晴ハワイ・2013年末物語

2013/12/22 - 2013/12/28

2013年のクリスマスウィークのハワイ旅行です。この年の夏に続いて、２度目のハワイ旅行は全日ホテルステイの個人手配。　最初から今回は、ワイキキを中心に楽しむつもりでいたのです。　経費をできるだけ抑えながらも、せっかくの休暇で訪れたハワイを満喫する事に関しては、妥協したくはありません。　かれこれ３０年ほどもリピーター歴を持つハワイなのですが、ワイキキの魅力はまだまだ褪せてはいないのです。　近年のワイキキは年々騒がしくなる一方で、『憧れの南の島』的なイメージを持つオールドファンにとっては、いささかの寂しさも感ずるところなのでありますが、2014年早々にインターナショナルマーケットプレイスが閉鎖される事に伴って、今後に大きく様変わりすると予想されるワイキキタウンの、現状の風景を心に留めておきたいという思いもありました。日本からの往復で利用した、格安チケットのチャイナエアラインは、ラッキーな事に‘ガラガラ’の空席状態。　離陸してから４人掛けの座席に移動して、横になって眠る事ができました。滞在中にダイヤモンドヘッド登頂を楽しむ事を想定して、選んだホテルはクィーンカピオラニ。　エア台とホテル代を合わせると、５泊７日間で 一人１６万円ほどの予算です。 私たちの旅行では、のんびり心を開放する事が最優先なのですが、けっしてハワイを感じるお楽しみも忘れてはいません。今回は、タイムシェアのオーナーという立場を離れて、ハワイに知り合いも居ない、単なる観光ツーリストとしてワイキキに滞在します。　５泊７日という日程は、多くの場合に利用されるパターンだと思いますが、個人手配でどこまで楽しめるか？　ほんの一例ではありますが、思い切って全日程を一冊に収めてみましたよ。
短期集中日程ながらも日常の疲れを癒し、どれだけハワイを満喫できるか？ について、初心に帰って楽しんだのです。　

エリア オアフ島(ハワイ)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 5.0
• ホテル: 4.0
• グルメ: 4.5
• ショッピング: 4.5
• 交通: 4.0

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 一人あたり費用: 15万円 - 20万円
• 交通手段: タクシー 徒歩
• 航空会社: チャイナエアライン
• 旅行の手配内容: 個別手配

ホノルル空港に到着したのは朝の８時ころ。

チャイナエアラインの機内食は、かつ丼 or 肉じゃが丼で、とても食べやすかった。

空港〜ホテル間は、現地調達のシャトルバス。片道１１ドルだって言うから、ついでに帰りの予約もしておいた。
そしたら何と、私ら二人を乗せただけで、すぐに出発。　二人で２２ドルの貸し切りは、タクシーよりも安いだろう。

滞在ホテルは、クィーンカピオラニ。
ワイキキのホテルでは、ダイヤモンドに最も近い。

クイン カピオラニ ホテル ホテル

綺麗に清掃の行き届いたロビーに、カピオラニ女王の肖像画が飾られている。
古いけれど、伝統のあるホテルなのだ。

午前９時半の到着と同時に、無料でアーリーチェックインができた。
オーシャンビューの予約なのに７階しか空いてないという事で、特別にキッチン付きの角部屋に、無料のアップグレードまでしてくれた。
とにかく、私らの旅行はラッキーのサプライズに恵まれる。

