台北旅行記(ブログ) 一覧に戻る
ひさしぶりにアジアが恋しくなったので、突如旅立ちました、台湾・台北。<br />台湾を、そしてアジアを満喫するべし!<br />(鉄道大好きなので、もちろん鉄道旅もしてまいりました。)<br /><br />①7/13(土)台北市内 街歩き ※ http://4travel.jp/travelogue/10855714<br />②7/14(日)平渓線の旅<br />③7/15(月)台北市内 街歩き<br />

アジアを求めて~Taiwan,Taipei②(平渓線・十分駅)

34いいね!

2013/07/13 - 2013/07/14

6824位(同エリア30371件中)

0

23

ねこ太

ねこ太さん

ひさしぶりにアジアが恋しくなったので、突如旅立ちました、台湾・台北。
台湾を、そしてアジアを満喫するべし!
(鉄道大好きなので、もちろん鉄道旅もしてまいりました。)

①7/13(土)台北市内 街歩き ※ http://4travel.jp/travelogue/10855714
②7/14(日)平渓線の旅
③7/15(月)台北市内 街歩き

旅行の満足度
4.5
観光
4.5
グルメ
3.5
ショッピング
4.0
交通
4.0
同行者
一人旅
一人あたり費用
5万円 - 10万円
交通手段
鉄道 タクシー 徒歩
旅行の手配内容
個別手配
  • 二日目の朝は趣味のランニングから。<br />地図とにらめっこして、目的地を大安森林公園に決定!<br />6:45にスタートして、頭に入れた地図を頼りに公園へ。<br />すでに太陽は照り輝き、アジアの暑さが体にしみ込んでくる。<br /><br />旅先でのランは、短時間でその街を知ることができるから好きなのです★<br />

    二日目の朝は趣味のランニングから。
    地図とにらめっこして、目的地を大安森林公園に決定!
    6:45にスタートして、頭に入れた地図を頼りに公園へ。
    すでに太陽は照り輝き、アジアの暑さが体にしみ込んでくる。

    旅先でのランは、短時間でその街を知ることができるから好きなのです★

  • 大安森林公園も台風の打撃をもろにうけている様子…。

    大安森林公園も台風の打撃をもろにうけている様子…。

  • なぎ倒された木々の中で、のんびりと太極拳をするおばさまたち。<br />大安森林公園はとてもすてきなところです。<br />ランナーはいわゆる外国人”しかいませんでしたが、散歩をしている人、集まってお話している人、太極拳をしている人など、台湾の人々の生活を直に見ることができます。<br />ぜひぜひ早朝、足を運んでみることをおすすめします!<br /><br />

    なぎ倒された木々の中で、のんびりと太極拳をするおばさまたち。
    大安森林公園はとてもすてきなところです。
    ランナーはいわゆる外国人”しかいませんでしたが、散歩をしている人、集まってお話している人、太極拳をしている人など、台湾の人々の生活を直に見ることができます。
    ぜひぜひ早朝、足を運んでみることをおすすめします!

  • およそ1時間少しのランニングを終え、身支度を整え台北駅へ。<br />本日は台湾北部の平渓線の旅です。<br /><br />駅で瑞芳駅までの切符と平渓線一日切符を購入。<br />購入は窓口で。平渓線一日切符は写真の窓口では買えず、横側にある別の窓口に行けと言われました。<br /><br />また、台北駅は行先ごとにホームが分かれている上に、そのホームごとに改札が分かれています。なので、日本のように在来線だからと言ってどこの改札からでも入れるということでなく、自分が向かう路線の改札から入らねばならないのです。<br />台北駅はたくさん改札があってよくわからないので、私は改札のところにいた駅員さんに確認してから入りました。

    およそ1時間少しのランニングを終え、身支度を整え台北駅へ。
    本日は台湾北部の平渓線の旅です。

    駅で瑞芳駅までの切符と平渓線一日切符を購入。
    購入は窓口で。平渓線一日切符は写真の窓口では買えず、横側にある別の窓口に行けと言われました。

    また、台北駅は行先ごとにホームが分かれている上に、そのホームごとに改札が分かれています。なので、日本のように在来線だからと言ってどこの改札からでも入れるということでなく、自分が向かう路線の改札から入らねばならないのです。
    台北駅はたくさん改札があってよくわからないので、私は改札のところにいた駅員さんに確認してから入りました。

  • 瑞芳へ向かう車内。<br />ものすごい混みよう。<br />みんなどこへ行くのだろう…。<br /><br />車内にはおかしな注意書きがありました。<br />「Hang on the safety chain on bar,when door is out of order.」<br />おいおい…!!<br /><br />

    瑞芳へ向かう車内。
    ものすごい混みよう。
    みんなどこへ行くのだろう…。

    車内にはおかしな注意書きがありました。
    「Hang on the safety chain on bar,when door is out of order.」
    おいおい…!!

