ツール・ド・エウロパ 2013　北フランス編 18　ロレーヌ (公爵様の町・バー・ル・デュック) 〜 シャンパーニュへ

2013/09/27 - 2013/09/27

　今回の旅は、ロレーヌの最後の旅です、アルザス・ロレーヌと一緒にされている感のあるこの地域ですけれど、少し低めの山岳地帯を挟んで、この両地域がまるで違う事は、とてもよく解りました、アルザスと比べて、ロレーヌはとても地味な土地で、北部の有名な都市「ナンシー」にしても、今思えば、一部を省いて、かなり殺風景な街並みで有りました。

　そんな「ロレーヌ」の最後の旅は、更に輪をかけて、有名な町も無ければ村も無い・・・まあ、そんな旅行記になりそうなので・・・かなり退屈に成るかも？

　表紙の写真は、そんな「ロレーヌ」の、過っては「バル公爵家」と言うローカル貴族の都であった町です、後には、ロレーヌ公に吸収され、次に、フランス王家に吸収されたと言う事で、今は、この町以外に名前も残らず、影も形も無くなった公爵家の都、まるで知らなかったですけれど、地味なロレーヌの、地味な貴族と言う事で、いかにもロレーヌらしい都ですね・・・でも、それなりに、由緒が有るのだそうです。

エリア フランス

• 旅行の満足度: 3.5
• 観光: 3.5
• ホテル: 4.0

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 50万円 - 100万円
• 交通手段: 自転車
• 航空会社: フィンランド航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

　９月27日(金)　D 958号線　ロレーヌ

　今日は、前回に引き続き、ロレーヌの田舎めぐりです、とりあえずの目標は「Bar-le-Duc」、由緒正しき公爵様の街、ナンシーのオフィス・ド・ツーリズムでもらった、ロレーヌのパンフに乗っていた、ちょっと面白そうな町、ほかに、これと言う町が無いようなので・・・とりあえずの目標・・・そのあとは、シャンパーニュ地方に入ります。

　D 958号線　ロレーヌ

　南・ロレーヌは、わりと凸凹してます、山と言うほどでもないですけれど、丘陵地帯が続きます、アルザスも同じ丘陵地帯ですけれど、その斜面は、殆どが「ブドウ畑」、ロレーヌは、これといった特徴が無い・・・

　D 958号線　ロレーヌ

　敢えて言えばこれ・・・牛さんの牧場ですね・・・

　N 1135号線　ロレーヌ

　「Bar-le-Duc」に到着したようです、由緒ありげな「公爵様」の街・・・でも、全然知りませんでしたけど・・・・

　パー・ル・デュック

　町の入り口にありました・・・どなたか知りませんけれど、多分、何処かの「貴族様」の館ですね・・・誰か知りませんけど、なかなか良い建物です、車も泊まってますし、多分、現役のプライベートハウスですね。

　パー・ル・デュック

　屋根の上に、過っての、貴族様の「蝶像」が有りました、どなたか知りませんけど、一応、撮っておきます。

　バー・ル・デュック

　町の風景・・・でかい鉢植えがあります、最近流行ってるのかも、他の町でも、「盆栽」になってたり・・・・何度か見たことあります。

　パー・ル・デュック

　「オフィス・ド・ツーリズム」前の、町の広場・・・さすが「ロレーヌ」、写真の右側に「ジャンヌ・ダルク」がいます。

　バー・ル・デュック　ジャンヌ・ダルク像

　ジャンヌの像が出てきたので、「ナショナリズム」≒「国家」を語るついでに、もう一言、前回に引き続き書いておききます・・・実は、ワタクシは、日本と言う国は、四つくらいに分裂するべきだと考えております、特に沖縄は、絶対に独立すべきです、次に、蝦夷の北海道と東北、関西と関東も、ワタクシに言わせれば、人種も文化も言葉も違うので、分かれた方が良いと思います、そうすれば、多分、国家権力と言うものも、隣を見て政治をする事でしょう、日本は島国で、国民はどうせ逃げられないと思っているから、政治家も官僚も、やりたい放題で、国民を舐めきっているのです・・・・ワタクシも、出来れば、沖縄へでも移住して、残りの人生を、沖縄の独立の為に捧げるのも良いかも？・・・なんて、最近ふと考えることが有ります・・ハハ。

　パー・ル・デュック

　まずは、すぐ近くの「ノートルダム教会」から、町の観光を始めます・・・この町で、一番古い教会なのだそうです、パンフレットに依れば、11世紀の建立〜18世紀、この塔は、1728年なのだとか。

　パー・ル・デュック

　入口のマリア像、なんとなく「バロック風」でしょうか？

　パー・ル・デュック

　中は結構さっぱりしています、聖人の像も見当たらないし、宗教改革時代に壊されたのかも・・・？

　パー・ル・デュック

　代わりに、得体のしれない「アート」が？、この教会、古いことは古いんでしょうけど、何となく、プロテスタントっぽいです。

　パー・ル・デュック　Pont Notre-Dame

　次に、橋を渡って・・・街並みを眺めながら、公爵様の「シャトウ」を目指します、橋は、「ノートルダム橋」で、14世紀の建造なのだとか・・・現在、片側工事中・・・真ん中がアスファルトなので、雰囲気はイマイチかな？

　パー・ル・デュック

　流れる川は「マルヌ川」、まあ、普通の小川ですけれど。川沿いの遊歩道は、なかなか楽しそうです。

　パー・ル・デュック

　町中で見かけた、ちょっとユニークな建物、何の建物か知りませんけれど、中央に「モニュメント」があります・・・・この「モニュメント」は、ペダル式自転車を発明したとかの「ミショー兄弟」の記念碑なのだとか・・・全然知らなかったですけど、自転車旅行者としては、拝んでおかないと・・・ハハ。

　バー・ル・デュック

　一応、記念碑のアップを掲載しておきます、1894年に建てられたものなのだそうです。

　因みに、ミショー兄弟がペダルを発明したのは、1861年ですけれど、最初に自転車を発明したのは(1818年)、ドイツ人のドライスという男爵様で、当時は、ペダルが無くて、地面を蹴って走っていたのだとか。

　それにしても、ひょんなところで、ひょんなものに出くわしたものです。

　パー・ル・デュック

　坂道を上って、公爵様の宮殿のある、丘の上に登ります、旧市街というのかもしれませんけれど、何となく、煤けた建物が多いです。

　パー・ル・デュック　Eglise St.Etienne

　丘の上の教会です、「サン・エティエンヌ教会」です、1315年創建の教会です、残念ながら閉まっていたので、中には入れず・・・

　パー・ル・デュック　Palais de Justice

　「裁判所」ですけど、「裁判所」に成ったのは、1949年、その前は「Hotel de Ville」でしたけど、その前は、「バル公爵家」の親戚「Florainville家」の私邸、16〜18世紀にかけて建てられた「ルネサンス様式」なのだとか。

　パー・ル・デュック

　丘の上の町並みです。

　パー・ル・デュック

　丘の上から眺めた、バー・ル・デュックの町並み?・・・

　パー・ル・デュック

　先ほど見物した「ノートルダム教会」が見えます。

　パー・ル・デュック

　こちらが「バル公爵」のお館です・・・ちょっとショボイ、地味、見方によっては質素で健気な気もする「シャトウ」です、現在の建物は、15〜16世紀の建築。

　バル公爵家は、もともとはバル伯爵として、神聖ローマ帝国とフランスの両方にに臣従していたローカル貴族だったそうですけれど、10世紀半ばには、アルデンヌ公爵家から分かれた初代バル伯爵(フリードリッヒ)が、上ロレーヌ地方の支配者(上ロレーヌ公)として、この町に城を築いたのが始まりとか・・・この上ロレーヌは、後のロレーヌで、ほぼのちの「ロレーヌ公国」と重なりますけど、下ロレーヌは、色々な小国の分裂状態となるものの、現ベルギーのブラバント公領が代表とか。

　パー・ル・デュック　庭園

　お城の前に広場があります、たいして広くはないですけど・・・・

　どうやら「バル公爵家」というのは、「ロレーヌ」のそもそもの起源となった家柄のようです・・・というのは、最初の「バル伯爵」がこの「上ロレーヌ」を支配したころ、この地域は、上・下とも、「ロタリンギア」と呼ばれていて (ロタリンギアとは、ロタールの王国という意味で、このロタールは、中フランク王国ロタール１世の二男のロタール２世のことなのだとか)、「ロレーヌ}と呼ばれるようになったのは、この地が、バル家の領地となって後、11〜12世紀のことらしい・・・

　パー・ル・デュック

　シャトウの庭園からの眺望です。

　バル伯は、15世紀には公爵家に格上げされたものの、後には、子孫が絶えて、領地を、お隣の「ロレーヌ公」となった「ルネ・ダンジュー」に譲って、お仕舞になるのですけれど、歴史的には、あまり由来のはっきりしない「ロレーヌ公国」よりも、家柄は確かなようです・・・

