九份・基隆１ ぶらぶら九份１日目 老街散策編。

2017/04/12 - 2017/04/12

通算１５回目の台湾、今回は北海岸を廻ります。

恒例にしつつある“原付ぐるぐる”の台湾旅。
諸事情により今回は封印します。

調べてみると、このエリアにはレンタルバイク屋が瑞芳站前に３軒あるのみ。

前回の台南で「外国人だから」という理由で数軒に貸し出しを断られたので、選択肢が少ない上に当日借りに行って同じ理由で断られたら計画が全てパーになっちゃうかも～、という恐れを抱き、旅行前に各レンタル屋に
「外国人は借りられるか？」
とメールしたら殆どが案の定の「ダメ～」。

理由は、
「万が一違反とかしたら処理に数日かかり、罰金が請求される頃には客は帰国してしまって店が払わなければならないから」
みたいな感じ。

というわけで、久々に徒歩や電車やバスで移動しながら、のんび～りブラつきまわった旅となりました。

エリア 九分(台湾)

• 旅行の満足度: 5.0

• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス 徒歩 飛行機

早朝５時半。
羽田空港よりご来光。

真央ちゃんの引退記者会見が行われた日でした。
前日は涙を流しながら各局のニュースをザッピング。

真央ちゃん、たくさんの感動をありがとう、そしてお疲れ様でした。

羽田空港 第3旅客ターミナル 空港

早朝便なので機内では終始爆睡。
あっという間に桃園機場に到着。

開通したばかりのＭＲＴ桃園機場線に乗ってみます。
さほど利便性はないというウワサですが、まぁ話のタネに。

ホントだ、思いっ切り案内板が出てて間違いようがないですね。
トロピカルおやじさん。

台湾桃園国際空港 (TPE) 空港

（Ｔ１は）到着ロビーから出発ロビーにぐるっと回ってエレベーターでＢ２へ。
エレベーターの扉の開閉速度が舌打ちするほどスローリー。

降りて右に向くと駅の入り口。

タイミングよく数分後に直達車（急行）が来る模様。
直達車だと台北まで僅か３駅、３０分ほどです。

地下鉄っぽくない車内。
ちゃんと荷物置き場もありました。

中央氣象局によると、今日から３日間は雨の予報。

台湾の天気予報はあまり当たらないとタカをくくってたんですが、今回は残念ながら当たりそう…。
どのみち原付も無理ですね。

１０時１５分台北着。
エスカレーターをぐぐ～っと昇って。

台北車站の地下道へと続きます。

台北駅 <地下鉄> (台北車站) 駅

まともに台北車站内を歩くのは約２年半ぶり。
ちょっと迷う。

２年半前の記憶を必死に引っ張り出して、無事に地上に到着。

早速１階にある『天仁茗茶』で栄養剤（芋香緑茶）を調達しました。

台北駅 駅

そうして台鐵乗って瑞芳へ。
バスに乗り換えて目的地に到着。

「九份舊道」の２つ手前の「九份派出所」という停留所です。

今回のお宿は派出所裏の階段を５０段ほど昇った所。

雨降ってるし。
デカいスーツケースが旅初日から重いし。

根性出して到着。

『賞星月沐庭園民宿（SUNDAY INN）』というお宿。
１階が陶器屋さんで、お店の奥にフロントがあります。

まずはこちらに３泊。

チェックインは１４時からなので、ひとまず荷物を預かってもらって散策開始。
初日はホウトンに行く予定でしたが、こんな雨の中を出歩いてる猫達なんて殆どいないだろうから計画を変更。
近場をウロウロします。

宿の前の階段を更に昇ると。

びしょ濡れなのに健気に寝てる～（涙）。

有名なここに出る。

平日の昼前だから観光客もまばら。
でも夜になったら雨だろうと人混みがスゴいんだろうなぁ。

『千と千尋の神隠し』の舞台のモデルになったと言われている、でもジブリ側はそうとは認めていない景観。

阿妹茶楼 カフェ

メインストリートの基山街に出ました。

ちょうどお昼時なので腹ごしらえをしましょう。

「いらっしゃ～い」
「およよ」
を連想してしまう店名のこちらへ。

金枝紅糟肉圓 アジア料理

千尋の両親が豚になるまでガツガツ食べてたプルンプルンの正体はコレではないのか？とも言われているけど、ジブリはこれまたきっと肯定はしないんだろうなぁ。

九份の肉圓は赤いのが特徴。
“紅糟（紅麹）”を練り込んでいるからだそうです。

物足りないので、もう少し何かを。

芋粿発見っ！！

阿蘭 地元の料理

これを皮切りに、今回の旅は自分でも呆れるほど芋頭三昧な食生活を送りました。

そして九份の名物と言えば芋圓ですね。

老街内に何軒もの芋圓屋があるので、３日間の滞在中に出来る限り制覇する予定。
まず記念すべき１軒目はこちら『阿昌芋圓』。

阿昌芋圓 スイーツ

肌寒いので“バーニング仙草ゼリー（焼仙草）”をオーダー。

仙草って体を冷やしてくれる効果があるそうだけど、バーニングすると逆に温まるのね。

こちらのお店は景観を楽しめます。
しかし本日はお生憎様。

店の片隅に広がる宝の山。

お持ち帰りも出来ます。

が、防腐剤など一切使用していないので消費期限は僅か２日。
「冷凍しても腐った」と、台湾在住の方のブログにも書かれていました。

日本に連れて帰ることが出来ない。
だからこの旅行中にたらふく食べるしかない。

一旦老街から脱出。
「九份舊道」バス停近くです。

平日なのに人がたくさん居ると、自分のことはさておき「みんな仕事なにやってんだろう？」と考えてしまう。

高台より海の方向を見下ろす。

九份は今回で３度目ですが、いずれも雨。
この辺りを含む北海岸は台湾の中でも雨が多い地域だから仕方ないわね。

老街に戻って土産物屋を物色。
木工食器や竹細工のお店。

ちっちゃいホウキを買いました。
机の上とかＰＣのキーボードの隙間とか掃除するのに便利。

下駄屋さん。
何を表現したくて、この日本語に辿り着いたんだろう？

革小物屋さんのイヌ達。
仲良くお食事中。

ジブリは認めていないにもかかわらず、九份側は「モデルになった」と譲らない為、お土産屋さんには数多くのジブリグッズが販売されていました。

水を飲むのに夢中でお顔を見せてくれなかった。

九份はかつて金鉱で栄えた町。
山の斜面に沿って家々が並んでいます。

雨の中２時間半ほどブラついてました。
チェックインの時間も過ぎたので、ぼちぼち宿に戻りましょう。

というわけでチェックイン。

ここはフロント兼朝食会場。
老闆手作りの朝食を頂けるそうです。

きっと春も夏も秋も煌めき続けるクリスマスツリー。
３階建てでエレベーターはありません。

私のお部屋は２階のこちら。
階段途中にある宿なので、晴れていれば窓から景観を楽しめます。

年末年始はとても忙しく、しこたま残業をしたため残業代を稼げました。

なので今回の旅は宿を（私にしては）フンパツ。
Booking.comで１泊朝食付き７５００円ほどの部屋を選ぶと、ご覧のような角部屋になります。

しかし目の前の電柱と変圧器が邪魔。

電線も邪魔。

更には室内に冷蔵庫がありません。

バスルームはこんな感じ。
トイレがビシャビシャになるタイプです。

シャワーの水圧が弱かった…。

タオル類が用意されてないので持参してください。
シャンプー・ボディソープ・歯ブラシ・ドライヤーは有り。

そしてバスルームの天井がないでやんす。
窓はあるけど、やはり部屋が湿気ないか不安。

鏡もバスルーム内にあるだけなので、女性には使い勝手があまり良くないかも。
７５００円という値段の割には…う～ん。

３階からテラスに出られます。

雨じゃなければ外帯した芋圓食べながら夜景を堪能しようと思ったけど、とりあえず今日は無理だな。

ここからだと電柱も電線も邪魔にならない。

遠くにヒョロヒョロと細長く海に突き出てるのは深澳岬。
象の鼻の形をした岩があるらしい。

日が暮れるまで部屋でゴロゴロします。

窓の外はスグ階段。
夜景見物らしき団体さんがゾロゾロやって来ましたよ。

老街なかほどにある『米詩堤甜點王國』というスイーツ屋さんの泡芙（シュークリーム）を外帯しておきました。
他にも台北と新北市内に３軒あります。

中身は問答無用の芋頭泥。

生地がパイみたいだから、食べるとボロボロボロ～ってなる。

最近はＰＣ持って旅に出るから荷物が重いんですよね。
「タブレットにすりゃイイじゃん」とか言われても、そんな２台持ちなんて贅沢は出来ない。

YouTubeにアップされてないかなぁ～と見てみたら、きゃぁ♪早速。
ノーカット版がアップされてました。

そしてまた泣く。

そうこうするうちに日も暮れたので、夜の徘徊開始。

うげー。
やっぱ激混みー。

狭くて急な石段にこの人混みはかなり怖いです。

豎崎路 散歩・街歩き

場所取り争奪戦をしながら定番スポット撮影。

阿妹茶楼 カフェ

しかし日本語がやたら聞こえる。

同時に韓国語もよく耳にしました。
お国が色々大変な時期なのに…。
日本も他人事ではないけど。

西瓜汁を見つけたので即座にゲッツ。

こんな狭い通りをゴミ収集車が走り抜けます。

人混みから逃れて老街はずれへ。

メインストリートからちょっと離れると、たちまち人がいなくなる。

あんな物にもカオナシが。

観景台もあります。

ほら、一望。

あっちは老街の灯り。

あの激混みスポットから数分も歩けば、こんな静かな住宅街。

この辺りにも民宿が何軒か建ち並んでいます。
どこも部屋から景観を楽しめる作りが多いらしい。

ただ、宿に辿り着くまでにかなりの石段を昇らなければならないので、スーツケースを持ってることを考えると、ちょっと敬遠してしまう。

山の斜面に作られた町だから、とにかく階段が多い。
年取ったら生活しづらいだろうなぁ。

近過ぎて分かりにくいですが、金鉱で働く人たちを描いた巨大なレリーフがありました。

階段を降りきって軽便路に出た。

桜も綺麗にライトアップ。

あちこちに観景台やベンチが設けられています。
老街の喧騒を離れて、静かな夜景観賞なんていかがでしょうか。

基山街に戻って来ました。
九份の夜は早いです。
１９時過ぎると閉店するお店が多い。

特にお腹空いてないんだけど、なんか食べたいなぁと臭豆腐。

そして食後のデザートはお約束の芋圓。
２軒目はこちらの『白梅』さん。

かき氷もあったけど、夜は更に肌寒かったので薑（生姜）湯芋圓にしました。

生姜汁と芋圓が私の身体と心を温める。

すっかり店じまいした老街。
観光客の姿も見えません。

多分“虎”という名前のコ。

豎崎路の石段をゾロゾロ降りて行く観光客。
皆さん台北に戻るのかな？

豎崎路 散歩・街歩き

お茶屋さんは深夜まで営業しています。
７時を過ぎると土産物屋さんや食べ物屋は閉まってしまうけど、たちまち観光客も減って来ます。

台北まで基隆経由で戻ればバスも遅くまで走っているので、人の少ない夜の九份を見るなら２０時過ぎが狙い目かも。

ぼちぼち私も宿に戻ります。

陶器屋さんのワンコ。
観光客をお見送り。

「雨にも懲りず、今日もワンサカ人が来たぜ」

宿に到着。
テラスに出てみました。

見上げると煌々と灯るお茶屋さんの赤提灯。
贅沢な眺めだわ。

明日に備えて早く寝よっと。

「東京タラレバ娘」は「東京妄想女子」でした。

１日目終了。
おやすみなさ～い。

この旅行記へのコメント （3）

• mengさん 2017/04/23 11:50:29

  おかえりなさい♪

  表紙の写真きれいですねー
  
  きゅうふんに泊まると、台北まで近いとはいえ帰らなくていいという気楽感がいいですよねー
  しかし櫻さんチョイスのお宿もお部屋はいまいちでしたか。
  しかもタオルがないのは事前に知らなかったら困っちゃいますね(^^;)
  これで４０００円くらいなら納得ですけどやっぱ観光地価格ですよねーーー
  
  私の記憶もまだ新しいので、あ、あそこだー！と楽しく拝見しました
  二日目以降も期待！
  
  めん
  

  櫻さん からの返信 2017/04/23 22:46:59

  ただいまです〜。

  mengさんも香港はもう行かれたのかしら？
  
  そうなんですよ〜。
  九份自体は一日あれば遊びきれるけど、やっぱり泊まった方がノンビリ
  できますよね〜。
  
  宿は清潔感あるしオーナーも優しいし、（階段を昇るけど）バス停から
  すぐ近くだし、まぁ良いポイントも幾つかあったんですが、やっぱり観光地
  価格だと納得するしかないですかねぇ…。
  
  ２日目はmengさんとの約束（？）の地に行きましたよっ！
  mengさんの想いを乗せて、あの石段を一歩一歩踏みしめて来ました。
  
  ホウトンにも行ってあの子を探したんですが…。
  
  詳細はのちほど〜。

• トロピカルおやじさん 2017/04/21 16:11:53

  以外ででした!

  九份 チョイスとは 想定外でした
  リサーチしててよっぽど 興味惹かれるもの見つけたかな？
  そうなんですね 重たいキャリーを引いたトラベラーは
  ホテルを拠点にして 行動しないと荷物が邪魔なんですね！
  しかし、その重たいキャリーの中身は？ 変身道具？
  四泊五日の荷物を20?のリュックに詰め込む オヤジには解らんでごわす
  今ね！ 安くて丈夫でなるだけ軽い折りたたみ自転車を探しているんです
  これが 中々 思う様な物が見つからなくて
  安くて良い物なんてそうそうありませんですわ
  前回 前々回の反省から駅からの移動を何とかせんとね〜
  
  いくら観光地とはいえ 若い女性が？？？暗い路地裏を一人で歩くのは!
  親日の台湾とはいえ 気をつけて下さいね
  
  空港線 およそ30分 ヘ〜
  ３月はしっかり45分掛かってたのに 慣らし運転だったのか
  でも 帰国する日はバスがいいですね 台北の街を眺めて暫し 余韻に浸ったりして
  
  追伸
  いつから臭豆腐を食する様になったんですか
  華原朋美がフェードアウトして エッ！台湾原住民がフェードイン