イタリア旅行記(ブログ) 一覧に戻る
2014年から2015年の年末年始にイタリア旅行に行ってきました。

年末年始 イタリア part1 ナポリ・ボローニャ編

26いいね!

2014/12/26 - 2015/01/04

6656位(同エリア42282件中)

0

95

ももへこ

ももへこさん

2014年から2015年の年末年始にイタリア旅行に行ってきました。

旅行の満足度
5.0
  • 羽田空港搭乗フロアに21時すぎに到着しました。今からイタリアに行ってきます。

    羽田空港搭乗フロアに21時すぎに到着しました。今からイタリアに行ってきます。

  • JALのサクララウンジでご飯。とりあえずカレーを。暫くお別れの日本の味。深夜便なので割としっかり食べる。スープとパンが美味しかった。

    JALのサクララウンジでご飯。とりあえずカレーを。暫くお別れの日本の味。深夜便なので割としっかり食べる。スープとパンが美味しかった。

  • もうすぐ出発。空港の一番端っこにある141ゲートから。AF293便に乗ります。すごく静かです。

    もうすぐ出発。空港の一番端っこにある141ゲートから。AF293便に乗ります。すごく静かです。

  • さっきしっかり食べたのに普通に機内食が出てきました・・。

    さっきしっかり食べたのに普通に機内食が出てきました・・。

  • 引き続き、機内食朝食編。クレープの中にスポンジが入った不思議な食べ物。今回は機内で割としっかり睡眠をとることができました。6、7時間は寝た気がします。

    引き続き、機内食朝食編。クレープの中にスポンジが入った不思議な食べ物。今回は機内で割としっかり睡眠をとることができました。6、7時間は寝た気がします。

  • シャルルドゴール空港に到着。去年のスペイン、フランス旅行でも訪れた空港。到着したのは現地時間で5時40分位。ここで乗り換えしてイタリアに行きます。ここの空港は色々お店が充実しています。ラデュレでマカロン買ったのでホテルで食べよう。

    シャルルドゴール空港に到着。去年のスペイン、フランス旅行でも訪れた空港。到着したのは現地時間で5時40分位。ここで乗り換えしてイタリアに行きます。ここの空港は色々お店が充実しています。ラデュレでマカロン買ったのでホテルで食べよう。

  • 機内食。嚥下食のようでした。

    機内食。嚥下食のようでした。

  • イタリアのカポディチーノ空港に到着。日本の家出たのが26日19時、こっちに着いたのが現地時間で27日12時。ここまで24時間以上かかりました。

    イタリアのカポディチーノ空港に到着。日本の家出たのが26日19時、こっちに着いたのが現地時間で27日12時。ここまで24時間以上かかりました。

  • カポディチーノ空港からタクシーで20分位、ナポリのホテルにようやく到着しました。今回はMHデザインホテルというシティホテル。ナポリは郊外に向かうにつれて洗濯物の沢山干された古びたビルばかりになっていくけど、ここは中心地なのでわりと活気があります。

    カポディチーノ空港からタクシーで20分位、ナポリのホテルにようやく到着しました。今回はMHデザインホテルというシティホテル。ナポリは郊外に向かうにつれて洗濯物の沢山干された古びたビルばかりになっていくけど、ここは中心地なのでわりと活気があります。

  • ホテルが部屋の準備中とのことで暫くその辺りを探索します。ガッレリア・ウンベルト?世というアーケード。ナポリはイタリアの中で特に治安が悪いらしく、少し道を逸れると危険地域に入ってしまいます。特にスペイン地区という場所が危険らしい。

    ホテルが部屋の準備中とのことで暫くその辺りを探索します。ガッレリア・ウンベルト?世というアーケード。ナポリはイタリアの中で特に治安が悪いらしく、少し道を逸れると危険地域に入ってしまいます。特にスペイン地区という場所が危険らしい。

  • ナポリではババという、パンにラム酒を染み込ませたようなお菓子が有名らしい。Unica Sedeというテイクアウト専門のお店のババが美味しいとのことで並んでみる。ババ以外にも日本では馴染みのない甘そうなお菓子が沢山で目移りしてしまいます。

    ナポリではババという、パンにラム酒を染み込ませたようなお菓子が有名らしい。Unica Sedeというテイクアウト専門のお店のババが美味しいとのことで並んでみる。ババ以外にも日本では馴染みのない甘そうなお菓子が沢山で目移りしてしまいます。

  • これがババ!せっかくだからクリーム入りにしました。めちゃくちゃ甘いです。

    これがババ!せっかくだからクリーム入りにしました。めちゃくちゃ甘いです。

  • ババを食べながらホテルに一旦戻ってお昼寝します。

    ババを食べながらホテルに一旦戻ってお昼寝します。

  • ホテルの近くのBrandiというお店です。閑散とした所が多いなか、このお店はにぎやかでした。予約して1時間待ちで入店。

    ホテルの近くのBrandiというお店です。閑散とした所が多いなか、このお店はにぎやかでした。予約して1時間待ちで入店。

  • ここはマルゲリータ発祥のお店らしい。マルゲリータも注文したけど写真のはシーフードのピザ。ナポリは海に面してるのでシーフードも充実しています。

    ここはマルゲリータ発祥のお店らしい。マルゲリータも注文したけど写真のはシーフードのピザ。ナポリは海に面してるのでシーフードも充実しています。

  • 旅行2日目。ホテルで朝ごはん。クロワッサンが焼き立てで美味しかったです。

    旅行2日目。ホテルで朝ごはん。クロワッサンが焼き立てで美味しかったです。

  • 今日は雨が降りそうなので折り畳み傘持ってお出かけします。ホテルから歩いてすぐのところのAugusteo駅に来ました。

    今日は雨が降りそうなので折り畳み傘持ってお出かけします。ホテルから歩いてすぐのところのAugusteo駅に来ました。

  • ケーブルカーのチケットです。1.3Euroで90分間乗り放題。これで終点のPiazza fugaまで行きます。

    ケーブルカーのチケットです。1.3Euroで90分間乗り放題。これで終点のPiazza fugaまで行きます。

  • ケーブルカーに乗ります。1車両に座席は8席。ナポリのケーブルカーはフニコラーレというそうです。市中には3線あってこれはチェントラーレ線。

    ケーブルカーに乗ります。1車両に座席は8席。ナポリのケーブルカーはフニコラーレというそうです。市中には3線あってこれはチェントラーレ線。

  • ケーブルカーでヴォメロの丘を登って、Piazza fugaの駅で降ります。ホテルのある駅の周りよりは街並みが整っていて綺麗。天気が悪いのが残念。

    ケーブルカーでヴォメロの丘を登って、Piazza fugaの駅で降ります。ホテルのある駅の周りよりは街並みが整っていて綺麗。天気が悪いのが残念。

  • ナポリの街並み。ここにつくまで結構歩きました。外国人観光客も沢山います。奥に見えるのがヴェスヴィオ山とナポリ湾。この後丘を再び降って、乗ってきたケーブルカーで戻ります。チケットの制限時間90分ギリギリでした。

    ナポリの街並み。ここにつくまで結構歩きました。外国人観光客も沢山います。奥に見えるのがヴェスヴィオ山とナポリ湾。この後丘を再び降って、乗ってきたケーブルカーで戻ります。チケットの制限時間90分ギリギリでした。

  • 再びケーブルカーで下まで降りてきた後、そのへんの市場をうろうろします。トウガラシのおまもり?みたいなものを購入。

    再びケーブルカーで下まで降りてきた後、そのへんの市場をうろうろします。トウガラシのおまもり?みたいなものを購入。

  • 市場の向かいの通り。こういう狭い路地裏は危ないので入らないほうがいいそうですが雰囲気はとても良いです。大きな通りから撮影。

    市場の向かいの通り。こういう狭い路地裏は危ないので入らないほうがいいそうですが雰囲気はとても良いです。大きな通りから撮影。

  • 雨も上がってきました。基本的にナポリは汚い町、という印象だけど、バルコニーのごちゃごちゃ感は嫌いではありません。よく見ると洗濯物が。この日は雨降りで洗濯物は少ないのですが、晴れた日には皆んなこぞって干し物をするそうです。

