中国・蘇州の旅　前編

2017/05/03 - 2017/05/04

2017年5月3日～6日

ＧＷ３泊４日、中国・蘇州への弾丸旅行。トランジットでの街歩きを含めると通算六回目、中国単独の旅だと四回目でした。（台湾、香港、マカオを除く）

　今までは小松から羽田・成田方面に飛んでそこから国際線でしたが、今回は初めて関空発着。しかも深セン航空というマイナーな航空会社（でも何気にスタアラ系です）で、無錫（むしゃく、ウーシー）というマイナーな空港行き、我ながらチャレンジャーだと。ちなみに蘇州だと、上海（浦東、虹橋）の両空港よりも無錫空港の方が近いです。

　蘇州界隈に九か所ある世界遺産の蘇州古典園林を全て回りました。

エリア 蘇州(中国)

5月3日（水）

京都まで行き、京都駅から関空行きのリムジンバスで関西空港へ。京都から関空行きのバスだと大阪市内を通らずにショートカットできるので、いいかなあと初めて試してみました。あまり渋滞しないルートと思っていたものの、途中で渋滞にはまって焦ったものの、蓋を開けてみれば予定時刻の五分遅れ程度で、着いた時点で航空会社のカウンターすら開いていませんでした。

京都駅 駅

一時期は仕事の関係で月一回以上のペースで訪れていた関空も、しばらく行っていなくて何気に九年ぶり。福井に来てから海外はずっと小松から羽田や成田に飛んでのパターンばかりだったので。

関西国際空港 空港

指定されたラウンジに入ってみました。

Airside Lounge 空港ラウンジ

ミートボール、アナゴずし、いなりずし、サラダ、などがありました。

Airside Lounge 空港ラウンジ

12:55発の深セン航空9058便は、出発が10分早まっていました。

　初めて乗る深セン航空は、中国国際航空の子会社で、スターアライアンス系で、中国第四位の航空会社との事。乗ってみた印象はLCC以上フルキャリア未満、って感じです。荷物は普通に預けられるし、機内食も飲み物もついていましたが、機内エンターテイメントが皆無。座席は意外と広かったです。スタアラゴールド持っていると、CAさんがピンポイントでミネラルウォーターと新聞と毛布を持ってきてくれてお声がけされるみたい、プチVIP待遇。

　二時間くらいで無錫空港に到着。浦東に比べたらもちろん小さいですが、国内線も国際線もそこそこある空港、少なくとも小松空港や静岡空港よりは大きいです。

無錫蘇南碩放国際空港 (WUX) 空港

バスで蘇州駅のバスターミナルへ。中国は空港にしても、鉄道駅にしても、建屋がやたら大きい気がします。駅北口のターミナルから南側に移動。

蘇州駅 駅

旧市街地は堀に囲まれています。

「格林豪泰江蘇省蘇州市火車站店」という予約してあるホテルへ。

グリーンツリー イン スーヂョウ レールウェイ ステーション ビジネス ホテル ホテル

一泊2000円くらいのシングルルーム、バスルームは広めですが寝室は日本のビジネスホテル並みの広さ。毎日ミネラルウォーター2本もらえるし、部屋の中はWifi問題なくつながったし、エアコンもテレビもついているし、部屋もきれいだし、中国では最近大きくなってきたチェーンホテルらしいですけど、結構いいかも、フロントは殆ど英語通じませんでしたが。

グリーンツリー イン スーヂョウ レールウェイ ステーション ビジネス ホテル ホテル

　ホテル着いた時点で五時近かったので、観光名所は殆どクローズしているので、街歩き。まずは観前街へ。

観前街 旧市街・古い町並み

蘇州市は何気に人口1000万人以上いて、人口900万人の神奈川県よりも少し多いこともあり、かなり都会。とはいっても、旧市街は新旧の建物が混じっている感じ。交通マナーはよろしくなく、町中にクラクションが鳴り響く一方で、電動スクーターが急増中。ちなみに金沢市と姉妹都市らしい。

