台南旅行記(ブログ) 一覧に戻る
大雨に見舞われた台南旅行。<br /><br />台南滞在最終日、やっと雨が上がりました。<br /><br />曇りでも文句は言いません!!<br /><br />思う存分カメラを取り出せる喜びと共に安平地区、神農街等散策。<br /><br />

記憶に残る大雨 ・ 台南の旅 2013 - 3

54いいね!

2013/08/29 - 2013/09/02

215位(同エリア2321件中)

1

59

pen

penさん

大雨に見舞われた台南旅行。

台南滞在最終日、やっと雨が上がりました。

曇りでも文句は言いません!!

思う存分カメラを取り出せる喜びと共に安平地区、神農街等散策。

旅行の満足度
4.0
観光
4.0
ホテル
5.0
グルメ
4.0
ショッピング
3.0
交通
3.0

PR

  • <br />台南滞在最終日。<br /><br />流れる雲は早いですが、何とか雨は<br />上がった様子。<br /><br />今朝もホテルのジムのサウナへ直行。


    台南滞在最終日。

    流れる雲は早いですが、何とか雨は
    上がった様子。

    今朝もホテルのジムのサウナへ直行。

  • <br />ジャグジーにサウナ(ドライとミスト両方あり)<br />ブースごとに区切られたシャワー設備があります。<br /><br />水着なしで入浴していいんだよね?<br />とスタッフに尋ねると、日本と同じで裸で<br />OKですよ、との事でした。


    ジャグジーにサウナ(ドライとミスト両方あり)
    ブースごとに区切られたシャワー設備があります。

    水着なしで入浴していいんだよね?
    とスタッフに尋ねると、日本と同じで裸で
    OKですよ、との事でした。

  • <br />受付でタオルとロッカーキーを<br />受け取り利用できます。<br /><br />AM6:00のオープンと同時に行っていたせいか、<br />ほとんど他の利用客と会う事はありませんでした。<br /><br />


    受付でタオルとロッカーキーを
    受け取り利用できます。

    AM6:00のオープンと同時に行っていたせいか、
    ほとんど他の利用客と会う事はありませんでした。

  • <br />今日は気合を入れて観光らしい観光をするぞ!!<br /><br />と、力の入らなさそうな朝食を摂りながら<br />宣言し、安平地区へタクシーで移動。


    今日は気合を入れて観光らしい観光をするぞ!!

    と、力の入らなさそうな朝食を摂りながら
    宣言し、安平地区へタクシーで移動。

  • <br />まずは安平樹屋へ。<br /><br />古い貿易商社の建物が並ぶ地区。


    まずは安平樹屋へ。

    古い貿易商社の建物が並ぶ地区。

  • <br />古い建物が並び、写真好きには<br />良い場所ですね。<br /><br />一眼カメラブームの昨今、台湾でも<br />日本以上にカメラが売れている様子。<br /><br />


    古い建物が並び、写真好きには
    良い場所ですね。

    一眼カメラブームの昨今、台湾でも
    日本以上にカメラが売れている様子。

  • <br />タクシーの車窓から到着前に見えたのは、<br />30名程の観光客全員が全員、結構立派な<br />一眼レフにお高いレンズを付けて、一斉に<br />安平樹屋目指して行進している風景、、、<br /><br />これにはちょっと驚きました。


    タクシーの車窓から到着前に見えたのは、
    30名程の観光客全員が全員、結構立派な
    一眼レフにお高いレンズを付けて、一斉に
    安平樹屋目指して行進している風景、、、

    これにはちょっと驚きました。

  • <br />ニコンもキャノンも業績伸びる訳だぁ、と<br />妙なところで実感。


    ニコンもキャノンも業績伸びる訳だぁ、と
    妙なところで実感。

  • <br />樹木が家屋を包み込む有名な場所。<br /><br />この辺りで少し薄日が差してきました。<br /><br />あ〜、日差しがありがたい。。。


    樹木が家屋を包み込む有名な場所。

    この辺りで少し薄日が差してきました。

    あ〜、日差しがありがたい。。。

  • <br />有名な建造物ですが、樹木が絡み合うと<br />もはやどうやって撮影したら良いか、皆目<br />分からなくなり、、、


    有名な建造物ですが、樹木が絡み合うと
    もはやどうやって撮影したら良いか、皆目
    分からなくなり、、、

  • <br />つい細かい部分を写して満足<br />してしまいました。


    つい細かい部分を写して満足
    してしまいました。

  • <br />次は近くの安平古堡を目指しますかね。<br /><br />ここからは徒歩で移動可能でした。<br /><br />


    次は近くの安平古堡を目指しますかね。

    ここからは徒歩で移動可能でした。

  • <br />途中、豆花で有名な安平豆花へ寄り道。<br /><br />これまで何度か台湾を訪れているのに、<br />何事もあまり大道から入らない性格も<br />手伝い、豆花を一度も食べたことがない事に<br />この時気付きました。


