マラガ発ヘルシンキ経由で帰国＠久しぶりのJALビジネスクラス

2015/01/02 - 2015/01/04

アンケーケーラからマラガに移動してきました。。
旧市街の街歩きもしてみようと思っていたのですが、スーパーマーケットでお土産の大量買いのみで、マラガ滞在は終了してしまいました。


帰国便ははマラガ発ヘルシンキ経由成田です。
マラガ〜ヘルシンキはフィンエアーのエコノミー、ヘルシンキ〜成田はJALのビジネスクラスです。
久しぶりに日系のCクラスに搭乗しましたが、やはり和食が美味しいです。
日本語の雑誌や新聞がそろっているのも魅力でした。

マラガ空港の拡張ぶりは目を見張るものがありました。
シュンゲンエリアからのスペインの玄関口は、マドリードでもバルセロナでもなく、マラガかもしれません。

エリア マラガ(スペイン)

• 旅行の満足度: 3.5
• ホテル: 3.0
• ショッピング: 3.5
• 交通: 4.0

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

アンテケーラから１時間のバス旅を終えてマラガに着きました。
マラガはバスターミナルと鉄道駅が隣接していて便利です。
写真はマラガ駅。

今日は駅前のホテルに泊まり、明日の朝、近郊線でマラガ国際空港から帰国します。
（近郊線は地下ホームです。）

本日のホテルはラス・アメリカス。
地球の歩き方にも載っている安宿です。

とにかく駅に近いというのが売り！
鉄道駅を背に通りを１本渡ればホテルです。
正面の白いビルです。入口がちょっとわかり難いかな。

フロントはあまり英語が通じないという口コミが多いようですが、私は西語を話すのでその真偽がわかりません。
廊下の照明はセンサー式。のんびり鍵をカバンから出したりしていると消えちゃうの。

部屋は笑っちゃうくらい狭い！
でも、バスルーム付き、机＆椅子、洋服ダンスも置かれている。
小さな窓もあって「許せる範囲」。でも、立地が良いだけあって高いの。３８ユーロ。

マラガの駅周辺も電飾が飾られていますが、街が明るいので、映えません。

電飾。可愛いのですが・・・。

旧市街へは行かず、スーパーマーケットでのお土産購入に集中します。
ちなみに、SuperSolがすぐ近くにあり、El Corte Inglesへも徒歩５分くらいです。

マラガ駅（マラガ・マリア・サンブラーノ駅）はショッピングセンターも併設しているので、何かと便利。

でも、私はバラマキお土産を購入するので、El Corte Inglesに行きます。

El Corte Inglesは、駅に沿ったエロエス・デ・ソストア通りにあるので、近郊線の切符売り場などもチェックしつつ、駅舎を通って行きましょう。

El Corte Inglesは、駅に沿ったエロエス・デ・ソストア通りにあるので、近郊線の切符売り場などもチェックしつつ、駅舎を通って行きましょう。

駅構内のクリスマスツリー。

伝統的な「ロス・レイジェスのパン」。
駅構内の特設店舗にて。

El Corte Ingles（Super COR）で、プライベートブランドのお菓子を中心に４０ユーロも購入！
こんなに沢山、買い物をしたのは初めてかもしれません。

