ペナン島の旅　その４

2013/08/14 - 2013/08/14

2013年8月11日（日）から18日（日）まで、
マレーシアのペナン島に4泊、クアラルンプールに2泊で
行ってきました。

このページでは、世界文化遺産・
ジョージタウンを訪れた時のことを綴っています。

廻った行程は、以下の通りです。
（数字はペナン・ワールドヘリテージセンターでもらった『George Town World Heritage Site Map』2010年版の表示番号です）

コムタ(バスターミナル)→
ジョージタウン・ワールドヘリテージセンター→
32 アチェ・ストリート・モスク(マレー・モスク)→
アチェ・ストリート→33 邸公司（クー・コンシー)→
29 叶公司（ヤップ・コンシー)→
アルメニア通り→30 孫中山ペナン基地→
28 福徳正神廟（Hock Teik Cheng Sing tempel）→
34 謝公司（チァ・コンシー、Cheah Kongsi）→
27 カピタン・クリン・モスク→
24 マハ・マリアマン寺院→
25 ナゴーレ・モスク（Nagore Shrine）→
65 セントラル・ファイアー・ステーション→
26 漢江祖廟　Han Jiang Ancestral Temple→
23 観音寺→22 セント・ジョージ教会→
ペナン博物館→イースタン＆オリエンタルホテル→
コムタ（バスターミナル）

エリア ペナン島(マレーシア)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 交通手段: 高速・路線バス 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

宿泊したバトゥ・フェリンギから
路線バス101に乗り、ジョージタウンへ。

バスの時刻表は無く、大体何分おきに運行している、
ということしか書いてありませんでした。

私たちは30分くらい待ったかな。
ちょっと運が悪かった。

車窓からの風景：
隣町タンジュンブンガの水上モスク
海に張り出しているように立てられたモスクです

こんなとこにTシャツが干してあるし！？

電話ボックス

ジョージタウンの商業ビル・コムタにある
バスターミナルから、まずは
世界遺産の観光案内所・
ワールドヘリテージセンターを目指して歩きます。

コムタからセンターまでは、
のんびり歩いて20分ほどだったかな？

タウンハウス

この後行ったワールドヘリテージセンターで
「タウンハウスの年代の見分け方」の書いた
パンフレットをもらいました。
それを参照すると、
より興味深く町並み探索ができると思います。

タウンハウス

時々、場違いなモダンアート（？）に出会って
ビックリしたりします。

なんだか懐かしい感じ・・・

漢字の看板が多いですね〜

交差点にて

そういえば、
ワールドヘリテージセンターでもらったパンフレットの中に、
「古い建物を近代的に作り変えたりしないで、
元の建物をそのまま保つと、たくさん利点がありますよ」
という、啓蒙的なものがあったっけ・・・

建物のペンキ塗り中

考えてみれば、こんな風に
住んでいる人々の努力があるから、
貴重な歴史的景観が保存されるのですね。
感謝しなければ・・・

さて、ワールドヘリテージセンターで
情報収集し、世界遺産探索地図をもらい、
いよいよここからが、町歩き本番です！

初めに訪れたのは、
アチェストリートモスク（マレーモスク）

アラブ商人アルイディード一族(Al-Ideed clan)は
1792年にこの地に拠点を構え初め、
このモスクは、一族の王子によって
1808年に建てられました。

敷地内には19世紀半ばのイスラム商人の
バンガローが並び、
イスラム教の教育者や聖職者なども
生活していた、とのこと。

礼拝堂

外の日陰にはニャンコ

アラブ商人やイスラム教聖職者が住んだバンガロー

アチェ・ストリート

アチェ・ストリート(Lebuh Acheh)は、
アチェ人(インドネシアの一地域から来た人達)の
香辛料交易、
マレー人の印刷業、
イスラムの宗教教育とメッカへの巡礼旅行の
拠点となっていたとのことです