    途中、豆花で有名な安平豆花へ寄り道。

    これまで何度か台湾を訪れているのに、
    何事もあまり大道から入らない性格も
    手伝い、豆花を一度も食べたことがない事に
    この時気付きました。

  • <br />あ〜、こういう味だったかぁ〜。<br /><br />好きな味じゃん、これ(*_*)<br /><br />元来、豆腐好きなんだから、何故いままで<br />食べなかったのかと激しく後悔・・・。<br /><br />


    あ〜、こういう味だったかぁ〜。

    好きな味じゃん、これ(*_*)

    元来、豆腐好きなんだから、何故いままで
    食べなかったのかと激しく後悔・・・。

  • <br />川沿いにあった剣獅子の飾り物。<br /><br />雰囲気的に寄付した人の名前が<br />書いてある感じかな?<br />


    川沿いにあった剣獅子の飾り物。

    雰囲気的に寄付した人の名前が
    書いてある感じかな?

  • <br />安平古堡へ到着。<br /><br />台湾支配の歴史展示が充実。<br /><br />本格的に勉強して訪れるともっと楽しめる<br />場所であるなぁ〜。<br /><br />


    安平古堡へ到着。

    台湾支配の歴史展示が充実。

    本格的に勉強して訪れるともっと楽しめる
    場所であるなぁ〜。

  • <br />次回までには何点か歴史書物を読んで、<br />再訪する事にしましょ。<br /><br />


    次回までには何点か歴史書物を読んで、
    再訪する事にしましょ。

  • <br />続いて台湾最古の商店街、「安平老街」を散策。


    続いて台湾最古の商店街、「安平老街」を散策。

  • <br />適度な呼び込みはあるものの、しつこさは<br />全くなく、ひやかしでもブラブラと店先を<br />覗くには良い場所でした。<br /><br />名物エビせんべいの試食が次々と渡されますが。。。


    適度な呼び込みはあるものの、しつこさは
    全くなく、ひやかしでもブラブラと店先を
    覗くには良い場所でした。

    名物エビせんべいの試食が次々と渡されますが。。。

  • <br />途中でこれまた有名な周氏蝦巻があり<br />2本購入。<br /><br />店内はかなり混雑してました。


    途中でこれまた有名な周氏蝦巻があり
    2本購入。

    店内はかなり混雑してました。

  • <br />貼ってあるあるメニューが全て漢字だった為、<br />持参したタブレットの写真を見せて、<br />これちょーだい、と。<br /><br />今回改めて思いましたが、ポケットWi-Fiと<br />スマホ・タブレットの組み合わせは最高に便利。<br /><br />しっかりした地図情報が得られる台湾は、<br />ほとんど道に迷う事はなく、且つ豊富な情報が<br />その場で入手できます。<br /><br />


    貼ってあるあるメニューが全て漢字だった為、
    持参したタブレットの写真を見せて、
    これちょーだい、と。

    今回改めて思いましたが、ポケットWi-Fiと
    スマホ・タブレットの組み合わせは最高に便利。

    しっかりした地図情報が得られる台湾は、
    ほとんど道に迷う事はなく、且つ豊富な情報が
    その場で入手できます。

  • <br />また進むと今度はプリンのお店が。<br /><br />4トラベルの台南旅行記で、台南はプリンも<br />有名と教えていただいたので、今回気を付けて<br />街中を見ていたのですが、確かに数多く<br />点在していました。<br /><br />とても感じの良い女性店員さんだったので、<br />プリンを購入して店先の畳貼りベンチで<br />いただきました。<br /><br />お茶を入れてくれた店員さんと妻が一緒に<br />写真など撮りながら、しばらく休憩。


    また進むと今度はプリンのお店が。

    4トラベルの台南旅行記で、台南はプリンも
    有名と教えていただいたので、今回気を付けて
    街中を見ていたのですが、確かに数多く
    点在していました。

