第2回 COLDGYM 海外で忘年会 in 釜山 ～ 温泉でのんびりするけど弾丸ツアー ～　

2015/11/29 - 2015/12/01

林自転車店COLDGYM 毎年恒例の忘年会旅行！　今回も ジムオーナーさんと豪腕君、旅五郎の 中年筋肉男三人衆での 楽しい旅行となりました。　今年はJTBの格安航空券（往復19,130円）とAgodaの格安ホテル（2泊8,700円）のあわせ技で、釜山は東菜温泉へ出掛けました。　昼間の到着・昼間の出発のため ゆっくりのんびり過ごす事も出来たのですが ・ ・ ・ やっぱり 食べて飲んで お買い物三昧！の弾丸ツアーでした。

11月29日（日） 15時20分 セントレア発 （1時間40分） 17時00分 金海国際空港着
12月1日（火） 12時55分 金海国際空港発 （1時間25分） 14時20分 セントレア着

エリア 釜山(韓国)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 4.0
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 5.0
• 交通: 4.0

• 同行者: 友人
• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 交通手段: 鉄道 タクシー 徒歩
• 航空会社: 大韓航空
• 旅行の手配内容: 個別手配
• 利用旅行会社: JTB

中部国際空港から 20分遅れで出発！　行ってきま〜す！

待ち時間に フードコートで お蕎麦とハンバーガーを完食し お腹一杯の豪腕君。 せっかくの機内食ですが、無念のリタイヤです。

20分遅れての出発だったのに、定刻通りの到着です。　きっと飛ばし屋の運転手さんに違いないという結論になりました。

入国審査はスムーズでしたが 荷物の受け取り場がとてもに混んでいました。　ちなみに、入国審査で並ぶ際には 韓国人専用レーンのすぐ隣がお勧めです。　韓国人専用レーンに並ぶ韓国人がいなくなると 隣のレーンに並んでいる外国人を通してくれます。　案内係のお姉さんがいるので じっと目を見つめて 両手を合わせて お願いビームを出していると更に効果があります。

前回のソウル旅行に続き 今回もメインの移動は地下鉄ですので Tmoneyカードを ・ ・ ・ すっかり忘れてきた二人。　空港内のコンビニで再購入です。

3番ゲートを抜けて 鉄道に向かう道沿いに

健康器具が設置してありましたので、夕食前に軽く身体を動かします。　これは自体重でのレッグプレスかな？

これは 側筋を鍛える器具？

グルグルっと まわす器具？

クイクイっと 捻る器具？

準備万端 電車に乗るぜ！ の写真です。

今回は東菜温泉に宿泊です。　ホテル農心が有名ですが、完全に予算オーバーでしたので、格安ホテルを探しました。

駅を出て 5分ほど迷いながらも無事にホテルに到着です。　受付で予約の確認をするも すっかり忘れていたようで、陽気なおば様に 『 21時まで待ってね！ 』 と にっこり笑顔でお願いされました。　ちょうど晩ご飯を食べに出掛ける予定でしたので、こちらも笑顔で了解します。　荷物だけ預けて忘年会会場を探します。

韓国へ来たからには やっぱり ・ ・ ・ という事で、焼肉屋さんを探して歩き回ります。　タクシーの停まっているお店は 地元の人気店に間違いない！ というオーナーさんの意見に賛同して入ったお店。

2015年COLDGYM林自転車店の忘年会の始まりです。

日本語も英語の表示もないメニューでしたが 幸いにも写真があったので 指差しで注文します。　気さくな感じの店主さんがお世話をしてくれました。

多分 ・ ・ ・ サムギョプサルとデジカルビ だと思います。　とても美味しく頂きました。

『 俺の読みは正しかった！ 』 のオーナーさんと 『 そうですね〜 』 の豪腕君です。

続いて 今晩のメインイベント 虚心庁（ホシムチョン）へ向かいます。

虚心庁 エステ・スパ・マッサージ

心が虚の像の前で記念撮影です。

愛妻家のオーナーさんのリクエストで、パンが大好きな奥様のために パン屋さんの写真をパチリ！

ほろ酔いのオーナーさんと素面の豪腕君。 巨大なスーパー銭湯でした。 韓国では浴室内にタオルを持ち込まないんですね。 皆さん堂々とブラブラしておりました。 また、子供用のプールもあり、更に浴室内でアイスクリームやジュースなんかも販売されていて、子供たちも楽しんでいました。 オーナーさんと旅五郎は垢すりもしてもらい のんびりゆっくりとくつろげました。

その後は、一階のビアホールで二次会の始まりです。

本場ドイツから輸入したというビール醸造用のタンクが目を引く素敵なホールで、原料もすべてドイツから輸入しているという本格的なビールを頂きました。　残念ながらお酒の飲めない豪腕君はフルーツジュースで乾杯です。