部屋の造りは新しくないが、バスルームも洗面ルームも、明るく広い設計である。

簡易キッチンとミニダイニングテーブルが設置されているのは、何かにと便利であった。

部屋のベランダから、ダイヤモンドヘッドが間近に見える。
さすがは角部屋で、景観は最高であった。　７階だからとて、この部屋ならば文句は無い。

ダイヤモンドヘッドの頂上の展望台をズームして撮影。
とにかく、最高の快晴に恵まれた。

明日は、フリーで登頂するつもりである。

ベランダの下にプールガーデン。
通りの向こうは、クヒオビーチである。

沖を行くカタマランヨットが美しい。

さっそく、ワイキキ散策に出かける。

カラカウア通りを渡って、ワイキキビーチを眺める。

ここからの風景を、何度見てきた事だろう。
懐かしくて胸がいっぱいになる。

カラカウア通りをぶら散歩。

バニヤンツリーが逞しい。

ライフガードの専用車。　
逆文字レタリングがクールだねぇ。

ワイキキトロリーが混み合う場所。

デュークカハナモク・スタチュー前は、記念写真のメッカである。

ワイキキのホームレスは、増加しているようだ。

ホノルルポリスには、頑張ってもらいたい…。

あわてん坊のサンタクロースが、クリスマス前に、裸で立っていた…。

インターナショナルマーケットプレイスは、間もなく閉鎖が決まっている。

とりあえずのランチは、サムズキッチン。

サムズ キッチン (ロイヤルハワイアン店) ファーストフード

ＡＢＣストアで、ビールとコーヒーをお買い上げ。

買い込んだフードは、ロイヤルハワイアンセンターのフードコートでいただきます。

ショッピングを楽しみながら、ビーチウォークにやってきた。

夕食は、アウトリガーリーフホテルのレストランに予約してある。

１階のフロントロビーを通り過ぎて、奥のビーチ側へ向かいます。

ホテル館内の、アーティスティックなショップが目を引きます。

レストラン『ショアバード』は、午後５時半の予約済み。

レストランの裏手から、ビーチサイドに出る事もできる。

窓側席を希望したのだが、ちょっと離れてしまって残念だ。

サラダバーのフードが豊富にそろっている。

グッドタイミングで、サンセットショーの始まりだ。

BBQのステーキが運ばれてきた。

セルフのＢＢＱディナーが楽しめる。

パイナップル乗せは、私のオリジナルアレンジである。

いただきま〜す！

これぞ‘サンセットディナー’。

オープンエアの窓から、美しい夕陽が見える。

感動のワイキキサンセット。

ディナーの後は、夜のビーチサイドを歩いて帰ろう。

ハレクラニホテルの裏側に、ビーチロードが続いている。

こんなに美しい夜に、ビーチサイドを歩くコースは無料オプション。

ワイキキタウンのナイトビュー。

ストリートの喧騒を離れて、静かなナイトビーチのデートを楽しんだ。

カラカウア通りに出ると大賑わい。

ハワイアンクラウンで、デザートを楽しもう。

パイナップルスムージーを１個注文したら、「お二人だから…」と、もう１個サービスしてくれた。
申し訳ないから料金を払うと言っても聞き入れてくれない。
こんな優しい店もあるんだねぇ…。　
店員の御嬢さんに乾杯しました。

クィーンカピオラニホテルが、クリスマスのイルミネーションに輝いていた。

ハワイ初日から、最高の気分でホテルに帰る。

ついでに、反対側から見たホテルのイルミネーションも･･･。

ベランダからの眺めは、夜になっても美しい。
本当に、ラッキーな部屋に入ったものだ。

朝食は、部屋のダイニングであっさりと。

タクシーで、ダイヤモンドヘッドの登頂ゲートに向かう。

登頂ゲート手前のトンネルでタクシーを降りる。　ここまでで１０ドルだった。

このトンネルの手前から、歩いてみたかったのさ。

トンネルを抜けると、そこはダイヤモンドヘッドのクレーター内部だった。

ゲートの外にあるバス屋台。　飲み物などは、事前に準備した方が良い。

登頂ゲートで、１ドルの入場料を払う。
ここは、公立公園なのだ。

ここから先にトイレは無い。　事前準備は抜かりなく。

冬のダイヤモンドヘッドは、緑豊かで清々しい。

狭い登頂道を行きかう観光客。
すれ違う時には、アイコンタクトでエールを送ろう！

途中の休憩は大切だ。　何も急ぐ必要は無いぞ。

八合目付近のトンネルにやって来た。

トンネルの中は、暗くて狭い。

トンネルを抜けても、さらに心臓破りの急階段がある。

急なストレート階段を上ってから、またまた らせん階段がある。

たどり着いた所は、太平洋戦争時代に築かれた、アメリカ軍のトーチカ内部だった。

やっと外に出たぞ！
この感動は忘れられない。

頂上の展望台から、ワイキキビーチを眺める。
大快晴の好天気！

飛行機から撮影しているのではないのです。

水平線のカーブが見える。
地球はやっぱり丸いんだ。

ピンクパレスが美しい。

My Heart Will Go On.〜♪

眼下の海と、天上の空は、同じコバルトブルーだった。

帰りは迂回路を通る事にしよう。

帰りの下り階段は、けっこう膝にくるから要注意。

かつての荷物運搬ケーブル跡。　ここからの眺めも悪くない。

登頂ゲートの おばちゃんに挨拶をして帰りましょう。

専用道から、一般道に出る。
歩いてホテルまで帰るつもりなのだ。

やったぜ！　ダイヤモンドヘッド頂上踏破成功だ！

ザ・バスには頼りません。

なだらかな下り道を歩いて１０分ほど。
ダイヤモンドヘッド・グリル＆マーケットがある。

この店の、手焼きスコーンが有名らしい。

カピオラニ公園をショートカットで通り抜けて、ホテルに帰ります。

この日のランチは、ワイキキで一番ロコモコがうまい店。

ルルズ・ワイキキは、お気に入りのカフェ。

ダイヤモンドヘッド登頂の汗を癒すビールが旨い！

氷結グラスに笑顔でビールを注いでくれた。

窓側席から、カラカウア通り越しに眺める海が幻想的。

ロコモコの目玉焼きはWに限る！　ガーリックシュリンプサラダも、けっこうなボリュームだ。

カピオラニホテルの１階ロビーにあるチョコレートショップ。
『ココアバー』は、オリジナルの高級チョコで人気の店。

ホテルのプールサイドで、虹を見ながら休憩した。

部屋のベランダからも、美しいレインボーが見えていた。

夕陽に輝くダイヤモンドヘッド。

夕凪の海に浮かぶヨット。

夜になって、一層華やかなワイキキタウン。

DFSギャラリアは、高級ブランドのビルになってしまった。

ホノルルコーヒーの試飲で、ちゃっかり休憩。

今夜の夜景ツアーは、ショアバードのディナーとセットになっているサービスだ。

タンタラスの丘についたら、ハワイアンシャワーが降ってきた。

夜景は綺麗だが、この場所に個人で来るのは勧められない。

アイランドビンテージコーヒーで、スゥィーツブレイク。

ロイヤルハワイアンセンターの２階に店がある。
オリジナルのジャムやソルト、ドレッシングなども販売されている。

アサイーボウルはボリュームたっぷり。

ホテルに帰る前に、フードパントリー内にある『ハイステーキ』に立ち寄った。

Ｗステーキ弁当も、ハワイアンロールも、ボリュームたっぷりで安い。

朝一番に、『ゴリラ in the カフェ』に行ってみた。
ペ ヨンジュンがオーナーの店だ。

オリジナルのアサイーボウルは、オーガニック蜂蜜がけで高級な甘さ。

ちなみに、オリジナルのマグカップを買いに再訪している。

ＤＦＳビルにある、トロリー乗り場へ向かう。

ここのバスターミナルから乗るのが、最も外れのないパターン。

ワイキキトロリーのピンクラインに乗って、アラモアナへ向かう。

オープンエアの座席に座ると、そのまま市内観光ができる。

アラモアナセンターに着いた。
クリスマス前のサンタクロースが出迎えてくれる。

とりあえず、館内を通り抜けて北側に向かう。

ウォルマートでお買い物。

プルメリアの苗木を買った。　空港検疫はフリーパスだった。
水差ししているが、３月末現在で、ちょこっと芽が出てきている。

ドンキホーテでのショッピングも、お馴染みのコース。

サンタファッションのレジ係が、陽気な笑顔でご挨拶。

マカイフードコートでランチにしよう。

ママズ・スパゲティの店をチョイス。

シーフード・トマトスパゲティと、シュリンプ＆ロブスター・クリームスパゲティをオーダー。　コロナビールはＡＢＣストアで買った持ち込みだ。
下手なイタリアンレストランより、絶対美味い！

帰りのトロリーは、２階建てバスだった。

２階席に座れたのはラッキーだ。　
ＪＣＢカード提示で無料だし、これは完全に観光バスだ！

カラカウア通りの景色も、目線が高いと雰囲気が違って見える。

ホテルの部屋からサンセットが見える。
素晴らしい景観が確保された部屋だった。

夏場の太陽なら西側に偏って沈んでいくので、この場所からサンセットは見えないだろう。
この時期ならではのラッキービューなのだ。

ワイキキの海は、一日のうちに何度も、その姿を変える。

ナイトライトに輝くデューク。
沖の海では、ハワイアンシャワーが移動しながら降り注いでいる。

クリスマスイヴに、レジェンドコンサートを楽しもう。

ディナーチケットなら、ビュッフェ式の夕食を利用できる。

ディナー会場で、早くもハワイアンショーが始まっていた。

ドリンクチケットで、マイタイとブルーハワイをオーダー。

物まねショーだとは言え、けっこうな行列ができていた。

ステージは、どの座席からでも見やすいように設定されている。
残念ながら、ショーの内容は撮影できなかったが、最高にエキサイティングなパフォーマンスを、心ゆくまで楽しむ事ができた。

終演後に、出演者達と無料で写真撮影ができる。
マドンナの歌唱力は素晴らしかった。

エルヴィスは、ちょっと若すぎたみたいだ？

夜食がてらに、チーズケーキファクトリーに入ってみる。

３０分の待ち時間と言われたが、１５分でテーブルが空いたのはラッキーだ。

アウトサイドテーブルは、人気の場所で満席だ。

せっかくのライヴ演奏だが、賑やかな店内では、クールジャズも聞こえない。

ハーブレモンティと、マルガリータカクテルをオーダーした。

フィッシュ＆チップスが、一人前でこの量だ。

桃レンジャーのお楽しみは、当然の事ながらストロベリーチーズケーキ。

朝日を浴びたダイヤモンドヘッドに、グッドモーニング。

ハワイスティでは、朝の散歩が楽しみの一つ。

クヒオビーチの防波堤にやって来た。
日本の日常から離れると、朝が辛くないから不思議である。

防波堤の先端で、爽やかな海風を感じる。

まるで水族館で魚を見ているような海水面。

若いカップルは、早朝からのクリスマス。

ワォ！　ビューティフル レインボー！

１２月のハワイだというのに、連日の好天気と美しいレインボーに恵まれた。

今日はフリープラン。
ビーチでまったりが、癒される。

一応は注意事項なんだけれど、ジャンプダイブは楽しいだろうなぁ。

波打ち際を、のんびり歩くのが いい気分。

ハワイに来たならビーチでしょ。

カラカウア通りを ぶら散歩。

サンタクロースが、厚着で ご苦労っす！

クィックシルバーの帆バッグは、レアなアイティム。

キルトショップを見て歩く。

「ここは閉鎖しないけど、閉店セール並にサービスするよ！」･･･？

ビーチウィークをビーチに向かって歩いてみる。

リニューアルオープンしたＡＢＣストアを見つけました。

アサイーダークチョコを買ってみた。
ヘルシー気分で食べてます。

ＡＢＣストアの、デリメニュー販売の１号店だった。

プライムリブ・ステーキ弁当は、バター炒めのベジタブルが入って１５ドル。
そこら辺のプレートランチより、絶対に美味い！

キングスビレッジにやって来た。
週末のファーマースマーケットが開催中。

『見るのはタダ。見なきゃ損損」･･･って、完全に日本人狙いだな。

可愛い雰囲気のキルト屋さん。
カラカウア通りのショップより、ここの方が清潔感がある。

かなり奇抜なデザインだが、ハワイでなら着られそうか？

この場所も、2016年で閉鎖になるらしい。
どの店も、売り尽くしセールの真っ最中だった。

ハイビスカスデザインは、ハワイアンキルトの定番だ。

ロコフードに興味をそそられる。

ロブスターボールもシュリンプボールも、同じカマボコ味だった。
どっちがどっちだか、分からん･･･。

『タッキー＆ベヴィー』というドリンクショップ。

１００％オーガニック素材のドリンク類は、ヘルシー志向の顧客に人気。

パイナップミックスのスムージーと、キウイミックスのスムージー。
フレッシュフルーツの味わいが、とても豊かに感じられた。

今日も、美しい夕陽が見られたクヒオビーチ。
胸に迫る風景だ。

サーファーも豪華客船も、幻のように海に浮かんでいる。

良い雰囲気の二人だねぇ。　
あんなふうに、歳を重ねていきたいものだ･･･。

最近話題(?)の、海賊船。
風景にはなっているが、オプションアトラクションは、いつまで続くのやら･･･。

群衆の溜め息は、大自然の美しさに吸い込まれていった。

夜のカラカウア通りの店は、美しいイルミネーションに輝く。

インターナショナルマーケットプレイスは、残り２週間で閉鎖が決まっていた。

閉店セールのお土産屋さん。

全商品が、３０％〜７０％ＯＦＦだってさ。
「これも買っておくれよ！　私しゃ明日から無職なんだよ〜」

チタン＆コアウッドのリングは、以前から欲しかったのだが、高くて買えなかったのだ。　
７０％ＯＦＦで、ラッキーゲット！

ここが噂のラーメン屋。　待ち時間が６０分だった。

オックステールラーメンのスープが美味しい。　麺は‘うどん’のようだった。
餃子のタレを作っていると、周囲のアメリカ人たちに見つめられてしまった。

夜の喧噪を、引きずるように走るバス。

いやはや、買ったよ、買いましたよ〜！
ほとんどが、セール品です♪

今日は、現地オプションツアーを楽しみます。
この予約は、前日の飛び込みだったのです。

ピックアップのシャトルバスが来ましたよ。
朝の８時半です。

オプションツアーの参加シールを‘ペタリ’。

本日のお楽しみの場所に到着です。

「はいー！　ツアー参加者はこちらですよ〜！」

そのツアーとは、ホェールウォッチング・クルーズ。

船に乗り込むぞ〜！

豪華客船の中は広いねぇ。

「船が出たぞぉぉｘ〜〜〜！」
アロハタワーに、さようなら。

え？　こんな近くで鯨が見られるのか？
まじっすか？？

実は、私らはホェールウォッチングクルーズ参加は３回目。
過去の２回は、クジラに ふられた思い出しかありません･･･。

朝日に輝く、大海原が気持ちいい〜〜〜〜〜〜〜〜〜！

乗務員が、写真撮影してくれまして･･･。

海上から眺めるピンクパレスも、いいもんだねぇ。

この位置から、ダイヤモンドヘッドを眺めた事があるかい？
雰囲気が違うよねぇ。

絶景なる、岬の先端。

海に浮かんだワイキキのホテル群。
パラセイリングも、気持ち良さそうだねぇ。

ライバル船の登場だ！　
どちらが先に、クジラを見つけるか？　船長！　頼むぜ、負けるなよ！！

あぁ･･･　あ”！！！！！！！！！

あの、立ち上がる水蒸気は、ブローィングか！！

尻尾が見えた！　クジラに尻尾って、あるんか？

ロイヤルハワイアンが、海に浮かんでいるようだ。

誰が言ったか、加山ふみ三。･･･　`(~＿~;)/幸せだなぁ･･･

「船が戻ったぞぉ〜〜！」
アロハタワーに、こんにちわ。

キャプテン・フィリップスは、海賊に捕まってしまいました。

船から降りたら、早速ショッピング。

帰りの荷物が増えたので、スーツケースをもう一個買う事になってしまった。
ハワイのディスカウントストアなら、格安で買える。

ハワイアンクラウンが、お気に入りになってしまった。

この、ドライパイナップルは、最近話題沸騰中。

今回のハワイ旅行では、３店舗でアサイーボールを食べたのだが、ここが一番美味しかった。　パイナップルクッキーも、この店ならではの味ですぞ！
しかも、コーヒーは無料サービスだから、嬉しぃ〜！

夕食に選んだのは、サンドビラホテルの１階。

レストラン・サンドバー＆グリルです。

窓側のカウンター席が、いい感じ。
ドリンクオーダーは、マイタイ＆ブルーハワイ。

料理のオーダーは、ロコモコ、生牡蠣のカクテル、ニューヨークステーキ。

ウェイトレス嬢は、陽気で明るいアメリカンレディ。

お腹も満腹で、最後の夜の ぶら散歩。

ＤＦＳギャラリアに、入ってみます。

いつでもやってる、ＯＦＦセール。

飾り物も、値段は高い。

見て歩くだけなら、只でしょう。

とうとう帰国フライトの日になりました。

予約時間に、１５分遅れで登場のドライバー。
あちこち廻って、お客を乗せていたらしい。

ワイキキタウンに、Ｓｅｅ ｙｏｕ ａｇａｉｎ．　。
また半年後には、来る予定。

私らも、子供連れ旅行の時代があったんだよねぇ。

チケット・チェックインで、並んでる人が居なかった。
こんなに空いてるホノルル空港って、初めてだなぁ･･･。

帰りのフライト便も、チャイナエアライン。

新しいブースが広がって、ますます大きくなりそうなホノルル空港。

いよいよ搭乗開始です。

何と、乗客が見当たらない。
ひょっとして、貸し切りか？？？？？？？？？？

オアフ島上空を旋回する航空機。
さよならオーシャン、また会う日まで･･･。

コオリナが見えている。マリオット・ビーチクラブも見えている。
半年後には、あそこに滞在だ〜♪

客室アテンダントさんは美人揃い。

日本人には、とても好ましい機内食。

本当に、本当に、貸し切り飛行機だぁ〜！
４人掛け座席に、横に寝て熟睡だぁ〜！
やったぜ！　プライベートフライトだ！

チャイナエアライン・ショッピングで、時計を買ってしまいました。
免税で安いんです。　けっこう気に入ってるデザインです。
プライベートフライトですから･･･。(?)

ｔｏ ＪＰＡＮ。

この旅行記へのコメント （4）

• mikkoさん 2014/04/05 10:19:03

  ふみさん。最高〜〜〜♪

  おはようございます〜♪
  今回のブログを通しで読ませていただきました。
  いつもながら、写真や文章の巧みさには敬服でーす。
  いろんなお店の紹介など、ガイドブックよりわかり易い！！
  お店の人たちとの会話がためになりますね。英語が出来るとちがうわ。
  (頑張って勉強してますが、・・・・あやかりたいヨ〜）
  
  そして・・・でたぁぁーー「加山ふみ三」海が似合うよ〜〜〜♪
  時期的にホエールウォッチングのシーズンですね。
  残念ながら思っていたサンセットクルーズではなかった・・・な。
  
  また夏の旅行記を楽しみにしていま〜す。
  ちなみに我が家はあと一ヶ月足らずとなりました。
  待っててね。コオリナ〜〜〜♪
  
  あ〜ちゃんでした。

  ふみさん からの返信 2014/04/05 12:44:46

  RE: あ〜ちゃんありがとう！

  あ〜ちゃんさん。
  楽しみですね〜、ハワイ旅行！　コオリナ最高ですよ♪
  これからますます気候も穏やかになりますからね。　人生の楽園的な、心が癒される旅行になるようお祈りしています。
  私も夏に行きまする。

• 多良さん 2014/04/02 16:31:22

  アロハ〜〜〜♪

  こんにちは〜♪
  
  多良です＾＾
  
  今日はわざわざコメントいただきありがとうございました〜♪
  
  写真252枚の大作、拝見しました〜(~_~;)ハア〜ハア〜〜〜
  
  あまりの大作に、すっかりコメントを入れさせてもらおうと思っていたのですが帰っちゃいました〜(^^ゞ
  
  
  しか〜し！『３０年ほどもリピーター歴を持つハワイ』ってすごいですね〜＾＾
  
  ワタシは新婚旅行で一度行ったきりでーす(^^ゞ
  
  しかも、ロスからの帰り便で二泊しただけ〜（汗）
  
  町を歩いていると日本人の声がアチコチで＾＾
  
  特に大阪のオバちゃんご一行様のパワー全快の声には中国人もビックリ！（爆）
  
  行ったことが無い「ダイヤモンドヘッド」見学のところが特に面白かったです＾＾。
  
  確か記憶では『アソコは米軍基地があって秘密が一杯だから立ち入り禁止だよ〜★』
  
  っと聞いていたのですが、
  
  な〜〜んだ、行けるじゃあ〜りませんかぁ〜（爆）
  
  懐かしく拝見できる、楽しい旅行記でした！\(^o^)／
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　多良
  
  

  ふみさん からの返信 2014/04/05 12:12:26

  RE: 長い日記にお付き合い、ありがとう！

  
  多良さん、長い日記に疲れた事でしょうけれど、お付き合い下さりありがとうございます。
  何を隠そう、私も初ハワイは新婚旅行だったのです。
  とにかく、珍道中の思いつき旅行が多いのですが、見ていただいた方に楽しんでいただけたら幸いだと思って掲載しています。
  これからもよろしくお願いします。