世界２周目旅行　北米～欧州　⑫イタリア周遊・　サンマリノ共和国・ベネチア

2016/09/15 - 2016/09/16

ワンワールドの世界一周航空券で1か月の旅行をしています。

北米から欧州に向かい、イタリアはJTBのツアーに現地から参加しました。
盛りだくさんの内容でフィレンツェの次は、サンマリノ共和国とベネチアです。

小さな国、サンマリノ共和国と一度は行ってみたかったベネチア、どちらも初めての
土地です。街歩きも新鮮でした。ゴンドラにも乗りました。

エリア ベネチア(イタリア)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 3.0
• グルメ: 4.0
• ショッピング: 5.0
• 交通: 5.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 100万円以上
• 交通手段: 観光バス 船 徒歩
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行あり）
• 利用旅行会社: JTB

フィレンツで2泊したホテル、カンファレンス・
フロレンティア　での朝食です。

6時半から朝食、7時半にはホテルを出発します。

フィレンツェからサンマリノ共和国へ
バスで3時間くらいです。

途中で道の駅に寄りました。

道の駅の売店ではビールが半額。
安いのですが、こんなに飲まないし重いし、で
残念。

高速道路の脇にはトマトやオリーブの
畑が続きます。

サンマリノ共和国が見えてきました。

この国は世界で５番目に小さな国です。
国土は標高749mの岩山に広がる山地と丘陵地。

首都サンマリノ市はティターノ山の頂上にあります。

国の面積は日本の十和田湖や八丈島とほぼ同じ。
小さい！

人口は約3万人で、現存する世界最古の共和国だそうです。

サンマリノ共和国の始まりは4世紀初頭。
マリーノという石工がローマ皇帝によるキリスト教徒
迫害を逃れるためティラーノ山に立てこもり、共同体を
作ったのが国の始まりとされています。