  • 大混雑のため車窓は全く楽しめませんでしたが、およそ40分で瑞芳駅に着。すると反対側のホームにはすでに平渓線車両が!!<br /><br />やはり派手だな〜と思いながら写真をパチリ。<br />そして地下通路を渡って平渓線へ乗り込みました。

    大混雑のため車窓は全く楽しめませんでしたが、およそ40分で瑞芳駅に着。すると反対側のホームにはすでに平渓線車両が!!

    やはり派手だな〜と思いながら写真をパチリ。
    そして地下通路を渡って平渓線へ乗り込みました。

  • 平渓線車内。<br />丸い連結部がなんだかかわいい。<br />これはまだまだ空いているほう。<br />これからどんどん混んでいきます。<br />車窓は山と谷の間を鉄道が走り抜けていく、という感じで、とても面白い。できることなら一駅一駅下車したいほどでした。

    平渓線車内。
    丸い連結部がなんだかかわいい。
    これはまだまだ空いているほう。
    これからどんどん混んでいきます。
    車窓は山と谷の間を鉄道が走り抜けていく、という感じで、とても面白い。できることなら一駅一駅下車したいほどでした。

  • 十分駅(シーフェンジャン)到着!<br />写真で見た通り、町の真ん中を電車が走ります。<br />線路の両脇にはお店が広がり、元気な客引きの声と人だかり。<br />台湾の人たちにとっての観光地だということがよくわかります。

    十分駅(シーフェンジャン)到着!
    写真で見た通り、町の真ん中を電車が走ります。
    線路の両脇にはお店が広がり、元気な客引きの声と人だかり。
    台湾の人たちにとっての観光地だということがよくわかります。

  • こ〜んな感じです。

    こ〜んな感じです。

  • 電車が来るとお兄ちゃんが笛を吹いて知らせてくれます(笑)<br />

    電車が来るとお兄ちゃんが笛を吹いて知らせてくれます(笑)

  • 名物の天燈上げ☆<br />お願いごとを書いて、大きなランタンを空に飛ばします。<br /><br />毎年旧暦1/15の元宵節には夜空に一斉に放たれるだそうな…(「地球の歩き方」より)

    名物の天燈上げ☆
    お願いごとを書いて、大きなランタンを空に飛ばします。

    毎年旧暦1/15の元宵節には夜空に一斉に放たれるだそうな…(「地球の歩き方」より)

  • おじさんも何か書いている〜!<br />私は見てるだけでしたが、今思うとせっかく行ったのだから一つ上げてくれば良かったな、なんて思っております……。

    おじさんも何か書いている〜!
    私は見てるだけでしたが、今思うとせっかく行ったのだから一つ上げてくれば良かったな、なんて思っております……。

  • こんな風に空へ放つのです。<br />何処へ行くかはそのときの風次第。

    イチオシ

    こんな風に空へ放つのです。
    何処へ行くかはそのときの風次第。

  • 風次第なので場合によっては近隣のお家に燃え移ることもあるようです…(!)<br />このときは植木に火が燃え移り、私はハラハラしながら見ていたのですが、地元の人たちは慣れているようで淡々と火消ししてました。

    風次第なので場合によっては近隣のお家に燃え移ることもあるようです…(!)
    このときは植木に火が燃え移り、私はハラハラしながら見ていたのですが、地元の人たちは慣れているようで淡々と火消ししてました。

  • 周囲を散策していたら学校がありました。<br />門のところには子どものメッセージと思われるものが!<br />やはりこの街はランタンの街なのですね。

    周囲を散策していたら学校がありました。
    門のところには子どものメッセージと思われるものが!
    やはりこの街はランタンの街なのですね。

  • 十分駅からすぐのところに基隆河にかかる大きな橋もあります。<br />周囲を見渡せてきもちいいッ!!

    十分駅からすぐのところに基隆河にかかる大きな橋もあります。
    周囲を見渡せてきもちいいッ!!