　パー・ル・デュック　庭園

　シャトーの庭園です・・・・でもまあ、歴史的には、、あまり名前が出てこない「公爵家」なので、知らないのも無理はないかも？
　

　パー・ル・デュック　庭園

　庭園と言っても、殆ど、のっぺらぼうの広場ですけれど、ここだけ少し「庭」らしい風景なので、自転車を入れて、一枚撮っておきます。

　パー・ル・デュック　庭園

　なかなか魅力的な、美女(多分、女神？)の噴水・・・・過っては、もっと豪華だったんでしょうけれど、今は、いかにも「ロレーヌ」といった感じの、控えめな「シャトー」でした。

　パー・ル・デュック　Toue de l`Horloge

　丘の上の、旧市街の「時計塔」だそうです、　中世に建てられた、古い要塞の一部、時計がついているのですけれど、こちらからは見えにくいです。

　パー・ル・デュック

　この町が、丘の上に建てられた、古い「城砦都市」だと言うことが、何となくわかる風景です、今は民家が立ち並んでますけれど、昔は、城壁があったかも？

　パー・ル・デュック

　丘の上から降りてきました・・・下から眺める丘の上の町は、なかなか「ユニーク」ですね。

　パー・ル・デュック

　下から眺めた「時計塔」・・・確かに時計はついてます、その昔は、「鐘楼」だったのかも？・・・中世の塔に時計と言う組み合わせは、ベルギーのリールに「ジンメルの塔」と言うのが有りましたけど、それに比べれば、マア普通です、それに、あまり調和してないような・・・？

　パー・ル・デュック

　こちらは、「Hotel de Ville」の裏にあった「公園」・・・アートな彫刻があります。

　パー・ル・デュック　Hotel de Ville

　こちらは、新しい、町の「市庁舎」、でも建物は、そこそこ古そうです。

　パー・ル・デュック

　下の町の風景、町の大通りと「サン・ジャン教会」です。

　パー・ル・デュック

　下の町の街並みです・・・まずまず・・・上の町の街並みは、それほど誉められないけれど、下から眺めるシルエットは、絵になります。

　パー・ル・デュック

　再び「マルヌ川」へ・・・街並みは、教会以外、それほどでも・・・ですけれど、川沿いのプロムナードは、マアソコソコ、悪くはないです。

　パー・ル・デュック　マルヌ川

　川沿いの並木です、車が少し邪魔ですけど・・・

　パー・ル・デュック　マルヌ川

　遠くに見えるのは、先ほど渡った「ノートルダム橋」です。

　パー・ル・デュック　Gare de Bar le Duc

　最後に、ソコソコに美しい「バー・ル・デュック」の「駅舎」と、駅前の風景です。

　町の印象　★★★　フランスらしい歴史のある町ですけれど、ロレーヌらしい地味な街、丘の上の町は、旧市街らしい景観で、雰囲気も、ソコソコありますけれど、ロレーヌらしくて、あまり観光客には、興味がなさそう・・・・教会も閉まってますし、見たかったものも有ったのに・・・残念でした。

　D 994号線　ロレーヌ

　次は、シャンパーニュ地方へ向かいます、この写真は、途中で見かけたフランスの民家・・・庭の作り方が、いかにもフランスっぽい気がしたので、撮っておきました。

　D 994号線　ロレーヌ

　とりあえず、目標は、「Chalons-en-Champagne」の町ですけれど、ちょっと遠いので、途中に宿が有ったら、泊まるつもりです。

　

　D 994号線　Revigny-s-Ornain　ロレーヌ

　宿はないかと思って、少しウロウロした、ロレーヌとシャンパーニュの州境の町、キャンプ場は有りましたけれど、係員がどこにいるか解らず・・・勝手にテントを張るわけにもいかないので、次の町を目指します・・・・でももう九月も下旬ですので、テントも寒そうですしね・・・

　D 994号線　ロレーヌ 〜 シャンパーニュ

　いよいよロレーヌを抜けて、シャンパーニュへ・・・・何か、風景が変わってきました。

　D 994号線　シャンパーニュ

　アレ〜〜・・・という感じで、だだっ広い風景になりました・・・・・

　D 994号線　シャンパーニュ

　うねうねと、大地はうねってます・・一面の畑地です・・・ひろ〜い「畑地」、シャンパーニュは「シャンパン(発泡ワイン)」の産地だし、ぶどう畑が多いのかと思っていたのですけれど・・・見当たりませんね？

