2015/07/04 - 2015/07/04
4位(同エリア18件中)
尚美さん
世界のあちこちに旅の神様はいらっしゃると思うのですが(あるいは、一人だけど「分身の術」を使っている)ポーランドには確実に、「います。」
ポーランドに興味のある方、なくても旅の神様に会ってみたい方は、ポーランドへ行きましょう。
<旅の予定>
1日目 7/1 ワルシャワ到着
2日目 7/2 「ルネッサンスの真珠」ザモシチ
3日目 7/3①「ポーランドで最も美しい村」カジミエシュ・ドルヌィ
3日目 7/3② 白亜の宮殿プワヴィで奇跡が!
4日目 7/4 ヨーロッパ建築最高宝?or最高峰ルブリン
4日目 7/4②何が何でもサンドミエシュ(1)
5日目 7/5①何が何でもサンドミエシュ(2)
5日目 7/5②恋い焦がれたクラクフ(1)
6日目 7/6 恋い焦がれたクラクフ(2)
7日目 7/7 「約束の土地」ウッチ(1)
8日目 7/8①「約束の土地」ウッチ(2)で、またも奇跡が!
8日目 7/8②オストルフ・ビエルコポルスキ!
9日目 7/9①伝説の町グニェズノ
9日目 7/9②ポーランド王国最初の首都ポズナニ
10日目7/10すれすれグダンスクは最高
11日目7/11夢の終点ワルシャワでも奇跡が!
12日目7/12乗継アムステルダムで美しい建築探検
13日目7/13大阪関西国際空港着
<目的>
ポーランドの古い町並は、ガイドブックに詳しく紹介されていなくても素敵なはず。観に行きます!そして、ポーランドのスイーツを食べまくる?
ルブリンの旅行記その①からの続きです。
ルブリンで気に入った所のひとつが、表紙写真の「The Fortuna Celler in Lublin(ルブリンの幸運の地下室)」です。
ルブリンに来るまではその存在を知らず、ルブリンで泊まったホテルのレセプションにあったチラシを見て、とても行きたくなった所です。
- 旅行の満足度
- 5.0
- 観光
- 5.0
- ホテル
- 5.0
- グルメ
- 5.0
- 交通
- 3.0
- 同行者
- 一人旅
- 一人あたり費用
- 25万円 - 30万円
- 交通手段
- 徒歩
- 航空会社
- KLMオランダ航空
- 旅行の手配内容
- 個別手配
- 利用旅行会社
- ブッキングドットコム
PR
-
ルブリン旧市街入り口に位置するクラクフ門まで戻ってきました。
クラクフ門をくぐって旧市街に入った所にツーリストインフォメーションがあるので、そこで3時5分発サンドミエシュ行のバスについて聞きます。
日本で検索していると、ルブリンの出発位置は大聖堂近くだという結果が出ます(試しに帰国後に検索してみても同じ結果に。私がよっぽどおバカ?)。
ツーリストインフォメーションの人が調べてくれた結果、そのバスはルブリンバスターミナルから出て、乗り場は0番か9番だと教えてくれます。
これで少し安心。クラクフ門 建造物
-
観光に戻ります。
クラクフ門。クラクフ門 建造物
-
クラクフ門の中には歴史博物館があるので、入ってみます。
クラクフ門 建造物
-
ルブリン歴史博物館の展示。
建物の装飾の展示は大好きです。クラクフ門 建造物
-
ルブリン歴史博物館の展示。
これを写しておいてよかった!