  • 基隆河。<br />山に囲まれてます。<br />言うまでもなく、ムシムシして暑いです。

    基隆河。
    山に囲まれてます。
    言うまでもなく、ムシムシして暑いです。

  • 橋の上からランタンが空へ上っていく様子もよく見えます。<br />(この日は曇りだったので少し残念)

    橋の上からランタンが空へ上っていく様子もよく見えます。
    (この日は曇りだったので少し残念)

  • 周囲を散策していたら地元の子どもたちを発見〜♪<br />やっぱり子どもは元気がいい。<br /><br />このまま散策しながら台湾のナイアガラ(と言われる?)「十分瀑布」へ行こうとしたのですが、何やら雲行きが怪しくなってきたのと、人気があまりなかったので断念。<br />一人旅で無理は禁物です。<br />

    イチオシ

    周囲を散策していたら地元の子どもたちを発見〜♪
    やっぱり子どもは元気がいい。

    このまま散策しながら台湾のナイアガラ(と言われる?)「十分瀑布」へ行こうとしたのですが、何やら雲行きが怪しくなってきたのと、人気があまりなかったので断念。
    一人旅で無理は禁物です。

  • 帰りの電車がホームに入ってきました。<br />帰りは行きよりも大混雑!!<br />再び瑞芳駅で乗り換えて台北駅へ。<br />瑞芳駅の乗り換えが少し難しかったですが、近くの人に聞いたりしながら無事台北へ戻るころができました。

    帰りの電車がホームに入ってきました。
    帰りは行きよりも大混雑!!
    再び瑞芳駅で乗り換えて台北駅へ。
    瑞芳駅の乗り換えが少し難しかったですが、近くの人に聞いたりしながら無事台北へ戻るころができました。

  • とりあえず有名なところには行ってみんと、<br />MRTで永康街へ。<br />写真は有名な鼎泰豊(ディンタイフォン)。<br />かなり興味はあったのですが、行ってみると激混み&団体旅行者多数でなんとなくテンションが下がり、結局しばらく様子を見て断念。<br />そのまま永康街をふらふらしましたが、エンジョイできず……。<br />たしかにかわいらしい雑貨やおしゃれカフェなどがたくさんあり、西門町とはまた違う賑わいがありましたが、うーん、いまいち。<br />この日は一日中立ちっぱなし、動きっぱなし、且つ、よく考えたら食事をとっていなかった…というへとへと状態だったのも影響していたのかもしれません。

    とりあえず有名なところには行ってみんと、
    MRTで永康街へ。
    写真は有名な鼎泰豊(ディンタイフォン)。
    かなり興味はあったのですが、行ってみると激混み&団体旅行者多数でなんとなくテンションが下がり、結局しばらく様子を見て断念。
    そのまま永康街をふらふらしましたが、エンジョイできず……。
    たしかにかわいらしい雑貨やおしゃれカフェなどがたくさんあり、西門町とはまた違う賑わいがありましたが、うーん、いまいち。
    この日は一日中立ちっぱなし、動きっぱなし、且つ、よく考えたら食事をとっていなかった…というへとへと状態だったのも影響していたのかもしれません。

  • 日も暮れてきて空腹がピークになってきたので、夕飯を。<br />残念ながら永康街では一人で気軽に入れそうなお店も少なく、かと言って前日のような夜市に行く元気もなかったので、適当にテイクアウトできそうなものを買って宿へ帰りました。<br /><br />写真は揚げ物テイクアウト店。<br />お肉から魚介までた〜くさんのメニューがあり、注文書に書いてオーダーします。私は中国語はビギナーなので、ケースの中のものとメニューの漢字を見ながら推測してオーダー(笑)

    日も暮れてきて空腹がピークになってきたので、夕飯を。
    残念ながら永康街では一人で気軽に入れそうなお店も少なく、かと言って前日のような夜市に行く元気もなかったので、適当にテイクアウトできそうなものを買って宿へ帰りました。

    写真は揚げ物テイクアウト店。
    お肉から魚介までた〜くさんのメニューがあり、注文書に書いてオーダーします。私は中国語はビギナーなので、ケースの中のものとメニューの漢字を見ながら推測してオーダー(笑)

  • 夕飯は宿で。<br />永康街で買った揚げ物と焼き餃子。<br />そして野菜不足だったので、宿の近くのコンビニで買ったサラダ。<br />台湾まで来てさびしい食事…(かな?)<br />でも揚げ物も焼き餃子もとっても美味でした!!<br /><br />一日動き回り、念願の平渓線にも乗れ、大満足の一日でした。<br />(できれば次回台北へ来るときは、平渓線に宿をとりじっくり楽しみたいです♪)<br /><br /><br /><br />

    夕飯は宿で。
    永康街で買った揚げ物と焼き餃子。
    そして野菜不足だったので、宿の近くのコンビニで買ったサラダ。
    台湾まで来てさびしい食事…(かな?)
    でも揚げ物も焼き餃子もとっても美味でした!!

    一日動き回り、念願の平渓線にも乗れ、大満足の一日でした。
    (できれば次回台北へ来るときは、平渓線に宿をとりじっくり楽しみたいです♪)



この旅行記のタグ

34いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

台湾で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
台湾最安 254円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

台湾の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP