台南旅行記(ブログ) 一覧に戻る
台南2日目。<br />朝から安平周辺を散策。<br />午後は林百貨店からの花園夜市。<br /><br />梅雨時期にも関わらず、天気予報は雨にも関わらず晴れ!<br />しかも涼しい~<br /><br />◎訪問地◎<br />安平老街<br />同記安平豆花安平2店<br />安平樹屋<br />船家堡食尚工芸<br />安平古堡 <br />林百貨店<br />國華街三段<br />正興街 <br />花園夜市

3世代で行く台南&台北の旅◎2日目~台南・安平~

15いいね!

2017/05/26 - 2017/05/31

1415位(同エリア2611件中)

0

15

ひなぞうさん

ひなぞうさんさん

台南2日目。
朝から安平周辺を散策。
午後は林百貨店からの花園夜市。

梅雨時期にも関わらず、天気予報は雨にも関わらず晴れ!
しかも涼しい~

◎訪問地◎
安平老街
同記安平豆花安平2店
安平樹屋
船家堡食尚工芸
安平古堡
林百貨店
國華街三段
正興街
花園夜市

  • 朝起きてホテルの朝食を頂いてから観光へ~<br />フロントでタクシーを呼んでもらい、待ってる間娘と。<br /><br />なんども撮り直しを要求する、難しい年頃。。。<br />

    朝起きてホテルの朝食を頂いてから観光へ~
    フロントでタクシーを呼んでもらい、待ってる間娘と。

    なんども撮り直しを要求する、難しい年頃。。。

  • タクシーで10分少々。<br />安平老街へ。<br /><br />まだ朝早かった(10:00くらい)からか、あまり人がおらず見やすかったです。<br /><br />お菓子屋さんからおもちゃ屋さん、食べ物屋さん、雑貨屋さんなど、お土産物店がずらーり。<br />早速娘にピンクのフリフリ扇子を買わされました。。。50元なーり。

    タクシーで10分少々。
    安平老街へ。

    まだ朝早かった(10:00くらい)からか、あまり人がおらず見やすかったです。

    お菓子屋さんからおもちゃ屋さん、食べ物屋さん、雑貨屋さんなど、お土産物店がずらーり。
    早速娘にピンクのフリフリ扇子を買わされました。。。50元なーり。

    安平老街 (延平街) 旧市街・古い町並み

  • 安平老街を東から西に抜け、出たところを北上し、また東へ。<br />…完全にタクシーで降りるとこ間違えました。グルグル回って効率の悪い周り方。<br />まぁいいや。<br /><br />しばらく歩くこと数分。<br />きましたきましたー。<br />同記安平豆花。<br /><br />もうここの豆花ときたら!!<br />おいしくておいしくてびっくり!!<br />台湾で何度か頂いてますがぶっちぎりの一位。<br /><br />地元の方で混雑していましたが、それにも納得。<br /><br />ふわふわかき氷もおいしかったなー。<br /><br />安平へきたら是非足をのばして見てください。<br />

    安平老街を東から西に抜け、出たところを北上し、また東へ。
    …完全にタクシーで降りるとこ間違えました。グルグル回って効率の悪い周り方。
    まぁいいや。

    しばらく歩くこと数分。
    きましたきましたー。
    同記安平豆花。

    もうここの豆花ときたら!!
    おいしくておいしくてびっくり!!
    台湾で何度か頂いてますがぶっちぎりの一位。

    地元の方で混雑していましたが、それにも納得。

    ふわふわかき氷もおいしかったなー。

    安平へきたら是非足をのばして見てください。

    同記安平豆花 (安平2店) スイーツ

  • そしてまた娘に写真を撮らされながら歩く歩く。<br /><br />安平樹屋へ。<br /><br />ここが口コミでも賛否両論あり(つまんないとか。行って良かったとか)悩みましたが、安平行くなら行っとこ!と思い、足を伸ばして正解。<br /><br />私は好きな雰囲気でしたー。<br /><br />入り口でチケットを買い入場。<br />(5歳娘は要らず)

    そしてまた娘に写真を撮らされながら歩く歩く。

    安平樹屋へ。

    ここが口コミでも賛否両論あり(つまんないとか。行って良かったとか)悩みましたが、安平行くなら行っとこ!と思い、足を伸ばして正解。

    私は好きな雰囲気でしたー。

    入り口でチケットを買い入場。
    (5歳娘は要らず)

