2016/11/23 - 2016/12/26
1298位(同エリア20631件中)
HaNaさん
香港2日目。
午前中は、香港の下町・西營盤(サイインプン)を散策。のち、昨日のリベンジ!オープントップトラムで上環~銅鑼湾(コーズウェイベイ)を駆け抜けて、名都酒樓で美味しいワゴン式飲茶。湾仔ヘリテージ・トレイルを歩き、古き良き香港を感じたら、Lee Gardensで今どきのアフタヌーンティ。湾仔(ワンチャイ)からは、スターフェリーに揺られて香港島のキラキラビル群を眺めつつ尖沙咀へ。本日何食目かの食事は、滬江飯店(ウーコン・シャンハイ・レストラン)で2年ぶりの上海ガニ。
お腹いっぱい幸せいっぱいで、最後はSEVVAで香港の夜景にウットリ。盛りだくさんを通り超え、盛り過ぎな気もする一日、とにかくずっと楽しくて香港に「退屈」という文字は似合わない!と感じた滞在2日目でありました。
- 同行者
- カップル・夫婦
- 交通手段
- 鉄道 船 徒歩
- 航空会社
- JAL
- 旅行の手配内容
- 個別手配
-
東京都心で観測史上初、11月に雪が積もった日。
香港の朝も肌寒く、私はウルトラダウン着てました。
写真は、ホテルがある西環の皇后大道西あたり。 -
この辺は、上環よりぐっと下町の雰囲気。
上見たら、配水管がぶら下がってるし、 -
下見たら、傘の柄が落ちている。
こんなの落ちてるの日本で見たことない!
歩いてるだけで、何だか面白い下町です。 -
トラムで3駅揺られ、隣町の西營盤(サイインプン)へ。歩いても10分ほど。
正街の『新三興』で朝ごはん。
夫が「美味しいお粥が食べたい!」と探したお店です。 -
ローカルなお店で、英語は「ワン・ツー・スリー」だけしか通じなかった。
混んでいて1個だけ空席あり。 -
こちらが、夫がたのんだ定番のピータンのお粥(皮蛋瘦肉粥)。
「ウマイ!」と言いながら食べてました。
周りを見渡しても、お粥を食べてる人がほとんど。
私は、セットメニューの醤油味の焼きそば(鼓油皇炒麺)を指さし注文したら、おばちゃんが腕をクロスさせて大きなバッテンのジェスチャー。どうやら、「ない」らしい…。残念(T_T) -
で、法蘭西多士(フレンチトースト)にしました。
ココのは、間にピーナツバターが挟まっていて、そのまま食べても美味しいし、
甘ーいシロップをかけても美味しかった。
そして、香港式ミルクティー(奶茶)
練乳が入っていてコクがあります。美味しいー、やっぱりこれ好きだ^^
お粥、フレンチトースト、ミルクティ×2で72香港ドル(約1000円)
好きなものがセットメニューになく単品になってしまったのでちょっとお高め。 -
西營盤(サイインプン)を街歩き。
ホテル周辺より、さらに下町の雰囲気。
そして、急坂です! -
『正街街市』
街市があったので、寄り道。
記念すべき(?!)はじめての街市、デビュー☆です。
街市(ガイシー)とは、地元民ご用達の食材、雑貨などを扱うローカルな市場。 -
2階は、衣料品とか雑貨やさん。
-
日本では、商店街がなくなるとともに、こんな感じのお店はあんまり見かけなくなった気がするなぁ。
-
熟食中心。
昨日のより、ローカル感満載!
紙で作った金のテーブルクロスとか積み上げた段ボールとか。 -
スーパーマーケットの食品売り場。
「食の香港」だけに人でごった返していて、活気アリ。
お肉、塊で売られてるイメージがあったけどスライスでも売られてました。 -
飲茶なんかでよく見る鶏の足。
鴨の足は初めて見た!どうやって料理するのかな。 -
街並み。
-
有難い(≧▽≦)
エスカレータがありました。 -
昔ながらの佇まいのお店がいっぱい。
修理のお店? -
滑車にチューブ、時計などなど。
色んなモノが所狭しと積み上げられております。 -
自動車修理工場がズラリ。
-
洗濯物の数がスゴイ大量。
クリーニング屋さん。 -
お元気で!