観前街 旧市街・古い町並み

「東洋のベニス」と言われるだけあって、街の所々には水路が敷かれている。平江路というエリアは特に古民家が残り、ちょっといい感じ。

平江路歴史街区 旧市街・古い町並み

（平江路歴史街区）

平江路歴史街区 旧市街・古い町並み

（平江路歴史街区）

平江路歴史街区 旧市街・古い町並み

（平江路歴史街区）

平江路歴史街区 旧市街・古い町並み

（記念の一枚）

平江路歴史街区 旧市街・古い町並み

（可愛らしい小籠包）

平江路歴史街区 旧市街・古い町並み

（偽くまモン　笑）

平江路歴史街区 旧市街・古い町並み

名物らしい「松鼠桂魚」を食べてみる、太湖の白身魚を薄衣揚げにして甘辛ソースをかけた料理。少し高価でしたが、美味しかったです。

平江路歴史街区 旧市街・古い町並み

ライトアップされた北塔報恩寺が美しいです。

北塔報恩寺 寺院・教会

5月4日（木）

朝食は15元でバイキングもありました。

　二日目は小雨の中、九か所ある世界遺産の蘇州古典園林巡り。とにかく歩き回った一日。午前中に拙政園、獅子林、?孥園を一気に回る。明や清の時代に地元の名士たちによって作られた庭園で、皇帝によって作られた公共工事的な庭園とはまた違う。全体的に落ち着いた庭が多いですが、太湖の岩を加工して配置したり、迷路のようにしたりと、工夫もされています。あと、入場料が全体的に強気の価格設定で、とにかく高い。遺産や庭園の維持にお金がかかるのはわかりますが。

まずは、拙政園からスタート。

拙政園 テーマパーク・動物園・水族館・植物園

蘇州界隈には蘇州古典園林と呼ばれる庭園があり、九か所が世界遺産になっている。

拙政園 テーマパーク・動物園・水族館・植物園

拙政園は、中国四大庭園でもあり、蘇州四大庭園の中でも一番大きい。

拙政園 テーマパーク・動物園・水族館・植物園

明代に高官を失脚した王献臣により造園されたとの事。

拙政園 テーマパーク・動物園・水族館・植物園

（拙政園）

拙政園 テーマパーク・動物園・水族館・植物園

（拙政園）

拙政園 テーマパーク・動物園・水族館・植物園

蘇州で一番大きい庭園という事もあり、中国は平日にもかかわらず、観光客がとにかく多い。学生の遠足も多いかも。団体さんが多くて、にぎやか。

拙政園 テーマパーク・動物園・水族館・植物園

拙政園を後にして、次なる目的「獅子林」へ向かう。お土産屋さん、あまり客入っていないです。

次に、獅子林。

獅子林 自然･景勝地

元代に造園された蘇州四大名園の一つ。

獅子林 自然･景勝地

また、中国四大名園の一つでもある。

獅子林 自然･景勝地

太湖石で埋め尽くされた奇岩庭園としても知られ、石の形が獅子に似ていることから獅子林と名付けられたという。

獅子林 自然･景勝地

（記念の一枚）

獅子林 自然･景勝地

太湖石とは蘇州の西にある太湖で採れる石で、浸食により無数の穴が開いた石は昔から珍重されていたという。

獅子林 自然･景勝地

こうした富の象徴であった太湖石を皇帝や富豪たちはこぞって集めたという。

獅子林 自然･景勝地

その太湖石が敷地の半分を占めているという。

獅子林 自然･景勝地

太湖石で作られた築山は迷路のようになっている。

獅子林 自然･景勝地

（獅子林）

獅子林 自然･景勝地

獅子林を後にして、耦園に向かう。

どことなく懐かしい雰囲気の路地裏。

裏道をひたすら歩くと、

耦園に到着。

グウエン (オウユエン) 自然･景勝地

清代に造園された渉園を前身とし、増築されて現在の形になったという。

グウエン (オウユエン) 自然･景勝地

東西に分かれた庭園であるが、それゆえに対になっていることを意味する「耦」の字を用いられ、耦園という名前になった。

グウエン (オウユエン) 自然･景勝地

楽器を奏でる女性

グウエン (オウユエン) 自然･景勝地

（耦園）

グウエン (オウユエン) 自然･景勝地

昨日も訪れた平江路に戻り、昼食。川沿いに立つ品芳茶社。

品芳茶社 カフェ

適当にランチセット頼んでみた。

品芳茶社 カフェ

有名な「メイソー」。ダイソーと無印良品とユニクロのパクリ、と言われている。(笑)

