでもらったチケットを持って、一階にある「A TWOSOME PLACE」で食べる
この店って、チェーン店らしい

食べるものは選べない

温めたパンとコーヒー

コーヒーは暖かいのと冷たいのから選べる

郊外の静かなカフェ

お客さんは全員、ホテルの宿泊客ぽかった

これが都心循環シティツアーバスのルートマップ
反時計回りに、2階建てバスが走っている
バスには外国語が話せる、女性スタッフも同乗していた

これが時刻表
市内一周を、2時間で走る

ホテルを出て地下鉄に乗り、甘三駅で降りて釜山銀行に行った
相方が釜山銀行に預金をしており、そのお金を引き出すため

そして8番乗り場からバスに乗るため、イ・ワールドまで歩いた

イーワールド 現代・近代建築

頭流図書館前にある、8番乗り場

赤くて派手なバスなので、すぐわかる

乗車券は運転手から買う
これを見せると、一日何度でも乗り降りできる

料金は大人が5000ウォン
外国人はホテルの宿泊券を提示すると4000ウォンになる
ホテルの予約バウチャーを印刷したのものでOKだった

2階の最前列に座る
ほぉ～～、いい感じ♪
テレビではハーフのお嬢さんが、大邱の観光案内をしてくれている

女性スタッフが話しかけてきて、いろいろとアドバイスもしてくれた

10番で降りる

バスを降りて、10分ほど坂道を登る

途中に洛東江勝戦記念館があった
朝鮮戦争で大邱を守り抜いた、兵士たちの記念館

写真はケーブルの駅

ケーブルの乗車料金

シティツアーの乗車券を見せると、9500ウォンが7500ウォンに割引された

15分間隔で発車する

ゴンドラの中には、大きなタンクが三つ
水を入れたり抜いたりして、重さを調整しているようだった

う～ん、楽チン♪

ケーブルを降りて、右に行くと展望台

アップ山頂は左側

大邱市の南に位置するアップ山

展望台からは、大邱市全域が見渡せた

おお～、素晴らしい♪
夜景もきれいそうだわ

中央に、イ・ワールドの83タワー
高さは83メートルではなく202メートル

その左の緑が頭流公園

うっすらと八公山も見える
地下鉄火災避難訓練が出来る市民安全テーマパークは、八公山の麓にある
残念ながら、今回は空きがなくて参加できなかった、

展望台の手すりは、どうしてもこうなるようだ
(*´艸`)

中にはこんな大きな鍵もあった

アップ山の山頂まで歩いて行けるかな・・・と思ったが、

トレッキングシューズでないと歩けない道だったので、途中で諦めた

多分あれが山頂だと思う

諦めた地点から振り向いて見た景色

奥が展望台で、手前がケーブルの駅

ケーブルで山を下りて、再びシティバスに乗る

今度は日本語が話せるスタッフが乗っていた
（◎o◎）

次の停車地である、寿城池で降りる予定はなかった
しかし女性スタッフが、寿城池は水崎林太郎という日本人が造ったことや、彼のお墓が池の近くにあることを教えてくれたので行ってみることにした