何でも屋さんみたい、だった。 -
集合住宅。
-
突然、西洋風の建築物あらわる。
『西營盤社區綜合大樓』
昔の精神病院。今は結婚式の撮影スポットらしい。 -
ココで写真撮るのかな。
-
帰りは下り坂。
縦の道だけではなく、横の道も坂道です。
トラックが傾いてるのがわかるでしょうか? -
渡り廊下も傾ています。
ビルの間に海が見え、坂の上から見る港町らしい風景。 -
『齒來香蛋卷』手作りのお菓子のお店。
もはや、読むことも発音することもできません。
「歯なんとか巻」のお店って頭にインプットして探したら見つかった^^ -
お店の中、すっごくいい匂い。
甘ーいお砂糖とバターの香りで満たされてました。
有名な「卵ロール(蛋巻)」を購入。
お店の名前にもなってる『蛋巻』の『蛋』は、夫によると『卵』らしい。
『蛋巻』で卵ロールなんですね。 -
薄いお菓子の為、大切に手持ちにしていたのに、ホテル帰ったらバリバリ、無残><
缶入りも売ってるので、そちらの方が安心。ただ持って歩くのが重くて邪魔なのが難点。
お味は、日本のヨックモックのシガールよりか、ずっと軽くサクサクであっさり味。
美味しかったです。 -
「長春社文化古蹟資源中心」
また西洋風の建物。
表側の建物は、現在病院として使用されてました。 -
赤いポスト発見。
-
イギリスのポストと同じ。
イギリス統治時代のポストです。 -
公共浴室って銭湯かな。
香港人もハダカで大きなお風呂に入る習慣があるんだろうか?? -
西營盤(サイインプン)歩いて人々の暮らしぶりを垣間見れたような気がします。
楽しかったーヽ(*´∀`)
前は、香港のイメージって、キラキラしたネオンや派手な看板、近代的なビルの風景だったのですが、段々、こんな人々が生活してる下町にも香港らしさを感じるようになってきました。
上環から西環あたりの街並みや空気感がすごく好きです。 -
地下鉄MTRで西營盤(サイインプン)駅からオープントップトラムに乗るため上環へ。
西營盤駅は、2年前来た時はなかった新しい駅。 -
じゃん!こちらがオープントップトラム。
前はなかった観光用トラムができてました。香港どんどん進化してる!
昨晩、予約でいっぱいで乗れなかったのでネット予約済。この時間は空いてました。
上環総站⇔銅鑼湾(コーズウェイベイ)総站をそれぞれの停留所発一日3便、計6便運行。上環10:30発に乗車。
片道1時間(おとな95香港ドル)
期間限定でJCBラウンジ・プラザを通して予約、JCBカードで支払うと76香港ドルになるのでお得です。(帰国後、気がついた(/ _ ; ) -
バウチャーをスマホの画面で見せて乗車。
中、かっこいい^^
1920年代のクラシックなトラムを再現してるのだそう。
現役のトラムは屋根付きだけど、昔は2階には屋根がなかった、と説明してました。 -
運転席も再現。
-
日本語のイヤホンガイド付き。
オープントップの2階に乗れるのも魅力的ですが、これかなりよかったです!
香港の歴史とか、街並み、建物の説明が日本語で聞けるので面白い^^ -
さらに!
乗車日と、そのあと2日間トラム乗り放題券付。
乗務員のお兄さんも親切で、たのまなくても写真いっぱい撮ってくれたりサービスも◎ -
普通のトラムに混じって、同じ線路を走ります。
-
後ろはこんな感じ。
半分は屋根付き。 -
上環の高層アパート。
室外機が外にむき出しで、めちゃくちゃ怖い。
落ちないのかなぁ。 -
停留所の屋根にヤギがいました。
-
こちらは中環。香港でイチバンのビジネス街。
香港上海銀行を通過。 -
金ピカの高層ビル。
香港には金色のモニュメントがたくさんあった。 -
湾仔(ワンチャイ)の辺り。
カラフルなビル。 -
湾仔周辺は、トラム渋滞が発生し、ゆっくりゴトゴト走るので、オープントップバスに抜かれました。
-
時々、看板。
尖沙咀に比べたら少なめです。 -
銅鑼湾(コーズウェイベイ)の手前で右折、跑馬地(ハッピーバレー)に向かいます。
道が空いてると、スピード出ます。
スピード出ると寒いよ~>< -
ハッピーバレーに近づくと緑が多く、ゆったりした感じ。
-
ハッピーバレー競馬場。
-
跑馬地総站(ターミナル)でしばらく停車。前のトラムの出発を待ちます。
この間、お土産物の車内販売あり。 -
ハッピーバレーは香港島の高級住宅街だそう。
晴れてきた~(^^)/ -
高速道路の真下。
-
柱、はめ込んでます。
-
近代的なビルが立ち並ぶ銅鑼湾(コーズウェイベイ)
今、世界で一番地価の高い場所は銅鑼湾のタイムズスクエアらしいです。香港がニューヨークを抜いた~~!ってビックリ。 -
竹の足場。
-
車線変更。右に曲がると終点の銅鑼湾総站です。
-
青空のもとパチリ。
楽しかった!けど寒かった~。
「体が冷えたから、暖かい室内で温かい物飲みたい!」と思っても香港にはそんな場所はありません!どんなに外が寒くても、室内は冷房でキンキンに冷えてます。
寒さに弱いわたしは、今回もこれで風邪を引いてしまいました。
ウルトラダウンではダメだった…
これから冬寒い時期にオープントップトラムにご乗車される方は、充分暖かい服装でお出かけくださいませ。 -
MTRで金鐘(アドミラリティ)へ。
「名都酒樓」で飲茶ランチ。
駅出口の目の前にビルがあります。エレベーターで4階へ。 -
ものすごーく広い店内。
12時前に来たらすぐ座れました。しばらくしたら平日なのに満席に。大人気です!
オフィス街の場所柄か、スーツ姿のビジネスマンが多し。
仕事の合間にこんな美味しい飲茶が食べられるのはウラヤマシイ。 -
こちらはワゴン式の飲茶です。
入口受付でもらった番号票と同じ番号のテーブルを探して着席。
広いので見つけるのが大変。 -
海老シュウマイと海老ギョウザ。
両方美味。
好きなモノを積んだワゴンがそばを通らなかったので、自ら探しに行って指差し注文しました。 -
にら餃子。
これもすごく美味しかった記憶あり。 -
真ん中に、焼いたり、蒸したり調理してるテーブルがありました。
ココのもぜんぶ作り立て。
順番待ちの列が出来てて並びました。 -
ちまき。
唯一の失敗。
このあとアフタヌーンティに行くので、お昼は控えめにするつもりが、もち米がぎゅっと詰まっていてすごいボリューム。
そして、間に挟まってる具に、こよなく苦手な八角が使われていた。
食べても食べてもなかなか無くならない(@_@) -
肉まん。
皮がフワフワで具もすごく美味しかった!また食べたい^^
ちまきの具以外(←私が八角苦手なだけですが…)は、全部かなり美味しかったです。日本人が好きな味付けだと思います。 -
ワゴンやテーブルで点心と引き換えに、こちらのカードにハンコ押してもらいます。
ジャスミン茶たのんで全部で212香港ドル(約3000円)
お会計待ちの間、私たちの席の番号札持った次のお客さんがやってきました。早すぎる! -
乗り放題券を使ってトラムで湾仔(ワンチャイ)へ。
ワンチャイは、イギリス人が早くから開発した地域なのだそう。
周辺に歴史的建築物が残る通り(湾仔ヘリテージ・トレイル)がある、と知って面白そうだなぁと。