クー・コンシ―（邸公司、Khoo Kongsi）

この地には、福建省から来た中国人が移り住み、
そのなかの邸（クー）一族が建てた
マレーシア最高傑作と言われる中国寺院があります。

寺院は1835年に設立され、現在の建物は1906年に完成。
周りの一体化した建造物群は
1851年に完成したとのこと。

中国寺院。
この寺院は、どこを見ていいか分からない程、
細かい装飾や様々な意匠であふれています。
写真でお楽しみください！

寺院の屋根

同じく

ズームすると、こんな風に、
館や人の姿があちこちに造り込まれ、
その精緻さには驚きます。

他には龍や、文字のデザインなども・・・

寺院の正面

斜め横から見た屋根

下から見上げてみた

天子の石像

柱に施された龍の彫刻

扉に施された透かし彫り

同じく・・・
これら、木彫りではなくて、
石に彫刻してあるんです！！！
凄すぎる！

先祖をお祀りしているお堂
両側にはお位牌がびっしりと

天井には花のシャンデリア風照明

本殿の両側にある壁画。
歴代の支配者（？）が、それぞれ違った動物に
乗った姿で描かれています。

一番下の段には、鳥に乗った2人の女性の姿も。
（誰かの母か妻？）

アップにすると、こんな感じ

反対側の壁

本殿の祭壇
まばゆいばかりの細かい装飾

天井
良く見ると梁にも
細かく文様が描いてあります

天井
彫刻と金彩

向かい側の建物は、「神楽殿」的なものかしら？
舞台のようになっていました。

邸公司をあとにして、お次はどこへ〜♪

ヤップ・コンシー(Yap Konsi、叶公司)

1924年に海峡華人（海峡植民地時代の中国出身者）の
建築家によって作られ、
その中にある寺院は1954年に建てられた、とのこと。

「公司」は、中国語では「会社」という意味らしいですが、
ここではどうも、大陸から渡って来た中国人の
ある特定の「一族」のための、
菩提寺を中心として構成された、
役所機能や商取引機能をもつ建物の集合体、
という感じかな〜・・・

内部の様子

祭壇正面

床は幾何学模様のタイル
金彩を施した細かい透かし彫刻の調度品・・・

典型的なプラナカン・スタイル

中庭

こういうところも、
海峡華人（プラナカン）の
タウンハウスの様式そのものです

以前、マラッカでタウンハウスを改装した
ホテルに泊まったので、何となく雰囲気が
分かるようになりました。
http://4travel.jp/traveler/cembalonko/album/10738692/

アルメニア通り

ペナンには、一時期アルメニアからの移民がいたのですが、
たった数十年で、他へと移動してしまったそう。

アルメニア人が主にこの地で貢献したのはホテル業で、
イースタン&オリエンタルホテルは
アルメニア人の創業なんですって！
（あとで訪れます。乞うご期待！）

アルメニア通り
タウンハウス　２階のアーチ型の窓が美しいです

アルメニア移民の続きですが、
アルメニア出身者にはキリスト教徒とユダヤ教徒がいて、
アルメニア人墓地もあるそうで、
1975年に、最後のアルメニア・ユダヤ教徒の
埋葬が行われたとのことです。
（ペナン博物館の展示による情報）

装飾を盛り込んじゃった感満載の家

孫中山ペナン基地
孫文が1910年に4ヶ月滞在した家とのこと

中には入りませんでした

（ジョージタウン町歩き　つづく）

この旅行記へのコメント （2）

• みなみさん 2014/02/18 14:54:03

  こんにちわ！

  このたびは、旅行記に投票頂きありがとうございました。
  今年3月に、主人の誕生日のお祝い旅行でペナン島、ランカウイ島へ
  行きます。
  初めてなので、旅行記参考になりました。
  プリントアウトして持参します（＾＾）
  
  また、お邪魔させて頂きます！
  よろしくお願いします。
  
  みなみ

  ビケ♪さん からの返信 2014/02/18 22:04:16

  RE: こんにちわ！

  みなみさん
  
  メッセージをありがとうございました。
  私の旅行記が、少しでも参考になれば嬉しいです！
  ご主人様のお誕生日のお祝いに
  素晴らしいご旅行になりますように、
  お祈りしています。
  みなみさんの旅行記も、楽しく拝見しております♪
  これからもよろしくお願いいたします。
  
  ビケ♪
  
  > このたびは、旅行記に投票頂きありがとうございました。
  > 今年3月に、主人の誕生日のお祝い旅行でペナン島、ランカウイ島へ
  > 行きます。
  > 初めてなので、旅行記参考になりました。
  > プリントアウトして持参します（＾＾）
  >
  > また、お邪魔させて頂きます！
  > よろしくお願いします。
  >
  > みなみ