山頂にあるため、天然の要塞に守られると共に、
11世紀、13世紀、14世紀に3つの塔（砦）を建造、
外敵の侵入を防ぎました。

現在まで自由と独立を守り続け「山頂の独立国」と
呼ばれています。

市の中心部には車は入れないので、バス駐車場から
歩いて観光しました。

坂道と階段を上りながらの観光です。

その要所要所に歴史的建造物や展望台があります。

採石場です。

石は建造物のためだけでなく、石弓の弾として
使われました。

中世のサンマリノの最大の武器は石弓で、近年は
そのトーナメントが毎年、ここで開かれるそうです。

展望台もありました。

展望台からの眺めです。

サンマリノ政庁とその前にリベルタ広場が
ありました。

サンマリノ政庁はネオ・ゴシック様式の宮殿。
広場の中央にはシンボルとして1876年に建立された
自由の女神像が立っています。
（ニューヨークの像より10年早い）

サンマリノ共和国の国旗です。

政庁は衛兵が守っており、春から夏にかけて
30分毎に交代儀式が行われています。

ちょうどその時間だったのですが、人が多くて
後ろから見るだけでした。

もう交代が終わったところ。

しばらく自由時間となり、街の散策をしました。

町全体が砦のようなものです。

山頂には第２の砦チェスタ（Rocca Cesta）

13世紀、ティターノ山頂の最高点（755m）に
建てられました。

左上後方が第３の砦モンターレ（Rocca Montale）
14世紀にティターノ山の尾根に建てられました。

第１の砦は遠くに見えたのですが、写真は
撮れませんでした。

三つの城砦はサンマリノ共和国の国旗にもデザイン
されています。

山頂の独立国のため、城砦をはじめとする
すべての歴史的建造物は建造当時のまま
残っています。

サンマリノの基幹産業は観光業。

また、独自の切手を発行しています。
世界の切手収集家も訪れ、一定の財源となっています。

郵便局に切手が並んでいました。

コインも同じように並んでいます。

郵便局の前にはポストがありました。
切手を貼って投函するのでしょう。

コレクターにとっては、サンマリノの消印も
重要らしいです。

石畳の坂道を歩いて行きます。

道沿いのおみやげ屋さんのウィンドー。

ここにも三つの砦がデザインされていました。

きれいなグラスやベルの飾り。

サンマリノらしい絵付けです。

でも、この店は昼休みで入れませんでした。

私達も自由時間を終えて、ランチの店に
集合です。

「Buca San Francesco」

店内へ。

野菜のリゾットです。

この時に頼んだ白ワインがフルボトルで６ユーロと
安くて美味しかった！

同じテーブルの方と4人で飲みました。

牛肉の煮込み。

毎回、豚肉かなと思ってしまうのですが
（白っぽいので）たぶん仔牛です。

デザートのアイスクリーム。

食事を終えたら、サンマリノとお別れです。

バスに乗り、山頂のサンマリノを見上げながら
一路ベネチアへ向かいます。

ベネチアまでバスで4時間です。

途中でまた道の駅に寄りました。

ここにはピノキオの人形などがありました。

イタリアではあちこちで見かけます。
「ピノッキオの冒険」は1883年に出版されました。
イタリアの作家・カルロ・コッローディの児童文学作品。

ディズニー映画の印象が強いです。

ここでは「LOAKER」のウェハースを買いました。
３箱で3.9ユーロと半額になっていて、市内の
スーパーよりも安かったです。

休憩の後は、バスで農村地帯を走って行きます。

夕方6時半頃、ベネチア市の本土側
メストレのホテルに着きました。

Holiday Inn Venice Mestre Marghera

こじんまりしたツインルーム。

デスクまわり。
このホテルには冷蔵庫はありませんでした。

コンパクトなバスルーム。
バスタブはありました。

この日は35回目の結婚記念日でした。

旅先で迎えるなんて、旅行好きな私達らしいと
思いました。

夕食で同じテーブルになった方達に
スプマンテをご馳走して、一緒に
お祝いしていただきました。
乾杯！

夕食はパスタで始まりました。

メインは舌平目のソテー。

茄子や野菜、ポテトも添えられています。

デザートはリコッタチーズのケーキ。

皆さんと話しながら、楽しい夕食でした。
記念日の思い出になりました。