　D 994号線　シャンパーニュ

　広〜い空に、秋の雲が出ています・・・そろそろ、夕暮れ・・・

　空の空　空の空なるかな　すべては空しい
　すべての労苦は何になろう
　一代が過ぎれば、一代が起こり
　大地だけが、永遠に耐えつづける

　陽はのぼり陽は沈み、喘ぎのぼりてはまた沈む
　風は南に向かい北へ向かい、ただ巡りて吹き続ける

　何もかも、もの憂い
　過ってあったことは、これからもあり
　陽のもとに、新しいものは何一つない

　知恵も知識も何になろう、すべては風を追うようなもの
　知恵が深まれば悩みも深まり、知識が増せば痛みも増す

　　　　　　　　　　　　「コヒレトの言葉」　

　その昔、水木しげるさんの「武蔵」という漫画に出ていた「言葉」、旧約聖書の一節だったのですね・・・・

　D 994号線〜D 9号線　シャンパーニュ

　うねうねと続くシャンパーニュの道を、風を追いながら走ります・・・・疲れるなあ・・・・時々、風が向かってくるし・・・自転車旅行なんて、マア、空しいと言えば，空しい「労苦」かも？・・・ワタクシは、こんなところで何をしているのでしょう・・・ハハハ？

　D 994号線　シャンパーニュ

　それにしても広い、隣の「ロレーヌ」とは、また全然違う風景だし、ワタクシの目には、結構、新しく見えます・・・・・コヒレトさん、あんたの言う事も解らんじゃないが・・・所詮、おいらは、それほど利口じゃないし・・・知恵も知識も足らないし、快楽も愉悦も、あんたほどには、いっぱい楽しめなかった・・・まあ、もう齢だからいいけど・・・ハハハ。

　D 994号線　シャンパーニュ

　太陽の下、私は見た
　裁きの座に悪が、正義の座に悪があるのを
　正義を行う人も悪人も、神はともに裁かれる

　神が人間に試されるのは
　自分も動物に過ぎないことを見極めさせること
　これも死に、あれも死ぬ
　人間は動物に、何ら勝るところはない

　人間の霊が上に登り、動物の霊は地の下に下ると
　誰が言えよう

　死後どうなるかを誰が見せてくれよう

　　　　　　　　　　　　「コヒレトの言葉」(旧約聖書)

　う〜ん、これは賛成・・・・コヒレトさん、いいこと言ってる。

　D 9号線　Epine　シャンパーニュ

　突然でっかい「大聖堂」が出現・・・・こんなど田舎に・・・「Notre-Dame de l`Epine Basilica」なのだそうです。

　D 3号線　イピヌ　Notre-Dame de l`Epine Basilica

　この空しい人生の日々に、私はすべてを見極めた
　善人が、その善ゆえに滅びることもあり
　悪人が、その悪ゆえに長らえることもある

　善人すぎるな、賢すぎるな、どうして滅びてよかろう

　善のみ行って、罪を犯さないような人間は
　この地上にはいない

　それゆえ私は快楽をたたえる
　太陽の下、人間にとって
　飲み食いし、楽しむ以上の幸福はない

　犬でも生きていれば、死んだ獅子よりもましだ

　　　　　　　　　　　　「コヒレトの言葉」(旧約聖書)

　う〜ん、世の中は、因果応報なんて、単純には出来ていないし、死んだらおしまい、「生きてるうちが花」って事、神様の裁きも救いも、当てには出来ないって事ですね・・・・だって、神様が何を考えてるかなんて、人間に解るはずないですしね・・・妄想癖の預言者とか、ヒステリーじみた聖者とて、所詮、人間ですし、こんな人たちが、神の言葉を聞いたとて・・・・勘違いしてないと、また、嘘を言ってないと、誰が言えよう・・・・信用するほうが、どうかしてると、ワタシも思う。

　イピヌ　Notre-Dame de l`Epine Basilica

　なかなか素晴らしい、ゴシック教会です、教会前にホテルがあったので、泊まりたかったのですけれど・・・少し高そうだったので「パス」、「シャロン」の町まで走ることにします。

　　D 3号線　シャンパーニュ

　陽が落ちていきます・・・そろそろ「シャロン・アン・シャンパーニュ」の町・・・早く着かねば、真っ暗になってしまいます・・・歌ってる場合じないけど・・・・

　♪ 赤い夕陽に　さすらいながら
　♪ 死んだ奴らに　子守　子守唄
　♪ 何処で果てよと　誰が無く
　♪ 知らぬ他国の　蝉が　蝉が無く

　「座頭市子守歌」　歌　勝新太郎

　https://www.youtube.com/watch?v=BeSI2Cj4Vuk

　Chalons-en-Champagne　今宵の宿

　暗くなって辿り着いたシャンパーニュの町、ウロウロしていた処を、親切なフランス女性に巡り合って、連れて行かれたホテルです>

　宿の評価　★★★★　小さなホテルですけど。何となく家庭的なホテル「Hotel Pasture」。

　本日の走行距離　108km/3,062km　久々の100km越えの一日でした、明日はとりあえず、「シャロン」の町を見物して、そのあとの予定は未定です・・・・