城隍廟、参拝客が多かった。

城隍廟 史跡・遺跡

まずは、環秀山荘。大通りから入口にたどり着けるが、あまりにも街の風景や駐車場に混じっていて入口探すのに苦労しました。

環秀山荘 観光名所

蘇州刺繍研究所の端にある、清代の庭園。

環秀山荘 観光名所

太湖石の築山が見どころになっている。

環秀山荘 観光名所

どちらかというとマイナーな庭園なので、訪問客はあまり多くなかった。

環秀山荘 観光名所

（環秀山荘）

環秀山荘 観光名所

環秀山荘を後にし、芸圃に向かいます。

こちらもかなり裏路地で入口がわかりにくいです。

芸圃 自然･景勝地

こちらは明代に造園された薬園であったが、のちに改修された。

芸圃 自然･景勝地

こちらもどちらかというとマイナーな部類になるので、落ち着いている。

芸圃 自然･景勝地

（芸圃）

芸圃 自然･景勝地

そして本日最後の目的地、留園へ向かう。

中国らしい町並み。

川面に写る木々と橋が素敵です。

本日最後の目的地、留園。

留園 観光名所

蘇州四大名園の一つであり、中国四大庭園の一つでもある。

留園 観光名所

清代の建築様式であるが、元々は明代に築かれたものが改築されたという。

留園 観光名所

絵になる景色。

留園 観光名所

冠雪峰と名付けられた太湖石、なかなか見事。

留園 観光名所

（記念の一枚）

留園 観光名所

（留園）

留園 観光名所

（留園）

留園 観光名所

（留園）

留園 観光名所

（留園）

留園 観光名所

夜は水郷の街並みが再現された山塘街へ。

山塘街 散歩・街歩き

白居易の像。

山塘街 散歩・街歩き

山塘街は、白居易が蘇州の長官を務めた時に築いた水路沿岸の街で、その一部が明清代の古い町並みが再現されている。

山塘街 散歩・街歩き

（山塘街）

山塘街 散歩・街歩き

（山塘街）

山塘街 散歩・街歩き

遊覧船に乗ってみたりして、水郷の夜景を楽しみました。

山塘街 散歩・街歩き

（船から眺める山塘街）

山塘街 散歩・街歩き

（船から眺める山塘街）

山塘街 散歩・街歩き

（船から眺める山塘街）

山塘街 散歩・街歩き

（船から眺める山塘街）

山塘街 散歩・街歩き

（船から眺める山塘街）

山塘街 散歩・街歩き

（船から眺める山塘街）

山塘街 散歩・街歩き

（船から眺める山塘街）

山塘街 散歩・街歩き

（山塘街）

山塘街 散歩・街歩き

（山塘街）

山塘街 散歩・街歩き

（山塘街）

山塘街 散歩・街歩き

（山塘街）

山塘街 散歩・街歩き

新しくできた地下鉄の山塘街駅から、蘇州駅方面に戻ります。

ライトアップされた橋が美しいです。一日中歩き回ったので、ホテルに戻るとすぐにぐったりでした。

この旅行記へのコメント （2）

• らびたんさん 2017/08/04 05:33:26

  蘇州の夜景

  Miyatanさん、こんにちは(^^)
  
  Miyatanさんが3本投稿されると、ああまた月が変わったんだっけと気付かされますw
  今年は5月から暑いので、春頃の陽気が遠い昔のよう…。
  暑さに強いとはいえ、さすがに疲れも溜まってます。
  
  江津駅からメッセくださいましたよね。
  大きいのにコンビニないですね。
  ものすごい乗り継ぎですが、Miyatanさんてうっかり寝過ごしたりしませんか？
  一度でもやったら福井に帰れないアウトの行程ですし、
  怖くてできません。
  まあ私は酒を飲むからいけないんですが。
  その点、飛行機は寝過ごす心配がなくていいです。
  
  旅行記追いついてきましたね。
  いよいよGW蘇州待ってました〜。
  最初、ちょっと倉吉っぽい？と思ったのですが、
  そこは人口1,000万。
  やっぱり賑やかでしたね。
  
  特に（お天気のせいもあるかも）夜景の美しさは見事。
  ベネチアとは違うカラフルな灯りがとても好みです。
  
  ではもうすぐ夏旅行ですね。
  ドラクエ持っていけないの残念なようなほっとしたような。
  お互い楽しみましょうね♪
  
  らびたん

  Miyatanさん からの返信 2017/08/06 12:33:44

  RE: 蘇州の夜景

  らびたんさん、こんにちは(^^)
  
  我ながら、ポイント狙いで月3本と決めています。まだいくつか作成済・未公開の旅行記が眠っています。果たして追いつける日は来るのでしょうか？　５月、６月くらいは暑くても朝晩涼しかったり、湿度が低くて過ごしやすかったのですが、最近は蒸し暑くて夜でも気温が下がらなくて、朝起きたら汗びっしょりです。
  
  江津駅でそういえばメッセしました。福井でも十分田舎と思うのですが、島根県西部はさらに田舎です。コンビニなかったですね。寝過ごすことは殆どないですね。終点からの乗り継ぎ多いですし、終点近いからと思ったら寝ないようにしますし、それでも心配なら携帯でアラームかけます。電車乗りながらお酒飲むはまずないですね。
  
  倉吉ってあんな感じなんですか？　行った事ないので（通ったことはありますが）、わからないです。鳥取県は行った事はもちろんあるのですが、４トラ上は未訪問になっているので、近々行こうと検討中です。残りの宮崎県と山口県も、過去に何度か行っているのですが、やはり４トラ上は未訪問なので、近々。
  
  ドラクエは平日寝る前に３時間ペースですね。あと５日でヨーロッパに向けて旅立つのですが、それまでにクリアできるかと言われるとさすがに厳しいですね。
  
  Miyatan