コペンハーゲン旅行記(ブログ) 一覧に戻る
2013年11月に日本に里帰りしてから約2ヶ月。<br /><br />旦那に急な日本出張が舞い降りてきました★<br /><br />たとえ出張でも旦那だけ日本に行かせるなんて許せない!<br />ということで、急遽職場にお願いして2週間のお休みを頂き、<br />私もまた2ヶ月ぶりに日本に里帰りすることになりました。<br /><br />前回の11月の里帰りは仕事や旅行で殆ど実家にいれなかったので、<br />今回はのんびり実家で過ごしながら家族と過ごしました。<br /><br />そして迎えた「旦那と出会って18年目記念日」。<br />数日ずらして土日に伊豆へ1泊2日のお祝い旅行へ行きました。<br />そういえば、昨年の17年目記念も伊豆の温泉でした。<br />2年連続で日本でこの日を迎えられるなんて思ってもいませんでした。<br /><br />今年はどこへ行こうか・・・<br />急だったので悩む時間もなくまた伊豆へ(笑)<br />前回と同じ宿にしようと思ったのですが、ちょっと気になるお宿があって<br />今回はそちらにお泊りしてきました。<br /><br />そして帰りは乗換えでデンマークのコペンハーゲンに1泊。<br />あまり時間はなかったけど、パリへ戻る前のワンクッションを楽しみました。

2ヶ月振りの日本里帰り 地元ぶらぶら、そして旦那と出会って18年目記念日は伊豆の温泉で!+おまけのちょこっとコペンハーゲン 

85いいね!

2014/01/27 - 2014/02/09

25位(同エリア1947件中)

35

69

ippuni

ippuniさん

2013年11月に日本に里帰りしてから約2ヶ月。

旦那に急な日本出張が舞い降りてきました★

たとえ出張でも旦那だけ日本に行かせるなんて許せない!
ということで、急遽職場にお願いして2週間のお休みを頂き、
私もまた2ヶ月ぶりに日本に里帰りすることになりました。

前回の11月の里帰りは仕事や旅行で殆ど実家にいれなかったので、
今回はのんびり実家で過ごしながら家族と過ごしました。

そして迎えた「旦那と出会って18年目記念日」。
数日ずらして土日に伊豆へ1泊2日のお祝い旅行へ行きました。
そういえば、昨年の17年目記念も伊豆の温泉でした。
2年連続で日本でこの日を迎えられるなんて思ってもいませんでした。

今年はどこへ行こうか・・・
急だったので悩む時間もなくまた伊豆へ(笑)
前回と同じ宿にしようと思ったのですが、ちょっと気になるお宿があって
今回はそちらにお泊りしてきました。

そして帰りは乗換えでデンマークのコペンハーゲンに1泊。
あまり時間はなかったけど、パリへ戻る前のワンクッションを楽しみました。

旅行の満足度
5.0
同行者
カップル・夫婦
交通手段
鉄道 徒歩 飛行機
航空会社
スカンジナビア航空
旅行の手配内容
個別手配

PR

  • パリからコペンハーゲン経由で東京まで<br /><br />欧州内でSASに乗ったことはありましたけど、<br />SASの長距離路線は今回が初めて!わくわくします。<br /><br />でも・・・<br /><br />この日の天候は悪く、コペンハーゲンは大雪のため<br />出発が大幅に遅れて出発しました。<br />乗り換え時間は十分にあったので東京行きに支障はありませんでしたけど。

    パリからコペンハーゲン経由で東京まで

    欧州内でSASに乗ったことはありましたけど、
    SASの長距離路線は今回が初めて!わくわくします。

    でも・・・

    この日の天候は悪く、コペンハーゲンは大雪のため
    出発が大幅に遅れて出発しました。
    乗り換え時間は十分にあったので東京行きに支障はありませんでしたけど。

  • 東京行きはガラガラでした〜<br /><br />コペンハーゲンからの出発も1時間くらい遅れましたが、<br />上空で時間調整してほぼ定刻に成田に到着しました。

    東京行きはガラガラでした〜

    コペンハーゲンからの出発も1時間くらい遅れましたが、
    上空で時間調整してほぼ定刻に成田に到着しました。

  • コペンハーゲンの空港の様子<br /><br />よりによって出発の日に・・・<br /><br />と、このとき思っていたのですが、<br /><br />この滞在が終わり成田から帰国した日も<br /><br />日本全国数十年ぶりの大雪だったのです。<br /><br />今回の滞在は行きと帰りの日だけ雪に見舞われました。<br /><br />雪に始まり雪で終わる、ですね(^^;

    コペンハーゲンの空港の様子

    よりによって出発の日に・・・

    と、このとき思っていたのですが、

    この滞在が終わり成田から帰国した日も

    日本全国数十年ぶりの大雪だったのです。

    今回の滞在は行きと帰りの日だけ雪に見舞われました。

    雪に始まり雪で終わる、ですね(^^;

  • 成田到着!<br /><br />乗ってきた飛行機にご挨拶して、いざ2ヶ月振り入国審査へ☆<br /><br />

    成田到着!

    乗ってきた飛行機にご挨拶して、いざ2ヶ月振り入国審査へ☆

  • そ・し・て<br /><br />そら君ただいま〜 また来ちゃったよ〜 (^^*

    そ・し・て

    そら君ただいま〜 また来ちゃったよ〜 (^^*

  • 前回の里帰りは忙しすぎたので、その反動で今回はどこへも行かず・・・<br /><br />の予定だったのですが、そんな最中に迎えた「旦那と出会って18年目記念」。<br /><br />今回も出張ではあるけれど、せっかく日本に居るんだから週末くらいどこか行こうか?<br /><br />ということで、去年と同じ、伊豆へ行くことにしました。

    前回の里帰りは忙しすぎたので、その反動で今回はどこへも行かず・・・

    の予定だったのですが、そんな最中に迎えた「旦那と出会って18年目記念」。

    今回も出張ではあるけれど、せっかく日本に居るんだから週末くらいどこか行こうか?

    ということで、去年と同じ、伊豆へ行くことにしました。

  • まったくレパートリーの少ないippuni夫婦。<br /><br />宿も去年と同じ宿にしようと思っていましたが、検索している間に気になるお宿を発見。<br /><br />前回の菊屋さんにも行きたかったけど、今回は少しだけ冒険してみました。<br /><br />で、今回選んだお宿は菊屋さんのすぐお隣にある「五葉館」です。

    まったくレパートリーの少ないippuni夫婦。

    宿も去年と同じ宿にしようと思っていましたが、検索している間に気になるお宿を発見。

    前回の菊屋さんにも行きたかったけど、今回は少しだけ冒険してみました。

    で、今回選んだお宿は菊屋さんのすぐお隣にある「五葉館」です。

  • タオルはこの可愛い袋の中に入っています。<br /><br />袋はパリで使えそうなのでお持ち帰りに・・・。

    タオルはこの可愛い袋の中に入っています。

    袋はパリで使えそうなのでお持ち帰りに・・・。

  • ゆかたはレセプションで選びます。<br /><br />

    ゆかたはレセプションで選びます。

  • 宿のHPから予約をすればお部屋も直接選べます。<br /><br />私はうさぎをテーマにしたお部屋を選びました。

    宿のHPから予約をすればお部屋も直接選べます。

    私はうさぎをテーマにしたお部屋を選びました。

  • 貸切風呂が3つあり、チェックインのときに予約が出来ます。<br /><br />このときは一組一つのお風呂を予約できました。<br /><br />もちろん、貸しきり時間を過ぎれば誰でも利用することが出来ます。

    貸切風呂が3つあり、チェックインのときに予約が出来ます。

    このときは一組一つのお風呂を予約できました。

    もちろん、貸しきり時間を過ぎれば誰でも利用することが出来ます。

  • 全体的に和モダンのお宿でした。<br /><br />老舗っていうよりは、デザイン重視の若い感じのお宿でしたね。<br />

    全体的に和モダンのお宿でした。

    老舗っていうよりは、デザイン重視の若い感じのお宿でしたね。

  • こちらはロビーです。<br /><br />この日は土日だったので小さな子供をつれた家族も居ましたけど、<br />この宿はどちらかというと大人の宿といった感じの雰囲気でしたね。

    こちらはロビーです。

    この日は土日だったので小さな子供をつれた家族も居ましたけど、
    この宿はどちらかというと大人の宿といった感じの雰囲気でしたね。

  • 温泉と館内散策を終えたら早めの夕食です。<br /><br />夕食は食堂で頂きますがプライベートな空間になっていました。<br />掘りごたつで、ちょっと暑いくらいでした。

    温泉と館内散策を終えたら早めの夕食です。

    夕食は食堂で頂きますがプライベートな空間になっていました。
    掘りごたつで、ちょっと暑いくらいでした。

  • 夕食も和洋折衷ですけど、どちらかというと洋食でした。

    夕食も和洋折衷ですけど、どちらかというと洋食でした。

  • 私は甲殻類とお肉は一切食べない旨を事前に伝えておきました。<br /><br />

    私は甲殻類とお肉は一切食べない旨を事前に伝えておきました。

  • お魚のお料理は美味しく頂きました。<br /><br />

    お魚のお料理は美味しく頂きました。

  • ここは本当はお肉料理なのですが、私は変わりに野菜スティック。<br /><br />なんか代わりにしてはしょぼすぎると思いましたけど仕方がありません。<br />でもこれはやっぱり今見てもメインの一つというより前菜レベルですよね?!<br /><br />私があまり食べないので旦那が美味しく頂いていましたけど。

    ここは本当はお肉料理なのですが、私は変わりに野菜スティック。

    なんか代わりにしてはしょぼすぎると思いましたけど仕方がありません。
    でもこれはやっぱり今見てもメインの一つというより前菜レベルですよね?!

    私があまり食べないので旦那が美味しく頂いていましたけど。

  • そしてデザート前の最後のお料理はしらすのパスタです。<br /><br />これは美味しかったのですがとても大量で全部食べるのが辛かったです(^^;<br />しかもしらすが多すぎて・・・ しらすは好きなんですけど途中で嫌になってしまいました。<br /><br />ということで、残ったしらすも旦那の胃袋に・・・。

    そしてデザート前の最後のお料理はしらすのパスタです。

    これは美味しかったのですがとても大量で全部食べるのが辛かったです(^^;
    しかもしらすが多すぎて・・・ しらすは好きなんですけど途中で嫌になってしまいました。

    ということで、残ったしらすも旦那の胃袋に・・・。

  • 最後はデザート。<br /><br />なんか館内の暑さのせいで食欲があまりなかったせいか、<br />普段なら食べれる量だったのにあまり食が進まず、とても苦しかったです。<br />味はどれも美味しかったんですけどね。

    最後はデザート。

    なんか館内の暑さのせいで食欲があまりなかったせいか、
    普段なら食べれる量だったのにあまり食が進まず、とても苦しかったです。
    味はどれも美味しかったんですけどね。

  • 食後はしばらくお部屋でぐったり。<br /><br />お部屋はこの寝室のほかに、マッサージチェアーの置いてあるアロマの部屋がありました。<br /><br />お部屋にお風呂はついていません。<br /><br />夜と朝ともう1回ずつ温泉に入りに行きました。<br /><br />全部で9室(?)しかないので、人とすれ違うことはあまりありません。

    食後はしばらくお部屋でぐったり。

    お部屋はこの寝室のほかに、マッサージチェアーの置いてあるアロマの部屋がありました。

    お部屋にお風呂はついていません。

    夜と朝ともう1回ずつ温泉に入りに行きました。

    全部で9室(?)しかないので、人とすれ違うことはあまりありません。

  • 翌日の朝食も昨日と同じ食堂へ。<br /><br />そして昨日と同じ席に案内されました。<br /><br />昨日も私の席に居たブランケットのクマさん、また会いました(^^

    翌日の朝食も昨日と同じ食堂へ。

    そして昨日と同じ席に案内されました。

    昨日も私の席に居たブランケットのクマさん、また会いました(^^

  • 朝食も洋食なのかなぁと思ったら、朝食は和食でした。<br /><br />貝類はNGって言っておいたのですが、忘れられたのかアサリ汁が出ました。<br /><br />魚介類のアレルギーが出るか出ないかは賭けのようなものなのですが、<br /><br />アサリ汁のさっぱりした味は好きなので一か八か頂いてみました。<br /><br />念のためあさり自体は食べないでおいたので、<br />少しかゆみがでるだけで、幸いひどい症状はでませんでした。<br /><br />

    朝食も洋食なのかなぁと思ったら、朝食は和食でした。

    貝類はNGって言っておいたのですが、忘れられたのかアサリ汁が出ました。

    魚介類のアレルギーが出るか出ないかは賭けのようなものなのですが、

    アサリ汁のさっぱりした味は好きなので一か八か頂いてみました。

    念のためあさり自体は食べないでおいたので、
    少しかゆみがでるだけで、幸いひどい症状はでませんでした。

  • ご飯かおかゆを選べたので私はおかゆに、旦那はご飯にしました。<br /><br />歯ごたえがあって美味しかったです。

    ご飯かおかゆを選べたので私はおかゆに、旦那はご飯にしました。

    歯ごたえがあって美味しかったです。

  • そしてこれは揚げそば。<br /><br />旦那は美味しいって言っていましたが私の口にはあいませんでした。<br /><br />もう少しお腹に余裕があれば食べれたかもしれないですけど。

    そしてこれは揚げそば。

    旦那は美味しいって言っていましたが私の口にはあいませんでした。

    もう少しお腹に余裕があれば食べれたかもしれないですけど。

  • 朝食後は少しゆっくり休んでチェックアウト。<br /><br />特にこれといったサービスはなく、さっぱりしたものでした。<br />(不親切というわけではありません)<br /><br />この日は雨がすごかったので、修善寺の散策は諦め、車で箱根へ向かいました。<br /><br />目的地はラリック美術館のレストランです。<br />

    朝食後は少しゆっくり休んでチェックアウト。

    特にこれといったサービスはなく、さっぱりしたものでした。
    (不親切というわけではありません)

    この日は雨がすごかったので、修善寺の散策は諦め、車で箱根へ向かいました。

    目的地はラリック美術館のレストランです。

  • 途中、霧がすごくて何も見えない道をひたすら走り少し不安になりましたが、<br /><br />(もっと近い道があったはずなのに)周りに周って時間をかけて箱根に到着しました。<br /><br />時間はちょうどお昼時だったので、まっすぐレストランへ。

    途中、霧がすごくて何も見えない道をひたすら走り少し不安になりましたが、

    (もっと近い道があったはずなのに)周りに周って時間をかけて箱根に到着しました。

    時間はちょうどお昼時だったので、まっすぐレストランへ。

  • 旅館の時の名残で、なんとなく食欲がなかったのでお昼も控えめに・・・。

    旅館の時の名残で、なんとなく食欲がなかったのでお昼も控えめに・・・。

  • デザートも一人分は食べ切れなさそうだったので1つ頼んで旦那とシェアしました。

    デザートも一人分は食べ切れなさそうだったので1つ頼んで旦那とシェアしました。

  • 食後は少し館内やショップをぶらぶら。

    食後は少し館内やショップをぶらぶら。

  • 雨さえ降っていなければもっと元気良く遊べたんですけど!

    雨さえ降っていなければもっと元気良く遊べたんですけど!

  • 別の日・・・<br /><br />4Travelerのるなさんと青山でランチをしました♪<br /><br />思えばいっつも旦那が金魚の糞のようについてきていたので、<br />女同士でお会いするのは初めて!!<br /><br />時間に制限があってのんびりは出来なかったけど、<br />お話もたくさん出来たし、楽しいお昼を過ごせました☆

    別の日・・・

    4Travelerのるなさんと青山でランチをしました♪

    思えばいっつも旦那が金魚の糞のようについてきていたので、
    女同士でお会いするのは初めて!!

    時間に制限があってのんびりは出来なかったけど、
    お話もたくさん出来たし、楽しいお昼を過ごせました☆

  • お料理は前もってるなさんがコースを注文しておいてくれましたので、<br />私はメインのチョイスのみしました。

    お料理は前もってるなさんがコースを注文しておいてくれましたので、
    私はメインのチョイスのみしました。

  • 雰囲気も良く適度な量で美味しかったです(^^*

    雰囲気も良く適度な量で美味しかったです(^^*

  • こんな素敵な料理を素敵な空間でしかもコースで頂いてお値段は2000円代(だったかな?)<br /><br />パリではありえない価格設定に、再度日本のコスパの素晴らしさを実感したのでした。<br />

    こんな素敵な料理を素敵な空間でしかもコースで頂いてお値段は2000円代(だったかな?)

    パリではありえない価格設定に、再度日本のコスパの素晴らしさを実感したのでした。

  • 最後にはデザートも出てきました♪

    最後にはデザートも出てきました♪

  • お腹いっぱい!といいたいところなのですが、<br /><br />お口直しに、別のカフェへ行っておしゃべりの続きを楽しむことにしました。<br /><br />(写真はランチを頂いたレストランです)

    お腹いっぱい!といいたいところなのですが、

    お口直しに、別のカフェへ行っておしゃべりの続きを楽しむことにしました。

    (写真はランチを頂いたレストランです)

  • 続いて訪れたカフェは撮影禁止マークが貼ってあったので、ケーキの写真だけこっそりと(苦笑)<br /><br />こちらでぎりぎりまでるなさんとおしゃべりをしました。<br /><br />そしてまたの再開を誓って・・・名残惜しいけどお別れです。

    続いて訪れたカフェは撮影禁止マークが貼ってあったので、ケーキの写真だけこっそりと(苦笑)

    こちらでぎりぎりまでるなさんとおしゃべりをしました。

    そしてまたの再開を誓って・・・名残惜しいけどお別れです。

  • 日付が変わって別の日・・・<br /><br />そろそろ帰国の日が近づいてきました。<br /><br />日本は今年は寒くて雪も多いですね。<br />二子玉川辺りも雪が結構降っていました。

    日付が変わって別の日・・・

    そろそろ帰国の日が近づいてきました。

    日本は今年は寒くて雪も多いですね。
    二子玉川辺りも雪が結構降っていました。

  • なのでこの日はおとなしく玉川高島屋のカフェで母と仕事帰りの妹とお茶をしました。

    なのでこの日はおとなしく玉川高島屋のカフェで母と仕事帰りの妹とお茶をしました。

  • 食べたいものがいっぱいあって迷ってしまいましたが、夕食は家で食べることにしていたので、<br />私と母はデザート類だけ頂きました。

    食べたいものがいっぱいあって迷ってしまいましたが、夕食は家で食べることにしていたので、
    私と母はデザート類だけ頂きました。

  • 妹は家に帰ったら家事をしなければならないので、がっつりここで夕食を!

    妹は家に帰ったら家事をしなければならないので、がっつりここで夕食を!

  • これは母が注文したイチゴのケーキ♪<br />

    これは母が注文したイチゴのケーキ♪

  • 可愛いケーキがいっぱいで目移りしてしまいました。<br /><br />この後、仕事帰りの旦那も合流したので、旦那にも一つ買ってあげました(^^ 

    可愛いケーキがいっぱいで目移りしてしまいました。

    この後、仕事帰りの旦那も合流したので、旦那にも一つ買ってあげました(^^ 

  • 別の日・・・<br /><br />谷中にある祖父母のお墓参りに行った帰りにお気に入りのケーキやさんで<br />大好きなイチゴのロールケーキを買ってきました♪<br /><br />なんか今回の滞在はケーキ三昧な気がします(苦笑)

    別の日・・・

    谷中にある祖父母のお墓参りに行った帰りにお気に入りのケーキやさんで
    大好きなイチゴのロールケーキを買ってきました♪

    なんか今回の滞在はケーキ三昧な気がします(苦笑)

  • 基本的に我が家の家族はみんなケーキが大好きなのですが、<br /><br />このそら君も例外ではありません!<br /><br />呼んでも起きないくらいぐっすり眠っていても「ケーキ食べようかなぁ」という一言でパッと目覚めるんです(笑)

    基本的に我が家の家族はみんなケーキが大好きなのですが、

    このそら君も例外ではありません!

    呼んでも起きないくらいぐっすり眠っていても「ケーキ食べようかなぁ」という一言でパッと目覚めるんです(笑)

  • 美容室でシャンプー&カットをしてきた後のそら君は見た目が爽やか♪

    美容室でシャンプー&カットをしてきた後のそら君は見た目が爽やか♪

  • この日は旦那と二子玉川にあるつばめグリルで夕食を食べました。<br /><br />本当に久しぶりだったのですが、美味しかったメニューはちゃんと覚えている旦那。<br /><br />私も忘れていたのに、すごいです!食べ物に関しては(笑)

    この日は旦那と二子玉川にあるつばめグリルで夕食を食べました。

    本当に久しぶりだったのですが、美味しかったメニューはちゃんと覚えている旦那。

    私も忘れていたのに、すごいです!食べ物に関しては(笑)

  • 私はお肉を食べないのでつばめグリルに来るといつもサーモンを頂きます。<br /><br />選択肢がなくてサーモンになるわけですが、このソースがとても美味しくてやみつきになります。

    私はお肉を食べないのでつばめグリルに来るといつもサーモンを頂きます。

    選択肢がなくてサーモンになるわけですが、このソースがとても美味しくてやみつきになります。

  • 旦那もいつものつばめ風ハンブルグステーキ。<br /><br />私は食べたことがないから感想はいえませんが、旦那曰く、美味しいそうです。

    旦那もいつものつばめ風ハンブルグステーキ。

    私は食べたことがないから感想はいえませんが、旦那曰く、美味しいそうです。

  • そして、そのお隣にあるRISEで美味しいモンブランのケーキを買ってこの日は終了!<br /><br />本当に、毎日毎日、ケーキばっかり食べています(笑)

    そして、そのお隣にあるRISEで美味しいモンブランのケーキを買ってこの日は終了!

    本当に、毎日毎日、ケーキばっかり食べています(笑)

  • 帰国前日・・・<br /><br />水子参りをしに川崎大師に行きました。

    帰国前日・・・

    水子参りをしに川崎大師に行きました。

  • 旦那はだるまをまた買いたがっていましたけど、買ってあげませんでした。<br /><br />だって、一度買い始めると、毎年ワンサイズずつ大きなだるまに買い換えないといけないんですものね。

    旦那はだるまをまた買いたがっていましたけど、買ってあげませんでした。

    だって、一度買い始めると、毎年ワンサイズずつ大きなだるまに買い換えないといけないんですものね。

  • 川崎大師には閉まるぎりぎりの時間に到着したので、人っ子一人いませんでした(^^;

    川崎大師には閉まるぎりぎりの時間に到着したので、人っ子一人いませんでした(^^;

  • でも無事に追い出される前におまいりが出来たので何よりです。<br /><br />そして、帰り道に梅の花が咲いているのを見つけました(^^<br /><br />春はもうすぐなんですね!

    でも無事に追い出される前におまいりが出来たので何よりです。

    そして、帰り道に梅の花が咲いているのを見つけました(^^

    春はもうすぐなんですね!

  • 春はもうすぐ・・・<br /><br />そう思ったのも束の間。<br /><br />フランスに帰国する日は、数十年ぶりの大雪でした!!!<br /><br />朝起きると我が家のお庭は真っ白(@_@)

    春はもうすぐ・・・

    そう思ったのも束の間。

    フランスに帰国する日は、数十年ぶりの大雪でした!!!

    朝起きると我が家のお庭は真っ白(@_@)

  • 心の中では「欠航になれ〜 欠航になれ〜」と思いながらも、<br /><br />雪の影響で交通が麻痺するといけないのでかなり早めに成田に向かいました。<br /><br />

    心の中では「欠航になれ〜 欠航になれ〜」と思いながらも、

    雪の影響で交通が麻痺するといけないのでかなり早めに成田に向かいました。

  • 朝のうちに出発したので、何事もなく無事に成田に到着。<br /><br />そして飛行機も予定通り出発するそうです(T_T)

    朝のうちに出発したので、何事もなく無事に成田に到着。

    そして飛行機も予定通り出発するそうです(T_T)

  • 夢にまで見た「飛行機欠航」が夢のまま終わりました。<br /><br />が、やはり雪の影響で1時間ほど遅れて出発しました。<br /><br />日本に向かった日はデンマークが雪で遅延、日本を去る日は成田が雪で遅延。<br /><br />今回は雪で始まり雪で終わりました。

    夢にまで見た「飛行機欠航」が夢のまま終わりました。

    が、やはり雪の影響で1時間ほど遅れて出発しました。

    日本に向かった日はデンマークが雪で遅延、日本を去る日は成田が雪で遅延。

    今回は雪で始まり雪で終わりました。

  • 上空はこんなにきれいに晴れています♪

    上空はこんなにきれいに晴れています♪

  • 定刻より少しだけ送れてデンマークに到着。<br /><br />今回は乗り換えのためにコペンハーゲンで1夜を過ごさなければならないので、<br /><br />空港内にあるヒルトンコペンハーゲンに泊まりました。<br /><br />昔、ここに泊まったことがあったので「戻ってきたんだ〜」という懐かしい気分に。

    定刻より少しだけ送れてデンマークに到着。

    今回は乗り換えのためにコペンハーゲンで1夜を過ごさなければならないので、

    空港内にあるヒルトンコペンハーゲンに泊まりました。

    昔、ここに泊まったことがあったので「戻ってきたんだ〜」という懐かしい気分に。

  • 空港で夕食を食べてもよかったけど、せっかくだから市内まで出て行きました。<br /><br />空港から市内までは10数分で行けます。<br /><br />

    空港で夕食を食べてもよかったけど、せっかくだから市内まで出て行きました。

    空港から市内までは10数分で行けます。

  • 雨が降りしきる中、傘も持たずにレストラン探し・・・<br /><br />可愛らしいレストランはいくつもあるのですが、なかなか気に入ったところが見つからず。

    雨が降りしきる中、傘も持たずにレストラン探し・・・

    可愛らしいレストランはいくつもあるのですが、なかなか気に入ったところが見つからず。

  • 結局は一番賑わっているレストランに入りました。<br /><br />ビストロみたいな感じでなかなか良い雰囲気でした。

    結局は一番賑わっているレストランに入りました。

    ビストロみたいな感じでなかなか良い雰囲気でした。

  • 私はあまり食欲がなかったのでフィッシュ&チップス。<br /><br />でも殆ど食べられず、ちょっと失敗でした。

    私はあまり食欲がなかったのでフィッシュ&チップス。

    でも殆ど食べられず、ちょっと失敗でした。

  • 旦那は、私の大好物のサーモンを頼みました。<br /><br />私もこれにすればよかった〜なんて後悔しながらすこし分けてもらいました(^^;

    旦那は、私の大好物のサーモンを頼みました。

    私もこれにすればよかった〜なんて後悔しながらすこし分けてもらいました(^^;

  • もっと歩きたかったけど、雨でダウンがかなりぬれてしまったので諦めてホテルへ戻りました。<br /><br />切符を買うのが面倒くさいから1日件を買ったのに、1往復しかしないという勿体無い使い方をしてしまいました。

    もっと歩きたかったけど、雨でダウンがかなりぬれてしまったので諦めてホテルへ戻りました。

    切符を買うのが面倒くさいから1日件を買ったのに、1往復しかしないという勿体無い使い方をしてしまいました。

  • さて、翌日。<br /><br />いよいよパリに向けて出発する日です。<br /><br />まだ100%戦闘モードに切り替わらないまま、ぐだぐだとパリへ向かいました。

    さて、翌日。

    いよいよパリに向けて出発する日です。

    まだ100%戦闘モードに切り替わらないまま、ぐだぐだとパリへ向かいました。

  • 夜が明けたころ出発・・・<br /><br />パリには朝のうちに到着したのですが、だらだらと空港でお昼ごろまで過ごしてしまいました。<br /><br />現実に戻るまでに時間が少々必要なのです。いつものことです。<br /><br />でも、11月に続いて1月にも日本に戻ってこれただけで、ありがたいと思わないと!!<br /><br />それに、なんと3週間後にはまた日本に行くのです♪♪♪<br /><br />次回の滞在は、1ヶ月!!これがあるから今回は余裕で乗り切れます☆

    夜が明けたころ出発・・・

    パリには朝のうちに到着したのですが、だらだらと空港でお昼ごろまで過ごしてしまいました。

    現実に戻るまでに時間が少々必要なのです。いつものことです。

    でも、11月に続いて1月にも日本に戻ってこれただけで、ありがたいと思わないと!!

    それに、なんと3週間後にはまた日本に行くのです♪♪♪

    次回の滞在は、1ヶ月!!これがあるから今回は余裕で乗り切れます☆

この旅行記のタグ

関連タグ

85いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (35)

開く

閉じる

  • hot chocolateさん 2014/07/18 02:16:41
    お帰りなさい♪
    ippuniさま、こんばんは。
    ご無沙汰しておりました。

    遅ればせながら、「出会って18年目記念日」おめでとうございます。
    お祝いは伊豆・修善寺だったのですね。

    五葉館、かなりな和モダンなホテルで、夕食は洋のお食事。
    伊豆・修善寺の温泉なら、和食がいいなぁ。
    メインのお肉料理の代わりが野菜のスティック!
    これは、かなりがっかりしますね。

    昨年泊まられた「菊屋」は、私も気になっている宿です。
    修善寺の少し先(奥)の吉奈温泉にある「東府やResort & Spa・Izu」は、
    「家庭画報」で紹介された位のいい宿ですよ。

    hot choco

    ippuni

    ippuniさん からの返信 2014/07/29 23:36:45
    RE: お帰りなさい♪
    hot chocolateさん、こんにちは。

    大変ご無沙汰しております。

    去年に引き続き、2年連続で修善寺温泉でお祝いが出来てとても嬉しいです。

    五葉館は確かにモダンで建物自体はとても綺麗な感じでした。
    でもやっぱり老舗的なサービスと言うか、落ち着きは感じられませんでした。
    温泉も悪くはないけど、素晴らしいとも言えない感じでした。
    (温泉のない国にいる私にとっては入れるだけで幸せですけどね^^)

    お食事もお腹いっぱい食べましたけど内容面では残念でしたね。
    肉は食べないけど、生野菜はそれ程好きではない私にとって、
    メイン料理が野菜スティックと言うのは本当にショッキングでした。
    大体、食事のリクエストをメールで送った時に返信がありませんでした。
    他の旅館などは確認のメールとかなんらかの連絡が来るのですが。
    そこからして不安でした。

    その点、すぐお隣にある菊屋さんはとても満足のいく滞在が出来ました。
    今度修善寺に行くことがあればまた菊屋さんを利用します。
    あ、でもおっしゃっている東府やさんもとても気になっているお宿です。
    菊屋さんとは雰囲気が多少違うだろうからその時の気分ですね!

    ippuni
  • まやこさん 2014/06/01 21:18:55
    ケーキ三昧(^^)
    ippuniさま   こんばんは♪ 今週末はゆっくり過ごせたので、ちょこちょこお邪魔させていただいております<(__)>

    sweets天国のパリに住んでおられるのに、日本ででもケーキを召し上がるんですね〜(笑)
    もちろん、パリでもよく召し上がってるのは存じてますよ〜 なのに、なのに、、たらよろちゃんと一緒でとってもスリムでらっしゃいますよねぇ・・・ あぁうらやましいぃ(#^^#)

    そういえば、伊豆の旅館で召し上がっていた“しらす大量パスタ・笑” まるでEggs 'n Thingsのパンケーキ(の、生クリーム)のようでしたね〜 しらす好きでもあの量はキツそうです**

    それより、メインのかわりの“野菜スティック”には閉口ものでしたが*** あれで同料金だなんて、モヤモヤするのは私だけでしょうか??

    るなさんとのレディースランチも楽しまれたご様子♪ 首都圏在住なら私も参加させていただきたかったなぁ(*^^*)

    美容室でリボンつけてもらったそらくんかわいいですねー☆ 嫌がりませんか? 
    ウチの子たちはガサツですぐに取っちゃうので、最近は付けてもらわないようにしてるんです。無駄に毛が抜けてしまうので(><;)


    まやこ

    ippuni

    ippuniさん からの返信 2014/06/12 23:41:32
    RE: ケーキ三昧(^^)
    まやこさん、こんにちは。

    お返事が遅くなりました。
    ダメですね、サボり癖がついてしまうと…。

    スイーツも好きなんですけど、カフェに行くのが大好きなんです♪
    スイーツはそのおまけ的なところもありますが、それも楽しみの一つ。
    まぁ、私より旦那の方が好きなんですけどね(^^;

    伊豆の旅館のお料理は、本当に残念でした。
    何でも食べる旦那は大満足していたけど、私には合いませんでした。
    メインが野菜スティックと言うのもやっぱり酷いと思いますしね(^^;
    旅館自体は綺麗だし静かで良かったんですけどリピートはなしです。

    この時の滞在ではるなさんともお会い出来て楽しい時間が過ごせました。
    前回京都に行った時は本当に慌ただしくて時間がありませんでしたが、
    今度また行く機会があったら必ずご連絡しますね♪
    みんな各地に散らばっているからなかなかお会いする機会ってないですよね。

    美容師立てのそら君は… リボンもそうだけどなんでもOKな犬です(苦笑)
    夜布団で寝ていて、重たい布団をかけてもそのままだし、
    もちろん、リボンを付けてもそのままだし… 全く興味なしです。
    ですけど、リボンはうちの父が毛に癖がつくからと嫌っていて外してしまいます。
    この時は写真を撮るまで外さないで!って言って撮らせてもらいました♪

    なかなか旅行記作成も捗っていませんがマイペースで続けて行こうと思うので、
    またお時間がある時にでも遊びに来て下さいね!

    ippuni
  • すずかさん 2014/04/25 20:43:54
    今年は日本三昧ですね〜
    ippuniさん、こんばんは〜。

    去年から今年にかけて日本三昧ですね(^^)
    やっぱり日本って欧州に比べてコスパいいですよね〜。
    最近円が弱いこともあり、パリの物価とか倒れそうですもん・・・・・

    前は確かに忙しすぎ〜〜〜。
    今回はゆっくりできたようでよかったです。
    私の同じ日本ですが、実家に帰った時って時間刻みで友達と予定入れちゃったりするんです・・・
    友達と会えるのはうれしいけど、結局バタバタして疲れてしまったり(^^;

    今年の関東は雪多かったです・・・
    せっかくゆっくり休める土日でスポーツクラブ行くぞ〜〜と思ったら雪で動けず。
    で、雪かきで運動(−−;
    欠航じゃなくてよかったです!
    欠航したら面倒じゃないっすか(^^)

    今度は3月の名古屋ですよね。
    旅行記UPまってまーす。

    すずか

    ippuni

    ippuniさん からの返信 2014/04/26 01:52:02
    RE: 今年は日本三昧ですね〜
    すずかさん、こんにちは。

    そうなんですよ!!
    去年の11月、今年の1月、3月と日本に行けました♪
    3月は名古屋だったんですけどちょこちょこ新幹線乗って、
    実家に行ってしまいました(^^;

    > 前は確かに忙しすぎ〜〜〜。

    ですね(苦笑)ホント、時間刻みで動いていた気がします。
    でも滅多に帰れないからお友達にも会いたいし、家族とも過ごしたいし、
    自分で行きたい所もあるし…でそうならざるを得ないですよね。

    > 今年の関東は雪多かったです・・・

    本当に!名古屋でも3月なのにとても寒く雪も降りました。
    せっかく日本に行ったのにずっと寒い日が続いていました。
    パリはその頃暖かかったらしいんですけど、私が戻ってからは、
    またこちらも寒い日が続いています(^^;

    > 欠航じゃなくてよかったです!
    > 欠航したら面倒じゃないっすか(^^)

    確かに…。この時は帰りにコペンハーゲンのホテルも予約してたので、
    欠航になったらそれがパーになって、しかも翌日のホテルの予約まで。
    前日に予約したんじゃきっとお値段も高いだろうし。
    結果的に無理やり(?)戻ってきて良かったような気がします。

    > 今度は3月の名古屋ですよね。
    > 旅行記UPまってまーす。

    ちょっぴり事情があって、名古屋旅行記は大分後回しになりそうです。
    が、忘れた頃、きっと作成し始めることが出来ると思うのでしばしお待ちを!

    ippuni
  • ねいちゃさん 2014/04/21 16:23:13
    ご無沙汰しています。
    こんにちは、ippuniさん。
    随分久しぶりですよね。
    年度末は毎年忙しいので、この時期4トラはいつも活動停止。

    その間にippuniさんたら何度も来日を繰り返しておられたなんて。
    忙しさは私の範疇を大きく超えられておられます。
    世界をまたにかけておいでで、さすがです。

    で、食べ物ばかりの旅行記で、なんぼケーキが好きやねんと
    微笑ましく拝見させていただきました。(笑)
    私、基本外食をしないので(あ、料理作るの好きなんです・・・)
    あんまりお店って知らないんですよねぇー。
    みなさん、本当にたくさんご存じですよね。
    雅ヨメにも言ってるんですよ、
    食べ歩きもたまにはしなきゃねーって。

    雪で欠航になれと願うippuniさんの心の声。
    届きませんでしたねぇ。

    ご結婚18年目おめでとうございました。
    以前結婚の年数分、旅行期間にされておられましたよね。
    あの企画、面白いなぁと思っていたのですが
    またやっていただけません?(笑)

    ではでは〜。    ねいちゃ

    ippuni

    ippuniさん からの返信 2014/04/25 04:00:03
    RE: ご無沙汰しています。
    ねいちゃさん、お久しぶりです。

    > 年度末は毎年忙しいので、この時期4トラはいつも活動停止。

    そうだったんですね!最近お姿がお見えにならないから心配でした。
    って私もここ最近すっかりサボっておりましたけどね。

    > その間にippuniさんたら何度も来日を繰り返しておられたなんて。

    そうなんですよ〜
    去年の11月、今年の1月、そして3月とその間3回も日本に行きました。
    3月は1か月間名古屋に滞在していました。
    わけあって、まだその名古屋滞在の旅行記が作れないのですが…。

    > で、食べ物ばかりの旅行記で、なんぼケーキが好きやねんと
    > 微笑ましく拝見させていただきました。(笑)

    この回の旅行記は本当に食べ物(ケーキ)が多かったですよね(^^;
    その反動かもしれませんが、3月の名古屋では殆どケーキは食べませんでした。

    > 私、基本外食をしないので(あ、料理作るの好きなんです・・・)
    > あんまりお店って知らないんですよねぇー。

    すばらしいです!!
    私もパリでは然程外食はしないのですが(あ、ねいちゃさんよりは回数は多いかもしれません)、日本に行くと、実家の母をあちこち連れて行ってあげたくて(家事から解放してあげたくて)、あちこち外へ出かけています。

    > 雪で欠航になれと願うippuniさんの心の声。
    > 届きませんでしたねぇ。

    日頃の行いが…(笑)
    いや、早く現実に戻って働けと言う思召しだと思うことにしました。

    > ご結婚18年目おめでとうございました。

    ありがとうございます。

    > 以前結婚の年数分、旅行期間にされておられましたよね。
    > あの企画、面白いなぁと思っていたのですが
    > またやっていただけません?(笑)

    実は今回は、「結婚記念日」ではなくて「出会った記念日」なんです。
    紛らわしくて毎年結婚記念日と思われる方が続出しているのですが…。

    だから、今年の夏は結婚記念日の年数分の旅行、ちゃんとしますよ〜
    ってまだ何も企画をしていないのですが(^^;
    このねいちゃさんのお言葉で、火が付きました。
    最近忙しさで旅行に行く気も起きず、ぐったりしていたのですが、
    これから頑張って徐々に旅計画を立てようと思います!

    時々、こうやって冬眠から起こしてくださいね(^^v

    ippuni
  • satさん 2014/04/05 08:34:01
    伊豆の和モダンいいですね
    ippuniさん ご無沙汰しておりました。

    伊豆の和モダン、いろいろなチョイスもできてイイですね。
    寛げそう〜
    どちらかというと洋の和洋折衷のお料理も美味しそう。

    のんびりしたくなりました。

    そらくんのリボンかわい〜〜〜♪

    sat


    ippuni

    ippuniさん からの返信 2014/04/11 01:25:31
    RE: 伊豆の和モダンいいですね
    satさん、こんにちは。

    こちらこそ、ご無沙汰しておりました。

    伊豆は色んなオプションがあるから良いですよね。

    でも去年と今年と2年連続でお隣の宿に宿泊した結果、
    去年の方が私的には満足のいく滞在だったような気がします。

    和モダンは好きなのですが、いろんな面でモダンでした。

    > そらくんのリボンかわい〜〜〜♪

    ありがとうございます♪
    シャンプーすると必ずリボンを付けて戻って来るのですが、
    父がこのリボンが嫌いですぐに取ってしまうんです。
    今回は撮影の為にしばらくつけさせてもらいました(^^)

    ippuni
  • fuzzさん 2014/04/03 19:50:38
    はじめまして(#^.^#)
    ippuniさん、こんにちは。

    ご訪問&投票ありがとうございます<(_ _)>

    ippuniさんの「二ヶ月ぶりの里帰り」にお邪魔しています。
    パリ在住ですか、遠いですね。
    でも、なんだか羨ましくもあります。

    せっかく生まれてきたのだから、日本だけでなく海外での人生も送ってみたかったと思ってます。

    主人が退職後、半年から一年位の期間を海外で生活しようと考えてます。
    主人が退職って、まだまだ先過ぎますけど(笑)

    甲殻類にアレルギーですか。
    私は桃がダメです。何十年ぶりかに食べたら呼吸困難になりました。
    どーしても食べたい時は、救急病院の待合室で食べる事にします(笑)

    もうパリに戻ってるのですよね。
    パリには一度行ったことがあります。
    憧れの街ですね。自分には敷居が高い程素敵な街でした。

    2/8は東京を中心とする首都圏が大雪でしたね。
    成田へ行く鉄道は午後にはマヒしてました。

    最近は桜が咲いて春の美しい風景です。
    パリの自由の女神像の後ろあたりに桜の木がありますね。
    そろそろそこも満開でしょうね。

    fuzz

    ippuni

    ippuniさん からの返信 2014/04/11 01:22:39
    RE: はじめまして(#^.^#)
    fuzzさん、はじめまして。

    お返事が遅くなってしまってもうしわけありません。

    フランスと日本…色々な意味で遠いですよね。

    > 主人が退職後、半年から一年位の期間を海外で生活しようと考えてます。
    > 主人が退職って、まだまだ先過ぎますけど(笑)

    退職後… 私もまだまだ先ですけど、一体どこで何をしているんだろう?って思います(苦笑)

    > 私は桃がダメです。何十年ぶりかに食べたら呼吸困難になりました。
    > どーしても食べたい時は、救急病院の待合室で食べる事にします(笑)

    食べもののアレルギーは怖いですよね。
    こちらでもよく、ピーナッツアレルギーとか唐辛子アレルギーとか聞きます。私はついここ数年前から甲殻類のアレルギーが出始めました。最初の切っ掛けはエビせんでした。

    > 2/8は東京を中心とする首都圏が大雪でしたね。
    > 成田へ行く鉄道は午後にはマヒしてました。

    そのようですね。
    私は午前中に移動したから辛うじて成田に到着/出国できましたけど、午後にフライト予定だった知り合いは、成田にすらたどり着くことが出来なかったと言っていました。

    パリは今八重桜が満開です(^^)
    今年は例年より暖かいせいか、開花も早かったようです。
    今が一番カラフルな季節だと思います。

    またfuzzさんの旅行記にもお邪魔致しますね。
    これからもよろしくお願いいたします。

    ippuni
  • ちゃみおさん 2014/03/31 18:10:57
    祝・18年\(^o^)/
    ippuniさん、こんにちは。

    ippuniさんはパリでお留守番、旦那様だけ日本出張なんて許せないですよね〜(笑)
    一緒に里帰りできてよかったですね。

    そういえばippuniさんご夫婦と、ちゃみお夫婦、どちらも同じ頃出会っていたんでしたね。
    18年経っても出会った記念日をちゃんとお祝いされていて、我が家も見習わなくてはと思いました。
    うちは3月20日に出会ったのですが、今年は主人の仕事が忙しく残業&休日出勤などもあり、バタバタしている間にすっかり忘れてました(^^ゞトホホ・・・
    ippuniさんの旅行記を拝見して、うちも18年だった事を思い出したというか、気が付いたと言うか・・・。
    情けない話です(/ω\)

    お互いいつまでも健康で夫婦仲良く過ごしていきたいですね♪
    18年おめでとうございます♪

       ちゃみお

    ippuni

    ippuniさん からの返信 2014/04/03 17:02:42
    RE: 祝・18年\(^o^)/
    ちゃみおさん、ありがとうございます!

    ここ数か月間で異例の3回もの日本行、幸せでした(^^
    31日にパリに戻ってきて、これからはしばらくこちらにいます。

    そうそう!
    ちゃみおさんご夫婦も同じような時期に出会ってるんですよね!
    ちゃみおさんもしっかりと日にちを覚えていらっしゃるんですね(^^
    我が家は1月29日、毎年ぴったりにはお祝いが出来ないけど、
    数日ずれてもなんらかの形でお祝いをし続けています。
    というか旅行に行く良い口実に使っているだけなんですけどね(^^v

    今年は年末からバタバタし過ぎてしまって、
    出張以外の旅行の計画が今の所全くないんですよ…
    もうそろそろいい時期だし早く計画立てないとあっという間です。
    ちゃみおさんご夫妻を見習って自然いっぱいの素敵な所へ行きたいです。

    ippuni
  • ガブリエラさん 2014/03/30 16:05:36
    そら君、可愛い〜ヽ(^o^)丿
    ippuniさん☆

    こんにちは♪

    るなさんのあちらの御写真で、ご一緒されてたのは知ってましたが、素敵なレストランですね!
    きっと、お話しもはずんだでしょうね(*^_^*)

    大雪に始まり、大雪に終わる・・・、滞在中がお天気がよくて、よかったですよね♪
    フライトキャンセル、ついつい願っちゃう気持ち、わかります。
    私も、おととしのドイツ帰り、フランクでフライトキャンセル、もう1泊になった時、心の中で小躍りしましたもん(^_-)-☆

    3週間後、また来日されるんですね♪
    以前お聞きしてた分かな?!
    旅行から帰ってくるのは、12日なのですが、もし日程があったら、日帰りバスででもお会いしにいきたいな〜なんて、思ってます(^O^)

    ガブ(^_^)v

    ippuni

    ippuniさん からの返信 2014/04/03 16:52:05
    RE: そら君、可愛い〜ヽ(^o^)丿
    ガブリエラさん、こんにちは。

    いつも見て下さってありがとうございます。

    るなさんのお写真を先に拝見すると、
    私のお料理の写真は少々しょぼく見えてしまいます(^^;;;

    お喋りな旦那抜きでるなさんとお会い出来たので
    静かな雰囲気でお話が沢山出来て楽しかったです。

    ガブリエラさんは12日に帰国されるんですね!
    私は3月31日にパリに戻ってきてしまいました。
    3月いっぱい名古屋ー東京を行ったり来たりして過ごしたので、
    京都や奈良へも行きたいなぁとは思っていたのですが、
    予期せぬ体調不良で病院通いをすることになり、
    お出かけはお散歩程度しか出来ませんでした(T_T)

    私が仕事さえしていなければベルギーのホテルまで
    すぐにでもお邪魔しに行くところなのですが…残念です。
    でもまたきっと機会があると思います♪

    ippuni
  • みちこちゃんさん 2014/03/30 14:18:59
    なぜかしら?
    ippuniさん、こんにちは。

    日本帰国・・・あれ?この間の旅行記の続きかしら?と思ったら、
    再訪問だったわけですね。

    しかし、ippuniさん
    日本での写真なのになぜか日本じゃないみたいです(笑)

    なぜかしら?

    ippuniさんが行くところ、食べるもの、写真に撮るもの・・・
    なぜか私がいつも知ってる日本と違うような。

    オシャレ度が違いますね。
    素敵すぎます(^^)


    みちこちゃん

    ippuni

    ippuniさん からの返信 2014/04/03 16:45:38
    RE: なぜかしら?
    みちこちゃんさん、こんにちは。

    去年の11月、今年の1月、3月とここ数か月で3回も日本に行きました!
    今回の旅行記は1月のものなのですが、食べ物ばかりでしたね(^^;

    お洒落だなんて身に余るお言葉です。
    なんとなく記録に残すために携帯でバシバシ撮っているだけなんです。

    今回は伊豆の温泉旅館も少しモダンな所をチョイスしたので、
    お食事も洋食が多くて、きっと日本っぽさが少なかったのかも(^^;
    せっかくの日本なのにおかしいですね(苦笑)

    今は3回目の里帰りから帰国したばかりなのでまた落ち着いたら
    そちらの旅行記も作り始めようと思います。

    ippuni

  • サウスピーチさん 2014/03/30 11:05:57
    お帰りなさ〜い♪
    ippuniさん、こんにちは♪

    アトランタは今、桜が満開です。(^^*

    もうそろそろパリに戻られてる頃かなぁ、と思っていました。
    そして、また・・・あの地獄の日々ですねぇ。(^^;
    でも、また3週間後に日本、しかも1ヶ月の滞在!なら、
    これを活力にして頑張れますね♪

    今回から写真の雰囲気が随分と変わったような気がしました。
    新しいカメラですか? それとも違うモードで色々と挑戦されたとか?
    どの写真のトーンもそれぞれの雰囲気に合っていて、
    とても素敵だなぁ、と思いました。(*^^*)

    サウスピーチ :)

    ippuni

    ippuniさん からの返信 2014/04/03 02:32:38
    RE: お帰りなさ〜い♪
    サウスピーチさん、こんにちは。

    アトランタの桜、見ましたよ〜
    先日日本から戻ってきたのですが日本でも満開の桜が見れました。
    ちょうど季節的に梅から桜に移り変わる時期だったので(^^

    今まで活力になっていた1か月の日本滞在ももう終わってしまい、
    これからしばらくは激務&プチ旅行の繰り返しの日々です(苦笑)
    とはいえ、まだプチ旅行の計画は皆無なのですが…。
    パリは今桜が満開ですよ〜 これからどんどん明るくなって、
    日が伸びて、良い季節になっていくから楽しみです!

    > 今回から写真の雰囲気が随分と変わったような気がしました。
    > 新しいカメラですか? それとも違うモードで色々と挑戦されたとか?

    今回の写真は全部携帯撮影なんですよ!!
    もうカメラを持ち歩くのも億劫になってしまってずっと携帯です。
    今回の日本1か月滞在の時もほぼ全部携帯で済ませました。

    でもこれではいけない!と思い直して日本で新しいカメラ買いました。
    私の性格上、買ってもまだ袋に入ったまま物を見てもいませんが(笑)
    そのうち気が向いたら袋から出して充電して、試し撮りしてきます(^^

    ippuni
  • 白い華さん 2014/03/29 11:56:45
    「伊豆の旅!は 修善寺・・・の 和モダン旅館」。
    こんにちは。

    二ヶ月に 一度・・・の 「日本へ 里帰り」は、
    ちょっと、お疲れ気味・・・に 思える! ippuni奥様。を 癒してくれる、 特効薬!って 云えましょうね。 (♪)
    そして、今頃・・・は 日本で お過ごし!でしょうか〜?
    丁度、東京も 桜・・・が 咲いて、また、温かく・・・なり、「素晴らしい〜! 日本」を 楽しんでいただける。と、私も 嬉しく・・・思っています。

    1月の 「知り合って、 18年目」の 伊豆・一泊旅行。
    修善寺に お出掛け!でしたか〜。
    私は、 熱海・・・に 行きました。が、やっぱり、伊豆半島は 首都圏・・・から 近くて、「良い! 旅先」ですよね。

    「和モダンで スタイリッシュ!な お宿」は、 お洒落・・・な 女性好み!の 昨今の 旅館。って 感じ!ですね。
    「お肉。 甲殻類・・・の お料理」を 変更して 出された! ひと品。
    「野菜の スティック! ディップ添え」は、ちゃ〜んとした・・・お料理。 一品・・・に 野菜添え!の
    プラス・・・の 野菜。で あって欲しかった。

    って、 私も、「野菜スティック」を 料理!ひと品。には、 ガッカリ!の 経験・・・が ありまして、
    お気持ち! 解ります。 (笑)

    青山で ルナさん・・・との 「イタリアン・ランチ」(2、000円)は
    ホント、『 日本の 食事!の コスパの 良さ 』 を しみじみ・・・と 感じます。

    海外は 全食事つき! ツアー専門。で あまり、外国での 自由旅!は ありません。が、
    5月の ニューヨーク自由旅行(10日間)を 調べて、「グルメ! レストランなど」を 見ている。と、
    ホント、 美味しそう・・・な 洋食類。も 少なそう。で
    ーーー 結局、 和食。 ラーメン。 中華。アジアン・フードなど。
    または、 デリで 買って、食べる。と なりそう〜。

    20%近い 税金・・・も 「気に入らない!食事 に プラスされる」も どうも、気に入らない。 などなど・・・を 考える。と、

    「日本の 外食!って ホント、お安い。そして、 美味しい〜」と 改めて、思います。 (♪)
    ippuniさんも、 きっと、そう〜! おもうのでしょう。

    今回は、 「1ヶ月間・・・の 日本滞在」なんですね〜。
    気候も 良くなり、 外出・・・も 最高!の 時期。なので、
    是非、 東京近郊・・・も 楽しんで下さいネ。

       これからも よろしくお願いします。

    ippuni

    ippuniさん からの返信 2014/04/03 02:19:30
    RE: 「伊豆の旅!は 修善寺・・・の 和モダン旅館」。
    白い華さん、こんにちは。

    日本行はいつもワクワクします。
    今回は数か月で3回も日本に行けて本当にラッキーでした☆

    先日その3回目の日本行(名古屋で1か月滞在)も終わってしまい、
    パリに戻ってきて来週からは仕事開始で現実に戻ります。

    3月いっぱい名古屋で過ごしながら東京の実家へ行き来して、
    ちょうど梅や桜の花を見ることが出来て大満足でした。
    その時の旅行記はもう少ししたら頑張って着手します。

    さて、話は前回の里帰りに戻って…

    伊豆は良いですよね♪首都圏から近いし、お洒落な雰囲気で、
    それでいて、しっとりした和風な感じも漂っていて。

    今回チョイスしたお宿はスタイリッシュな和モダンでしたけど、
    ん〜〜なんだか全体的に「若い」というイメージでした。
    心安らぐ宿って言う感じではなかったです(私の印象ですが)。
    お料理の野菜スティックもあれ?って感じでしたしね(^^;

    でも宿もそうだけど、レストランなども日本のコスパは良いですね。
    びっくりするような値段で良い質のものを得ることが出来るので!
    海外ではなかなかそのようなコスパは望めないですしね。

    ニューヨークは物価こそ高めですけど、世界中の物が手に入ります。
    お料理だって世界中の料理が楽しめるし、価格帯も色々です。
    私は結構NYの和食は好きでしたし、アメリカンも好きです。
    行きつけのお店もあったのですが、もう20年以上前の話ですから
    残っていないかもしれませんね…(^^;

    美味しい和食に慣れている白い華さんのお口が満足するかは別として、
    NYグルメも雰囲気と共に楽しんできて頂きたいです(^^
    そして白い華さん目線の素敵な旅行記を楽しみにしていますね!

    ippuni

  • 咲くや姫さん 2014/03/29 10:52:40
    こんにちわ〜
    フランス旅行の時はいろいろ教えていただいてありがとうございました。

    今回は2回の里帰りよかったですね〜

    フランス在住はうらやましいですが、やっぱり日本はそれ以上に・・

    しかも実家はいいですもんね〜

    ご主人と出会って18年記念の伊豆もすてきでしたね。

    うさぎがテーマのお部屋が選べるのもおしゃれです〜!

    ippuniさんは甲殻類アレルギーなんですね。

    アレルギーは大変ですよね。

    うちは長女がアレルギー体質でお孫ちゃんは2人いるのですが、2人とも

    小麦、卵、牛乳、じゃがいも等にアレルギーがあってお食事造りが大変です。

    この間もジャガイモをうっかり食べてしまって救急センターにかかるはめに

    なってしまいました。

    ippuni

    ippuniさん からの返信 2014/04/03 01:36:05
    RE: こんにちわ〜
    咲くや姫さん、こんにちは。

    先日名古屋での1か月の滞在を終えてフランスに戻りました。

    ここ数か月で3回もの日本行があり、とても嬉しい日々でした。
    これからしばらくは日本はお預けなのでどうしたものか…。

    日本、というより実家は良いものです。
    せっかく名古屋に来ていたのに何度も新幹線に乗って
    実家に行ってしまいました(苦笑)

    食べもののアレルギーも酷い人は大変ですよね。
    私は甲殻類のアレルギーは今の所それ程ひどくなく、
    もし当たってしまっても1日2日程度寝込めば治る程度です。

    でも旅先でそんなことしているのも時間が勿体無いし、
    別に甲殻類が好きなわけでもないので食べないようにしています。
    元々お肉も全く食べませんからあまり食には拘っていないんです。
    そんな感じですが一度海老せんで痛い目に遭ったことがありました。
    大丈夫な時もあるから不思議です。

    名古屋滞在記はまた後程作ろうと思います(^^

    ippuni
  • aoitomoさん 2014/03/29 10:50:21
    寛げましたね〜
    ippuniさん

    御主人さん、日本への出張もあるんですね〜
    そりゃ、ippuniさん一緒にいきたいのは当然ですよね。

    しかし、偶然にも行きも帰りも雪がお出迎えしてくれたということですね。
    コペンハーゲンの雪は日常的なものかわかりませんが、
    日本の大雪は、全国的に驚きの状況でしたね。
    私も朝かなり早く職場に行ったり除雪したり大変でした。(笑)
    その珍しい大雪状況を日本にいて体験できたことはよかったかもしれませんね。

    御主人との出会い18年目記念おめでとうございます。
    ippuniさん、記念日が多いですね〜(笑)
    私はいかに、記念日を忘れて意識せず過ごしてきたことか反省してます。
    色々、メモしておかないとダメですね。
    相方にも協力してもらわないと。(^_^;)

    『伊豆のお宿「五葉館」』
    日本の落ち着いた和風温泉旅館という感じにみえます。
    でも夕食はモダンな洋風っぽいですね。
    ippuniさん貝類もダメでしたか。
    一か八かアサリ汁だけ摂るというのが凄い。
    汁など少量を食すのは減感作療法になっていいかもしれません。

    雨で御主人さんとのんびりとできたのもよい時間だったのではないでしょうか。
    私も出会い何十年目か計算しないと。(笑)

    『青山でランチ』
    行ってみたい。いや一言、言ってみたい『青山でランチ』。
    なんか盛り付け見るだけでおいしそうだし、高級感ただよってますよね。
    なのにリーズナブル。
    カフェのケーキもおいしそうですね。
    楽しいひと時を過ごせて何よりです。

    『二子玉川辺りも雪』
    これ確かに雪ですね。
    雨って意外にこの写真のようにはクッキリと写らないので、
    最初、雨のCGを加えたのかと思いました。(笑)

    『ケーキ三昧』
    ippuniさんいくら美味しいケーキを食べても心配ないからいいです。
    私は体型を気にしながら、食べないといけません。(^_^;)
    いや、気にしないで食べるから体型が気になるようになるのです。(笑)
    モンブラン大好きです。

    『コペンハーゲンのレストラン』
    御主人さんがサーモンを弔問したのはippuniさんも食べられるようにとの配慮ですよ。
    優しすぎます。
    御主人さんに学ばせていただきました。

    たくさんの思い出を作って戻られたんですね。
    でも、またすぐに日本に滞在と結構楽しそうではありませんか。
    私も長期休暇がほしいです。
    また、旅行記お待ちしてます〜

    aoitomo

    ippuni

    ippuniさん からの返信 2014/04/03 01:29:45
    RE: 寛げましたね〜
    aoitomoさん、こんにちは。

    先日、1か月の名古屋滞在を経てパリに戻って来ました。

    今回は数か月以内に3回も日本出張があって、嬉しい限りでした。
    1か月の名古屋滞在が終わってしまった今では、
    これからの楽しみを見つけるのにかなり苦労しそうです(^^;

    出発の日はコペンハーゲンでも久々の雪だったらしく、
    大幅に市内の交通が乱れ、飛行機に乗り遅れた人もいたようです。
    出発が遅れたため、出発時間を過ぎてから乗り込んできた人もいて、
    その人たちはラッキーだったなって思いました。

    我が家は記念日が多すぎて、カレンダーも記念日だらけです(笑)
    最近はgoogleカレンダーに入力しておけば毎年予定に入れなくても
    永遠にカレンダーに反映されるので計画を立てるには便利ですね。
    今回は何も予定が無いはずだったのですが、せっかくの日本だし、
    去年と同じ伊豆に出向くことに急遽決めた次第です。

    前回の日本滞在は本当に食べてばかりでした。
    しかも、ご飯と言うよりケーキばかり(苦笑)
    私は食べてもそれ以上に動いているので全然太らないのですが、
    それでもウエスト周りは以前に比べたらかなり増えました(^^;
    いつかドカンと来るかもしれないので気を付けないといけませんね。