彼は韓国で祭祀が執り行われる、ただ一人の日本人なのだとか

水崎さんのお墓

和韓折衷・・と言っていいのかな？

大邱の農業用水のために、大きな池を造った水崎さん
初めてその存在を知った
多くの日本人が、大邱で働いてたんだな

池の周りはきれいな遊歩道

一日に4回、音楽に合わせた噴水ショーがある

目の白い白鳥と、目の黒い白鳥がいた

人影もまばらな寿城池

11番乗り場からまたまたバスに乗り、13番乗り場の金光石通りで降りる

金光石（キムグァンソク）さんは、韓国伝説のフォークシンガー
大邱の出身で、1996年に31歳でなくなっている

そんな金さんには目もくれず（スミマセン）、ランチを食べにピョットルチッへ

しどにぃさんおススメのお店

ピョットルチッ 韓国料理

どう見ても、普通の民家

思わず「アニョハセヨ～」と言って中に入ってしまった

食べたかったスケソウダラをプリントスクリーンして持参した

表に面する二間を使って、食堂にしていた

低めの座卓

金光石さんの人形

隣は無料のコーヒー

美味しかったコダリチム

一人10000ウォン

大邱で食べるものに迷ったときはおススメ

かわいかった看板

大邱はとても暑い都市
暑いアフリカをもじって、テフリカと呼ばれているそうだ

雪国でよく見かけるあの散水機で、道路に水がまかれていた
暑いからまいているのかは不明
車が水を踏み、音を立てて走り去る
その音が少し体感温度を下げる気がする

薬令市まで歩いて来た

通りの両側に漢方薬の店が並ぶ
プンプンと臭いが漂い、歩いているだけで体調がよくなる感じ
このにおい、好きだわ♪

すてきな教会を見つけた
大邱第一教会

ミサをやってなければいいが・・・と、そ～～っと中を覗く

大邱第一教会 寺院・教会

あれ・・・
現役（？）の教会ではなさそう

1933年に大邱で初めて出来た、プロテスタントの教会だそう
外観はカトリック教会に見えるが、中はプロテスタント教会

第一教会の隣に薬令市韓医薬博物館があった
大邱の薬令市について、子供でもわかりやすいような展示がされていた
日本語の説明もある
見学をしながら、暑い外気を避けて体を冷やす

写真撮影が禁止だと思って私は撮らなかったが、三脚とストロボを使わなければ撮影可能だったそうだ
それを知っていた相方が撮った写真を拝借

薬令市韓医薬博物館 市場

これも相方の写真

博物館の近くにある薬令門

薬令門 建造物

門の前には、薬湯の足湯があった
ここにはいるのが、大邱へ来た目的のひとつでもあった
しかし、誰も入っていない

ベンチの横の溝には、薬湯らしき色の水がたまっていた
表面には全体にうっすらと、埃が浮かんでいる
蛾などの小さな虫の死骸も浮かんでいる
とても足をつけられる状態の水ではなかった
水も循環している雰囲気はない

足湯は、やっていないようだった

ウロウロ歩いていたら、別の薬令門を見つけた

桂山聖堂まで歩いて来た

敷地に入ると、荘厳なパイプオルガンの音色が聞こえてきた
あ、ミサの最中か・・・
じゃあ、見学は出来ないな

しかし音楽はけっこう激しいもので、ミサの楽曲ではなさそうに感じた
演奏会でもしているのかもしれない

桂山聖堂 寺院・教会

そう思って、そ～っと中に入る

神父さんがいない
やはり演奏会のようだ
パイプオルガンの生演奏なんて、滅多に聴けない
ラッキー♪

演奏は10分ほどで終了した
拍手が起こる

ここはソウルの明洞聖堂、全州の殿洞聖堂と並ぶ、韓国三大聖堂のひとつ

韓服姿のステンドグラスは、初めて見た
というより、ここ以外にあるのだろうか？

この人たちは、迫害を受けていた人たちだそうだ

この男性は身分が高いようだ

女性の姿もあった

1950年にこの聖堂で、朴槿恵さんのご両親が結婚式を挙げた

桂山聖堂の真向かいに、大邱第一教会があった
先ほど見た博物館の第一教会が、こちらに移転したみたい
プロテスタント教会なのに、どう見てもカトリック教会にしかみえない
桂山聖堂より大きく、建っている場所も高い位置にあった
対抗して建てた？

聖堂の裏にあった、音楽茶房セラビ

ロケ地みたいだけど、この番組（映画？）は知らないなぁ

セラビの隣にあった徐相敦古宅
（敦は火へんあり）
誰かわかんないけど、取りあえず写真を撮った
これがこの後すぐ「あ～～、そうなの！」となる

徐相敦古宅 モニュメント・記念碑

チムカルビ通りに行くために、暑い中をテクテク歩く
半月堂駅の前を通り、国債報償運動記念公園の中を横切って近道をした
変わった名前の公園・・・そう思って歩いていた

ミストが涼を呼ぶ

公園の角にある大きな門のそばに、日本語で書かれている説明書きが目に入った
ハングルや中国語、英語に混じって、「・・・円借款1300万ウォンは大韓帝国の存亡にかかわる云々」と書かれてあった

1300万ウォンって約130万円
130万円で韓国が滅びる？

どういう事？

よく読んでみると、1907年に書かれた文献の引用だった

国債報償運動のことを知っている相方が、簡単に説明してくれた
へ～、日韓併合の直前に、そんなことがあったのか！
近くに記念館があるので行ってみることにした

大邱 東城路 散歩・街歩き

公園内にある国債報償運動記念館
あ、この像は、どこかの本で見たことがある

館内には、日本語が話せる女性学芸員がいた
「これを読んでから展示物を見た方がわかりやすいです」
と、「責任」と題する冊子をもらった
読み始めたが知らない日本語（？）や言い回しがいくつもあって、読みにくくて途中で止めてしまった

展示物には日本語のタイトルが書かれてあったが、この運動に無知な私にはチンプンカンプン

写真はお役人の元に、自ら進んでお金を納めに来た人たちの人形

さっと一周して入口に戻ってくると、くだんの女性学芸員が日本語で説明をしてくれた

当時の1300万ウォンは、日本円で1300万円
教師の平均月収は1ウォンで、1300万ウォンは大韓帝国の1年の国家予算に匹敵した
膨大な額の円借款

このままでは国家が危ないと言い出したのが、先ほどの古宅の持ち主だった徐相敦さん
彼の呼びかけで、いわゆる国のための募金活動が始まった

興味深いのは、乞食（原文のまま）や盗賊、高宗皇帝までがその運動に参加したことだ

このような状況に2度とならないために、国民には教育が必要という事になり、集まったお金で学校を建てる土地を買い始める
それを知った日本が、「みんなで出しあったお金で、一部の人たちが自分のための土地を買っている」と言い、運動は国民の反感を買う事になる
結局この運動はとん挫し、周知のとおりの歴史となる

そのような話だった

併合に至るまで、いろいろなことがあったわけなんだ
勉強になった

チムカルビ通りに着くまでは、「国債報償運動が成功していたら、その後はどうなっていたのだろう？」と考えながら歩いていた

が、目当てのお店が見つかった途端、思考がストップ
難しいことは、後々考えることにしよう

今は大邱を楽しまなくては！

ポングルポングル食堂 地元の料理

楽しみにしていた、チムカルビ

18000ウォンのを注文する

食事が用意できるまでの間、テレビを楽しむ従業員
日本では考えられない
でも、羨ましくもある

アツアツのアルミ鍋で出されたチムカルビ
鍋つかみでなく、ペンチで挟んで運ばれてきた
（◎o◎）
日本なら「危ないやろ！！」と怒られること間違いなし
異文化経験は楽しい

とても美味しかったチムカルビ

作り方を教えてほしいわ！

韓国ではよく、ひん曲がった鍋で料理が提供される
最初は大笑いした
でもこのひん曲がった鍋こそ、短時間で肉を焦がさずに肉の中までタレをしみ込ませる優れものなのだとか

うちのアルミ鍋も叩いてみるかな

4番乗り場から、またまたシティバスに乗る
最終便なので、もう運転手さんしか乗っていなかった

終点の東大邱駅前で下車

東大邱駅 駅

駅で明日乗るSRTの時刻を確かめる

その後ここから歩いて、鶏料理専門店が並ぶ平和市場に向かった
反対方向に行ったりして、道を迷いまくり
10人くらいに道をきいてやっとたどり着いたが、既に店じまいが始まっていて見事な空振り

再度東大邱駅に戻り、地下鉄でホテルに戻った

この日の歩数は、最高を記録した

去年の秋のベルファストと、今年の2月に行った中国の都江堰を抜いて、堂々の第一位

充実の一日だった

この旅行記へのコメント （6）

• のんき茂野さん 2017/07/03 11:41:59

  おはようございます

  おはようございます
  早いもので今年も半分過ぎ去りました・・・
  
  寒さ以上に嫌いな『じめじめの暑い熱い夏がやってきます』
  今年は無事に乗り越えられるか・・・・？
  
  まぁ〜もう考えても願ってもしかたがない年齢・・・
  
  先日、しどにぃ〜さんの日記を拝見したところ
  もうすぐかな？　『まぁちゃん』さん主催の台湾オフ会は？
  そのメンバーさんのお一人とか？
  オフ会・・・と云うことは『アッシ〜』も好きな『マンゴー』の
  旬の時期だとか・・・？
  
  http://img.4travel.jp/img/tcs/t/pict/src/49/39/59/src_49395942.jpg?1499049618
  
  　　　　　　　　　　　南国播磨から　　のんき

  ホーミンさん からの返信 2017/07/03 22:13:43

  RE: おはようございます

  のんきさま
  
  こんばんは。(o^v^o)
  いつも旅行記を読んで下さってありがとうございます。
  投票と掲示板への書き込みもありがとうございます。
  
  昨日だったか、お伺いしたら、旅行記が一冊に！
  （◎o◎）
  心境の変化ですか？
  
  何年も前にある友だちトラベラーさんが、同じように旅行記を一冊にしてしまいました。
  その時はある理由があったので、のんきさまにも似たようなことが起こったのかなと気になりました。
  
  しどにぃさんは楽しいお方です。
  地獄シリーズのファンです。(*´艸`)
  
  > http://img.4travel.jp/img/tcs/t/pict/src/49/39/59/src_49395942.jpg?1499049618
  
  まあ！
  何のドラマですか。映画？
  
  乞食云々は、大韓毎日申報に書かれてあります。
  100年も前の新聞ですね。
  「元山港の乞食・・・・（報償運動のために）力の限り物乞いをしました」
  と書かれてあります。
  （　）は、私の補足です。
  すごい表現。
  「責任」の冊子には、
  「一部不適切な表現がありますが・・・」
  とおことわりの言葉も載せられています。
  
  この運動はただ今、ユネスコの世界記憶遺産に申請中だそうです。
  
  国の借金を国民が肩代わりしようなんて、ものすごい発想です。
  今の日本の借金、肩代わりしようなんて、私は思いませんよぉ。

• bettyさん 2017/07/03 09:19:03

  ディープすぎる(^_^;)

  ホーミンさま、おはようございます♪
  今週は晴れの予報だったのに台風３号がきて荒れ模様になりそう。
  
  今朝は涼しいけど、昼から暑いのかな？
  ３５度ぐらいの予想気温。
  
  韓国でも暑かったようですね(^_^;)
  ミストシャワーが出ていましね。
  
  日本は梅雨が終わって夏本番にならないとミストは見ないなあ〜
  
  大邱の観光はホーミンさんとキムールさんだからこそ理解しながら
  廻っておられると思いました。
  私にはちょっとディープな感じ。
  
  韓国と日本の間の歴史は最初から勉強しないと分かりづらい。
  
  まあでも、食べ物は美味しい物が多かったし、日本と違う雰囲気バリバリ♪
  それを楽しめたからいいね（●＾o＾●）
  
  私は先の長い旅行記に奮闘中ですが、振り返ると次回からはこうしようとか、
  せっかく行ったのに理解しないで通り過ぎた場所もあったから事前に調べてから
  行こうとか、色々と反省ありでした。
  
  ホーミンさんたちは、結構緻密に調べて行かれています（*^_^*）
  日本でも迷うのに偉いわあ〜
  
  
  
  
  
  ヽ(*･ω･*)
  
  

  ホーミンさん からの返信 2017/07/03 21:53:53

  RE: ディープすぎる(^_^;)

  bettyさん
  
  こんばんは。(o^v^o)
  いつも旅行記を読んで下さってありがとうございます。
  投票と掲示板への書き込みもありがとうございます。
  
  午後から暑かったですね。
  職場はエアコンが入っているのに、額の汗が引きませんでした。
  節電してるな。(¬ _¬)
  更年期障害もあるのかも。
  
  韓国でも、汗をダラダラ流しながら観光してました。
  ホテルやお店はエアコンがきいて涼しいし、それで風邪をひいたのかもしれません。
  
  > 韓国と日本の間の歴史は最初から勉強しないと分かりづらい。
  
  殆どならいませんよね。
  朝鮮半島という魚を釣ろうとしているちょんまげのお侍さんと、これまた独特のヘアスタイルの中国人が、釣り糸を垂れている風刺画くらいしか思い浮かびません。
  剛毛髭のロシア人が、橋の上でそれを横取りしようとしてました。
  習ったのかもしれないけど、記憶が・・・。
  
  学芸員さんの話を聞いて来て、国家は強くあらねばならない！
  と、にわかに感じた次第です。
  
  > 私は先の長い旅行記に奮闘中ですが、振り返ると次回からはこうしようとか、
  > せっかく行ったのに理解しないで通り過ぎた場所もあったから事前に調べてから
  > 行こうとか、色々と反省ありでした。
  
  旅行記は、そろそろ折り返し地点ですか？
  遠い所はそうそう行けるものではないので、出来るだけ調べるようにはしています。
  最近はストリートビューなるものがあって、駅からホテルまで行く訓練も出来ます。
  有難いことです。
  これは必ずやっています。
  やっていても間違うことも多々。
  
  韓国はストリートビューが出来ない場所が、都市部でもいっぱいあります。
  これ、不便。
  休戦中だからかな？
  
  
  

• ムロろ～んさん 2017/07/03 09:07:25

  歩きまくったテフリカの街(^_-)-☆

  ホ〜ミンさ〜ん\(^o^)／
  
  再び、こんにちは、ムロろ〜んです。
  大邱へ行かれた旅行記を拝見しました。
  
  そうそう、韓国もキリスト教徒の方が多いと聞いたことがあるんですけれど、こちらでも教会があってステンドグラスも見られるのですね。
  韓国の歴史上人物の方がステンドグラスにあるのも韓国らしいと思ったんです。
  昔、韓国でキリスト教の信仰が迫害されていた歴史もあったと聞いて驚いたこともあります。
  
  私も全州の街でも教会をいくつか見たのですが、タクシードライバーさんも十字架を付けて運転されていた方もいらっしゃったくらいでした。
  あの辺りは仏教よりも多いのかなと。
  
  テフリカっていう言い方、笑っちゃいました。
  埼玉もまさしくそんな感じです。
  夏暑すぎて、冬は寒すぎる(￣▽￣;)。
  盆地の気候らしい面白い表現だなぁって思ったんです。
  
  
  ムロろ〜ん(-人-)

  ホーミンさん からの返信 2017/07/03 21:40:03

  RE: 歩きまくったテフリカの街(^_-)-☆

  こちらも見ていただいてありがとうございます！
  
  韓国はキリスト教徒が多いみたいですね。
  ご飯を食べる前に十字を切っている人を、時々見かけます。
  
  全州の聖堂にも行ったことがあります。
  その時は結婚式が執り行われていて、それでも中に入れてもらえたので、にわか参列者としてお祝いをさせていただきました。
  今回は大邱の聖堂で、パイプオルガンの演奏を聴くことが出来ました。
  生で聴くのは初めてです。
  またまた、貴重な経験をさせていただきました。
  ありがたいことです。
  
  埼玉も暑そうですね。
  おとなりの京都も暑いですが、峠を一つ越えた滋賀県はやや涼しいですよ。
  びわ湖の恩恵ですね。
  京都から逢坂峠を越えて滋賀県に入ったら、ひんやりすることがあるのです。
  
  あ〜、今日も蒸し暑かったわ〜。