    雨も上がってきました。基本的にナポリは汚い町、という印象だけど、バルコニーのごちゃごちゃ感は嫌いではありません。よく見ると洗濯物が。この日は雨降りで洗濯物は少ないのですが、晴れた日には皆んなこぞって干し物をするそうです。

  • 暫く歩くと協会らしき建物。この広場の雰囲気と似た場所がこの近くにもあって、そのお蔭でこの後道を間違え遠周りすることになりました。

    暫く歩くと協会らしき建物。この広場の雰囲気と似た場所がこの近くにもあって、そのお蔭でこの後道を間違え遠周りすることになりました。

  • ナポリの献血車。

    ナポリの献血車。

  • Lombardi a santa chiaraというピザのレストラン。ここに着くまで大分歩きました。

    Lombardi a santa chiaraというピザのレストラン。ここに着くまで大分歩きました。

  • スープのつもりで注文したら山盛りのムール貝。この下にスープに浸かったパンが入っていました。今回の旅行で初めて辛いものに遭遇。

    スープのつもりで注文したら山盛りのムール貝。この下にスープに浸かったパンが入っていました。今回の旅行で初めて辛いものに遭遇。

  • ボンゴレのパスタとピザ。ピザはこれで6.5Euro。手前のはピザ生地にハーブをまぶして焼いたようなもの。入店時にはお店空いていましたがだんだんと満席に。早めに着いて良かった。

    ボンゴレのパスタとピザ。ピザはこれで6.5Euro。手前のはピザ生地にハーブをまぶして焼いたようなもの。入店時にはお店空いていましたがだんだんと満席に。早めに着いて良かった。

  • 通りにあったお土産屋。パスタが大量にぶら下がっています。

    通りにあったお土産屋。パスタが大量にぶら下がっています。

  • ナポリに来たらエスプレッソを飲むべきとのことで、普段は飲まないけど挑戦しました。コーヒーというよりも、どろどろしててチョコレートみたいな感じです。ちょっと休憩してホテルに戻ります。

    ナポリに来たらエスプレッソを飲むべきとのことで、普段は飲まないけど挑戦しました。コーヒーというよりも、どろどろしててチョコレートみたいな感じです。ちょっと休憩してホテルに戻ります。

  • 右のは色んなお菓子屋さんで見かける謎の物体。気になってつい購入してしまいました。中身はパンケーキとチョコチップですごく甘い。左のはマジパン。ホテルの向かい側の通りのお菓子屋で購入。

    右のは色んなお菓子屋さんで見かける謎の物体。気になってつい購入してしまいました。中身はパンケーキとチョコチップですごく甘い。左のはマジパン。ホテルの向かい側の通りのお菓子屋で購入。

  • 市場で購入したお守りです。唐辛子…だと思ってたけど、corno(角)というらしい。悪いものを遠くに追いやる魔除けの役割があるそうです。売り子のおばさんが一つずつ袋に入れてくれました。かわいい。

    市場で購入したお守りです。唐辛子…だと思ってたけど、corno(角)というらしい。悪いものを遠くに追いやる魔除けの役割があるそうです。売り子のおばさんが一つずつ袋に入れてくれました。かわいい。

  • これも唐辛子じゃなくて角かな。色が思いっきり唐辛子ですが…。なぜカメ?なぜてんとう虫?なストラップ。一個1Euro。

    これも唐辛子じゃなくて角かな。色が思いっきり唐辛子ですが…。なぜカメ?なぜてんとう虫?なストラップ。一個1Euro。

  • 夜になったのでホテルから10m位のところのレストランで夕ご飯です。遠出するのが面倒でこの店になったのだけど、ナポリに来てから一番おいしかった。一人一皿はつまらないのでシェアさせていただきました。ウェイターさんは片言の日本語。

    夜になったのでホテルから10m位のところのレストランで夕ご飯です。遠出するのが面倒でこの店になったのだけど、ナポリに来てから一番おいしかった。一人一皿はつまらないのでシェアさせていただきました。ウェイターさんは片言の日本語。