1時間おきに 生バンドのライブが始まります。　お客さんもノリノリで踊ります。　次回は一緒に踊れるように ダンス教室に通う決心をした オーナーさんと豪腕君でした。

注文したおつまみが想像以上に大きくて ・ ・ ・ でも 完食しました。

ちなみに 旅五郎は、地元のダンス教室に通っていますが ・ ・ ・ 今回は様子見という事で ・ ・ ・ 。

その後は、ホテルへ戻る途中に見つけたマッサージ店で 90分の足つぼ＆全身コースをお願いし 今日一日の疲れを取ってもらいました。　ホテルへ戻ったのは 深夜1時過ぎになってしまい、さすがに心配した様子のおば様が出迎えてくれましたが、なんと部屋がまだ空いていないとのことで、急遽向かいのホテルへ移動となりました。　『 明日は大丈夫！ 』 と にっこり笑うおば様を責めるつもりも全く無く、言われるがままに移動して その日はゆっくりと眠りにつきました。

おはようございます。　昨晩はゆっくりと眠れたので 今日は 朝から絶好調です。

朝の通勤ラッシュの地下鉄に乗って四面にやってきました。　地上へ出ると 行列を見つけたので 取り敢えず並んでみました。　皆さん 通勤のバスを待っていたようです。　『 三瓶です　どうもすいません 』 のオーナーさんです。

中年男三人衆の旅行の悩みは ・ ・ ・ 美味しいお店選びが苦手 ・ ・ ・ という事で、今回は4トラベルの人気グルメを攻略することにしました。　

済州家 (西面店) 韓国料理

釜山人気グルメ第6位の済州家で三次会。　お勧めの鮑粥です。

満足のオーナーさん

豪腕君は、鮑ラーメン！

最近 UFOキャッチャーにハマッているお孫さんのために、韓国のUFOキャッチャーの前で記念撮影をするオーナーさん。　愛孫家（？）ですね〜

四次会は駅の喫茶店で韓国コーヒー。　あま〜いです。

南浦駅に到着です〜

国際市場へ向かう通りのビルの柱に 筋肉の祭典 オリンピアの巨大ポスターが貼ってありました。　きっと韓国人選手でしょうね、バリバリの仕上がりに敬意を表して フロントラットスプレッドポーズです。

国際市場に到着するなり オーナーさんのお買い物モードのスイッチが入ります。　靴下屋さんで靴下に埋もれながら 爆買い中のオーナーさんを探せ！ の一枚です。

止まりません。

国際市場の（多分）西の方には おでん屋さんや天婦羅屋さんが たくさん並んでいました。

さすがにお姉様方の前のテーブルに座る勇気の無かった三人衆。　一番端っこの丸テーブルで五次会となりました。

海老天とイカ天を少しだけつまむ程度のつもりでしたが、このお店の天つゆがとても美味しくて、追加でガンガン食べました。

その後も国際市場でお買い物が続きます。　オーナーの勢いに押されて 気になっていたベルトを手に取る豪腕君、悩みながらも 清水の舞台から飛び降りる覚悟で購入したベルトは10,000ウォンでした。

釜山人気グルメ第12位のシンチャントーストで六次会。　とても親切で気さくな店主さんでした。

新昌トースト ファーストフード

ミックストーストとフルーツジュースのセットです。　めちゃくちゃ美味しかったです。　今回の旅行の一押しグルメです。

更に国際市場でのお買い物が続きます。　オーナーさんのお買い物モードは止められません。

釜山人気グルメ第5位の喫茶店で七次会。　ビルの二階・三階にありました。

ソルビン 釜山本店 カフェ

入り口はメイン通りからビルの角を曲がった場所にあります。

人気ベスト3 を注文しました。　1位のきな粉味に あんこをトッピングしたのが 3位でした。　チョコレート味を期待していたので、ちょっと残念でした。

甘党の豪腕君と 視力測定中のオーナーさんです。

いつの間にか BIFF広場に到着です。

BIFF広場 露店・屋台

旅五郎が人気のお店で並んでいる間に

お決まりのポーズ ・ ・ ・ をしている観光客は この二人だけでした。

チャガルチ市場へ向かう通り沿いに迷彩専門店がありました。　迷彩好きのオーナーさんですが、ここはセーブしていました。

チャガルチ市場の表の通りに ハンコ屋さんがありました。　気さくなおじさんが木彫りの印鑑を作ってくれます。　パソコンにデータを入力して印鑑マシンが自動で削ります。　日本人客も多いようで お気に入りの字体の漢字で作ることもできますが、せっかくなのでハングル語で作ってもらいました。　名前をローマ字で書くと その発音に近い当て字（？）を作ってくれます。

