【備忘録２０】台湾･台北車站の北東方面(雙連朝市､文昌宮､晴光市場､雙城美食一條街､松江市場､四平陽美光商圏､建国市場､遼寧街夜市)

2014/11/21 - 2014/11/25

●日程＠'14年11月
21(金)：最寄り駅 →成田空港第2ビル(01.5h)
　　　　成田空港 →桃園空港(03.0h)
　　　　台北車站の北側(華陰街､迪化街､永楽市場､台北霞海城隍廟､寧夏路夜市)
22(土)：台北車站の南側〜龍山寺(城中市場､馬林漁生猛海鮮､紅楼､台北市郷土教育センタ､
　　　　剝皮寮､東三水街市場､龍山寺､華西街夜市､悟州街夜市､広州街夜市)
23(日)：台北車站の北東方面(雙連朝市､文昌宮､晴光市場､雙城美食一條街､松江市場､
　　　　四平陽美光商圏､建国市場､遼寧街夜市)
24(月)：台北車站の南東方面(総統府､南門､中正紀念堂､南門市場？､古亭市場､東門市場？､
　　　　大安森林公園､士林夜市)
25(火)：桃園空港(ターミナル1､ターミナル2)
　　　　桃園空港 →成田空港(04.0h)
　　　　成田空港 →最寄り駅(01.5h)

●東京→←台湾
<<東京→成田>>
　京成バス｢東京シャトル｣(900)
<<成田→←桃園>>
　JW101 TOKYO NARITA (NRT) 2014/11/21 07:40 TAIPEI TAOYUAN (TPE) 2014/11/21 10:30
　JW104 TAIPEI TAOYUAN (TPE) 2014/11/25 17:55 TOKYO NARITA (NRT) 2014/11/25 22:00
　【料金】(16,390)　運賃および諸税　：運賃　-　 大人　　　　　x　1　10,960　JPY
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　空港サービス使用料　　　x　1　 1,020　JPY
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　旅客サービス施設使用料　x　1　 2,090　JPY
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　旅客保安サービス使用料　x　1　　 520　JPY
　　　　　　　　　　サービス＆手数料：スタンダードシート　　　x　2　 1,000　JPY
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　支払い手数料　　　　　　x　2　　 800　JPY
<<東京←成田>>
京成バス｢東京シャトル｣(900)

●両替･宿泊
　レート:台湾銀行＠桃園空港(0.25470TWD:1円)。以後､｢1TWD*4=日本円｣で換算。
　獅城旅店､板南線･淡水線台北車站西(華陰街179號3樓)､00:00〜24:00､2555-3417･1229､
　　　　[e-mail]､スタッフの1人が片言の日本語可
　　　　880(金)+1280(土)+780(日)+780(月)=3,700TWD(14,800円･1泊平均3,700円)

エリア 台北(台湾)

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 高速・路線バス 徒歩 飛行機

【２３(日)】
獅城旅店＠10:45
　外出。本日は台北車站の北東方面へ向かう。
名前不明のお店(華陰街155)＠10:50
　店内のメニューを指さし注文し食す。
　　陽春麺(120円)は普通サイズの平打ちうどん麺。あっさり塩味スープ。ほのかな油分が旨い。

台北車站＠11:10
　MRT乗車。
雙連站＠11:30→民生西路45巷→雙連朝市＠11:35
　朝市をブラブラとホッツキ歩く。魚屋で買い物の様子が目に入ってくる。
　　(1)サバらしき魚､大サイズ2匹
　　(2)白身らしき魚､中サイズ3匹
　　(3)芝エビらしきエビ､一皿
　しめて1000円､みたぃ。新鮮そうだし､お得ちゃ〜ん。
文昌宮＠11:45
　大勢の方々がお参りし､賑やか。線香の煙も賑やかぁ。皆さん､信心深いご様子。
錦西街＠11:50→中山北路2段＠11:55→民権東路1段との交差点＠12:05→
民権東路1段7巷＠12:05→晴光市場＠12:10
　市場は小っちゃい。
農安街＠12:10→晴光市場→雙城街12巷＠12:15→雙城美食一條街＠12:15
　どのお店も､食指が動かない。
晴光公園＠12:20
　日陰で休みながら手持ちの地図を見ていたら､いきなり直ぐ隣で｢道わからない？(日本語)｣と､
　女性に声を掛けられる。女性の存在が視野に入っていなかったので､チトびっくり。
　何かの買い物の帰りらしく､バイクで通りかかったようだ。
　女性は怪しい人間ではないという事を証明するかのように､名刺をくれる。
　　(1)職業らしき所には｢ｘｘ美容中心｣とある。説明してくれないので分らない。
　　(2)名前は｢ｘ　ｘｘ｣とある。読み方を教えてくれる。
　　(3)携帯番号｢xxxxxxxxxx｣も記述されている。
　容姿は､
　　(1)小顔で小柄。
　　(2)肌が､日曜日の為か､スッピンでツヤヤカ。
　　(3)歯が綺麗に矯正､ホワイトニングされている。
　で､ニコニコとよく笑う。イメージは色白な｢台湾リス｣。
　素性は､
　　(1)20年くらい前に離婚。
　　(2)独立した娘さんが1人いる。
　　(3)年齢は50歳近辺だろうかぁ。
　で､普通の小奇麗なオバちゃんの様に見れる。
　地図を持っていて､道は解ることを知らせる。と､話は最初に､
　　(1)観光アドバイス
　　　｢淡水へ行ったか？｣
　　　｢中正紀念堂の衛兵の交代式を見たか？｣　等々
　で始まり､次に､
　　(2)身辺調査
　　　｢結婚はしているのか？｣
　　　｢子供を持っているのか？｣
　　　｢結婚するつもりはあるか？｣
　となり､最後は､
　　　：
　　　：
　　　〜省略しまっすぅ〜　必要であれば、メッセージを頂ければぁ.....
　　　：
　　　：

民権東路1段＠12:45→新生北路2段＠12:55→錦州街＠13:05→吉林路→
紅翻天100生猛活海鮮(吉林路239號)＠13:10→吉林路→
?纒?誣生猛活海鮮(吉林路254號)＠13:15→吉林路→錦州街→松江市場＠13:20
　市場の雰囲気は殆ど忘却。地下階へ行く坂道があったような気がする。
錦州街→松江路＠13:30→四平陽美光商圏(四平街)＠13:45
　商店街はひっそり賑やかぁ。
四平街→建国市場＠13:50
　市場の雰囲気は殆ど忘却。大きな市場ではなかったような気がする。
紅豆餅の屋台(伊通街)＠13:55
　指差し注文し食す。
　　紅豆餅(ホントウピン､60円)は大粒アズキが大量。甘さ控えめで抵抗なく食べれる。
　　歩き疲れている身体にちょうど良い。
　注文の際､
　　｢ツェガ(這個＝”これ”)｣
　と指差した。屋台のオッちゃんが｢何個？｣と､訊いている様子だったので､思わず､
　　｢イッコ(日本語)｣
　と､言いながら人差し指を立てた。オッちゃんもニコニコ笑いながら
　　｢イッコ〜､イッコ！｣
　と連呼。大いにウケたみたいだぁ。身体が疲れていても､思わず笑ってしまぅ。

伊通街→南京東路2段＠14:00→遼寧街＠14:15→遼寧街夜市＠14:20→
來來活海鮮(遼寧街61號)→鵝肉城活海鮮(遼寧街77號)→?有有?跟擔(遼寧街48號)→
郭家担仔麺(遼寧街79號)＠14:25
　日本語メニューを指差し注文し食す。ビールの空き瓶が転がっていたので､｢飲める｣と勝手に
　判断。
　　(1)透抽(400円)は茹でイカ。新鮮で旨い。1人飲み向きのボリューム。
　　(2)?聞青菜(160円)はオーダしたつもりだが､通っていなかった。チャージも無し。
　　(3)ビール(280円)

遼寧街＠14:45→八徳路2段→中崙車站＠15:00
　CityLinkBusStationのRT-Martでトイレ借用。久々に涼しい〜。
八徳路2段312巷→復興南路1段＠15:10→忠考復興站＠15:25
　MRT乗車。
台北車站＠15:35
獅城旅店＠15:50
　フロントの前を通ろうとすると､フロントの女性に
　　｢どこへ行って来たの？(たぶん英語と思います)｣
　と､質問される。地名の発音もチンプンカンプンなので､仕方なく手持ちの地図を見せて説明。
　オバちゃんは
　　｢ＧｏｏｄＪｏｂ！｣
　ですってぇ。このホテルのフロントやスタッフは､皆さん､明るくフレンドリー。疲れていても
　元気を取り戻せるような気分にしてくれる。
　歩き疲れたので､部屋でシャワーを浴びて仮眠。

獅城旅店＠19:00
　外出。夕食を買出しする。
華陰街→承徳路1段→八方雲集(承徳路1段14號)＠19:05
　ホッツキ歩いて見つける。台北の天津街や台中でもお世話になった。
　この屋号はフランチャイズなのだろうかぁ、よく見る。写真付き店先メニュー(日本語有りかは
　忘却)から伝票に記入。オーダに融通が利いて､1人食事には量の調節が便利ぃ。
　お店の中で食事している人がいるので､｢タイゾウ(帯走＝持ち帰り)｣をしっかり伝える。
　チトしつこかったかも。
　　(1)焼きギョウザ5個
　　(2)水餃子5個
　　(3)他に3品位だが､詳細を忘却
　で､しめて500円。
　若い子達が働いている。お店は家族経営なのだろうかぁ。それとも､アルバイトなのかぁ。
　どちらにしても彼らや彼女らは､みんなフレンドリー。お店のカウンターに置いてあった
　他人様の伝票が風で飛び､足元に落ちてきそうになったので､拾って戻す。言葉が通じないのは
　分かっているのだろうから､無言でも､餃子を焼いているオニイちゃんはニッコリと屈託の無い
　笑顔をくれるぅ。何だか和む。

コンビニ＠19:15
　ビール､飲料水､紹興酒を購入。
　水がおいしいと言われる｢埔里｣産の紹興酒は､コンビニで購入したものでも､クセがなく旨い。
　特に餃子に合う。でも､いくら旨くても､ボトル半分飲めば､睡魔には勝てないぃ。

獅城旅店＠19:20