※スペインの消費税は一律ではなく。今回購入したものの中で、果物は４％、パンやハム・チーズ、お菓子などは１０％、ビールとプラスチックバックは２１％でした。

ネオンが点けば、ホテルはわかりやすいです。

BARの横側（裏っぽいイメージ）に通路があります。

この階段を上れば、ホテルのレセプション。
隣にエレベーターもあります。荷物がある時は便利です。

遂に帰国の日になりました。
近郊線でマラガ空港へ。

近郊線の空港駅は、昔の場所からマラガ市内よりに移動し、メインビルディングにまでスムーズに移動できるようになっていました。

とにかく広い空港で、チェックインカウンターもずら〜りと並んでいます。
ヨーロッパ域内線が中心です。

セキュリティー・チェックは少し混雑しています。
この空港の特色はアナウンスがない事と、直前にならないとゲートが表示されない事。

LCCが多いのも特色かな？
前に利用した時は、エール・フランス航空で購入したのですが、運航はエア・ヨーロッパでした。

SASの全形。

離陸しました。小さい飛行機（A320）なので軽い感じ。

さようならスペインの大地。

湖（貯水池？）と、その周辺の水力発電の風車。
ドン・キホーテの時代から、スペインは「風」なんです。

機内は３−３の座席配置で、ほぼ満席。
暖かいスペインで年末年始を過ごし北欧に帰るところ・・・という感じの人が多いようでした。

山の上には冠雪が・・・と思って撮影したのですが、どうも違うみたいですね。

うん、やっぱり違いますね。

ドリンクサービスが始まりました。
CAさんは大柄な人が多いです。さすが北欧の人たち。

ヨーロッパ域内なので、機内食は有料。
（チケットの種類によっては、ホットミールが付いている場合もあります。）

ノンアルコールの飲物は無料サービスです。（日本の国内線と同じイメージです。）
コーヒーとブルーベリージュースをいただきました。
一緒に写っているの、はおやつにと持ちこんだスペインの乾パン。

アルコールは有料。１ユーロは１４０〜１５０円なのでお高い感じ。
無料サービスのドリンクメニューも下の方に書かれています。

ヘルシンキ空港では自動化ゲートが導入されていて、事前登録がなくてもICパスポートなら利用できるみたいです。
（利用してみました。パスポートと顔認証で速い処理でした。）

吹雪のヘルシンキ空港。
上空から眺めるフィンランドは白と黒と灰色の世界でした。

寒そう〜。ヨーロッパって広いです。
乗り継ぎ時間は１時間２５分しかなかったので、お土産を買わずにラウンジへ。

同じような時間にアジア便が数便出発するので、とても混んでいます。
それにしてもフィンエアーと日本航空の東京行が、ほぼ同時刻に出発し、しかも双方ともFINとJALのコードシェアなのでややこしいです。

久しぶりのJALの長距離線。
残念ながら隣は空席ではなく、ドイツの紳士が座りました。

付き出しから食事が始まりました。
JALなので和食を選択。

この前菜、美しい〜。箸置きは折り鶴風。
和食って世界一美味しいと思うけど、このちょこちょこした感じは、あまり外国人には受け入れられないかも。

こちらがメインディッシュ。

日本の雑誌が沢山あって、貪るように読むうちに成田へ近づいていきます。
２０１４−１５年の年越しスペイン一人旅、楽しかったな。

この旅行記へのコメント （14）

• たらよろさん 2015/05/08 22:12:04

  スペイン語を話すれいろんさん♪

  こんばんは、れいろんさん
  
  マラガってそんなに発展していっているの？
  これからはマラガメインの旅が始まるのかしら？
  38ユーロの宿に泊まって、40ユーロのお菓子を買うって（笑）
  面白いなぁ。。。
  フルーツの税金が安いのにはびっくり！
  フルーツは贅沢品じゃないんだね。
  お野菜と同じカテゴリーなのかな？
  それに比べてビールは、、、まあ仕方ないな（笑）
  
  和食って美味しいよね〜
  でも、やっぱり外国人に受け入れられないのかな？
  受け入れて欲しいなぁ〜なんて、、、
  
  いつも夢のような素敵な飛行機移動をされているれいろんさん。
  私は絶対に経験しようがないので、いつも疑似体験させてもらっているよ。
  ありがとうねー
  
  たらよろ

  れいろんさん からの返信 2015/05/11 20:33:17

  RE: スペイン語を話すれいろんさん♪

  たらよろさん、こんばんは！
  
  メッセージをいただいていたのに、返信が遅くなって申し訳ありません。
  
  マラガはコスタ・デル・ソルの玄関口。
  だけど、空港の拡大はびっくりしました。 LCCがばんばん就航しているよ〜。
  たらよろご夫妻もフリヒリアナに行くときは利用するかも。
  
  ここのホテルは、もう立地だけで選んだんだけど、笑っちゃうくらい狭い部屋だったわ！
  ホテル口コミに「スタッフが英語を話せない。」というのが多くて、でも、この手のホテルにそれを求めても・・・。
  外国＝英語って違うんじゃないの・・。と書いてみました。もっとも、私は英語が良く話せないんだよ！（本当）
  
  果物は野菜と同じ感覚（ベーシック）なんだよね〜。お菓子やパンはちょっと日常品（材料はベーシック）。
  お酒は贅沢品で（納得！）、だけど、日本の酒税より遙かに安いのだ！
  
  この戻り便は成田→マドリード。GWに利用しちゃったから、もう、おしまいで、マラガリンクはなしです。
  JALは食事が美味しかったなぁ。やはり日本人なのね。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　れいろん
  

• hot chocolateさん 2015/04/30 22:34:32

  マラガ♪

  れいろんさま、こんばんは。
  
  羽田のオフ会ではお世話になり、ありがとうございました。
  
  まだ先のことですが、コスタ・デル・ソルやマラガへの旅を考えていて、情報を探していたられいろんさまの旅行記に行きつきました。
  マラガへの飛行機を探していて、「フィンエアーでマラガ」、を探したら、れいろんさまの旅行記が一番にヒットしました。
  まだ決定ではないのですが、来月、5月に行く旅行のことはほったらかしで、マラガ情報探しです。
  
  たびたびスペインの旅行記にお邪魔させていただくかも知れませんが、よろしくお願いします。
  
  hot chocolate
  
  
  
  

  れいろんさん からの返信 2015/05/01 21:55:11

  RE: マラガ♪

  hot chocolateさん、こんばんは！
  
  書き込みありがとうございます。
  
  マラガは、アンダルシア地方の起点になる、明るい街ですね。
  
  フィンエアーも良いですし、ヘルシンキ乗り換えも便利ですが、ヘルシンキ〜マラガは、かなり長いフライトになります。
  
  CDG経由が一番便利かとな思いますが、エア・ヨーロッパが口コミなどでは今一のようです。
  （私も利用したことがありますが、特に問題は感じませんでした。）
  
  hot chocolateさん、５月はどちらへお出かけですか？
  私は、明日から、また、スペインへ行ってきます。
  
  お互い、良い旅行になりますように！
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　れいろん

  hot chocolateさん からの返信 2015/05/01 22:16:01

  RE: RE: マラガ♪

  れいろんさま
  
  こんばんは。
  明日からスペインですか。楽しみですね。
  私は5月末から、バルセロナ発の地中海クルーズです。
  良い旅を！
  旅行記を楽しみにしています。
  
  hot choco

• お黙り！さん 2015/04/06 15:47:46

  バラマキお土産、買うんですね。

  れいろんさん
  こんにちは。
  お帰りはＪＡＬのビジですか？良いな〜〜〜〜。
  和食も美味しそう。っうか、絶対美味しいに決まってる。
  
  バルセロナへ行くと時、フィンエアーにしようかな？と思ったのですが、乗り換え時間がタイトだったのでＫＬＭに。その時、ＨＩＳのお姉さんが、Ｃ国の方がいたら、乗り継げない時があるのでリスキーですよ。とアドバイスされたんですが・・・・・どうでしたか？１時間２５分だと、バタバタしませんでしたか？ラウンジでくつろがれていたようですが（写真が少ない・笑）
  
  れいろんさんでも（失礼）お土産、買われるんですね？絶対、無駄な物は買いませ〜ん。みたいな（笑）何時も、シュットして、キリッとしてるみたいな・・・・思ってました。普通の人だったんですね、ホット（笑）
  
  織田マリー・アントワＮＥＴより

  れいろんさん からの返信 2015/04/06 22:22:18

  会社員はね・・・

  あっこちゃん、こんばんは！
  
  会社員は会社にお菓子など、お土産を買っていかなきゃならないものなのよ〜。
  特に有給休暇を取った時なんかはね。シシイは、そういう経験ないのかな。
  （マリーは経験もなく、理解もできなさそう・・・。）
  
  乗り変え時間がタイトってどのくらいだったのかな？
  北京国際空港とヒースロー以外なら、案外、大丈夫みたいよ。
  シャルルドゴールもフランクフルトも、大きい空港だけど、OKだったなぁ。
  
  そうそう、日本人でICパスポートなら、機械で出国審査OKなので、スムーズでしたよ。
  
  ラウンジの写真がないのは人が多かったから。
  この時間帯はすごく混んでいたんだよね。
  おまけに東京便が２本（FIN&JAL）、同じような時間に出発するので、日本人も多かった。パチパチ写真を撮るのは難しいよ〜。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　れいろん
  
  

  お黙り！さん からの返信 2015/04/07 00:43:34

  RE: 会社員はね←そうなんですね。

  れいろんさん
  
  > 会社員は会社にお菓子など、お土産を買っていかなきゃならないものなのよ〜。> 特に有給休暇を取った時なんかはね。シシイは、そういう経験ないのかな。> （マリーは経験もなく、理解もできなさそう・・・。）
  
  アハハハハ・・・・・うまい！主婦になった今では、お土産、買って持って行くとこ無いんです。近所付き合いも希薄で。
  
  > そうそう、日本人でICパスポートなら、機械で出国審査OKなので、スムーズでしたよ。
  
  そうでしたね。失礼いたしました。
  慣れてないから、どこ行っても不安なの。
  
  > この時間帯はすごく混んでいたんだよね。
  > おまけに東京便が２本（FIN&JAL）、同じような時間に出発するので、日本人も多かった。パチパチ写真を撮るのは難しいよ〜。
  
  そのようですね。ご苦労さまでした。
  私は、うっかり、撮り忘れしちゃうの・・・・おバカなんで（笑）
  
  もう、シシイは、誰も覚えてないんじゃないかな？
  マリーより

• ムロろ～んさん 2015/04/05 22:09:51

  注目の路線！

  れいろんさん
  
  こんばんは、ムロろ〜んです。
  帰国される旅行記を拝見しました。
  
  フィンエアのヨーロッパ線、ドリンクサービスでも充分かなって感じがします。
  食事を提供してくれる航空会社もありますが、イマイチっていうのもあったので、これもありかなと。
  
  ヘルシンキ乗り継ぎも乗り換えしやすいと聞いたことがあります。
  日本出国の際に自動化で対応してくれるとは！これは楽ですよね。
  それとともに日本人がいかに信用して下さっているか、感謝してしまいます。
  
  帰国便にＪＡＬ、最近私もＪＡＬに乗るようになって、出発前の日本語の案内やＧＨさんの日本語の対応に驚いちゃって、外資系の航空会社に乗る機会が少なくなってしまいましたf^_^;。
  私も日本食をお願いした時に箸置きが洒落ていたので、カメラに収めましたよ。
  ＪＡＬに乗って、日本茶がいただけるのがとっても嬉しく感じるんです。
  
  
  ムロろ〜ん(-人-)
  

  れいろんさん からの返信 2015/04/06 22:34:08

  RE: 注目の路線！

  ムロろ〜んさん、こんばんは！
  
  ヨーロッパ域内っていってもマラガ〜ヘルシンキは長いよ〜。
  ４時間半だもん。機内食出ても良い時間じゃない？
  
  フィンエアーのブルーベリージュースはさすがの美味しさでした。
  
  ヘルシンキの出国、韓国のパスポートもOKでした。
  今は入国も自動化（試験的）されたようです。事前登録不要なので便利よ。
  
  JALはごはん美味しいよね〜。９種類の前菜なんて感激でした。
  ９種類あれば口に合わないものもあるけどさ。
  あと、新聞や雑誌が嬉しかったなぁ。
  
  次回はフランクフルトまでJALのCです。こちらは変更がなければ、宣伝の機材なので、ちょっと楽しみです。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　れいろん
  
  

• 夏への扉さん 2015/04/05 19:03:37

  やっと帰国！　（笑）

  れいろんさん、こんばんは。
  
  やっと帰国ですか！
  私がマラガに行ったのは２回目のスペインの時だから、もう７年前かな。
  マラガに到着して、空港の建物を出ると目の前に路線バスが停まっていたので、すぐ乗ってしまい、空港内は全く見ていません。
  どちらにしろ、その時とは全く変わっているんですね。
  
  エル・コルテ・イングレスで、おみやげ、４０ユーロですか！
  少ない、少ない。
  私は、エル・コルテ・イングレスでの最後の買出し、チョコ・Turron、チーズ、その他お菓子類で、１００ユーロ超えてしまいました。なのでレジのお兄さんに無茶グラシアスと言われました。
  
  ＞フィンエアーと日本航空の東京行が、ほぼ同時刻に出発し、しかも双方ともFINとJALのコードシェアなのでややこしいです。
  
  でしょ！
  前回、もう少しで乗り損ねるところ。危なかった！
  
  GWの予定は決まりました？
  私は４月３０日、５月１日は休めないので、４月２７,２８日休みます。
  悩んだ末、やっと国内３泊４日に落ち着きました。
  いつまでも決めずにいて脳内旅行にならなくてよかった。
  
  そうそう、Q&AでRENFEの疑問に答えてあげるため調べていたら、アンテケーラ⇔グラナダ間、工事で４月８日から当面バス代行なんですって。
  
  ではまた〜
  
  なつ

  れいろんさん からの返信 2015/04/06 22:10:56

  RE: やっと帰国！　（笑）

  なつさん、こんばんは！
  
  うん、やっと帰国しました。３月中にと思ったのですが、やはり４月まで引っ張ってしまいました。
  なんとかGW前に終わって良かったです。
  
  マラガ空港、私は、最近だと2010年のGWに利用していますが、その時と今回では大違い。７年前のターミナルとは別です。市内よりに拡張していますね。
  
  スーパーでお土産を４０ユーロ（6,000円）って自分史上最高額かも。
  アーモンドの皮（ウエハース）に中にアーモンドクリームが入ったお菓子や、大好きなPICOS、オリーブのパテなど買いました。
  
  それから、セビージャで夏さんが言っていた「青いボトルの水」も。
  おっしゃるとおり、美味しい水だったよ。
  
  夏さんの回答読みましたよ。通常でもアンテケーラ・サンタ・アナ駅でMDに乗り換えなのに、しばらくバスでの代行なのね。
  私はバス好きだからどちらでも良いなぁ。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　れいろん

  夏への扉さん からの返信 2015/04/06 23:26:51

  RE: RE: やっと帰国！　（笑）

  > それから、セビージャで夏さんが言っていた「青いボトルの水」も。
  > おっしゃるとおり、美味しい水だったよ。
  
  SOLAN DE CABRAS　ローソンでもアマゾンでも買えますよ〜
  
  > 夏さんの回答読みましたよ。通常でもアンテケーラ・サンタ・アナ駅でMDに乗り換えなのに、しばらくバスでの代行なのね。
  
  私が利用したのはハネムーン添乗の時で、マドリードからグラナダ、乗り換えありませんでした。アンテケーラ経由していなかったと思うけど・・？
  
  ９月２４、２６日休むと９連休ですね。
  どこへ行こうか考え中ですが、もう航空券高くなってきてるので、早く決めた方がよさそうです。
  
  なつ
  
  
  
  

  れいろんさん からの返信 2015/04/06 23:36:35

  RE: RE: RE: やっと帰国！　（笑）

  夏さん、
  
  私は日本で飲料水は買わないな。
  いつも美味しい東京の水道水です。（笑・・でも、札幌の水道巣は美味しかったよん。）
  
  そうね、アンテケーラに行くのと勘違いしちゃったね。
  グラナダに行くのの回答だったねぇ。
  
  ９月、スペイン行くかい？
  それなら、一度会って話し合わないと・・・。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　れいろん