JOSANの「微笑みの国」ウドンだより　348回「みなさ～ん！今日は、タイの「ワン・デックヘンチャー（子供の日）」の日なので～す。（祝）」

2015/01/09 - 2015/01/10

みなさん！今年も、宜しくお願いしま～す。（祝）

今年も新年早々から色々な人達から、お誘いの連絡が有り私は
忙しい日々を過ごして居ます。

昨夜は新年早々に新年会のお誘いで、夕方からHIBIKIに家族み
んなで行きました。

毎年１月の第２土曜はタイは「ワン・デックヘンチャー（子供の日）」
なのです、色々な所で子供の為の行事が行われま～す。（祝）

この日は特に政府機関によって広く祝われており、子供達のため
に様々な活動が行われます。

我が家は陽子の英語塾が終わってから、「子供の日。」の祭事に
参加しました。

エリア ウドーン・ターニー(タイ)

１月９日

私は新年ですので新年会の前に、行き付けのHIBIKIの傍の床屋に行き
散髪（９０バーツ）を済ませてから、新年会に参加しました。（祝）

タイは散髪代がとても安くて、日本の１０分の１以下の料金で済むので、
気分転換に私は良く床屋を利用します、因みに日本は協定価格が４０
００円と聞きますが、私が日本で通って居た１６年前は３９００円でした
ので、差ほどの値上がりでは無いですが、まだまだ高いですね〜。（マジ）

我が家はHIBIKIの飲み会の時は、少し早めに行きピムと陽子の食事を
済ませてから、私は飲み会に参加します。

ピムは元々お酒が飲めないので、飲み会にー緒に参加させるのは、可
哀想なので食事が終わると、２人は先に車で家に帰ります。

私も１６年前から既に病気の為に、医者からお酒は禁止されて居るので
すが、仲間の飲み会は大好きですので、コーラで参加して居ま〜す。（笑）

毎回HIBIKIの飲み会には私と同じ様な年齢の、タイ人と結婚して居る在
住の仲間が、大勢参加するので楽しい話題が出て、私はとても楽しみな
ので〜す。（祝）

今夜も昨年の忘年会に参加した同じ仲間が、HIBIKIの新年会に参加する
予定です。

ピムは新年会が終わる頃にまた、私を車で迎えに来てくれますので、とて
も助かりま〜す。（祝）

１月１０日

今日は土曜日でタイの学校はお休みですが、子供を塾に通わせる
親も多く、タイにも教育熱心な親が最近増えて居ます。

タイは可也の学歴社会ですので、子供の将来を思い教育にお金を
掛ける、親が多いのでしょうね。

土日の英語塾の有る朝食は、外で簡単に済ませる事が多いです
、何故ならピムにもお休みは必要ですからね。（笑）

今日はみんな朝寝坊をして、塾の開始時間がギリギリですので、
塾の側の朝食屋さんで急いで食べました。（汗）

ウドンの１２〜２月は気温が低いので、暖かいカピヤック（うどん）やジョ
ーク（お粥）が大人気で〜す。（祝）

暑い時期はガイヤーン（焼き鳥）、サイコー（ソーセイジ）の炭焼きとカウ
ニァオ（もち米）の屋台セットが多いですね。

ピムと私はカピヤック（うどん）、陽子はジョーク（お粥）が大好きで〜す。（祝）

カピヤック（うどん）はスープは日本の物とは違いますが、麺はとても良く
似て居て美味しいですよ、３人で食べてもお会計は７５バーツ（２３０円）と
庶民の味方で〜す。（笑）

「お父さん、写真は止めて！、陽子朝は変な髪形なの！。」（笑）

「陽子は本当は長い髪の、三つ編みの方が好きなの？。」

「お母さんが毎朝、陽子の三つ編みを結うのは大変だから、この髪型
　で陽子は大丈夫！。」（笑）

「陽子は偉いね！優しいね！」（祝）

我々は陽子の英語塾が終わるまで、家に帰らず１時間半は近くのロータ
ス（スーパー）で買い物をして時間を潰します。

塾からロータスまでは車で１０分ですが、１〜３月は恒例の道路補習工事
が始り渋滞で酷い状態です、４月のタイ正月までに工事を終わらせないと、
直に雨季が来るので、工事が出来なくなるので大変なのです。（マジ）

此方のロータスは英国資本で、０８〜２３時のオープンでとても使い易い
、スーパーで我が家は良く利用して居ま〜す。（祝）

他にもタイ資本のＢＩＧ−Ｃと言う、スーパーも有りますが余りサービスや
商品が、良くないので殆ど利用しません。

このロータスに居る時間は１時間位ですので、殆ど買い物に時間を取ら
れて、塾の待ち時間も苦には成りません。

今日は塾の後に「子供の日」の会場を、何処に行くかピムと相談しました
が、車が止められる所に決めました。

我々は陽子を迎えに行き街中の、センタン（デパート）に行きました、去年
はウドンの空軍基地の、祭事に行く予定でしたが全然車が停められず泣
く泣く入場を諦めました。（マジ）

このセンタンは駐車場が大きくて早い時間でしたら、簡単に無料で停める
事が出来るので、とても便利で〜す。（祝）

今年もセンタンの４階のウドンタニ・ホールで、子供向けの色々なブースが
出来て「子供の日」の祭事が行われて居ます。

この「子供の日」は特に政府機関によって広く祝われており、子供達の為に
空軍なども基地を開放して様々な活動が行われます、お役所もお休みで役
人達が子供の為の、祭事を行う所も多いです。（祝）

タイでは毎年1月の第2土曜日は子供の日となっており,動物園や遊園地
が無料になったり各地で、子供達の為に様々なイベントが開かれます。

この日はタイ王国全体が休日ではない物の、政府が特別な日として指定
して居ます。

タイではこの日には毎年その年の首相によって、子供たちにスローガンが与
えられます。

今年タイ歴2558年はプラユット・チャンオチャ首相によって、毎年恒例のスロ
ーガンが子供達に与えられました。（祝）

そのスローガンの内容は、元軍人らしく「将来のために子供は勉強して、知
識を得る事と供に、良いこともしてください。」と言う物でした。

タイの子供の日は国際児童福祉連盟の提唱により、国民に子供の重要性を
そしてその事を、子供自身に自覚させるために１９６５年より開催されました。

実は第一回目の「子供の日」は1959年開催で、1964年までは毎年10月の第
１月曜日に開催されて居ました。

しかし、１０月は雨季の影響を受けるという事や、役所関係が休みの日に子
供の日を行った方が、全てにおいて都合が良いとう意見があり、１９６５年よ
り現在の毎年１月の第２土曜日に変更されたのです。

もう首相を首に成った、2014年の子供の日のインラック・シナワトラ元首相に因
るスローガンは、「規律をもって自分のやるべき事を知り真心を尽くして、揺るぎ
ないタイ王国にして下さい。」でしたが今はどんな思いで居るのでしょうか？。（笑）

インラック元首相は、もう直ぐ裁判に掛けられ、「自分のやるべき事を知る。」でし
ょうね！（爆笑）。

1959年サリット・タナラット首相の時代よりスローガンは 座右の銘のような簡潔に
言い表した覚えやすい言葉を、子供達に１年に１つ与えられる様に成りました。

そしてそれ以降慣習としてスローガンは、タイの現首相に因り現在まで受け継げ
られて居ます。（祝）

タイは現首相を、クーデターで倒し自分が、首相に成るケースも有りますが、国民
に因り倒された首相は女首相のインラックが初めてですね。

歴代のクーデターで自分が首相に成った人物も、その末路は悲惨な状態の人が
殆どです。（マジ）

しかし長きに渡りプミポン国王はタイのクーデタを、流血も無く上手く収めて居ます。

これがギネスに載る様な、長期に王座を守り抜く重要な要因なのでしょうね。（祝）

タイの男の子は軍人の事を嫌いでは有りません、成りたい職業のベスト３に
警察官とー緒に選ばれて居るのですから〜。（笑）

まあどちらも公務員で安定して居て、賄賂も有るので人気が有るのでしょう。（爆笑）

「陽子、こっちに来なさ〜い、お姉さんと写真を撮るよ。」

「お姉さん綺麗だね〜、陽子。」

「お母さ〜ん、お父さんが・・・」

「陽子、好きな本を買いに行こうか！。」（汗）

今年も「子供の日」の祭事会場には、色々な子供関連の会社がブースを
出してアピールして居ます。

陽子の好きな子供向けの本屋も、何社もブースを設けて頑張って居ました。

無料の飲み物やお菓子を出して、休憩スペースも有るブースも人気です。

タイは今、教育関連の商品が好調に売れて居て、子供は良いターゲットな
のです。（マジ）

タイの「子供の日」は面白い事に、子供が貯金を始める日でも有ります。

陽子も５年前に「子供の日」に初めて、自分の口座を開き貯金を始めました、
最低額の２００バーツを預けると、貯金箱と通帳をくれるので〜す。（祝）

タイ人は余り貯蓄をしないで、計画性も無く暮らして居る人間が殆どですので
、国が子供の頃から貯金の重要性を、子供達に教える心算なのでしょう。（マジ）

以前タイ人の平均的な貯蓄額をウエブで調べましたら、日本人の１０分の１も
有りませんので、マジで驚きました。（笑）

新しいバイクや車が出ると、支払い能力も無いのに３〜４ヶ月分の、月賦が払
える金が有ると、後先考えずに購入してしまう子供の様な人間が多いので、タ
イ人には貯蓄が無いのです。（笑）

ですので、タイには新古車市場が豊富で、月賦流れで取り上げられた車で、中
古車屋は常に満車の状態です。（マジ）

今日は「子供の日」なので、陽子のリクエストでセンタンのＢ１のゲーセン
にみんなで遊びに来ました。（祝）

普段の陽子はピムの学校への送り迎えが有るので、放課後ゲーセンなどには
行けないので、ゲーセンには殆ど行って無いのです。

タイのゲーセンは殆どが１０バーツ（３５円）で遊べるので、安くて良いですね〜
、でもタイ人の１０バーツはタイ人の感覚でしたら、２００円位するので安い遊び
では無いのです。

現在は田舎のタイ人の日当は３００バーツですので、僅か３０回のゲームで日当
が無くなって仕舞うのです。

「お父さん、このゲーム面白いよ！。」

ピムが陽子とー緒に、キャア、キャア、言いながら遊んで居ます。（笑）

１回のゲームが５分も有りませんので、直に終って仕舞います。

でも陽子もピムも大声を出して、笑いながらゲームに夢中で〜す。（笑）

陽子が隣の違うゲーム台に移りました。

バスケの得点を争う、スポーツゲームです。

最初は上手く行きませんが、段々要領を覚えて上手く成って来ました。（祝）

途中からピムも参戦して、ハイスコアーを狙って居ま〜す。（笑）

２ゲーム目にはピムの大活躍で、もう少しでハイゲームの更新で〜す。（祝）

どちらが喜んで遊んで居るのか、判らなく成りました、本当に今日は良い
「子供の日」でしたね！。（笑）



（終）

この旅行記へのコメント （2）

• menkarmさん 2015/01/12 21:17:49

  塾の待ち時間

  その英語塾は駐車場も完備なのですが、残念ながら日陰は僅かしかありません。
  私はよくウドン病院の裏の駐車場へ行ってました。
  午前中は職員アパート裏で日陰ですし、休日なので駐車車両も少なく静かなので、
  車の中で一休みできます。
  娘のタイ語塾が土日の９時から１０時なので、私は時々休んでます。
  

  josanさん からの返信 2015/01/12 23:30:28

  RE: 塾の待ち時間

  
  ウドン病院懐かしいですね、娘が２００６年２月６日にこちらで
  産まれました、２６００ｇの小さい赤ん坊でした。（祝）
  
  嫁がウドンの産まれでしたので、３０バーツ保険がて適応され
  て３日個室に入院して、お薬を貰い入院費用は僅か７００バー
  ツで済ました。（祝）
  
  その時は嫁が予定日の２０日前に、急に産気付き慌ててウドン
  病院に急いで車で行きましたが、駐車場が混んでいたので、車
  を停めるのに３０分も掛かり、私が分娩室に行ったらもう娘は
  産まれて居ました。（大笑）
  
  menkarmさん、私はウドン病院の駐車場に、久し振りに訪れて見
  たく成りました〜。（祝）
  
  
  ＪＯＳＡＮ。