【B級グルメちょっと弾丸旅】台湾【6】：台湾南部_観光編_台南

2016/01/08 - 2016/01/11

台南を観光します。

●四草大衆廟（ほとんど素通りです）
台南市安南區大?麗路360號　　http://www.4grass.com/

●四草緑色隧道（緑のトンネル）
中国語：http://www.4grass.com/pagedetail.php?ctid=&pageid=14
チケットオフィス：
（A）夏時間：午前8時30分〜午後5時まで
（B）冬期間：午後4:30まで8:00
入場券：大人200元x3.6円=720円、子供100元x3.6円=360円（7-11歳）、幼児30元　
所要時間：30分程度

●安平古堡（アンピンクーパオ）Anping Fort
国家一級古蹟
台南市国勝路82号

●安平観音亭
安平路沿いと観音街にある小さな寺院。

エリア 台南(台湾)

• 旅行の満足度: 3.5
• 観光: 3.5
• ホテル: 3.5
• グルメ: 4.0
• ショッピング: 2.5
• 交通: 3.0

• 同行者: 友人
• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス 観光バス タクシー 徒歩 飛行機
• 航空会社: エバー航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

【B級グルメちょっと弾丸旅】台湾【5】：台湾南部_グルメ朝食＆夜市編_台南
の朝ごはんからこちらへ。

では観光に出発。
まず、観光用のバス1日券を買います。
コンビニでゲットできます。
わからないので、お姉さんに買ってもらいました。

台南市観光シャトルバス (88安平線 99台江線） バス系

さっさと操作されたので、結局手順は分からずですが
7-ELEVENで購入できることはわかりました。なので
バス停までいかなくていいです。

☆購入場所
　・両路線乗車時(お釣りなし)
　・台鐵台南駅前-台南市バス南ターミナル-高雄客運営業所
　・7-ELEVEN店内のサービス端末「ibon便利生活站｣

台南市観光シャトルバス (88安平線 99台江線） バス系

チケットです。
●臺南88･99線一日券
８８安平線と９９台江線を１日周遊できるチケット（８0元x3.6円　約300円）
観光地を網羅しているようなので、お得感ありますが
残念ながら、本数が少ないです。前もって調べておく方がよいです。
現時点では、８８安平線は１時間に１本、休日で３０分ごととなっています。９９台江線は１日３本しか運行となっているが時刻表では1時間に1本ぐらい。

台南市観光シャトルバス (88安平線 99台江線） バス系

裏面はこんな感じ。

台南市観光シャトルバス (88安平線 99台江線） バス系

台南駅のバス停にでている路線図

公的なサイトもあります。
http://tour.tainan.gov.tw/J/images/route.jpg
【http://tour.tainan.gov.tw/Upload/UserFiles/8899星河遊-正面%20(1).pdf】
【http://tour.tainan.gov.tw/Upload/UserFiles/8899星河遊-背面%20(1).pdf】

台南駅 駅

８８安平線の時刻表

路線図
http://2384.tainan.gov.tw/TNWeb/JIndex.jsp?locale=ja_JP&agis=Yes

台南駅 駅

９９台江線時刻表

路線図
http://2384.tainan.gov.tw/TNWeb/JIndex.jsp?locale=ja_JP&agis=Yes

台南駅 駅

観光エリアの地図もはってありました。

台南駅 駅

待ち時間少しあったのですが、偶然来たバスにのりこみました。
99番でした。

台南市観光シャトルバス (88安平線 99台江線） バス系

四草生体文化圏で下車しました。

台南市観光シャトルバス (88安平線 99台江線） バス系

バス停の路線図を確認

台南市観光シャトルバス (88安平線 99台江線） バス系

バス停からほどなく現れる。

●四草大衆廟（ほとんど素通りです）
台南市安南區大眾路360號　　http://www.4grass.com/
中央の屋根のトップに神様が3人。（後で調べて分かった）
「福・祿・壽」を意味するらしい。
福…「福」の意味。祿…禄を食むの「禄」、財の意。壽…長寿の「寿」

一対の龍が屋根に飾られてる意味は「皇帝の指示で建立されたお廟」なそうな。
また、明時代以降にこの龍の爪に意味があり、
５本の爪…皇帝を祀っている
４本の爪…首相（その地方を治めている人）を祀っている
３本の爪…丈夫（地方の名士、功労者）を祀っている
四草大衆廟は、竜の爪が３本なので、地方の名士が祀っているらしい。
さらに調べたところ、
1700年に成功軍とオランダ軍との戦いの戦死者をまつるため、時の皇帝の命令で建立されたそうで、300年の歴史があります。
前身となる廟はオランダ統治時代の地図にも載っているらしいです。

これからいくことになる?色隧道（緑のトンネル）はこの四草大衆廟が運営しているらしいです。

四草緑色隧道 遊覧船 アクティビティ・乗り物体験

この界隈の地図。
湿地帯がいっぱい。

四草緑色隧道 遊覧船 アクティビティ・乗り物体験

ほどなくして、川がみえてきて、船？川下りという感じのものがある。
なんだか作りがシンプルで、イスが風呂のイスであることが笑えます。
日本ではお目にかからない感じです。

四草緑色隧道 遊覧船 アクティビティ・乗り物体験

結構な人が列をなしてこの川下りに乗ろうとしてかなりの人数のりこみました。みな、お風呂のイスに座ってます。

四草緑色隧道 遊覧船 アクティビティ・乗り物体験

かなり簡易的だが、人数がいっぱいになると出発。

四草緑色隧道 遊覧船 アクティビティ・乗り物体験

ほどなく、戻ってくる船もある。

四草緑色隧道 遊覧船 アクティビティ・乗り物体験

なんだかゆったりしてる。

四草緑色隧道 遊覧船 アクティビティ・乗り物体験

反対側の岸には、観光用の船が浮いていた。

四草緑色隧道 遊覧船 アクティビティ・乗り物体験

結局、みていて皆のりたいということになり、
結構な列に並ぶことになる。

●四草緑色隧道（緑のトンネル）
中国語：http://www.4grass.com/pagedetail.php?ctid=&pageid=14
チケットオフィス：
（A）夏時間：午前8時30分〜午後5時まで
（B）冬期間：午後4:30まで8:00
入場券：大人200元x3.6円=720円、子供100元x3.6円=360円（7-11歳）、幼児30元　
所要時間：30分程度

四草緑色隧道 遊覧船 アクティビティ・乗り物体験

結構な自然の植物や動物の説明が展示してあった。

またまた、調べたところ、ここは、「四草」で
台湾で8番目に国家公園指定された「台江国家公園」内にある。
台南の西側にあり、その昔「台江内海」と呼ばれていたそう。
その後、曾文溪が幾度も流路を変更したことにより、泥砂で塞がれ、
現在の潟湖の地形となったようです。
この泥砂が堆積している部分に内海が形成していた特殊な海岸地形の様子が留められているため、他では見られない生態が見られるのだそうです。

どおりでバスからの景色が湿地帯のようで不思議だったと思ったのでした。

四草緑色隧道 遊覧船 アクティビティ・乗り物体験

特に「四草」は湿地としても有名とのこと。
長い時間をかけて作られた広大な湿地生態系には、
多くのマングローブが見られるだけでなく、
絶滅の危機に瀕している黒面琵鷺や東方白鸛などの鳥いるらしい。

かなりたくさんの珍しい動植物が。。

四草緑色隧道 遊覧船 アクティビティ・乗り物体験

ライフジャケットを着て、いよいよ船にのりこみました。
とっても手作り感あふれる乗り物です。

四草大衆廟を正面に見ながら出発を待ちます。

四草緑色隧道 遊覧船 アクティビティ・乗り物体験

さまざまな種類のマングローブの根が川に垂れ下がっています。

四草緑色隧道 遊覧船 アクティビティ・乗り物体験

今日はポカポカ陽気。今が冬であることを忘れます。
すっかり5月ぐらいの気分です。

みながかぶっている傘が意外と役に立ちました。帽子いります。

四草緑色隧道 遊覧船 アクティビティ・乗り物体験

船が進むと、どんどんと覆い茂っているところをくぐります。

四草緑色隧道 遊覧船 アクティビティ・乗り物体験

違った意味でジャングルです。

四草緑色隧道 遊覧船 アクティビティ・乗り物体験

日本では、１月ですが、それを思わせない５月のようなぽかぽか天候。。
日ごろの疲れか、眠くなり、程よい揺れにかなり睡魔が。

四草緑色隧道 遊覧船 アクティビティ・乗り物体験

見上げるだけが精いっぱい。

四草緑色隧道 遊覧船 アクティビティ・乗り物体験

本当に良い天気でした。

四草緑色隧道 遊覧船 アクティビティ・乗り物体験

行きかう船に手を振ります。

四草緑色隧道 遊覧船 アクティビティ・乗り物体験

四草緑色隧道 遊覧船 アクティビティ・乗り物体験

引き換えす場所は、昔の税関所。らしい。

四草緑色隧道 遊覧船 アクティビティ・乗り物体験

鳥発見。さぎみたいなとり。

四草緑色隧道 遊覧船 アクティビティ・乗り物体験

あっというまに戻ってまいりました。

四草緑色隧道 遊覧船 アクティビティ・乗り物体験

結構な人が船に乗るようでした。帰りも一杯人がいました。

バスに乗り込み移動です。

四草緑色隧道 遊覧船 アクティビティ・乗り物体験

店先に猫発見。

のんびりしてます。

どうやら学校のようです。
◆西門国小
708 台湾 台南市安平區安北路180號
hmps.tn.edu.tw

●徳記洋行（正式名称「原英商徳記洋行」）／安平樹屋
住所：　台南市安平区古堡街108号
電話：[phone]
開館：8：30〜17：30
休日：無休　　料金：50元
アクセス：台鉄台南駅からタクシー15分、
安平古堡から徒歩5分。バス停「安平古堡」

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

外のチケット売り場。
やはりガジュマルも手入れをされていると美しいものなのに。

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

チケット購入。50元

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

徳記洋行（ダージー・ヤンハン)は、元イギリス貿易会社の建物。
1858年、台湾は清朝が英仏米露と結んだ天津条約に基づいて、
1865年、安平と淡水が開港

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

中は歴史博物館。
蝋人形が結構リアルで、ちょっと。。ですが
安平発展の歴史が分かりやすく表現

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

正面建物には書物展示が。

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

庭にあるガジュマルの圧倒的生命力に驚嘆

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

ここまでくると驚異。

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

●「安平樹屋（アンピン・シューウー）」
敷地内にある徳記洋行の倉庫だった建物が放置され、
榕樹（ガジュマル）に覆われて独特の景観。

ここからはおおわれすぎてなにかわからない。

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

安平樹屋を進んで、一番奥は、貿易で使っていた川が流れている。

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

そこからみる眺めはとてもきれいです。

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

おじさんが不思議な演奏をしていた。

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

どうあやらこれが倉庫らしい。

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

植物版　エイリアンですね。

これが、生き物の生命力。

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

完全に建物が侵略されている

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

建物がガジュマルをささえているような。

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

アーチ型の回廊を持つ徳記洋行の建物はこんなにうつくしいのに。

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

入り口の木は手入れされていて美し。

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

出るときになって、回るルートを案内されるガイドにで会う。すでに遅し

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

結構な人が訪問されていました。

楽しかった。

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

屋台界隈へ。

●安平古堡（アンピンクーパオ）
１６２７年にオランダ人が造った要塞で、当時はゼーランジャ城（ゼーランディア城）と呼ばれました。
台湾（中華民国）政府が統治するようになり、安平古堡という名称で国家一級古蹟に指定。現在は、博物館として各種資料を展示。とのこと。

この周辺や屋台がでています。

安平古堡 史跡・遺跡

残念ながら、カジュマルと戯れすぎて、観光ギブアップ。
中に入りませんでした。
外から眺めました。

安平古堡 史跡・遺跡

安平古堡 史跡・遺跡

安平古堡 史跡・遺跡

周辺は屋台が広がります。

●安平観音亭
安平路沿いと観音街にある小さな寺院。
1826年、安平漁民が中国から持ち帰った後に建設。
観音菩薩が主に祀られているらしい。

安平観音亭 寺院・教会

安平観音亭 寺院・教会

屋台はにぎわっています。

安平劍獅埕 文化・芸術・歴史

●安平劍獅埕
安平老街と言われる延平街の通り沿いにある
お土産物屋台の集合村。安平路側にも入り口有。

元来顔だけの剣獅が観光化のため肉体化を作られ「ゆるキャラ」が
デザインされたらしい。

安平劍獅埕 文化・芸術・歴史

「剣獅子」は台南市安平地区民家特有の魔除け。
その獅子がイメージキャラクターになったお土産物屋街。

広場は憩いの場になってます。

ステージらしいものもありました。

安平劍獅埕 文化・芸術・歴史

中庭を囲む様に、台南近郊のお土産屋台店
雑貨、アクセサリー、筆、硯、、せっけんとか。

そろそろ観光を終え、バスで、街中に戻って、夕食に向かいます。

台湾【5】：台湾南部_グルメ朝食＆夜市編_台南

安平劍獅埕 文化・芸術・歴史