高雄から旗山と美濃へ日帰りで

2015/12/07 - 2015/12/11

高雄からちょっと足を延ばして、旗山（ぎざん、台湾語ではチーシャン）
と美濃（みのう、台湾語ではメイノン）へ出かけた。

この二つは同じ方向にある。最初は遠い方の美濃へ行ってから、旗山へ行く計画だったが、バスの本数の都合で、先に旗山。
バスで１時間。なかなか見所が多い活気ある町だった。

美濃は思っていたほど情緒はなく、少しがっかりした。

エリア 高雄(台湾)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス 徒歩
• 航空会社: ピーチ航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

老街というから古い街なのでしょう。矢印に従って進んだ。

古い建築ってこれかな？
取り敢えず古そうな街並みを写して進む

老街はここら辺かもしれない。確かに古い。
この裏手に、今にも壊れそうな家が数軒あった。
だけど、だけど、古いにも程があるだろうという
廃屋みたいなんです。　どうも観光の老街はこれではなさそうだ。

橋にレリーフが埋め込まれているから老街の建物って
ひょっとしてこの洋風建築かもしれないな。

旗山駅の裏手に孫悟空とゴリラの人形。
何かの反対運動みたいなメッセージみたいだが
分からない。

やっと旗山老街　を発見。

昔、バナナで大変栄えて、豊かな町だったそうです。
洋風の建築様式を取り入れて、今も商店街として使われています。

しっかり分かったようなことを書けたのには
理由があります。
台北から来たという老婦人が教えて下さったのです。
この方には後でもう一度お世話になりました。

地球の歩き方の旗山のページには、この家が載っていました。

極彩色のお寺。境内には日本のお神輿みたいなのもありました。

老街を見たので市場を歩いてみました。買い物客が多くて活気のある町です。
　
お店のオバサンはお昼寝中かな？

この真ん中の野菜は何でしょうね？ウコンかな？

一体、これは何？
お店の人：　「アリサン」
夫：　　　「蟻の巣やで」

奥から粉をもって来て見せてくださったので、食べてみろと言われたのかと
思ったが、違うらしい。しきりに「天然」と言う字を指さして説明。
笑顔だし、通じないけど交流したし、何か分からないけど
食べるものみたいだから一つ注文してみた。

氷に冷やしてるものを器に入れて・・・

出てきたのは寒天でした。美味しかったのです。
寒天の材料が先ほどの茶色い塊ってことのようです。じゃあ、海藻かな？

阿里山野生・・・という文字が見えます。

夫の推理の「蟻の巣」なんて、まるで的外れ。

旗山を見終わったので美濃へ向うべくバスターミナルへ。
ここで先ほどの台北からのご婦人に再会。
「どこへいくの？」
「美濃です。」
「美濃で何を見たいの？」
ガイドブックの客家博物館の写真を指差した。

運転手さんに前もって知らせておいて下さったようで
終点だと思っていたのに、途中で突然、
「ここだよ。降りなさい」と教えてくださった。
ぜーんぶゼスチャーです。　

下車したところは博物館ではなく美濃文化村。

この花柄は「客家」のシンボル

赤い家

紙の傘も

お土産物通り　

でも私が見たかったのはこんなんじゃないんだよな〜

お姉さんが瓶に高菜の漬物を棒でつついて入れています。
発酵させるのかな？分かりません。

この文化村からバスターミナルまでどのくらい歩くのか、
はたまた、歩くような距離ではないのか分かりません。
方角だけは分かったので歩きながら数カ所で尋ねました。

このご夫婦が「私の汽車で送ってあげる」と言ってくださった。
車を　汽車　って言うんですね。御夫婦で苗屋さんに買い物へ来られていたのです。助かりました。

美濃の観光はガッカリだったけど、やさしい人に何度も出合った一日でした。

この旅行記へのコメント （3）

• 唐辛子婆さん 2021/08/12 18:12:41

  愛玉子（オーギョーチー）

  taekoさん
  
  目にもとまらぬ台湾行き！◎◎
  
  ところで「アリサン」「蟻の巣やで」に
  ぎょえ～～アリの巣食べさせられたのか？！と驚きつつも
  ハテ？これってデジャブだ。
  どこで見たのかなあと思ったら寒天みたいなのが出てきたので納得。
  オオイタビという植物の根か何かから作る寒天みたいなの
  日本で食べたことがありました。
  これの後ろの方に出てきますのでお暇な時にどうぞ。
  https://4travel.jp/travelogue/11054749
  
  唐辛子婆

  tabinakanotaekoさん からの返信 2021/08/14 11:21:13

  Re: 愛玉子（オーギョーチー）

  唐辛子さん、
  　あの寒天は海藻ではなくて植物からなのですね。
  愛玉子と書いてオーギョーチーというのですか、後でブログの1105419を拝見しにまいりまして、そこへ足跡を残しますね。日本で召しあがったことがあるということは、その旅行記は日本国内ですか？　興味津々です。
  
  　そういえば、この美濃方面へ行った時に、二度もお世話になったご婦人の
  イメージと私が勝手に創り上げた唐辛子さんのイメージが同じです。
  両方とも写真などありませんから、完全にイメージです。
  年頃がほぼ同じ、困っているような私にごくごく自然に話しかけてきてくださってオシャレでインテリそうで素敵なマダムだったのです。
  　　　　　　　　　　taeko
  
  
  

  唐辛子婆さん からの返信 2021/08/14 11:53:10

  Re: 愛玉子（オーギョーチー）

  taekoさん
  
  taekoさんの魅力的な個人旅行にいつも惹きつけられています。
  ツアーが性分に合わない（←朝はやく起きられない）ので
  この先も個人旅行になると思うととても参考になります。
  
  愛玉子を食べたのは日本国内です。
  東京の谷根千（谷中・根津・千駄木）という古き良き街並みが残っている下町観光地でした。トルコ人のめっちゃ面白いレストラン（絨毯に直に座って食べる）があり、また行ってみたいんですけどコロナがぁ。
  
  ＞オシャレでインテリそうで素敵なマダム
  
  ちゃうちゃう。
  スラリとした素敵なtaekoさんと違って152㎝のどんくさチビ婆です＾＾。
  
  唐辛子婆