  • チケット買って入り口入って正面にあるのがここ。<br /><br />708 台湾 Tainan City, Anping District, Gubao Street, 108號 朱玖瑩故居 | 因塩玖定<br /><br />なんかよく分かりませんが、とりあえず偉い書家さんの家って、我が家では思い込みました。<br /><br />筆のお試しが出来る写真のやつが、私と娘のお気に入り~<br /><br />私が無心で書きなぐっていると、中国人の方がわらわら来て、very nice! so good!となんども褒めてくれるもんだから悪い気がしない。<br />好きです。ここ。<br /><br />娘もまけじと覚えたての平仮名を書いてました。

    チケット買って入り口入って正面にあるのがここ。

    708 台湾 Tainan City, Anping District, Gubao Street, 108號 朱玖瑩故居 | 因塩玖定

    なんかよく分かりませんが、とりあえず偉い書家さんの家って、我が家では思い込みました。

    筆のお試しが出来る写真のやつが、私と娘のお気に入り~

    私が無心で書きなぐっていると、中国人の方がわらわら来て、very nice! so good!となんども褒めてくれるもんだから悪い気がしない。
    好きです。ここ。

    娘もまけじと覚えたての平仮名を書いてました。

    朱玖瑩先生書法展覧 (朱玖瑩故居) 博物館・美術館・ギャラリー

  • すぐ裏手に回ると、早速、樹屋感出てきました!<br /><br />すごーい!生命力!きもちわるい!<br />と騒ぎつつ更に奥に進むと…

    すぐ裏手に回ると、早速、樹屋感出てきました!

    すごーい!生命力!きもちわるい!
    と騒ぎつつ更に奥に進むと…

    徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

  • もっとすごい樹屋。<br /><br />はりめぐされた根の間を抜けるように階段が設置され、地上からも空中からも、もうこれでもかっ!ってくらい根っこを見せ付けられます。<br />地上を這う根は配管のよう。<br /><br />ここだけなんだか気温もぐっと下がり、本当に神秘的な感じでした。

    もっとすごい樹屋。

    はりめぐされた根の間を抜けるように階段が設置され、地上からも空中からも、もうこれでもかっ!ってくらい根っこを見せ付けられます。
    地上を這う根は配管のよう。

    ここだけなんだか気温もぐっと下がり、本当に神秘的な感じでした。

  • 中にはお土産物屋さんやカフェもあり、素敵空間。<br /><br />じーじばーば娘にカメラを向けると、娘は毎度の自分が1番これが可愛いと思っているポーズと、ばーばはなんだこれ。<br />歌舞伎?<br /> <br />よく分かりませんが60代の頑張り。評価します。

    中にはお土産物屋さんやカフェもあり、素敵空間。

    じーじばーば娘にカメラを向けると、娘は毎度の自分が1番これが可愛いと思っているポーズと、ばーばはなんだこれ。
    歌舞伎?

    よく分かりませんが60代の頑張り。評価します。

  • 安平樹屋を出て歩きます。<br />歩道にはお土産物店たくさん。<br />そこで娘の大好きなベビーコーン焼きを買いました。<br />大中小あり、よくわからないので中を頼むとお姉さんどんどん紙袋にいれながら、笑顔でちょっと待ってね、と。<br />聞かれたので簡単な日本語講座をしながら待ちますが。<br /><br />…入れる入れる。まだ入れる。<br /><br />なんだか終わりが来なさそうなので、ストップ!をこちらからかけました 笑<br /><br />結局数えてみると18本。<br />20本が終わりだったのかな。。。<br /><br />そして着いたのが船家堡食尚工芸。<br />名前の通り船の形をした(分かりにくいけど!)レストラン。<br /><br />といっても小さい。<br />一階で注文してから二階の座席に行くシステムのようですが、二階にはテーブル席がたった4つ…<br /><br />しばらく待ってやっと座れました。<br /><br />料理の方はというと。<br />うーーーん。笑<br />不味くはないけど待たされるくらいなら他でもいいかもって味。<br /><br />何よりも意味が分からないのは日本語メニューがあり、それを出されて指差し注文をするんだけど、そのメニューには日本語しか書かれてないので店員さんには伝わらないという!!笑<br /><br />日本語メニューに何故中国語もいれとかないんだ。<br />この旅最大の謎。

    安平樹屋を出て歩きます。
    歩道にはお土産物店たくさん。
    そこで娘の大好きなベビーコーン焼きを買いました。
    大中小あり、よくわからないので中を頼むとお姉さんどんどん紙袋にいれながら、笑顔でちょっと待ってね、と。
    聞かれたので簡単な日本語講座をしながら待ちますが。

    …入れる入れる。まだ入れる。

    なんだか終わりが来なさそうなので、ストップ!をこちらからかけました 笑

    結局数えてみると18本。
    20本が終わりだったのかな。。。

    そして着いたのが船家堡食尚工芸。
    名前の通り船の形をした(分かりにくいけど!)レストラン。

    といっても小さい。
    一階で注文してから二階の座席に行くシステムのようですが、二階にはテーブル席がたった4つ…

    しばらく待ってやっと座れました。

    料理の方はというと。
    うーーーん。笑
    不味くはないけど待たされるくらいなら他でもいいかもって味。

    何よりも意味が分からないのは日本語メニューがあり、それを出されて指差し注文をするんだけど、そのメニューには日本語しか書かれてないので店員さんには伝わらないという!!笑

    日本語メニューに何故中国語もいれとかないんだ。
    この旅最大の謎。

  • ランチが終わり出たところにあった、日本の屋台でいうおみくじを引いておもちゃがもらえるお店。<br />やりたいというのでやらせました。<br /><br />ピンピンに張り詰めてはられた紙を破り、中にあるガチャケースに入っている紙に書かれたおもちゃがもらえます。<br /><br />3回分っていうのでお金を払いしました。<br /><br />娘必死に叩きますがなかなか破れない…<br />3回した時には手が痛いと、顔を歪めてました。<br /><br />するとあとから来た台湾人の男の子が、そこらの穴に刺さってる棒を抜くと小さな金槌が!<br />迷いなくそれで叩いてる…<br /><br />おっちゃん!!はよ言うて!!笑<br /><br />これまた日本同様、原価数円だろうしょぼいおもちゃを3つ渡され後にしました。

    ランチが終わり出たところにあった、日本の屋台でいうおみくじを引いておもちゃがもらえるお店。
    やりたいというのでやらせました。

    ピンピンに張り詰めてはられた紙を破り、中にあるガチャケースに入っている紙に書かれたおもちゃがもらえます。

    3回分っていうのでお金を払いしました。

    娘必死に叩きますがなかなか破れない…
    3回した時には手が痛いと、顔を歪めてました。

    するとあとから来た台湾人の男の子が、そこらの穴に刺さってる棒を抜くと小さな金槌が!
    迷いなくそれで叩いてる…

    おっちゃん!!はよ言うて!!笑

    これまた日本同様、原価数円だろうしょぼいおもちゃを3つ渡され後にしました。

  • それからタクシーに乗りホテルへ。<br />ちょっと休憩してからまたタクシーに乗り、林百貨店へ行きました。<br /><br />百貨店というか、セレクトショップの集合体という感じ。<br />(こちらで売られているもの、たくさん後で行った迪化街で見ました。<br />値段は同じ。)<br /><br />休日ということもあり、たくさんのお客さん。<br /><br />私は売られているものより、建物に惹かれました。<br />石造りの重厚な建物。レトロな雰囲気。<br />かかっている音楽が完全に無印良品の音楽でしたが、ぶらぶらするの楽しかったです。<br /><br />中に2店舗ほどカフェがあり、ゆっくりできます。

    それからタクシーに乗りホテルへ。
    ちょっと休憩してからまたタクシーに乗り、林百貨店へ行きました。

    百貨店というか、セレクトショップの集合体という感じ。
    (こちらで売られているもの、たくさん後で行った迪化街で見ました。
    値段は同じ。)

    休日ということもあり、たくさんのお客さん。

    私は売られているものより、建物に惹かれました。
    石造りの重厚な建物。レトロな雰囲気。
    かかっている音楽が完全に無印良品の音楽でしたが、ぶらぶらするの楽しかったです。

    中に2店舗ほどカフェがあり、ゆっくりできます。

    林百貨店 建造物

  • それから歩いて娘の好物であるスイカやメロンの写真に惹かれ、泰成水果店に向かいました。<br /><br />道中、旦那の好物発見…<br />仕事で来れなかった旦那さんに、写真だけでもと思い送った写真 笑<br />お土産に要求されましたがもちろん却下。

    それから歩いて娘の好物であるスイカやメロンの写真に惹かれ、泰成水果店に向かいました。

    道中、旦那の好物発見…
    仕事で来れなかった旦那さんに、写真だけでもと思い送った写真 笑
    お土産に要求されましたがもちろん却下。

  • 國華街から入り正興街へと向かいましたが、すごい人…<br />原宿のような人の多さ。<br /><br />予想どおり泰成水果店は長蛇の列。<br />待つの大嫌い一家なのでやめやめです。<br /><br />気を取り直して何か飲みたいねーってことで、すんなり入れそうだったここへ。<br />Queenny葵米。<br /><br />みんなでタピオカドリンクを飲みました。<br />はーっ。潤った。

    國華街から入り正興街へと向かいましたが、すごい人…
    原宿のような人の多さ。

    予想どおり泰成水果店は長蛇の列。
    待つの大嫌い一家なのでやめやめです。

    気を取り直して何か飲みたいねーってことで、すんなり入れそうだったここへ。
    Queenny葵米。

    みんなでタピオカドリンクを飲みました。
    はーっ。潤った。

  • それからタクシーを拾い、武聖夜市へ!!<br />ついたのは花園夜市!!<br /><br />なんでじゃ 笑<br /><br />Googleマップ見せて説明したら、タクシーのうんちゃんあんなに自信満々に分かった分かったってジェスチャーしてたのに。<br /><br />この日は武聖夜市も花園夜市も開催される日。<br />混雑嫌いな我が家なので、花園夜市よりは少なそうな武聖夜市を選択したのに、仕方ありません。<br /><br />花園夜市は予想どおりの大混雑…<br />もう歩くのも大変なくらい…<br /><br />気を取り直してまずは腹ごしらえ腹ごしらえ。<br /><br />私が食べたこちら!<br />スルメイカヤキってかいてましたが、日本のより美味しい!!<br />柔らかくてジューシーで、味も台湾独特の香辛料。<br />旨い!!<br />大きさにより値段が違い、訳もわからず小さいのを選んでしまいましたが、でっかいのにしといたら良かったー。<br />次回は絶対1番大きいのを食べます。<br /><br /><br />

    それからタクシーを拾い、武聖夜市へ!!
    ついたのは花園夜市!!

    なんでじゃ 笑

    Googleマップ見せて説明したら、タクシーのうんちゃんあんなに自信満々に分かった分かったってジェスチャーしてたのに。

    この日は武聖夜市も花園夜市も開催される日。
    混雑嫌いな我が家なので、花園夜市よりは少なそうな武聖夜市を選択したのに、仕方ありません。

    花園夜市は予想どおりの大混雑…
    もう歩くのも大変なくらい…

    気を取り直してまずは腹ごしらえ腹ごしらえ。

    私が食べたこちら!
    スルメイカヤキってかいてましたが、日本のより美味しい!!
    柔らかくてジューシーで、味も台湾独特の香辛料。
    旨い!!
    大きさにより値段が違い、訳もわからず小さいのを選んでしまいましたが、でっかいのにしといたら良かったー。
    次回は絶対1番大きいのを食べます。


    花園夜市 市場

  • タクシーで帰るために、夜市までタクシーで来た大学生?4人が下りたばかりのタクシーを拾いました。<br /><br />だけど運転手さんは英語分からず、ホテルカード見せてもピンと来ていない…<br /><br />なんとか分かってもらえないかとやりとりしていると、その大学生達が声をかけてくれ、通訳しましょうか?と。<br /><br />やさしいーーー!<br /><br />早速お願いして、私→大学生→運転手さんと、やっとホテルの場所が伝わりました。<br /><br />毎度思いますが、台湾の方達って本当に優しい。<br />困っているとすぐに声をかけてくれます。<br />本当に素敵な国!<br /><br />無事ホテルに戻れました。<br /><br />写真は関係無いけど。<br />安平で見た綿菓子マシーン。<br /><br />3世代で行く台南&台北の旅◎3日目~台南から台北移動~<br />http://4travel.jp/travelogue/11248057<br />へ続きます。

    タクシーで帰るために、夜市までタクシーで来た大学生?4人が下りたばかりのタクシーを拾いました。

    だけど運転手さんは英語分からず、ホテルカード見せてもピンと来ていない…

    なんとか分かってもらえないかとやりとりしていると、その大学生達が声をかけてくれ、通訳しましょうか?と。

    やさしいーーー!

    早速お願いして、私→大学生→運転手さんと、やっとホテルの場所が伝わりました。

    毎度思いますが、台湾の方達って本当に優しい。
    困っているとすぐに声をかけてくれます。
    本当に素敵な国!

    無事ホテルに戻れました。

    写真は関係無いけど。
    安平で見た綿菓子マシーン。

    3世代で行く台南&台北の旅◎3日目~台南から台北移動~
    http://4travel.jp/travelogue/11248057
    へ続きます。

この旅行記のタグ

関連タグ

15いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

この旅行で行ったスポット

この旅行で行ったグルメ・レストラン

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

台湾で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
台湾最安 254円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

台湾の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

この旅行記の地図

拡大する

PAGE TOP