    コペンハーゲンでのレストランのメニューは、
    半ば強制的に私が旦那に注文させました。
    決して旦那が優しすぎるとかではありませんよ(^^;
    でもそうやって徐々に教育をして行くのも私の役目です(笑)
    幸い何の疑いも持たず命令した通りに動いてくれるので助かってます。

    今回は3月いっぱい名古屋に滞在していましたが、
    思いもよらない体調不良で日本を満喫することが出来ませんでした。
    東京と行ったり来たりを繰り返しながらの病院通いで…
    パリに帰る前日まで病院に行っていました(T_T)
    でもそんな中でも多少は歩き回ったし素敵な出会いもあったので
    のちのち旅行記に仕上げようと思っています。

    ippuni



  • るなさん 2014/03/29 10:41:48
    体調はいかが?
    こんにちは、ippuniさん。
    その後、体調はどうかな?楽しく日本を過ごしているでしょうか?でも、東京じゃないからね。^^;

    伊豆のお宿のタオル入れが可愛い〜
    伊豆や箱根ってやっぱり関東人にとっては憩いの温泉場ですよね。ひょいっと出かけたくなります。
    ホントなら春はここら辺に行くんですが、今年は何せ大旅が待ってるので、控えめにしないとです(苦笑)

    そうそう、二子玉のバームクーヘンカフェはやっぱりご存知でしたね。
    ってそういう私は入ったことないんですが。だっていつもすごい混雑なんですもの(;'∀')
    平日がいいですね。

    今度日本でお会いする時までに、またどこか美味しいケーキ屋さん探しておきますね♪

    コペンハーゲン、この年末狙っていただけに気になるところですが、あまり歩かれなかったのね?
    ハートのコインをゲットしたいるなです(笑)

    ippuni

    ippuniさん からの返信 2014/04/03 01:17:30
    RE: 体調はいかが?
    るなさん、こんにちは。

    1か月の名古屋滞在は体調のせいで国内旅行もキャンセル、
    そして大好きなカフェ巡りも出来ず、
    東京ー名古屋をひたすら往復して病院通いの日々でした。
    でもそれもこれも日本だったからある意味助かりました。
    これがフランスだったら病院も行けないですからね。

    一昨日パリに到着したのですが、体がしんどくて、家に帰れず
    そのまま空港ホテルに1泊して昨日やっと家に辿り着きました。

    あそこのバームクーヘンカフェは2度位しか行ったことがなく、
    どちらかというとRISEにあるバームクーヘンカフェがお気に入りです(^^*
    でもどちらも大好物のバームクーヘンなので好きですけどね!
    今回はそんなバームクーヘンも食べられずに戻って来ました。

    コペンハーゲンは今回で2度目と言う事もあり、
    私も旦那もそれ程好きな都市ではないので(嫌いではありません)、
    今回は市内で夕食を食べるだけで終わりました。
    雨さえ降っていなければもう少し歩き回ったんですけどね。
    何せパリに戻る前日、心もそれ程ウキウキではなかったので。

    でもパリに戻る前にワンクッションあるって良いですね♪
    今回も空港ホテルで1泊したのでそれがワンクッションになりました。

    るなさん、これから大旅ですね!
    お気をつけて、楽しんできてくださいね☆

    ippuni
  • まほうのべるさん 2014/03/29 08:20:59
    里帰り
    こんにちは、ippuniさん。
    急の旦那様の出張で日本へ里帰りができてよかったですね。

    旦那様と出会って18年目ですか。
    いつまでも友達であり同士でありケンカするほど仲が良いご夫婦ですね。
    伊豆での滞在は日本の和の世界を堪能されたでしょうか?
    そら君は美容室に行きいっそう可愛なりましたね。

    またすぐに日本へ来れるなんて良かったですね。

    byまほうのべる


    ippuni

    ippuniさん からの返信 2014/04/02 16:14:21
    RE: 里帰り
    まほうのべるさん、こんにちは。

    今回の旅行記は急いで仕上げたのでいつもにも増して
    薄っぺらい内容になってしまいました(^^;

    ここ数か月間で旦那の日本出張が3回もあり、
    昨日1か月間滞在した名古屋からパリへ戻って来ました。

    旦那と出会って18年目っていうのもびっくりです。
    月日が経つのは早いものです。
    流石に出会った当時のような喧嘩はもうしませんけどね(苦笑)

    つい先日もそら君に合いましたけど、
    シャンプー後とは違い、野性的な姿になっていました。

    ippuni
  • nekonekoやんさん 2014/03/29 08:01:12
    記念日おめでとう〜
    ippuniさん、こんにちは。
    そして、18年目の記念日おめでとう。

    今回はこぢんまりとしたオシャレ旅館ですね。
    (最近は社員旅行の減少もあって、少人数型の旅館が流行っているそうです)
    インテリアやお風呂等々、じっくりと拝見しました。
    お部屋にそれぞれテーマがあって、自分たちで選択できるのが良いですね。
    タオルが入ってる袋も可愛らしい〜
    ただ、お肉の代替のメニューにはビックリしました。
    確かにどう考えても前菜ですよね〜うーん

    旅があり、ご実家でものんぴり…素敵な里帰りでしたね。
    次は1ヶ月ですか?!
    どんな予定を立てられてるか楽しみに待ってますね。

    nekonekoやん



    ippuni

    ippuniさん からの返信 2014/04/02 16:09:20
    RE: 記念日おめでとう〜
    nekonekoやんさん、こんにちは。

    そういえば、最近社員旅行で旅館ってあまり聞かないですね。
    友人から聞く話だと、海外とかに行く会社も多いみたいですし。

    今回選んだ旅館もこじんまりとした全9室だけのところでした。
    だからお風呂も混み合わずにゆったりできました。
    でも…その割に3つある貸切風呂は1つだけ予約が出来たりと、
    なんで?と思うような所もあったのですが…。
    お料理に関してもちょっと今一な所がありましたしね。
    あ、でも旦那は大満足していました(何を食べても満足するので^^)
    しかもあの野菜スティックも気に入っていましたし(苦笑)

    この時の里帰りは久々に実家でのんびり出来ました。

    そして3月は1か月間名古屋で過ごしました。
    昨日パリに戻ってきたばかりです。
    来週から仕事復帰なので、今は家でのんびりしています(^^)

    ippuni

    nekonekoやん

    nekonekoやんさん からの返信 2014/04/02 17:49:58
    名古屋だったんですね
    ippuniさん、こんにちは。

    次の1ヶ月は名古屋だったのですね。
    地元民として、ippuniさんの訪問先に興味津々(もちろん、お仕事の合間のお休み時にですが…)

    ゆっくり身体を休めて、落ち着かれてから名古屋編、期待しています〜

    nekonekoやん
  • ElliEさん 2014/03/29 02:59:11
    チャンスは逃さず・・・ですね!
    ippuniさん、こんにちは。

    2ヶ月後にまた日本へ!よかったですね。
    ダンナさまの出張には、もちろんすかさず連いて行かねばなりませぬ。
    私も絶対そうする!と、言ってもうちのダンナはあまり出張がないので残念ですが。

    伊豆の温泉ホテル、ステキなところですね。
    インテリアもステキで、品が感じられます。
    お食事のメインは、ほんとにアレではかわいそうですよね。
    キッチンの人、他になんとか出来なかったんでしょうか。

    うちのダンナもお肉食べないんですが、旅館とかでそういう注文を出すとよけい変なことになる。と言って、お仕着せメニューですませてます。
    そのくせ「食べられるものが何もない」なんて言うんで困ります。

    私は来週からちょこっとだけ里帰りします。
    ちょうど桜の季節なので楽しみ〜!
    でも、色々あって10日しか日本にいられないので残念です。



    ippuni

    ippuniさん からの返信 2014/04/02 16:04:36
    RE: チャンスは逃さず・・・ですね!
    ElliEさん、こんにちは。

    ここ数か月で3回も日本に行ってしまいました。
    3回とも旦那の出張だったのですが、
    昨日その3回目の日本からパリに戻って来ました。
    今回は一か月も滞在出来たので嬉しかったです。

    伊豆の温泉旅館はとても雰囲気があって良かったのですが、
    私はどちらかというと老舗の方が好きかなぁと感じました。
    サービスやいろんな面もやっぱり若いなという印象でした。

    ElliEさんの旦那様もお肉を召し上がらないんですね!?
    私思うのですが、海外より日本の方が肉料理が多い気がします。
    日本のレストランの方が食べれるものが少ないと言うか(^^;
    野菜○○とかって書いてあっても肉が入っていたりしますし。

    来週は日本なんですね!(もう今週かな?!)
    楽しんできてください♪

    ippuni

ippuniさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

デンマークで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
デンマーク最安 600円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

デンマークの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

この旅行記の地図

拡大する

PAGE TOP

ピックアップ特集