    とても感じの良い女性店員さんだったので、
    プリンを購入して店先の畳貼りベンチで
    いただきました。

    お茶を入れてくれた店員さんと妻が一緒に
    写真など撮りながら、しばらく休憩。

  • <br />これ以上買い食いするのもなんなので、<br />神農街へ移動。<br /><br />


    これ以上買い食いするのもなんなので、
    神農街へ移動。

  • <br />雨が降っていなければ夜景も見たかったの<br />ですが、今回は昼間だけで我慢。。


    雨が降っていなければ夜景も見たかったの
    ですが、今回は昼間だけで我慢。。

  • <br />神農街は初めて訪れました。<br /><br />入り口付近の家屋を覗くと、おじいさん達が<br />麻雀を楽しんでます。<br /><br />


    神農街は初めて訪れました。

    入り口付近の家屋を覗くと、おじいさん達が
    麻雀を楽しんでます。

  • <br />たくさんの観光客が路地を歩き、<br />雰囲気の良いお店の前で、想い々に<br />記念写真を撮る姿があちこちに。<br /><br />


    たくさんの観光客が路地を歩き、
    雰囲気の良いお店の前で、想い々に
    記念写真を撮る姿があちこちに。

  • <br />日本でも度々紹介される有名な<br />カフェですね。<br /><br />神農街のランドマーク的存在かな??


    日本でも度々紹介される有名な
    カフェですね。

    神農街のランドマーク的存在かな??

  • <br />駄菓子屋っぽい店先の横に置いてある<br />瓶にはこんな子達が漂ってました。<br />


    駄菓子屋っぽい店先の横に置いてある
    瓶にはこんな子達が漂ってました。

  • <br />突き当りの廟へ行き、お参りをした後、来た道を<br />戻りました。<br /><br />この通りを通るスクーターは妙に様になるなぁ。


    突き当りの廟へ行き、お参りをした後、来た道を
    戻りました。

    この通りを通るスクーターは妙に様になるなぁ。

  • <br />神農街を後にして歩いていると<br />フルーツ屋さん発見。<br /><br />なんとなく自分の美味しいお店レーダーが<br />反応して、店先を覗いていると、おばちゃんが<br />是非食べて行きなさい!! と。<br /><br />


    神農街を後にして歩いていると
    フルーツ屋さん発見。

    なんとなく自分の美味しいお店レーダーが
    反応して、店先を覗いていると、おばちゃんが
    是非食べて行きなさい!! と。

  • 「かき氷じゃなくてカットマンゴー<br />食べたいんだけど」、と伝えると、超どでかい<br />マンゴーを取り出して、自信満々に皮むきする<br />おかあさん。。。<br /><br />あまりにマンゴーがでかいので、<br />写真い〜かね??、と恐る々カメラを指さすと、<br />「お〜、撮れ撮れ!!、たんと撮れ(^^)」<br />といった感じでマンゴーをカウンターに<br />上げてくれました。<br /><br />

    「かき氷じゃなくてカットマンゴー
    食べたいんだけど」、と伝えると、超どでかい
    マンゴーを取り出して、自信満々に皮むきする
    おかあさん。。。

    あまりにマンゴーがでかいので、
    写真い〜かね??、と恐る々カメラを指さすと、
    「お〜、撮れ撮れ!!、たんと撮れ(^^)」
    といった感じでマンゴーをカウンターに
    上げてくれました。

  • <br />このマンゴーが美味しかったぁ〜!!<br /><br />言葉は通じないんだけど、このお店の<br />おかあさん、波長が合うのかお互いに<br />言いたい事を喋る会話とも言えない会話を<br />していたら、近所のおじちゃんがフラりと<br />通り掛り、なんとなく話を聞き始めました。


    このマンゴーが美味しかったぁ〜!!

    言葉は通じないんだけど、このお店の
    おかあさん、波長が合うのかお互いに
    言いたい事を喋る会話とも言えない会話を
    していたら、近所のおじちゃんがフラりと
    通り掛り、なんとなく話を聞き始めました。

  • <br />この店に置いてあったドライマンゴーが<br />これまた美味しそうなので、これもちょうだい、<br />というと、先ほどのおじさんが、突然日本語で、<br />「これは砂糖を全く使ってないから<br /> すごく美味しいよ」と。<br /><br />どうやら全くかみ合っていない<br />おばさんとの会話を気の毒に思ったのか、<br />通訳に立ち寄ってくれたみたい。<br /><br />台湾の道端のお店はこんな楽しみもたくさん。


    この店に置いてあったドライマンゴーが
    これまた美味しそうなので、これもちょうだい、
    というと、先ほどのおじさんが、突然日本語で、
    「これは砂糖を全く使ってないから
     すごく美味しいよ」と。

    どうやら全くかみ合っていない
    おばさんとの会話を気の毒に思ったのか、
    通訳に立ち寄ってくれたみたい。

    台湾の道端のお店はこんな楽しみもたくさん。

  • <br />孔子廟の芝生で少し休もうかと行ってみると、<br />なにやら工事の真っ最中で重機がたくさん。<br /><br />これはダメじゃ、と向かいの府中街を散策する事に。<br /><br />ただ、ここの赤壁が妙に好きで暫し眺めて堪能。


    孔子廟の芝生で少し休もうかと行ってみると、
    なにやら工事の真っ最中で重機がたくさん。

    これはダメじゃ、と向かいの府中街を散策する事に。

    ただ、ここの赤壁が妙に好きで暫し眺めて堪能。

  • <br />雨の中、一度訪れていましたが、その時は<br />開いているお店も少なく、今回はリベンジ。


    雨の中、一度訪れていましたが、その時は
    開いているお店も少なく、今回はリベンジ。

  • <br />入り口に鎮座する狛獅子に<br />「よぉ、やっと晴れて良かったなぁ」と<br />話しかけられた気がしました。


    入り口に鎮座する狛獅子に
    「よぉ、やっと晴れて良かったなぁ」と
    話しかけられた気がしました。

  • <br />次回は全行程、バカっ晴れで<br />お願い致しますね!!<br />とお願いしてみました。


    次回は全行程、バカっ晴れで
    お願い致しますね!!
    とお願いしてみました。

  • <br />府中街は屋台やカフェ、雑貨屋などが並ぶ<br />通りです。<br />


    府中街は屋台やカフェ、雑貨屋などが並ぶ
    通りです。

  • <br />各所にこんな置物が。


    各所にこんな置物が。

  • <br />細い路地を散策してみると。


    細い路地を散策してみると。

  • <br />路地の奥のそのまた建物の突き当りに<br />女性がたくさん集うバックショップなどが<br />ありました。


    路地の奥のそのまた建物の突き当りに
    女性がたくさん集うバックショップなどが
    ありました。

  • <br />細かく歩けば、もっとお店があるのだろうなぁ。。


    細かく歩けば、もっとお店があるのだろうなぁ。。

  • <br />ホテルへの帰路、府中街近くで<br />鳴いていたニワトリ君。<br /><br />勢いよく鳴いて、存在をアピール<br />するも、カメラを向けると何とも困った<br />表情を浮かべてました。<br /><br />街中に突然放し飼いの鶏、これも<br />台南らしい光景なのかな。


    ホテルへの帰路、府中街近くで
    鳴いていたニワトリ君。

    勢いよく鳴いて、存在をアピール
    するも、カメラを向けると何とも困った
    表情を浮かべてました。

    街中に突然放し飼いの鶏、これも
    台南らしい光景なのかな。

  • <br />国立台湾文学館の脇を抜けてロータリーへ。<br /><br />何かの祭典と、それに抗議するデモらしき集まりが。


    国立台湾文学館の脇を抜けてロータリーへ。

    何かの祭典と、それに抗議するデモらしき集まりが。

  • <br />それでものんびりとした雰囲気漂う中心部。<br /><br />尚、手前のタクシーは何でど真ん中で<br />止まってるのかと覗きこむと、スクーターと<br />衝突していました・・・。<br /><br />


    それでものんびりとした雰囲気漂う中心部。

    尚、手前のタクシーは何でど真ん中で
    止まってるのかと覗きこむと、スクーターと
    衝突していました・・・。

  • <br />台南駅舎をロータリー側から見て、工事ネットが<br />掛っている事に初めて気付きました。<br /><br />いままで雨で駅舎の中にばかりいたせいで、全く<br />知りませんでした。<br />


    台南駅舎をロータリー側から見て、工事ネットが
    掛っている事に初めて気付きました。

    いままで雨で駅舎の中にばかりいたせいで、全く
    知りませんでした。

  • <br />最終日にやっと撮影できたシャングリラホテルの全景。<br /><br />昨日までは途中でガスが掛って、何を撮ったのか<br />分からない状態でした。


    最終日にやっと撮影できたシャングリラホテルの全景。

    昨日までは途中でガスが掛って、何を撮ったのか
    分からない状態でした。

  • <br />孔子廟の改装工事も台南駅舎の外装工事も、<br />この時期、補修工事が多いのでしょうか。<br /><br />


    孔子廟の改装工事も台南駅舎の外装工事も、
    この時期、補修工事が多いのでしょうか。

  • <br />台南駅の地下通路は昨年と比べて路上生活を<br />している人の数が増えた気がします。<br /><br />物乞いで付きまとう人も今年はいました。<br /><br />男性であればそれほど気にならないと思いますが、<br />女性だけだと少し怖いのでは??<br /><br />


    台南駅の地下通路は昨年と比べて路上生活を
    している人の数が増えた気がします。

    物乞いで付きまとう人も今年はいました。

    男性であればそれほど気にならないと思いますが、
    女性だけだと少し怖いのでは??