まずは太原街の青空市場。トレイルの途中から、東半分を回ります。 -
☆旧湾仔郵便局(1915年築)
香港最古の郵便局。
今は他の用途に使われてます。 -
中、入れました。
当時の郵便ポストが残ってた。 -
中庭から撮影。
古い洋館の佇まい。 -
皇后大道(クィーンズロード)にあったカラフルな建物。
この角を曲がったところに… -
☆イエロー・ハウス。
隣の博物館になってる☆ブルーハウスは改装中。
改装前の写真見たら今にも崩れそうなくらいボロボロだった。
こういう歴史的建造物を改装して文化財として保存しようという動きもあるそうです。 -
坂の途中にあった修理屋さん、かな。
古い機械系のお店がたくさんあり、ついつい足止めて見てしまいました。 -
さらに坂道を登って☆北帝廟
1862年に建てられ、2005年改装。
色んな種類の神様を祀ってるとか。 -
うずまきのお線香。
これ好き(≧▽≦)香港らしさを感じます。 -
天井のランプが綺麗だった。
中に入ったら、お寺の人みんなお弁当食べてた。
しかもこそこそ食べるのではなく、堂々と食べていた。これも香港ではよく見る光景な気がします。 -
この屋根が何やら特徴的な造りらしい。
手元に英語の資料しかなく、専門用語がまったくわかりません>< -
☆ワンチャイ・マーケット。
1937年に再開発された時、STREAMLINE様式で建てられたそうです。
まわりの建物に馴染んでいてあまり古さは感じず。 -
☆1950年に建てられた病院、今も使用されてました。
この辺りは、まだ山を切り崩して新しい高層ビルを建てるみたいで工事現場をたくさん見ました。一方で、古い建物を改装して今も使用してたり。
新しいモノと古いモノが混在してるところが、まさに香港! -
終点(始点)のグリーンハウスを探しましたが、印刷した地図が不鮮明で探し当てることができず。
終点付近にあった学校。カワイイ絵。
グリーンハウスはここから一本先の茂羅街にあったようです。
アフタヌーンティの予約の時間が近づいたので、トラムで銅鑼湾へ移動。 -
Lee Gardensの中にあるSeasons by Olivier E
いつもはホテルのアフタヌーンティに行きますが、今回は面白そうだったので、雑誌に"進化型アフタヌーンティ"として紹介されてたこちらに来ました。
お店の名前になってる香港の有名シェフ・オリビエさんのフレンチのお店だそう。
毎日15:00~17:30までやってます。 -
まず3段トレイがやってきました!(^^)!
全部、食事系のもの。
このお店は、ひとり1コオーダー制なので二人分です。
平日なのに割と混んでいて、カップルやマダム風の香港人がアフタヌーンティを楽しんでいた。 -
分解。
これだけで、軽いランチになりそうでした。
全部美味しかった^^
ハム・チーズのクロワッサンサンドは、一口サイズではなく普通サイズ。
左の丸いのは、サーモンのムースで、これも大きなサイズ。
この中のどれかがフォアグラ料理でした。
ホテルのは、片手でつまめる一口サイズのものだけど、ココのは大きい。
こういうのが”進化型”!? -
さらに、ワインケースに甘い物がドーンと!
こちらも全部美味^^
ボリュームがあって「お昼の飲茶なしでよかった。」って言いながら食べてました。
スコーンは食べきれなくて持ち帰り。
残念だったのは、肝心のたのんだ紅茶があんまり美味しくなかったなぁ。。
香港は紅茶が美味しい国(?)なので。料理は甘いのも食事系も美味しくて大満足^^
ふたりで515香港ドル(7400円)
綺麗なお店はほとんどサービス料10%がかかります(T_T) -
こちらがLEE GARDENS
香港にはホントにたくさんショッピングセンターがある!!
もう夕食ナシでいいくらいお腹いっぱいになったので、トラムに乗り再び、湾仔トレイルの西側半分(星街方面は割愛)を歩きに行くことに。 -
☆機利臣街の青空市場
ココからスタート!