発音すると 旅五郎の本名になってるはずです。　超お気に入りです。

表の通り沿いのお店で八次会です。

https://youtu.be/MGTq_wN94qQ
タコ踊りです。　タコの吸盤が 口の中で吸い付いてきて、チクッとします。　動きが弱ってきたら 醤油などの調味料をかけると また動き出します。

東菜に戻ってきてロッテマートのクリスピードーナツで九次会です。

美味しい！ の二人です。

お土産探しに メガマートに到着しました。

韓国で流行っているらしい マーケットOのお菓子たち。

メガマートの近くのお店で十次会です。

このお店もハングル語表記のみでしたが、写真を指差して注文できます。

メガマートでお買い物の続きをして、二階にあるマクドナルドで十一次会です。

疲れた ・ ・ ・ の二人です。

一旦 ホテルに戻ります。　昼間の超人的なお買い物モードでお疲れ気味のオーナーさんを残して、まだまだこれから！の豪腕君と旅五郎はホテル周辺を散策します。　新装開店らしきお店を見つけて、十二次会です。

めちゃくちゃ面倒見のよい店主さんが、『 これが釜山のソウルフードだよ。 』 と言って出してくれた雑炊？ ・ ・ ・ 食べる前から 辛そうな薬味をガンガン入れてくれるので ・ ・ ・ 結局 辛すぎて ほとんど食べれませんでした。　気持ちはとても嬉しいのですが、まずはノーマルで食べてみたかったです。

日本でブログに載せたいと話すと、家族総出で写真を撮ってくれました。　残念ながら ・ ・ ・ お店の名前も住所も覚えていませんが、東菜温泉近くにありますので 見つけたら 是非 入ってみてくださいね。

翌日、ホテルをチェックアウトしてタクシーで四面に向かいます。　途中で迷子になりましたが 優しい韓国人青年に助けてもらって無事に到着。　最終日の朝は 松亭3代クッパで 十三次会です。

松亭3代クッパ 韓国料理

美味しい！ の二人です。

この肉 めっちゃ美味い〜 のオーナーさん。　ホントにとても美味しかったので お肉だけ追加で頂きました。

日本語の上手なお姉さんと一緒に記念写真をパチリ！

金海国際空港のドーナツ屋さんで十四次会です。

前日にネットでチェックインした際に 最後部の席を縦に3席取ってみました。　狙った通り 一人3席ずつ頂けました。　で、ファーストクラス並み（？）の足元のスペースにご満悦のオーナーさんです。

ふと窓の外を眺めてみると ・ ・ ・ 多分 ・ ・ ・ 太陽と飛行機と雲がある条件を満たした時にだけ見える神秘の光景だと思うのですが ・ ・ ・

雲に映った飛行機の影の周りに虹が円を描いています。

この現象は 『 天使の七色の冠 』 と呼ばれ これを見た人は その後の人生がずっと幸せに包まれるという古くからの言い伝えがある ・ ・ ・ という事にしようと決めた 旅五郎でした。

（注）　後日、ネットで調べてみると ・ ・ ・ これはブロッケン現象と呼ばれるものでした。　残念ながらブロッケン氏（？）に先を越されましたが、『 天使の七色の冠 』 と命名したのは 旅五郎です。（笑）

無事に帰国しました。　十五次会は、帰路の途中に立ち寄った GoldGym金山でした。　もちろんプロテインで乾杯です。　バナナ味のプロテインにバナナを追加したオーナーさん、恐るべしです。

トイレに行った隙に、飲みかけのジョッキを片付けられてしまい 落ち込む豪腕君。　まだ三割くらい残っていたのに ・ ・ ・ と、嘆きながらもその悔しさをバネにこれからも筋トレに励むそうです。

偶然にも あの！ジュラシック木澤選手が筋トレしてました。　日本選手権から三ヶ月以上経った現在でも キレキレでした。

金山から大垣へ戻る途中に 突然 痛風になったオーナーさん ・ ・ ・ あまりの激痛に叫び声を上げたにもかかわらず 誰も助けてくれなかったと嘆いておりましたが、この身体でいきなり雄叫びをあげたら みんな驚いて逃げるだろうという事で話がまとまりました。　なんとか 地元 大垣駅ビルのミスタードーナツで無事に十六次会を終え 今年の忘年会はお開きとなりました。

それでは、拙い旅行記に最後までお付き合い頂き、誠にありがとうございました。

いよいよ来年の忘年会旅行は ・ ・ ・ 微笑の国 タイのバンコクに決定しました。　只今、参加メンバー募集中でございますので、お気軽にお問合せくださいね?