ドミニコ会修道院内部の写真。
写真を写真に撮るってどうなのよと思いながら撮りましたが、行くつもりだったドミニコ会修道院に行けなかったので、結果良かったです。クラクフ門 建造物
-
これも、建物の装飾。
ペディメントや壁の装飾でしょうか。
私の他は誰も見学者はいません。クラクフ門 建造物
-
バッグにこっそり入れて持って帰っても気が付かないんじゃないか、と思う無造作な展示。
クラクフ門 建造物
-
連れて帰りたいけど、勿論我慢します。
クラクフ門 建造物
-
結構上ります。
クラクフ門の内部を利用しているから、仕方ないですが、足のマメが痛みます。クラクフ門 建造物
-
各階の展示を観ながら、一番上の階までやってきました。
クラクフ門 建造物
-
数ヶ所の鐘楼に上ったことがあるので鐘も何度か見ていますが、綺麗だと思ったのは初めてです。
クラクフ門 建造物
-
クラクフ門から。
ぼやけていますが、旧市街の広場に続く道。クラクフ門 建造物
-
旧市街の広場も見えます。
クラクフ門 建造物
-
「St.Joseph's Church and the Barefoot Carmelites Monastery」と地図には載っています。
ファサードに凄く綺麗な装飾があります。
ルブリン・ルネッサンス・ルート7ヶ所のうちのひとつです。
近づいてゆっくり観てみたかったなぁ。クラクフ門 建造物
-
Saint Peter Jesuit Church。
クラクフ門 建造物
-
大聖堂と三位一体の塔も見えます。
ここからはちゃんと見えないけど、ルブリン城とドミニコ会修道院と「幸運の地下室」の見学もしたい。
バスターミナルに行くまであと2時間程なので、全部回るのは到底無理ですね、どうしよう。クラクフ門 建造物
-
歴史博物館から出て広場に向かいます。
写真は旧市街の綺麗なお店。ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
広場からクラクフ門を見ます。
ここから門を見ると、レンガと石灰岩をチェック柄に積んだ部分とその上部のレンガ積みだけの部分とがあるのがよくわかります。ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
広場まで来ました。
クラクフ門の上から見えていたきれいな建物。
6番地の「Chociszewska 共同住宅」です。ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
Chociszewska 共同住宅。
白にグレーの装飾、凄く綺麗です。
描かれている人物・服装もそれぞれ違っているし、その周りの文様も繰り返しと思いきや全て違っています。
繊細です。
破風の形も素敵だし、その上の旗には左から1・2・5・6番の四つの数字が。
何故3と4がない?ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
広場の建物。
2番地の「Klonowica 共同住宅」です。
特に歴史的価値が高いと言われている16世紀建造の建築物です。ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
klonowica 共同住宅。
壁画はルブリンゆかりの有名作家の肖像画だそうです。
今はレストランになってるようです。ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
広場にあるコーシェル(ユダヤ)料理レストランの「マンドラゴラ」。
クチコミで評判がよかったので入ってみたかったけど、全然時間が足りない。ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
マンドラゴラの店員さん。
制服が可愛く、美人です。ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
広場の建物。壁画が素敵です。
ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
広場の建物。
ここも、3・4階部分に壁画があります。ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
広場の建物、12番地「コノプニツカ共同住宅」。
1610年に建設され歴史的価値が高いと言われているルネッサンス様式の美しい建物です。
外壁のブルーがきれいだし、下部はスグラッフィートで立体的に見せているようだし、破風も凝っています。ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
広場の12番地。
よく見ると装飾が繊細です。ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
広場の12番地。
窓の両側もそれぞれ違っていて面白いです。ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
これも歴史的価値が高いと言われている建物、18番地。
ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
18番地の入り口上と周りの装飾。
ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
広場の18番地。
ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
広場の18番地。
建物の右半分だけ鮮やかな色の壁画があります。ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
広場の19番地。
これも歴史的価値があると言われています。ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
広場の19番地。
壁画に、ワルシャワやクラクフ・外国の都市などが描かれており、目立っています。
私は、この色合い、モダンに感じます。ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
広場の建物。
レストランになっています。ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
広場の建物。
今はフレンチレストランですが、楽器や楽器を演奏する人々が細かく描かれています。ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
広場からルブリン城方面へ続く道。
ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
広場からルブリン城方面へ続く道。
ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
広場中央に建つ旧市庁舎。
ポーランド・リトアニア共和国の最高裁判所として利用されたこともあるそうです。
現在の建物は18世紀に改装されたものです。ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
旧市庁舎。
ペディメントのレリーフ、凄く綺麗です。ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
広場の建物。
くすんだピンク色がきれいです。ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
広場から続く街並み。
こちらの先にはドミニコ会修道院が見えています。
ドミニコ会修道院の建物、ホテルの窓から見えていたのと反対側です。ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
そして、この建物が8番地の「The Lubomelski Family Historic Tenement House」。
貴族Lubomelski一家の住宅だったようです。
日本語の資料がないので、間違っていたら申し訳ありません。以下、この博物館に関する全てについてそうですので、どなたかご存じの方は教えてください。
この地下にマルチメディア歴史博物館「Piwnica pod Fortuna(幸運の地下室)」があります。
ワクワクしながら写真の下部の入り口扉を開けようとすると、開かない。
入り口ではないようです。ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
広場8番地の中庭の奥に地下への階段がありました。
ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
ここから地下に降ります。
ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
「幸運の地下室」の展示。
マルチメディア博物館というだけあり、映像・立体画像の展示もあります。
この写真は何かわかりません。
蝶番があるので扉?ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
「幸運の地下室」の展示。
相変わらず見学者は私一人です。
受付の男の人は、切ってあった画像モニターの電源を次々と入れています。ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
「幸運の地下室」の展示。
この博物館、ガイドブックにも載っていないので開館したばかりなのでしょうか。ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
幸運の地下室内の壁画です。
地下室は20?位でしょうか、ドーム型の天井も高さはありません。
ですが、壁と天井全面に様々な絵が描かれています。ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
1580年(!)頃にワイナリーとして作られたようで、酒の神バッカスが描かれているそうです。
そう言われれば絵の中の男性がバッカス?のようにも見えます。
何よりも1580年って、それでこの鮮やかさって、凄いですね。
「幸運」の意味は分からずじまいですが。ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
ホテルのレセプションに置いていたチラシ。
これを見て行きたくなったのです。 -
次はルブリン大聖堂と、そびえている姿も美しい大聖堂の隣の三位一体の塔に行きます。
広場からも塔が見えています。ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
綺麗な塔ですね。
ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
三位一体の塔のそばに素敵な写真館も。
ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
塔内部です。
階段を上っていくと各階に展示がありますが、無造作に並べてあるだけです。
彫刻の腕が折れているのも痛々しい。
勿論、私の他に上っている人はひとりもいません。ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
足のマメが痛みますが、頑張って上ると…。
塔の隣のルブリン大聖堂が見下ろせます。
美しいです。ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
クラクフ門とクラクフ郊外通りの方も見渡せます。
ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
これだから塔上りはやめられません。
ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
三位一体の塔から降りて隣のルブリン大聖堂に近づくと、結婚式のようです。
ルブリン大聖堂は1586〜1625年に建設されたポーランド初のバロック様式の教会です。
その後ファサードにネオクラシック様式の装飾が付け加えられたり、第二次世界大戦で部分的に破壊されたので修復されています。ルブリン大聖堂 寺院・教会
-
大聖堂の中にお邪魔するのは遠慮して、外扉と内扉の間と天井の絵だけ写真を撮らせてもらいます。
ルブリンを観光できる時間もあとわずかです。ルブリン大聖堂 寺院・教会
-
これは「H. Ch. Andersen Theater」。
ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
以前は隣のドミニコ会修道院の書庫だったそうです。
なんてきれいな建物なんでしょう。ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
そしてホテルの窓からあんなにきれいに見えていたドミニコ会修道院。
1342年にカジミエシュ大王によって建設された由緒ある修道院です。
現在の建物は1575年の火災後に再建されたものです。
内部を撮った写真きれいだったなぁ。
でも、もう内部を見学する時間はありません。ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
旧広場です。
広場のデコボコは昔ここにあった聖ミカエル教会の基礎部分だそうです。ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
ルブリン城へと向かう旧市街の街並み。
ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
綺麗な街並みです。
ルブリン、ホントに気に入りました。ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
グロツカ門が見えてきました。
ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
門にはMDCCLXXXV(1785年)というローマ文字が。
14世紀に造られたグロツカ門が今の形になった年だそうです。ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
グロツカ門をくぐると…
ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
ルブリン城が見えました。
正面がでっかい。
ルブリン城は、12世紀に木造の防御壁、13世紀に石の砦、14世紀にカジミエシュ大王により城が築かれたそうです。
その後何度か形を変え、現在のネオゴシック様式になったとの事です。ルブリン城 城・宮殿
-
ルブリン城前の広場は現在は駐車場として使用されています。
広場周辺はかって多くのユダヤ人が住む地区で家屋・シナゴーグなどがあったそうです。
第二次世界大戦時、ナチスによりこのユダヤ人地区は破壊され住民は殺されました。
2015年7月4日、広場ではコンサートが開かれ大勢の観客でにぎわっていました。ルブリン旧市街 旧市街・古い町並み
-
ルブリン城と、その前にコンサートの仮設ステージが。
ルブリン城 城・宮殿
-
ルブリン城正面左右にライオン像があります。
ルブリン城 城・宮殿
-
ルブリン城内部、レンガでできたロマネスク様式の塔です。
ルブリン城博物館と塔のチケットを買いました。
あ、でもバスの時間が。
時間切れで内部見学できません。
聖三位一体礼拝堂も塔の向こうに見えていますが、ヨーロッパ建築最高宝?最高峰?と言われる見事な東方正教のフレスコ画がある内部は見られませんでした。
惜しかった!!ルブリン城 城・宮殿
-
左上はルブリン市内交通チケット2枚。
その右のブルーはクラクフ門の歴史博物館のチケット。
右上の2枚はルブリン城博物館と塔のレシート(泣)。
左中は三位一体の塔のチケット。
左下は「ルブリンの幸運の地下室」のチケット。
右下はヴァニラ・カフェの名刺です。
旅行記はサンドミエシュに続きます。
利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。
この旅行記へのコメント (4)
-
- milkさん 2015/08/01 22:41:36
- 私も気に入りました♪
- 尚美様
こんばんは☆
ルブリンの建物も壁画が素敵ですね!
流石は建築物好きの尚美さん、見る目線が違いますね。
この写真を見ていたら、私もルブリンが気に入りました(^o^)
ポーランドに行く際にはコースに入れたいと思います。
幸運の地下室、壁画がとっても綺麗!
これは見に行って正解ですね♪
ワイナリーだけあって、お酒の神様が描かれているんですね。
時間がなくて全部見きれなかったのは残念ですね。ルブリンを満喫するなら、まる一日必要かしら?
高い所からの眺めって、素敵ですよね〜。
上るのは辛いけど、その辛さを忘れさせてくれる素晴らしさですよね。
milk
- 尚美さん からの返信 2015/08/02 07:32:14
- RE: 私も気に入りました♪
- milk様
いつもコメントいただきありがとうございます。
> 時間がなくて全部見きれなかったのは残念ですね。ルブリンを満喫するなら、まる一日必要かしら?
予定になかった幸運の地下室見学をして、気に入った建物を時間をかけて観てしまい、それならそれでどこかをスルーしろよと思ったのですができずに、まさかのルブリン城・ドミニコ会修道院の内部見学不可能になってしまいました。
行かれた方の旅行記等を見ていると半日(あるいは3・4時間)で充分というご意見が多かったように思います(それで私も朝イチから14時までという観光時間を取っていたのです)。
全てを観るなら入場時間とかもありますので丸1日必要ですが(マイダネク強制収容所に行くならやはり1日必要でした)、他の観光地も行かれる方はルブリンでの観光スポットをしぼられたら半日で充分な街と思います。
私はルブリンが気に入ったので2泊できて街の雰囲気に浸れたのは「よかったなぁ〜」と思える大満足のいい街でした。
では、もの凄く暑い毎日が続きますね。
体調管理が難しいですが、元気ですごしましょうね。
尚美より
-
- まほうのべるさん 2015/07/31 07:36:17
- 幸運の地下室
- おはようございます、尚美さん。
ホテルのちらしを見て気になって行った「幸運の地下室」。
べるもこれを見たら興味が沸き行きたくなるな。
壁と天井の壁画たち。1580年にワイナリーとそて作られ
たとは思えない鮮明さですね。
幸運と名がついたのはここで製造されたワインを飲むと幸運が
訪れるからだったらいいにね。
でもあまりにもベターかな?
ルプリンの建物たち。
一つ一つ壁に描かれた絵がそれぞれ個性的で見て歩くのが楽し
かったでしょうね。
三位一体の塔からの景色は痛い足を我慢して頑張って上ったか
らそこから見えた風景は一段と素敵だったでしょう。
旅行最初から足にマメが出来て大変だったですね。
byまほうのべる
- 尚美さん からの返信 2015/07/31 20:03:22
- RE: 幸運の地下室
- べるちゃんへ
いつも旅行記見てくれて感想までよせてくれてありがとう!
> ホテルのちらしを見て気になって行った「幸運の地下室」。
> ルプリンの建物たち。
> 一つ一つ壁に描かれた絵がそれぞれ個性的で見て歩くのが楽し
> かったでしょうね。
はい、ルブリンはどなたかもおっしゃっていましたが、地味な街です。
でも、地味だと油断していると、今回の私のように時間切れになって観たかった所を見逃してしまうんでしょうね。
特に街歩きが好きな人にとっては見どころ満載だと思います。
「見どころ満載で街歩きが楽しい」と言えばポーランドではヴロツワフが最右翼ですよね。
行きたくて行けなかったヴロツワフ。
旅行記の続きを待っていますね。
尚美より
コメントを投稿する前に
十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?
サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。
旅の計画・記録
マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?
ルブリン(ポーランド) の人気ホテル
ポーランドで使うWi-Fiはレンタルしましたか?
フォートラベル GLOBAL WiFiなら
ポーランド最安
497円/日~
- 空港で受取・返却可能
- お得なポイントがたまる
4
76