お花屋さんの屋台がいくつかあった市場。 -
☆「和昌大押」
20世紀はじめに建てられた商店。 -
今は改装して、レストランとして使用されてました。
-
☆灣仔洪聖古廟
1847年に建てられた海の神様を祀る寺院。
このお寺は、すごく古かった。 -
大きな岩がむき出しになっていた。
昔はこの辺りも海だったそう。
ヘレテージ・トレイル、イギリス人が建てた西洋風の建物と中華風の建物が混在してました。これもまた香港の好きなところ^^
最後、廣州騎樓式唐樓を探しましたが見つからず。
案内や標識がない為、建物にたどり着くのがなかなか難しかったです。 -
お寺がすごく古かったので、この風景が新鮮に感じたなぁ。
ここから湾仔フェリーターミナルに向かいます。
トラムで3駅ほど移動してから歩く予定でしたが、夕方の時間道が混んでて、トラムは時間がかかるので、ここから徒歩にしました。 -
歩道橋から中環を眺める。
中環が近未来都市に見えた! -
湾仔フェリーターミナル。
ここまで遠かった。足ツカレタ… -
スターフェリーで海を渡って尖沙咀へ。
中環の街が見えました。 -
海がライトで、いろんな色に染まっていた。
-
今まで土日に見てたせいか、平日の今日は夜景がすごく明るく見えました。
香港島の夜景は、ホントに綺麗( ´∀`) -
尖沙咀、到着。
湾仔→尖沙咀のフェリーは地元の人が多いのか、写真撮ってるの私たちだけでした。穴場かも!? -
フェリー乗り場の80M Bus Model Shop
前回購入しそびれた110周年記念トラムのミニチュア購入(^^)v
前来た2014年はトラム110周年記念の年だったのです。 -
キラキラした尖沙咀の夜。
-
人もいっぱい。
-
滬江飯店(ウーコン・シャンハイ・レストラン)
夕食(すでに夜食?)は楽しみにしていた2年ぶりの上海ガニ!
人気があるお店なのでJCBで予約済。前回と同じお店です。 -
☆上海蟹づくしセットメニュー☆
・カニ肉とカニ味噌入りふかひれスープ
旨味凝縮のスープに具がいっぱい!美味しい(≧▽≦) -
・カニ味噌入り小籠包。
一口では食べきれない大きさ。
カニみそ味のスープもたっぷりで美味しい(≧▽≦) -
・上海ガニの姿蒸し。
上海ガニ…ダイオキシン問題が発覚して以来、香港では上海ガニが不足していて、カニの在庫がなくなり次第終了のお店が多いらしいです。
JCBカード提携のお店もいくつかは、上海ガニメニューは終了になったと聞きました。 -
ココまでお店の人が分解してくれます。
あとは自力で分解して食べます。
お店のお姉さんがわたしの食べた後の殻を見て、「あなた、まだまだよ。ハサミ貸してみな!」みたいなことを言って、さらにハサミで分解。大量にカニ身が出てきました。
プロはすごい!
上海ガニって小さいのに、身がいっぱい詰まってます。しかも甘くて美味しい。
前回はかなりもったいない食べ方をしていたことが判明。 -
・カニ肉とカニ味噌のもち米蒸し。
・豆苗の炒め物。
カニ味噌がホントに美味しい(≧▽≦)
卵黄に限りなく近く、ねっとり濃厚です。
豆苗も油で炒めてるだけなのにすごく美味。 -
最後、生姜湯の白玉だんご。
途中で、生姜のお茶も出てきました。
カニで冷たくなった体を、生姜で温める効果があるらしい。
さすが「医食同源」の国の料理!!
すごく美味しくて大満足!
ひとり569.5香港ドル(約8000円)
JCBカード支払いで5%OFFになりました。
今回香港でイチバン美味しかったモノ☆彡 -
MTRで移動して、今日の締めくくりSEVVA
-
夜景と音楽を楽しめるルーフトップBAR
前よかったのでリピートです。
中環駅出口すぐのプリンスビルにあります。 -
キラキラした香港上海銀行が目の前にドーンと見えるのでかなりの迫力!
-
ココも平日の方がずっと明るい。
-
海の向こうに九龍。
-
楽しかったな~ヽ(*´∀`)
喉痛かったけど… -
最後のさいごに風水のパワースポット、
香港上海銀行のライオンさんにタッチ!で金運UP!! -
夜はライトアップされて神々しく見えます。
-
そしてトラムでホテル帰宅。
西環の夜は、尖沙咀に比べて、明かりが殆ど消えていて、ひっそり静か。
あー帰って来た!って感じがしました。
楽しかった2日目まで終了。。。
利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。
コメントを投稿する前に
十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?
サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。
HaNaさんの関連旅行記
旅の計画・記録
マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?
0
119