ツアーで仲良くなった方から、フィレンツェの
チョコレートをお祝いにといただきました。

とても美味しいチョコレートでした。
感謝です。

この日はホテルに着いて食事をするだけでした。
明日のベネチア観光に備えて、早めに寝ました。

さて、翌日の朝です。

ホテルの朝食会場へ。
この日も6時半から朝食で、7時半には
ホテルを出発します。

まだ暗い中を出発して、リベルタ橋を
渡りました。

メストレとベネチアは鉄道と自動車用道路の
リベルタ橋で結ばれています。

リベルタ橋を渡って、ベネチアへのモーターボート
乗り場まで行きます。

バスの駐車場からボート乗り場まで
歩いてきました。

ボートでベネチアへ渡ります。

ボートからは大型客船が停泊しているのが
見えました。

この大きな船から降りた方達もみんな
ベネチア観光に行くのでしょう。

ボートに15分くらい乗っているとベネチアらしい
景色が見えてきました。

「水の都」「アドリア海の真珠」と言われています。

ベネチア本島全体が小さな島からできており、150を
越える運河が177の島々を分けているそうです。

有名な鐘楼も見えました。

海からだんだんと近づいて行くので期待が
高まります。

ベネチアは元はアドリア海の湿地帯でした。
ゲルマン人のイタリア侵略により、北イタリアの住民が
452年にこの湿地帯へと避難して暮らし始めたのが原点
とのこと。

人々は干潟に大量の丸太の杭を打ち込み、建物の土台と
しました。そのため、”ベネチアを逆さまにすると
森ができる”と言われています。

ボートで船着き場に着きました。

船着き場の向かいに見えるのは、サン・ジョルジョ・
マッジョーレ島です。

島のほとんどはマッジョーレ教会です。

船着き場に着いたら、運河にかかる橋を
いくつか渡ってドゥカーレ宮殿へ。

途中、新婚さんが何組か撮影をしていました。

ベネチア本島内は運河と歩行者のみ渡れる橋、
迷路のように狭い路地が続いています。

さっそく見えてきた「ため息橋」
ドゥカーレ宮殿と牢獄を結ぶ橋です。

壁に囲まれ、装飾はなく、小さな格子窓があるだけです。

ドゥカーレ宮殿です。

ベネチア共和国の総督邸兼政庁として、8世紀に創建され
14～16世紀にかけて現在の形に改修されました。

サンマルコ広場に面して建造され、運河の対岸の牢獄跡と
ため息橋で結ばれています。

ベネチア・ゴシック様式の代表建築といわれています。

1～2階の簡素な回廊とは異なり、内部にはベネチア派の
画家たちの壁画や天井画が並び、豪華な装飾が施されて
います。

現在は美術館として公開されており、ベネチア映画祭の
会場としても使用されています。

中を見学しました。

黄金の階段は高位官や身分の高い貴族専用で
24金の金箔と漆喰、フレスコ画で飾られています。

その階段の天井です。豪華絢爛さを誇っています。

「4つの扉の間」は控室。

4つある扉は大理石で装飾縁取りされ、上部には彫刻群が
扉との間には神学的主題のフレスコ画が描かれています。

天井はそれぞれ特徴のある天井飾りと
絵画で埋められています。
（元老院の間）

「元老院の間」は外国の代表団や重要な
人物を迎え、共和国総統と6人の評議員が会見する
部屋です。

1574年に火災にあった後、1595年までに壁や天井が
一新されています。

武器庫には、中世に使用された様々な武器や
武具も展示されていました。

宮殿の窓から見えたマッジョーレ島。

窓ガラスも素敵でした。

「大議会の間」は共和国議会室。

1200～2000人を収容できたそうです。

正面は天地7m、幅22mの世界最大の油絵、
ティントレット作の「天国」

外観とは違い、内部はたいへん豪華な造りでした。

そして、この橋がドゥカーレ宮殿と牢獄を
結ぶ「ため息橋」です。
（運河から見たところ）

ため息橋の小さな格子窓から見える景色。

ロマンチックな名前かと思っていましたが、
実は違いました。
牢獄に入れられる囚人がここを通る時、この世の
見納めとため息をついた（だろう）ことからの
名前でした。

ため息橋から先は牢獄です。

牢獄はその色から「鉛の監獄」とも呼ばれたそうです。

悪名高いカサノヴァは30歳の時（1755年）宗教裁判で
有罪を宣告され、ここに投獄されました。
5年後に脱獄、パリに逃亡し、その顛末を著書に著しました。
以後、脱獄に成功した者はいないとのこと。