  • <br />私も夜は台南の東西の移動は駅南側のガードを<br />潜り、一つ目の信号を左折してホテル前に出る<br />方法を取りました。<br /><br />強烈に明るい訳ではありませんが、街道沿いで<br />人通りも多く、ホテル前までお店がずっと途切れずに<br />街灯もあるので、地下道を通りたくない場合はこちらの<br />移動方法も選択肢としてありだと思いました。


    私も夜は台南の東西の移動は駅南側のガードを
    潜り、一つ目の信号を左折してホテル前に出る
    方法を取りました。

    強烈に明るい訳ではありませんが、街道沿いで
    人通りも多く、ホテル前までお店がずっと途切れずに
    街灯もあるので、地下道を通りたくない場合はこちらの
    移動方法も選択肢としてありだと思いました。

  • <br />台南最終日の後半、太陽も顔を出してくれて、<br />強烈な日差しが戻ってきました。<br /><br />


    台南最終日の後半、太陽も顔を出してくれて、
    強烈な日差しが戻ってきました。

  • <br />最終日なのでラウンジでカクテルタイムへ。<br /><br />このホテルのスタッフは本当にフレンドリーで、<br />何日か滞在すると、ラウンジに入っただけで<br />一斉に手を振って迎えてくれました。<br />マニュアルだけではない、親しみやすさを感じます。<br /><br />また、昨年と比べて日本語を話すスタッフがとても<br />増えた様に感じました。<br />


    最終日なのでラウンジでカクテルタイムへ。

    このホテルのスタッフは本当にフレンドリーで、
    何日か滞在すると、ラウンジに入っただけで
    一斉に手を振って迎えてくれました。
    マニュアルだけではない、親しみやすさを感じます。

    また、昨年と比べて日本語を話すスタッフがとても
    増えた様に感じました。

  • <br />程良く酔った後、散歩がてら夕食へ。<br /><br />途中、今回の旅行で行きそびれていた<br />「再發號 百年肉粽」へ。<br /><br />「ちまき」のお店です。


    程良く酔った後、散歩がてら夕食へ。

    途中、今回の旅行で行きそびれていた
    「再發號 百年肉粽」へ。

    「ちまき」のお店です。

  • <br />自動翻訳で「持ち帰りで」と入力し、中国語に<br />変換した画面を店員さんに示したら、少し変な<br />表現だったのか、<br /><br />「え? 日本へ??」<br /><br />と、日本語で「そりゃ無理だよ」<br />といった感じで返事が返ってきました。<br /><br />すみません、持ち帰りですが、この後<br />ホテルで食べます、と双方大爆笑!!<br />


    自動翻訳で「持ち帰りで」と入力し、中国語に
    変換した画面を店員さんに示したら、少し変な
    表現だったのか、

    「え? 日本へ??」

    と、日本語で「そりゃ無理だよ」
    といった感じで返事が返ってきました。

    すみません、持ち帰りですが、この後
    ホテルで食べます、と双方大爆笑!!

  • <br />夕食は定番ですが「度小月」へ。


    夕食は定番ですが「度小月」へ。

  • <br />ラウンジで飲んだ後、このお店の一品の量と、<br />パクチが効いた味は丁度良い組み合わせです。


    ラウンジで飲んだ後、このお店の一品の量と、
    パクチが効いた味は丁度良い組み合わせです。

  • <br />今年も堪能させていただきました。


    今年も堪能させていただきました。

  • <br />ライトアップされた国立台湾文学館。


    ライトアップされた国立台湾文学館。

  • <br />スクーターの方達も、やっとレインコートから<br />解放されましたね。


    スクーターの方達も、やっとレインコートから
    解放されましたね。

この旅行記のタグ

関連タグ

54いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (1)

開く

閉じる

  • 櫻さん 2013/10/06 22:50:33
    もしかして。
    素敵な写真ばかりでウットリです♪

    プリン、もしかして「異人館」とかいうお店じゃないですか?
    畳敷きになんとなく見覚えがあるような…。

    そこもチェックしてたんですけど、私が行った時は開店前なんだかよく分からない状態で、残念ながらスルーしてしまいました。

    台南プリンを堪能していただいて、私としても嬉しい限りです。

penさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

台湾で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
台湾最安 145円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

台湾の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

この旅行記の地図

拡大する

PAGE TOP