  • 立派なタイ。

    立派なタイ。

  • またもや、めちゃくちゃ甘いケーキ。

    またもや、めちゃくちゃ甘いケーキ。

  • お店の名前はRosati。新宿伊勢丹のイタリア展に出店したこともあるらしく、やたらと親日で安心出来ました。日本語の看板が何ともな雰囲気を醸し出しています。

    お店の名前はRosati。新宿伊勢丹のイタリア展に出店したこともあるらしく、やたらと親日で安心出来ました。日本語の看板が何ともな雰囲気を醸し出しています。

  • 旅行3日目。またクロワッサン。このあとボローニャに移動するので食べ納めです。ここのクロワッサンモチモチで美味しかったです。

    旅行3日目。またクロワッサン。このあとボローニャに移動するので食べ納めです。ここのクロワッサンモチモチで美味しかったです。

  • ホテルの廊下で見つけた消化器。こっちの消化器はコロコロしてて銀とか黒のが多い。すごく重そうです。

    ホテルの廊下で見つけた消化器。こっちの消化器はコロコロしてて銀とか黒のが多い。すごく重そうです。

  • ナポリの中央駅に着きました。ここからフレッチャロッサというイタリアの新幹線みたいな列車に乗ります。タクシーに思いの外すぐに乗れたため、ちょっと早く着いてしまいました。

    ナポリの中央駅に着きました。ここからフレッチャロッサというイタリアの新幹線みたいな列車に乗ります。タクシーに思いの外すぐに乗れたため、ちょっと早く着いてしまいました。

  • 10:00発の9526号に乗ってボローニャへ。乗車時間は4時間。14時くらいに到着予定。

    10:00発の9526号に乗ってボローニャへ。乗車時間は4時間。14時くらいに到着予定。

  • 日本の特急列車みたいな外観。大勢の人が乗っていきます。

    日本の特急列車みたいな外観。大勢の人が乗っていきます。

  • 時速290kmで走ります。日本ののぞみ新幹線と同じ位ですね。景色はずーっとこんな感じ。

    時速290kmで走ります。日本ののぞみ新幹線と同じ位ですね。景色はずーっとこんな感じ。

  • ボローニャに到着しました。乗車時間3時間半は長かった・・。駅の構内からタクシーに乗ってホテルに向かいます。ナポリは割と暖かかったのですが、ボローニャは寒い時の東京位に寒い。気温は2度とのこと。

    ボローニャに到着しました。乗車時間3時間半は長かった・・。駅の構内からタクシーに乗ってホテルに向かいます。ナポリは割と暖かかったのですが、ボローニャは寒い時の東京位に寒い。気温は2度とのこと。

  • ホテルに着きました。今日明日はGrand Hotel Majesticに宿泊します。

    ホテルに着きました。今日明日はGrand Hotel Majesticに宿泊します。

  • ロビーに鎮座する巨大クリスマスツリー。こちらの国では年明けまでクリスマスムードがあります。

    ロビーに鎮座する巨大クリスマスツリー。こちらの国では年明けまでクリスマスムードがあります。

  • ホテルの部屋。ここのホテルは豪華でちょっと落ち着かない気がします。

    ホテルの部屋。ここのホテルは豪華でちょっと落ち着かない気がします。

  • シャルルドゴール空港で見つけたラデュレのマカロン。

    シャルルドゴール空港で見つけたラデュレのマカロン。

  • ホテルの通りを歩くとマッジョーレ広場に出ます。観光名所とのこと。こちらもクリスマスツリーがまだ立っています。

    ホテルの通りを歩くとマッジョーレ広場に出ます。観光名所とのこと。こちらもクリスマスツリーがまだ立っています。

  • 海神ネットゥーノの噴水です。いわゆるネプチューン。奥のはサン・ペトローニオ聖堂。未だに完成していないそうです。

    海神ネットゥーノの噴水です。いわゆるネプチューン。奥のはサン・ペトローニオ聖堂。未だに完成していないそうです。

  • おなじみマクドナルド。景観重視のくすんだロゴと店名。

    おなじみマクドナルド。景観重視のくすんだロゴと店名。

  • 一旦ホテルの部屋に戻り、絵本のお店を覗くために再び外出しました。空が赤焼けできれい。

    一旦ホテルの部屋に戻り、絵本のお店を覗くために再び外出しました。空が赤焼けできれい。

  • 暗くなってきたらクリスマスツリーにイルミネーションが。こういう雰囲気とても好きです。

    暗くなってきたらクリスマスツリーにイルミネーションが。こういう雰囲気とても好きです。

  • 蚤の市で買った糸人形。フランケンシュタインとニンジャ。

    蚤の市で買った糸人形。フランケンシュタインとニンジャ。

  • マッジョーレ広場の近くの本屋で見つけた世界地図の絵本です。見開きで色んな国の地図が沢山のイラストで描かれています。

    マッジョーレ広場の近くの本屋で見つけた世界地図の絵本です。見開きで色んな国の地図が沢山のイラストで描かれています。

  • 日本の紹介ページはこんな感じ。

    日本の紹介ページはこんな感じ。

  • 宿泊しているホテル内のレストラン、I Carracci で食事。内装が豪華です。

    宿泊しているホテル内のレストラン、I Carracci で食事。内装が豪華です。

  • 天井も綺麗です。

    天井も綺麗です。

  • 珍しいワイン。ロゼみたいな色ですがロゼではなくてあくまでもビアンコなんだとか。

    珍しいワイン。ロゼみたいな色ですがロゼではなくてあくまでもビアンコなんだとか。

  • 前菜の牛肉のタルタル。左の野菜にかかったバルサミコがすごく濃厚です。

    前菜の牛肉のタルタル。左の野菜にかかったバルサミコがすごく濃厚です。

  • ボロネーゼ。正直こんなに沢山出てくるとは思わず、かなりお腹一杯になりました。ボロネーゼは普通にボロネーゼでした。

    ボロネーゼ。正直こんなに沢山出てくるとは思わず、かなりお腹一杯になりました。ボロネーゼは普通にボロネーゼでした。

  • ホタテ

    ホタテ

  • デザートも盛りだくさん。

    デザートも盛りだくさん。

  • 旅行4日目。洋ナシとプルーンを煮たようなのが美味しい。

    旅行4日目。洋ナシとプルーンを煮たようなのが美味しい。

  • ホテルから徒歩15分位のところにあるアジネッリの塔です。ボローニャには昔100本以上の塔があってこれはその名残だそうです。斜塔ですが外から見るとあまり分かりません。

    ホテルから徒歩15分位のところにあるアジネッリの塔です。ボローニャには昔100本以上の塔があってこれはその名残だそうです。斜塔ですが外から見るとあまり分かりません。

  • アジネッリの塔の横にはガリゼンダの塔があります。今も残っているのはこの二本。アジネッリの塔は97m、これからその塔に登ります。

    アジネッリの塔の横にはガリゼンダの塔があります。今も残っているのはこの二本。アジネッリの塔は97m、これからその塔に登ります。

  • アジネッリの塔内部。木で出来た階段がひたすら続きます。斜塔だからか途中平衡感覚が変になってきて結構怖かったです。階段の幅が狭いので降りる人登る人で譲り合ってゆっくり登ります。

    アジネッリの塔内部。木で出来た階段がひたすら続きます。斜塔だからか途中平衡感覚が変になってきて結構怖かったです。階段の幅が狭いので降りる人登る人で譲り合ってゆっくり登ります。

  • やっと頂上へ。この日のボローニャは気温2度位だったけど階段を一気に登ったから暑い。屋根が褐色で統一されていて綺麗です。

    やっと頂上へ。この日のボローニャは気温2度位だったけど階段を一気に登ったから暑い。屋根が褐色で統一されていて綺麗です。

  • アジネッリの塔のチケット。

    アジネッリの塔のチケット。

  • こういう何でもない風景でも綺麗なところはヨーロッパの羨ましいところです。

    こういう何でもない風景でも綺麗なところはヨーロッパの羨ましいところです。

  • ボローニャにはポルティコと呼ばれるアーケードが至る所に伸びています。ボローニャ中のポルティコの総長は60kmにもなるらしい。雨が降っても安心ですね。

    ボローニャにはポルティコと呼ばれるアーケードが至る所に伸びています。ボローニャ中のポルティコの総長は60kmにもなるらしい。雨が降っても安心ですね。

  • 旧ボローニャ大学の校舎。名門と云われるだけあって由緒ある感じです。

    旧ボローニャ大学の校舎。名門と云われるだけあって由緒ある感じです。

  • 旧ボローニャ大学の校舎内部。

    旧ボローニャ大学の校舎内部。

  • 旧ボローニャ大学の図書館だったところ。図書には触れられません。

    旧ボローニャ大学の図書館だったところ。図書には触れられません。

  • 人体解剖室の見学チケット。一部屋見るだけなのに3Euroもしました。

    人体解剖室の見学チケット。一部屋見るだけなのに3Euroもしました。

  • 世界最古の解剖学教室、Teatro Anatomico。ここの解剖台で解剖して、学生が周りを取り囲むようにして見学していたらしい。

    世界最古の解剖学教室、Teatro Anatomico。ここの解剖台で解剖して、学生が周りを取り囲むようにして見学していたらしい。

  • 皮を剥がれた人の彫刻が2体。筋肉が精巧に彫られています。

    皮を剥がれた人の彫刻が2体。筋肉が精巧に彫られています。

  • ここで昼食。ボローニャ発祥のボロネーゼとラザニアです。ボロネーゼはタリアテッレのとパスタの中にひき肉が入ったタイプのがあります。昨日タリアテッレのは食べたのでこれで制覇。ラザニアはパスタが緑色でした。

    ここで昼食。ボローニャ発祥のボロネーゼとラザニアです。ボロネーゼはタリアテッレのとパスタの中にひき肉が入ったタイプのがあります。昨日タリアテッレのは食べたのでこれで制覇。ラザニアはパスタが緑色でした。

  • ティラミスも食べなくては、とのことで注文しました。見た目以上に量が多い。

    ティラミスも食べなくては、とのことで注文しました。見た目以上に量が多い。

  • マッジョーレ広場でクリスマスの曲を演奏してるバンド。ホテルの方にまで音が聴こえてきて賑やかです。

    マッジョーレ広場でクリスマスの曲を演奏してるバンド。ホテルの方にまで音が聴こえてきて賑やかです。

  • 夜はイルミネーションがキレイです。ただ、めちゃくちゃ寒かった。。

    夜はイルミネーションがキレイです。ただ、めちゃくちゃ寒かった。。

  • ホテルの近くのレストラン、Da Nelloで食事します。入り口は小さいけど、地下にはかなり広いフロアがあって客席が多い。

    ホテルの近くのレストラン、Da Nelloで食事します。入り口は小さいけど、地下にはかなり広いフロアがあって客席が多い。

  • 生ハムとパルメザンチーズ。お酒の共。

    生ハムとパルメザンチーズ。お酒の共。

  • 旅行5日目。ボローニャを今日出発します。今日は朝から粉雪が舞っているとのこと。寒そう。

    旅行5日目。ボローニャを今日出発します。今日は朝から粉雪が舞っているとのこと。寒そう。

  • お昼ご飯は抑える予定なので朝はモリモリ食べる。

    お昼ご飯は抑える予定なので朝はモリモリ食べる。

  • ボローニャの中央駅に到着しました。

    ボローニャの中央駅に到着しました。

  • 10時20分発のナポリ行きに乗ります。どうやら10分遅れの模様。出発時間20分前に急に乗車ホームの変更の表示が。日本じゃ考えられないけどこういうのがあるから海外の交通機関は怖いのです。

    10時20分発のナポリ行きに乗ります。どうやら10分遅れの模様。出発時間20分前に急に乗車ホームの変更の表示が。日本じゃ考えられないけどこういうのがあるから海外の交通機関は怖いのです。

  • フレッチャロッサで30分弱のフィレンツェへ向かいます。雪の影響で少し遅れて到着。

    フレッチャロッサで30分弱のフィレンツェへ向かいます。雪の影響で少し遅れて到着。

この旅行記のタグ

26いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

イタリアで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
イタリア最安 308円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

イタリアの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

タグから海外旅行記(ブログ)を探す

この旅行記の地図

拡大する

PAGE TOP