なんと厳重な牢獄。

「巨人の階段」

中庭に突き出ている大理石の階段です。
15～16世紀にかけて造られ、ベネチア共和国総督の
即位式が行われました。

階段の上の左右には1554年に造られた軍神マルス（左）
と海神ネプチューン（右）の二体の巨人が立っています。
（夫いわく、日本の仁王像「阿吽」だね、とのこと）

ベネチア共和国は反乱、独立、降伏などを繰り返した後、
1866年にイタリア王国に編入されています。

宮殿見学を終えて、サン・マルコ広場へ。

「世界で最も美しい広場」とも称され、ベネチアの
中心。有名な観光スポットです。

サン・マルコ寺院、ドゥカーレ宮殿、コッレール博物館、
新政庁、時計塔に囲まれ、世界中から観光客が集まります。

ベネチアの広場は「カンポ」と呼ばれるのですが、ここは
別格で「ピアッツァ」と呼ばれます。

「サン・マルコ寺院」

828年にベネチア商人がエジプトのアレクサンドリアから
運んできた（盗んできた）聖マルコの聖遺物（遺骸）を
納めた寺院。

900年にわたって建て増しと改修を繰り返し、ドゥカーレ宮殿に
つながっています。

サン・マルコ寺院の中へ。

内部はモザイク画で装飾され、主央祭壇の後ろには
無数の宝石がはめ込まれた黄金の祭壇画「パラ・ドーロ」
があります。

観光客が多く、予約していても中に入るのは大変でした。

こちらは、ムーア人の時計塔。
上部の羽のあるライオンはベネチアの守護聖人・
聖マルコのシンボルです。

1499年完成。中世の天文時計で24時間計。月齢や
潮の干満を知ることができます。

海運国家ベネチアにとって、航海に出る時期や期間を
知り、潮の干満を知ることは、とても重要でした。

時計職人が管理人として塔に住み込んでいましたが、
最後の職人の引退により、スイスのピアジェが修復。
現在はオール・オートマティック化されています。

「サン・マルコの鐘楼」

ベネチアのシンボル。高さ98.6m。
最初に鐘楼が建てられたのは9世紀で、現在の形に
なったのは1513年。

幾度かの修繕を受けたものの1902年に倒壊し、1912年に
再建されています。

この鐘楼は全世界で塔や高層ビルのデザインに大きな
影響を与えました。

さて、宮殿や広場、寺院などを観光した後は
ガラス工房の見学です。

ベネチアングラスの工房へ。
熟練した職人さんが、あっという間に作品を
仕上げて見せてくれます。

ベネチアと言えば、ガラス工芸が有名です。

これは、ベネチア共和国がガラス製造で最も進んだ
技術を持っていたアンティオキアからガラス職人と
製法をムラーノ島に移し、今も続いています。

15～16世紀にはヨーロッパ中の王侯貴族の間で高額で
取引されたそうです。

シャンデリアや大きな飾りなど、たくさんの
商品が並んだ店舗を歩いて見学しました。

きれいですが、豪華な商品が多く、価格も高いです。

外にたくさんある店でも買えそうなので、後でそちらを
見ることにしました。

次はベネチア名物、ゴンドラに乗ります。

ベネチアの伝統的手漕ぎボートで、共和国時代に
黒の装飾が義務づけられました。

船体は非対称で左舷が右よりも25cm程度長く、縦に
婉曲しています。

左側に乗るゴンドリエとバランスが取れるように
なっているとのこと。

ゴンドラ乗り場から乗り込み、海に出て、そこから
運河に入って行きます。

私達もゴンドラに乗って、運河を行きます。

狭い運河でゴンドラが渋滞することも。

運河の両側には建物が建っています。

ホテルや店舗、住居などいろいろです。

景色を眺めながら進んでいきます。

ホテルの送迎や荷物の運搬など全てが
ゴンドラで運ばれます。

こんな素敵なカップルの乗ったゴンドラも
ありました。

ゆっくりと運河を行くのは、なかなか良かったです。

私達の乗った舟のゴンドリエさんは、ずっと口笛を
吹いてくれて、それも風情がありました。

ゴンドラを降りたと思ったら、急に雨に
なりました。

傘を取り出して、雨宿りがてらガラスの店に
入りました。

ベネチアングラスの店はたくさんありますが、
ここは価格もあまり高くなくて良かったです。

たくさんの商品が並んでいて迷います。

私は自分用にシンプルな赤のペンダントを
買いました。

店舗が並ぶ通りにはレースの店も
ありました。

ベネチアはレースも有名で、美しい物が
たくさんありました。

繊細で見とれてしまいます。

他にはタッセルの店も。

手工芸品が有名なのですね。
見ているだけで楽しいです。

仮面を売る店も多かったです。

ベネチアでは1月末から3月上旬の間の2週間に
カーニバルが開催されるので、その時に使うもの。
ベネチア・カーニバルは抗争の勝利を祝って1162年に
始まりました。

現在は世界三大カーニバルの一つに数えられ、約300万人が
参加するそうです。

仮面舞踏会や仮面コンテストもあり、オーダーで仮面や
衣装を作る人も多いとの話でした。

雨もひどくなり、私達はランチの店に入りました。

「kori」という店です。
ツアーなので予約してありますが、雨宿りの観光客も
多くて満員でした。

「イカスミのパスタ」です。
真っ黒ですが、味はそれほど濃くないので美味しく
食べました。

サラダもありました。
全てを船で運んでくるこの島で、野菜サラダが
あったのには少し驚きました。

他の都市での食事には生野菜はあまり出なかった
記憶です。

メインはたらのオーブン焼き。

デザートはイタリアらしいティラミスでした。

ここのランチコースは美味しかったです。

ランチの後はまた船でバスに戻りました。

ベネチアはほんの半日の滞在でしたが、観光スポットを
回ってゴンドラにも乗り、ベネチアングラスも買えて
充実した滞在でした。

さて、この後はバスでヴェローナへ。
ロミオとジュリエットの町として知られる場所を
観光して、ミラノに向かいます。

続く。

この旅行記へのコメント （2）

• りりいさん 2017/02/06 16:59:51

  サンマリノ共和国とベネチア

  サンマリノ共和国は､以前テレビの旅番組で見たことがあります。
  本当に城、要塞、砦という言葉がぴったりの国ですね。
  坂を登って行くのも､暑い季節だと大変でしょうね。
  でも、心に残る旅先になりますね。
  
  ベネチアは､どこをとっても絵になりますね。
  突然の雨だったようですが、私が行ったときは、船で島のホテルに着くやいなや、なんと大粒の雹が降ってきて、スーツケースの中まで水がしみこんでしまいました。
  
  そのときは、完全にボーイさんの運び方や置き方のミスだったので、ホテルでクリーニングしてもらいました。
  また、仲間で濡れたので、スーツケース代は保険が下りたことを覚えています。
  
  ベネチアは狭い割に見るところが多く､確か２泊しました。
  レースも素敵ですね。

  さくらいろさん からの返信 2017/02/06 22:35:49

  RE: サンマリノ共和国とベネチア

  サンマリノ共和国はあまり予備知識なく行ったので、
  興味深かったです。
  当時の建物が残っていて、本当にタイムスリップした
  感じでした。
  山頂の小さな国が今でもそのままあるのが驚きでした。
  
  ベネチアはまさに海の上の都市でした。
  りりいさんは2泊されたのですね。
  運河や橋がたくさんあり、路地も多いのでゆっくり町を
  歩くとさらに良かったと思います。
  ベネチアングラスやレースももっと見て歩きたかったです。
  
  旅のトラブルはよくありますが、トランクの中まで濡れたとは
  困りましたね。
  保険がきくのは助かりますが、旅を続ける上でも大変だったと
  思います。
  それも含めて旅の思い出でしょうが・・。
  
  旅のトラブルはない方がいいです。
  最近のアメリカの報道など見ても、今年だったらアメリカ旅行は
  予定通りいかなかったかも、と思ってしまいます。
  りりいさんもこの時期のニューヨークでなくて良かったですね。