２０１４：新年を『もう飽きたぁ〜★』っと言った上海で迎えちゃいましたっ！（滝汗）

2014/01/01 - 2014/01/01

　☆☆☆　２　０　１　４　☆☆☆

謹　　賀　　新　　年　　！！！\(^o^)／
A Happy New Year （英語）【ア ハッピー ニュー イヤー】
Bonne Annee （フランス語）【ボネアネー】
Buon anno　（イタリア語）【ヴォニャノ】
Feliz ano nuevo　（スペイン語）【フェリス アーニョ ヌエボ】
Feliz ano novo　（ポルトガル語）【フェリズ アノ ニョーフォ】
Gluckliches neues Jahr　（ドイツ語）【グリュクエヒズ ノエズ ヤー】
Gelukkig Nieuwjaar　（オランダ語）【フルクシュ　ニューヤー】
Godt nytar　（デンマーク語・ノルウェー語）【ゴッニードォ】
Gott nytt ar　（スウェーデン語）【ゴッドニートァオロ】
Onnellista uutta vuotta　（フィンランド語）【オンエリスタ ウッタ ボーッタ】
Szcz??liwego nowego roku　（ポーランド語）シュテンシューヴェゴ ノヴェゴ ロクゥ】
Boldog uj evet　（ハンガリー語）【ボルドゥ グー イベット】
??astny Novy Rok　（チェコ語）【シュテストゥニー ノービェ ロック】
Честита нова година　（ブルガリア語）【チェスティタ ノヴァ ゴーッダ】
An nou fericit　（ルーマニア語）【アン ノウ フェリチーッ】
Сре?на Нова Година　（セルビア語）【セルチャ ノヴァ ゴーヴィナ】
З Новим роком　（ウクライナ語）【スノーヴィム ロコム】
С Новым годом　（ロシア語）【スノーヴィム　ゴーデム】
????????? ??? ????　（アルメニア語）【シュェノハフォ ノファ フフィー】
Ευτυχισμ?νο το ν?ο ?το?　（ギリシャ語）【エフティシェメノ トォ ネォ エトスゥ】
新年快楽　（中国語）【シンニェンクワィラー】
?? ? ?? ????　（韓国語、朝鮮語）【セヘ ポッ マニー パドゥセヨ】
Шинэ жилийн мэнд хУргэе　（モンゴル語）【シュンネマンジーコロギヤ】
Maligayang bagong taon　（タガログ語）【マリガヤン バゴン タオン】
Chuc m?ng n?m m?i　（ベトナム語）【チュック ムン ナム モイ】
????????????　（タイ語）【サワッディーピーマイ】
?????????????　（ラオ語）【ピーハイムサヴァーイディー】
??????????　（タミル語）【プットゥアーントゥ】
Selamat tahun baru （マレー語、インドネシア語）【スラマット タフン バル】
??? ???? ???　（ベンガル語）【スヴァー ナチュナ バチャラ】
??? ??? ??????　（ヒンディー語）【ネヤー サイム ヴァレー】
??? ????? ?????　（アラビア語）【スンナジャディーナサイーダ】※アラビア語は右から左に読みます
??? ????　（ヘブライ語）【シャナートヴァー】※ヘブライ語は右から左に読みます
mutlu yeni y?l　（トルコ語）【ムトゥル イェニ イィル】
Heri ya mwaka mpya　（スワヒリ語）【ヘリヤ ムヤカ ミュンヤ】
Gelukkige nuwe jaar　（アフリカーンス語）【グルッケゲ ニュヘ ヤアー】
・・・　（アムハラ語）【マルカム アディス アメット】
　　　　　　　　　　　＊ゴメンナサイ、表示できない文字があります。

12月30日〜１月４日　上海・杭州・蘇州に一人旅してきました(~o~)
まずは、新年第一弾旅行記として、上海外灘の新年風景をUP〜?
＊杭州・蘇州などの記事は後日


注：　お〜〜〜っ！南京東路のビルの二階で毎日サックス吹いているミュージシャンが、今夜だけ路上に！ええや〜ん！　（いくくる師匠風に）

エリア 上海(中国)

• 旅行の満足度: 3.5

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: タクシー 徒歩 飛行機

な、な　ん　で　や　ね　ん　?　(ToT)/~~~　（いくくる師匠風に）


上海外灘での新年の花火を見ようと１時間前に「南京東路」に到着したのに、公安がSTOP！っと「外灘」に行かせてくれません（困）。
聞いたところによると、もう人があふれて入りきれないとか。。。
公安のバスがバリケードとなって誰も行けません。

あ???????????


現在１１時４５分・・・南京東路地下鉄乗場付近で人も車も通行止★

ドドドドッド?ン☆★☆

ちょうど　２０１４年１月１日　になりました！！！


南京東路に立っていても、あぁ?音だけしか聞こえません(>_<)

そのうち、火薬の匂だけが・・・
（間に合うと思った考え方、甘かったです。てか、中国人、多すぎ！）


どやさ?！（いくくる師匠風に）

イルミネーションも綺麗?♪



寒い？


いや???上海は大阪くらいの気温かと?＾＾


どやねん？　（いくくる師匠風に）

同じく、南京東路のホコ天（３６５日）で、

モデルさんがレトロな自動車と共に写真撮影会をしていました。


「写真とってもいいですか？」
と聞いたら、

こっちを向いてくれました。
携帯しか持っていなかったので画像悪いですがこんな感じ?♪


好っきやわ?この子！（大阪のオバチャン風に）

「外灘新年花火」

には間に合わなかったのですが、

同行者と一緒に「火鍋」で新年のお祝いです＾＾


うまそ?♪

「上海火鍋」の材料

１、牛肉

２、肉団子

３、車海老風なエビ＾＾

３，４，５、

イカ　豆腐　白菜　etc.

火鍋のスープは「ニワトリ一羽」ス！＾＾

火鍋のタレ各種


タレ・薬味の選択を間違うと激・超?辛くなるのでご注意を！＾＾

飲み物に「さとうきびジュース」を注文


火鍋セット　ビールなどは別で、お一人様１５０元くらいです。

高い？

安い？

帰り道、宿泊先ホテル近くにドーム型施設発見！

お子様向けの乗り物や飲食店街が・・・＾＾



旧正月だけじゃなく新正月・も最近はお祝いするようになったのね。



二回も出来るなんてうらやまし???(^_^.)

今回、HISから紹介され利用した「吉臣酒店」（アンバサダーホテル）



ま、三ツ星クラスですかね＾＾

一泊　お一人様　８０００円くらいです。


交通の便、地下鉄駅（ジャンスールー駅）まで徒歩１５分とやや不便かと。

吉臣酒店の部屋

ベッドから撮影・・・なが?い部屋ス(^_^.)

吉臣酒店ホテルの前には

お安く食べられる「食堂」もた?っぷりあって便利です。

１品　３?１０元　（５０円?２００円）


高級店もいいですが、わたしゃこっちの方が好きかも?(^_^.)

元日、初詣に『静安寺』はいかが？＾＾　　◆入場無料◆



吉臣酒店ホテルからタクシー１メーター（１４元）で行けます＾＾


ほんと、金ぴかな　お寺\(^o^)／

『静安寺』の中では


荘厳な新年特別読経(^_^.)


線香　無料?1億でもOK＾＾

『静安寺』前にある公園。　◆入場無料◆

ちょっと休憩に良いかも?\(^o^)／



さ、これから　杭州そして蘇州に冒険旅行！！！


あ、



その話は・・・長???くなりますので、次回ってことでm(__)m

この旅行記へのコメント （5）

• chikuouさん 2014/01/30 23:05:24

  旅で飽きることはないでしょう。

  　すごい、あなたはいったい何ヶ国語を話せるのですか。尊敬してしまいます。私は中国へ行く度に「ハオチー」と言って通じないのでひがんでいます。微妙な発音の違いがあるのでしょうね。あなたの大阪弁は立派です。

• きんちゃくだいさん 2014/01/08 19:45:07

  あけましておめでとうございます

  あけましておめでとうございます。
  今年もいろいろなところに旅行に行けますように（・▽・人）
  中国はまだ行ったことがありませんね。
  井上靖の小説『　敦煌　』が大好きなのでいつか奥地に行きたいです

  多良さん からの返信 2014/01/09 16:13:15

  RE: あけましておめでとうございます

  > あけましておめでとうございます。
  > 今年もいろいろなところに旅行に行けますように（・▽・人）
  > 中国はまだ行ったことがありませんね。
  > 井上靖の小説『　敦煌　』が大好きなのでいつか奥地に行きたいです
  
  カキコありがとうございます！＾＾
  海外旅行が、アベノミクスで少々お高くなっていますね。
  それでも、日本人は旅行をする！（爆）
  一度、お安くいける「上海」いかがですか？＾＾
  今年もご交流よろしくお願いしますm(__)m
  
  暇がある時金が無い、金があるとき暇が無い　多良

• みっちゃんさん 2014/01/04 18:22:19

  謹賀新年・・。（＾＾）

  　まずは、新年明けましておめでとうございます・・。
  
  年越し上海は、如何でしたか〜〜・。！？
  　　　　　　　　　　　　（旅行記見ればわかるって！？笑）
  
  そういえば中国では旧正月が派手なような・・。でも日本式の正月も
  賑やかなんですね〜〜・・。（いいね・・。羨）
  
  改めましてどうぞ本年も宜しくお願い致します・・。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　みっちゃんｍ＾＾ｍ
  

  多良さん からの返信 2014/01/09 16:09:50

  RE: 謹賀新年・・。（＾＾）

  > 　まずは、新年明けましておめでとうございます・・。
  >
  > 年越し上海は、如何でしたか〜〜・。！？
  > 　　　　　　　　　　　　（旅行記見ればわかるって！？笑）
  >
  > そういえば中国では旧正月が派手なような・・。でも日本式の正月も
  > 賑やかなんですね〜〜・・。（いいね・・。羨）
  >
  > 改めましてどうぞ本年も宜しくお願い致します・・。
  >
  > 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　みっちゃんｍ＾＾ｍ
  >
  カキコ、ありがとうございます！＾＾
  
  上海は国際都市ですね。
  なので、外人さんが多く、日本式正月？も派手でした。
  但し、お祭り騒ぎはカウントダウンの時だけで、朝になったら普通の日？でした＾＾。
  
  旧正月は実際見たことがありませんのでワカリマセンが、報道では大騒ぎ・大混雑など、中国人民の人口の多さで、毎年スゴイ事になっていますね＾＾。
  
  今年もよろしくご交流くださいませ。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　多良