ウドーン・ターニー旅行記(ブログ) 一覧に戻る
今年も恒例の、バンファイロケット祭りがやって来た~。<br /><br />この祭りは雨の少ないタイのイサーン(東北)地方に昔から<br />伝わる、豊作祈願と雨乞いの祭りなので~す。(祝)<br /><br />イサーンは9割近い住民が、稲作に従事して居るので雨が降<br />らない事には、田植えが出来ません、ですのでこのお祭りは、<br />とても重要な神事なので~す。<br /><br />そしてこの大昔中国から伝わった、手作りのロケット祭りは、<br />イサーン地方の男達の、年に1度の楽しみなのです。<br /><br /><br />

JOSANの「微笑みの国」ウドンだより 301回目「今年も、バンファイロケット祭りがやって来た~!。」

14いいね!

2014/05/31 - 2014/06/01

446位(同エリア688件中)

0

31

josan

josanさん

今年も恒例の、バンファイロケット祭りがやって来た~。

この祭りは雨の少ないタイのイサーン(東北)地方に昔から
伝わる、豊作祈願と雨乞いの祭りなので~す。(祝)

イサーンは9割近い住民が、稲作に従事して居るので雨が降
らない事には、田植えが出来ません、ですのでこのお祭りは、
とても重要な神事なので~す。

そしてこの大昔中国から伝わった、手作りのロケット祭りは、
イサーン地方の男達の、年に1度の楽しみなのです。


  • 5月31日<br /><br />みんなが待って居たバンファイロケット祭りの、前夜祭のパレードは突<br />然の豪雨の為、2時間遅れの3時過ぎから行われました。<br /><br />未だ道路は雨に濡れて滑り易いですが、年に1度のパレードですので<br />みんな気合を入れて、仮装行列に参加して居ます。

    5月31日

    みんなが待って居たバンファイロケット祭りの、前夜祭のパレードは突
    然の豪雨の為、2時間遅れの3時過ぎから行われました。

    未だ道路は雨に濡れて滑り易いですが、年に1度のパレードですので
    みんな気合を入れて、仮装行列に参加して居ます。

  • 今年も近在の7ヶ所の村が参加して、盛大にバンファイロケット祭が行<br />われます。<br /><br />各村の男達はお手製のロケットを作り、名誉を賭けてバンファイロケット<br />祭に参加するのです。

    今年も近在の7ヶ所の村が参加して、盛大にバンファイロケット祭が行
    われます。

    各村の男達はお手製のロケットを作り、名誉を賭けてバンファイロケット
    祭に参加するのです。

  • 元々は中国から伝わったこのロケット祭は、大きな竹に火薬を詰めて<br />ロケットを手作りしますが、最近では大型のロケットは塩ビ製の大きな<br />管を使い、作られて居ます。<br /><br />このバンファイロケット祭は雨の少ない、ウドン地方の稲作には欠かせ<br />ない、大切な雨乞い祭りなのです。

    元々は中国から伝わったこのロケット祭は、大きな竹に火薬を詰めて
    ロケットを手作りしますが、最近では大型のロケットは塩ビ製の大きな
    管を使い、作られて居ます。

    このバンファイロケット祭は雨の少ない、ウドン地方の稲作には欠かせ
    ない、大切な雨乞い祭りなのです。

  • このバンファイロケット祭は、この時期はイサーン各県で色々な日程で<br />独自に行われます。<br /><br />約1ヶ月間に渡りイサーン各県でのは、バンファイロケット祭は色々な催<br />し物と、会わせて盛大に開催されます。

    このバンファイロケット祭は、この時期はイサーン各県で色々な日程で
    独自に行われます。

    約1ヶ月間に渡りイサーン各県でのは、バンファイロケット祭は色々な催
    し物と、会わせて盛大に開催されます。

  • このバンファイロケット祭は雨乞いの意味も有りますが、豊作祈願のお<br />祭りでも有ります。<br /><br />イサーン地方は雨さえ多ければ、お米の2期作も可能な地方ですが、年<br />間の雨量が少なく、農業用水施設も完備して居ません。

    このバンファイロケット祭は雨乞いの意味も有りますが、豊作祈願のお
    祭りでも有ります。

    イサーン地方は雨さえ多ければ、お米の2期作も可能な地方ですが、年
    間の雨量が少なく、農業用水施設も完備して居ません。

  • ですのでイサーン地方は雨が少ないので、酷い被害の洪水が無いので、<br />最近では自動車部品の工場や流通センターなどの、新規開発が多くて地<br />価が高騰して居ます。<br /><br />首都のバンコクは工場などの地下水利用の為に拠る、ひどい地盤沈下が<br />激しくて雨季になると、バンコク各地で床上浸水が始り毎年酷い状態です。

    ですのでイサーン地方は雨が少ないので、酷い被害の洪水が無いので、
    最近では自動車部品の工場や流通センターなどの、新規開発が多くて地
    価が高騰して居ます。

    首都のバンコクは工場などの地下水利用の為に拠る、ひどい地盤沈下が
    激しくて雨季になると、バンコク各地で床上浸水が始り毎年酷い状態です。

  • この為にTV等では近い将来、バンコクが首都としての機能が保てるのか<br />と言う、遷都論が交されて居ます。<br /><br />元々タイの首都はアユタヤで交易や、交通の便を考えてバンコクに遷都<br />した経由が有ります。<br />

    この為にTV等では近い将来、バンコクが首都としての機能が保てるのか
    と言う、遷都論が交されて居ます。

    元々タイの首都はアユタヤで交易や、交通の便を考えてバンコクに遷都
    した経由が有ります。

  • ですので毎年の様に洪水の被害に逢う、バンコクや近郊のアユタヤの工<br />場地域よりも、洪水の被害の無いイサーン地方に目が向いて居るのです。<br /><br />最近ではアジアハイウェイ構想に、イサーン地方が上がって居るので、俄<br />然注目されて居るのです。

    ですので毎年の様に洪水の被害に逢う、バンコクや近郊のアユタヤの工
    場地域よりも、洪水の被害の無いイサーン地方に目が向いて居るのです。

    最近ではアジアハイウェイ構想に、イサーン地方が上がって居るので、俄
    然注目されて居るのです。

  • 今まではイサーン地方の入り口のコラート県までは、日本の工場団地も来<br />て居ますが、やはりコラートも水害が有るので、より安全なイサーン地方に<br />人気が有るのでしょう。<br /><br />イサーン地方はラオスや中国に近い事もあり、近年は中国からの新幹線構<br />想も真剣に練られて居ます。<br /><br />

    今まではイサーン地方の入り口のコラート県までは、日本の工場団地も来
    て居ますが、やはりコラートも水害が有るので、より安全なイサーン地方に
    人気が有るのでしょう。

    イサーン地方はラオスや中国に近い事もあり、近年は中国からの新幹線構
    想も真剣に練られて居ます。

  • タイの農村の人達は、年に1度のこのお祭りを心待ちにして居ます。<br /><br />各村では趣向を凝らした山車を出して、みんな楽しい仮装パレードに参加し<br />て居ます。

    タイの農村の人達は、年に1度のこのお祭りを心待ちにして居ます。

    各村では趣向を凝らした山車を出して、みんな楽しい仮装パレードに参加し
    て居ます。

  • この山車に乗せて居るのが、バンファイロケット祭に参加する手製のロケッ<br />ト達です。<br /><br />大きい物は7〜8mも有り、ロケットの重さも20〜30kgも有る、大型ロケット<br />です。

    この山車に乗せて居るのが、バンファイロケット祭に参加する手製のロケッ
    ト達です。

    大きい物は7〜8mも有り、ロケットの重さも20〜30kgも有る、大型ロケット
    です。

  • もちろんタイですので大人達は、自慢のロケットにお金を沢山賭けて楽しみます。<br /><br />ですのでロケットの製造過程は秘密で、他人には決して公開しません。

    もちろんタイですので大人達は、自慢のロケットにお金を沢山賭けて楽しみます。

    ですのでロケットの製造過程は秘密で、他人には決して公開しません。

  • 村と村の対抗戦ですので、明日のバンファイロケットの打ち上げ会場には、多数<br />の見物客が会場には押し寄せます。<br /><br />ロケットの打ち上げは大変危険ですので、広い農地の真ん中で高い発射台を特<br />設して行われます。

    村と村の対抗戦ですので、明日のバンファイロケットの打ち上げ会場には、多数
    の見物客が会場には押し寄せます。

    ロケットの打ち上げは大変危険ですので、広い農地の真ん中で高い発射台を特
    設して行われます。

  • 前夜祭の今日はみんなお酒も入り、仮装パレードに参加して楽しんで居ます。<br /><br />ピムも子供の頃からこのお祭りが大好きで、お祭りに毎年参加して居ます。

    前夜祭の今日はみんなお酒も入り、仮装パレードに参加して楽しんで居ます。

    ピムも子供の頃からこのお祭りが大好きで、お祭りに毎年参加して居ます。

  • 各村の選ばれた子供達が、民族衣装に体を纏いお洒落して山車に乗って居ます。<br /><br />村の若者達は1ヶ月前から、山車の飾りを今年はどんな嗜好で遣るか楽しみにし<br />て居ます。

    各村の選ばれた子供達が、民族衣装に体を纏いお洒落して山車に乗って居ます。

    村の若者達は1ヶ月前から、山車の飾りを今年はどんな嗜好で遣るか楽しみにし
    て居ます。

  • どうやら今年も前夜祭で夜半に、美人コンテストを遣る様ですね〜。<br /><br />綺麗に着飾った美人さんが、沢山民族衣装で出て居ます、我々は陽子がオネムで<br />参加出来ませんので残念で〜す。

    どうやら今年も前夜祭で夜半に、美人コンテストを遣る様ですね〜。

    綺麗に着飾った美人さんが、沢山民族衣装で出て居ます、我々は陽子がオネムで
    参加出来ませんので残念で〜す。

  • こちらの山車にも沢山のロケットが、積んで有りますね〜。<br /><br />明日は何処の村のバンファイロケットが、優勝するのでしょうか?。

    こちらの山車にも沢山のロケットが、積んで有りますね〜。

    明日は何処の村のバンファイロケットが、優勝するのでしょうか?。

  • バンファイロケット祭のパレードの最後には、我が村の女性の踊りのチーム<br />がお祭りを盛り上げて居ます、ご苦労様で〜す。<br /><br />さてさて明日は良い天気になるでしょうか?、少し心配で〜す。(笑)<br /><br /><br /><br /><br /><br />※此処までのブログの写真は、私の娘の陽子が撮影した写真でした!。(祝)<br /><br /><br /><br /><br /><br />

    バンファイロケット祭のパレードの最後には、我が村の女性の踊りのチーム
    がお祭りを盛り上げて居ます、ご苦労様で〜す。

    さてさて明日は良い天気になるでしょうか?、少し心配で〜す。(笑)





    ※此処までのブログの写真は、私の娘の陽子が撮影した写真でした!。(祝)





  • 6月1日<br /><br />1夜明けて晴天の、バンファイロケット祭の会場です。<br /><br />ロケットを発射するのでとても危険ですので、観客は打ち上げ現場の傍には<br />近ずけません。

    6月1日

    1夜明けて晴天の、バンファイロケット祭の会場です。

    ロケットを発射するのでとても危険ですので、観客は打ち上げ現場の傍には
    近ずけません。

  • 陽子はバンファイロケットが打ち上げられる時に、マジ大きな音が出るの<br />で耳を塞ぐので、カメラが使えませんので私が撮影しました。<br /><br />そして統べてのロケットが、上手く発射出来る訳では無く爆発して仕舞う<br />物も、少なくないので近寄るのは危険です。

    陽子はバンファイロケットが打ち上げられる時に、マジ大きな音が出るの
    で耳を塞ぐので、カメラが使えませんので私が撮影しました。

    そして統べてのロケットが、上手く発射出来る訳では無く爆発して仕舞う
    物も、少なくないので近寄るのは危険です。

  • ですので観客も100m以上離れた、屋台の有る場所から見学です。<br /><br />屋台の直ぐ横にはステージが設けられて、バンファイロケット祭が終わる<br />と、間も無く歌謡ショウが開かれます。

    ですので観客も100m以上離れた、屋台の有る場所から見学です。

    屋台の直ぐ横にはステージが設けられて、バンファイロケット祭が終わる
    と、間も無く歌謡ショウが開かれます。

  • こちらの屋台では飲み物や食べ物の他に、ミニのバンファイロケットが売<br />られて居ます。<br /><br />しかしこのミニのバンファイロケットでも、30〜40mも飛ぶので面白いの<br />で良く売れて居ます。

    こちらの屋台では飲み物や食べ物の他に、ミニのバンファイロケットが売
    られて居ます。

    しかしこのミニのバンファイロケットでも、30〜40mも飛ぶので面白いの
    で良く売れて居ます。

  • バンファイロケットの打ち上げの、順番を待っ村の人達が最後の調整を、<br />テントの中で真剣な顔でしています。<br /><br />最近ではロケット本体は塩ビの管が主流で、長い竹を付けて真すぐに飛ぶ<br />様に作られて居ます。

    バンファイロケットの打ち上げの、順番を待っ村の人達が最後の調整を、
    テントの中で真剣な顔でしています。

    最近ではロケット本体は塩ビの管が主流で、長い竹を付けて真すぐに飛ぶ
    様に作られて居ます。

  • 5000坪位の何も無い田んぼの真ん中で、発射台が作られて居ます。<br /><br />発射台は高さ10m位の木や竹で組んだ物です、この位大きくないとロケット<br />が大きい物は7〜8m有るので、設置が出来ないのです。

    5000坪位の何も無い田んぼの真ん中で、発射台が作られて居ます。

    発射台は高さ10m位の木や竹で組んだ物です、この位大きくないとロケット
    が大きい物は7〜8m有るので、設置が出来ないのです。

  • 物凄い爆音がして白い煙が上がり、次にゆっくりとロケットが青空に上昇<br />して行きます。<br /><br />大きいロケット程、最初はゆっくりと上昇する物ですね〜。

    物凄い爆音がして白い煙が上がり、次にゆっくりとロケットが青空に上昇
    して行きます。

    大きいロケット程、最初はゆっくりと上昇する物ですね〜。

  • 優勝する様な大きいロケットは、大体900m位上昇して落ちて来ます。<br /><br />ロケット競技の勝敗には高さも有りますが、滞空時間も考慮される様です。

    優勝する様な大きいロケットは、大体900m位上昇して落ちて来ます。

    ロケット競技の勝敗には高さも有りますが、滞空時間も考慮される様です。

  • ですのでロケットは真っすぐ飛ばなければ、良い記録は残りません。<br /><br />勿論椅子に座り判定をする、専門の審査員が望遠鏡で見て居ます。

    ですのでロケットは真っすぐ飛ばなければ、良い記録は残りません。

    勿論椅子に座り判定をする、専門の審査員が望遠鏡で見て居ます。

  • バンファイロケット祭りのトロフィーは、上位3位まで送られます。<br /><br />副賞の賞金は僅かな金額ですが、当然賭けに勝っので問題は有りません。(笑)

    バンファイロケット祭りのトロフィーは、上位3位まで送られます。

    副賞の賞金は僅かな金額ですが、当然賭けに勝っので問題は有りません。(笑)

  • 今年もー時雨に降られましたが、バンファイロケット祭りは晴天で、良い<br />大会でした。<br /><br />我が村は優勝は逃しましたが、3位に入る検討振りでした。(祝)

    今年もー時雨に降られましたが、バンファイロケット祭りは晴天で、良い
    大会でした。

    我が村は優勝は逃しましたが、3位に入る検討振りでした。(祝)

  • 来年もまたこのバンファイロケット祭りが、ウドンの村で開かれる事でしょう。<br /><br />我が家もみんな元気で、バンファイロケット祭りに参加したいですね〜。(祝)

    来年もまたこのバンファイロケット祭りが、ウドンの村で開かれる事でしょう。

    我が家もみんな元気で、バンファイロケット祭りに参加したいですね〜。(祝)

  • バンファイロケット祭りの後に、ウドンの街は毎晩雨が降り出しました。(祝)<br /><br />バーバの大好きなマンゴスチンの季節が来ました、甘くて美味しいですよ!。(笑)<br /><br /><br /><br />(終)<br /><br />

    バンファイロケット祭りの後に、ウドンの街は毎晩雨が降り出しました。(祝)

    バーバの大好きなマンゴスチンの季節が来ました、甘くて美味しいですよ!。(笑)



    (終)

この旅行記のタグ

14いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

タイで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
タイ最安 300円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

タイの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP