南ドイツ・オーストリア・北イタリアを車で巡る14日　4　カナール・ディ・テンノ　Canale di Tenno/リーヴァ・デル・ガルダ Riva del Garda

2013/08/20 - 2013/08/21

　ミラノとベネチアのほぼ中間にガルダ湖という縦に細長い湖がある

今回はその北側の山岳地帯をドライブ

トレントからの237号線はずっと山と湖の連続

爽快で見晴らしの良い景色が続くその奥にひっそりと佇む中世の村があった

　 [旅の日程]
8/16 17 　ミュンヘン
　18 19　　オーストリア.ゼーフェルト
☆20　　 　イタリア.ガルダ湖
　21　　 　バドヴァ
　22　　 　ベネチア
　23 24　　ドロミテ　カンピテッロ・ディ・ファッサ
　25 26 　　サンタ・マッダレーナ
　27　　 　ドイツ. ホルン
　28　　 　ディンケルスビュール
　29　　 　ローテンブルク

エリア イタリア

今日はオーストリアの高速を少しだけ走ります。

ヴィニエット(Vignette)という高速券を購入。

10日券で確か8ユーロくらいだったかな。

数キロ走っても10日走っても、料金同じって....。

ゼーフェルトからだと高速に乗る手前にガソリンスタンド

がありますのでそこで購入できます。

ステッカーになっているので、内側から左上辺りにペタ

突然出てきた料金所

な、なんの料金なのだ!?

10日券があれば、どこも無料ではないのか?

しかも8.5ユーロ払わされる。

私たちの認識不足だけだったのですが、山岳地帯は

別途必要みたいです。

イタリアに入ってきました。

トレントから南南西約45ｋの山間にカナーレ・ディ・テンノ

という「最も美しい村協会」の村があります。

トレント周辺を家で調べていて知りました。

通り道なので、是非行かなきゃ!!ということで立ち寄った。

町の中に入ると時間が止まっているようだった

古い石の壁、磨り減った石畳、ひんやりとした空気

なんともいい情緒をかもし出しているではないですか!

時間をさかのぼって歩いてみよう

お昼　静まりかえる町
時折すれ違うのは、3組ほどの観光客だけ

　1211年　農村集落だったという記述が

残されていて、構造はそのまま保っているそう。

一時は住民が移動し、ゴーストタウン化していたらしい。
地方の環境が厳しい場所によくある傾向ですね。

でも現在は人が移住し始め、小さい町ながら活気づいてきたとか。

この町もアーティストのための施設があり、

サマースクールもやっているとネットで読んだ

8月上旬に行われる中世のお祭り

劇や踊り、演奏、アクロバットなど繰り広げられ

中世の町の娯楽を味わえる

面白そう♪

*画像は Trentino HPより

お店が1軒あったけど昼休み...

手作りの素朴な置物や壁掛けが並んでいた

その回りにはとてもかわいいお人形たち♪

毎年11月から12月にかけて

クリスマスマーケットが開かれるそうです。

ホントに素朴なんだけど、どれも愛嬌があってラブリーだわぁ〜

この人形もユニークだっ♪実際イタリアでこんなおばさんよく見かけるよねー。

もう、鼻ヒゲなんだか、鼻毛なんだか・・・

ここは古い農具の展示もしていました(撮影不可)

無料のトイレをお借りしたので寄付の壷に50セントをチャリン♪

古いながらもベランダや窓は見せるための工夫が施されていて
訪れる人たちを楽しませてくれます。

ステンシルのタペストリーもさり気ない町のエッセンス

歴史ある家並みの石の温もり溢れる町で心から和みました♪

ガルダ湖に向って少し降りて行きます。

パルコ　グロッタ　カスカータ　ヴァローネ
Parco Grotta Cascata Varone

ヴァローネの滝という所へやって来ました。

入場料5.5ユーロ

グロッタという名前が入っていますが、実際は洞窟ではなく、両側の岩が侵食して
できた峡谷みたいです。

巨大な岩の隙間から約98m落下する滝の側まで行けます。
水しぶきが凄いんで、あまり写真が撮れない!
雨具を持参している人もいた。

近くまで行くと、滝が勢いよくゴーゴーッと轟音をたてて落下している。

滝の下の部分と40m上がった上の部分の
2箇所から見ることができ、これは上部です。

猛烈な水しぶきを浴びる。
びちょびちょ度は ユニバーサルスタジオのアトラクション
ジュラシックパーク・ザ・ライドのボートの真ん中に
座るくらいかなぁ。(分かりにくいっちゅーねん!)

迫力があり、それなりに楽しめましたが、
1つの滝を2パターンで見せているだけなので、
滞在時間は30分程で終わっちゃった。

今宵の宿レジデンス カスカータ ヴァローネ
(Residence Cascata Varone)
古いアパートメントでしたが、広くて、何より
景色が素晴らしかった。
ここは2階建ての建物なのですが、高台にあるので良い眺めです。

ガルダ湖と山が見渡せる。

左側はこんなん

右側はこんなん

調理具も揃ってる♪
宿の人にスーパーを教えてもらい、キッチンで調理した。
牛モモ肉は前日に飲んだコンソメスープ粉末の
余りを少し水で溶いて、味付けした。結構good!

ベランダのある大きな窓から眺める素晴らしい景色を見ながら
美味しい夕食を食べることができました。

宵闇せまる頃、街の明かりが点いて湖の周辺が明るく輝きはじめる。
外から話し声がするので、そっと下を見ると
1階の人たちがベランダで食事をしていました。

ワインと色々盛ったお料理
驚いたのはテーブル真ん中のビンに入った
キャンドル!! ....なんてステキ...♪
今度真似しよーっと!!

この旅行記へのコメント （12）

• menchiさん 2013/09/18 10:06:29

  カナール・ディ・テンノ！！！

  keiさん、なんて可愛らしい街なんでしょう！カナール・ディ・テンノ！
  そして、自然の懐に潜り込むようなヴァローネの滝観光、すごいね〜！
  
  車でないと行けないかな〜？
  すごく行きたくなりました。
  menchi
  

  keiさん からの返信 2013/09/18 20:40:52

  我らトレジャーハンター！?

  menchiさん、こんばんは!
  
  以前「イタリアの最も美しい村」のホームページを
  よく見ていたのですが、この町があるなんて、全然
  知りませんでした。
  なので、ヴァローネの滝に行く途中でどこかないかなぁー
  と、探していた時に見つけたときは、何か宝物を発見した
  みたいに嬉しかったです♪
  イタリアには隠れた珠玉の町がまだまだありそうですね。
  
  >「 自然の懐に潜り込むような」って、すごくいいね♪
  暖かい感じもするし、未知の期待に胸が高鳴る感じもする・・・。
  
  私の懐は寂しいですが・・・(笑)

• maremmamaさん 2013/09/17 16:14:39

  おかえりなさい！

  keiさん、こんにちわ〜！
  
  楽しみに待ってました！どうでしたか、夏休み？？
  これからドイツ・オーストリアのものとゆっくり楽しませてもらいますが、今日はイタリア編を・・・
  
  私の大好きなトレンティーノといっても、今回keiさんが訪ねた場所は私も名前を聞いたことすら無いようなところばかり！興味津々で拝見させてもらいました〜。
  
  この先もフネスやファッサの旅行記、楽しみにしてます。
  フネスはやっぱりどうしても行ってみたい気持ちがいまだ消化出来ず・・・
  やっぱ来年行くかな！？
  
  では、また！
  
  マレンママでした

  keiさん からの返信 2013/09/17 21:45:16

  ただいまー！

  マレンママさん、こんにちはー。そして、ママさんも
  おかえりなさーい!!
  昨日は感想いろいろあったんだけど、ポチだけで
  失礼いたしました。
  私こそ楽しみに待っていたんですよ!
  9月に夏休みがとれたのですかぁ。
  今回のマレンママさんのドロミテ旅行は天気も良くって
  山もすばらしいですねー。
  さすが現地の穴場をご存じでいらっしゃる。
  ドロミテ周辺はどこに行ってもハズレなしですね。
  今回初めて知ったのですが、ドロミテはもうイタリアでは
  ない感じがしました。
  どちらかというとドイツやオーストリアに近いイメージでした。
  言葉もドイツ語英語イタリア語と、3か国語を話す人がたくさん
  いますね。すごい!!
  特にフネスはチロルの一部という感じがしました。
  イタリアも北と南ではまったく違う文化なんですね。
  そこがまたイタリアの魅力なんですけど。
  毎年行かれる気持ち、身をもって実感いたしました。
  1度だけでは見尽くせません!
  あ〜でもまた行けるかなぁ〜.....
  

• ねいちゃさん 2013/09/17 14:41:47

  可愛い・・・「むら」って感じの「村」ですね〜。

  こんにちは、keiさん。
  もうイタリアまで来ちゃいましたか・・・。
  
  今回はまた、文字通りの田舎の小村って感じで
  絵にとり囲まれた可愛らしい村なんですねー。
  中世からそのまんまで生き残ってきた感じ。
  日本じゃどの地方都市も同じ顔してますが
  ホントに世界には色々な所があります・・・。
  
  あ、ところで「ステンシルのタペストリー」の
  ステンシルって何です？
  
  お料理、お上手なんだぁー。
  滝に打たれて修行できたおかげかな。
  美人シェフさん。（爆）
  
  ではではー　　ねいちゃ
  
  
  

  keiさん からの返信 2013/09/17 21:17:42

  「むら」

  ねいちゃさん、こんばんバーン!
  
  「むら」ですか....また難しいお題だ。
  主人が以前文章で「村」を「ムラ」という書き方をしていました。
  何でかを聞いたことがあるのですが、
  「まとまった地域の村とか組織としてではなく、感覚的な
  いろんな意味のムラを差している」と、まったく私には
  理解不能の答えが返ってきました。
  きっと私には説明しても無駄だと思ったのでしょう(￣ε￣;||ぶー
  
  ねいちゃさんの考える「むら」はどんなですか?
  小学校5年生が理解できる程度で教えてくださいね。
  次回の旅行記にちょこっと書いてくださってもいいですから。
  
  ステンシルは金属板に切り抜いた図柄に染色用の色をおく、
  版画みたいな染め物です。
  シルクスクリーンとは違い、トントンと色を置いていくので、
  出来上がりの濃淡が独特の風合いで素朴な感じです。
  家でも簡単にできるので、趣味でやっている人も多いみたい。
  うちの姉も一時はまっていました。
  
  料理は肉を焼いただけよーん。
  美人シェフだなんて、まったまた上〜手やわぁだんはん♪
  さらに腕に磨きをかけるために、雅な嫁さんと
  今度一緒に滝に打たれに行こうかしら。
  
  

• 天星さん 2013/09/16 22:24:33

  今回も裏切りませんね〜

  ガルダ湖と言えば
  イタリアで一番デカイ湖
  
  その周囲には古城や絶景の
  展望が見れるスポットもあって、いいところですね
  また、今回も、ワイルド　K　モードになってる......
  あとどんなモードがあるんだろう！
  アダルトモード？セクシーモード？（笑）
  
  石積みの村は、TVドラマのトリックによく出て来そうな
  山奥で村人が消えた......そんなイメージ
  もはや日本でも田舎に行けばこんな状態
  
  アパートの宿、窓から見える景色が素晴らしいですね
  夜もなかなか.....キャンドルでお食事！
  クッキングモード　ちゃんとやるんですね（笑）
  今度何か作って食わせてくださいよ！
  だれかさんの監獄食は勘弁してくださいね（笑）
  
  キャンドルでいいムードを演出
  ろうそくを2本、頭に立て......たたりじゃあ〜（笑）
  せっかくのいいムードを壊して、すいません〜
  
  八墓モード　T

  keiさん からの返信 2013/09/17 10:54:10

  大和撫子七変化

  八墓モード　Tさん、いらっしゃいませー。
  またお名前変わりましたねw
  そっか!今回はモードプレイね♪
  いいわよん♪
  アダルト、セクシーの他はコスプレモード、
  縛りモードなど、多数取り揃えております。
  兄さん、今日は何がお望みですかい?....って、おいっ!
  すでにろうそく2本頭に立ててっ!!
  そ、そ、それはっっ!!
  蝋でヒーヒー言わせる気、満々だねっ!!
  
  こらっ!だからここは、良い子の掲示板だって!!
  ねー備前屋ねこちゃん。
  私たちは品行方正な女子なのに、テンテンに
  うまい具合に引っ張られるんだよねー。
  
  今度あの監獄のお風呂で人形のような格好で座って
  監獄食が食べたいんだって!
  いい季節だし、山にきのこ採りにでも行こうか!

• zunzunさん 2013/09/16 21:20:17

  ヴァローネの滝♪

  keiさん、こんばんは〜☆
  
  いやぁ〜、あの滝、峡谷、もう凄い迫力だね〜。
  ブルーと赤のライトでより幻想的。
  滝が流れるのも凄いわ〜〜〜！！
  こんな幻想的な所があるんだね。
  
  そしてカナーレ・ディ・テンノ、
  ものすっごく可愛い村だね〜！！
  小さい可愛い村には反応してしまうんだ^^
  
  
  zun
  

  keiさん からの返信 2013/09/17 10:24:46

  水もしたたる

  zunさん、こんにちはー。
  
  そうでしょー、滝も岩も凄い迫力でしたー。
  大人も子どももワーワー言って楽しんでいました。
  暑い時って水にかかると気持ちいいもんね。
  かなり濡れたなぁ、、
  もー美女がびじょびじょ....ハィここ笑うとこね。
  
  私は最初、日本の秋芳洞のようなイメージがあったものですから
  もっと洞窟を歩くのだと思ってたんで、その点では
  ちょっぴり肩透かしだったけど、見ごたえはあったよ。
  
  カナーレ・ディ・テンノはとても古い古い町なのに、
  どのお宅の窓も玄関もきれいに飾りつけをしていて
  北イタリアらしい上品さもありました。
  可愛い村に反応してしまうのは、zunさんが可愛い心の
  持ち主だからじゃないですかぁ〜ww
  
  あら、何も出ないわよーって?　
  あの棚の大福を狙っていたのですが...

• yunさん 2013/09/16 21:19:24

  乙女の一枚は

  カナーレ・ディ・テンノ
  
  何とも可愛らしい村を見つけましたね♪
  
  家々の石の色が渋いので、花や飾りの色が映えるのですね〜
  可愛い村での乙女ショットを期待したのですが、登場しなかった…残念!
  ソラーノでは踊っていましたよね。
  クリスマスマーケット!　雪は降らない地域なのかな？
  
  ガルダ湖を眺めながらのアパートメント滞在。
  今回は自炊作戦成功ですね(いつかはお肉無駄にしたもんね〜）
  
  美しい湖の眺めと見つめあう二人がいれば
  キャンドルなんて不要ではないかと(〃▽〃)ﾎﾟｯ
  
  yun
  
  

  keiさん からの返信 2013/09/17 09:58:33

  ガンモドキならぬ、

  yunちゃん、、、、おっ、yunちゃん!(プロフの写真)
  暫らく見ないうちに、大きくなってぇー!!
  成長したのねぇー...おばちゃん嬉しい...o(；△；)o
  あら、どこ行くの?あんまり遠くに行っちゃダメよぉー!
  
  久しぶりに会った、親戚のおばちゃんの気持ちになってしまった...
  
  さて、...そうなの!　とても可愛い町だったのー♪
  ショットですかぁ〜、本物の乙女が佇んでいたら、絵に
  なるんだけど、乙女もどきじゃねぇ〜。
  それこそyunちゃん少女みたいな子が走っていたりしたら
  いいショットが撮れるでしょうね。
  
  雪は降ると思うんだけど、マーケット時の写真をみると
  雪深くなさそうなんだよね。その時だけ除雪してるのかな。
  
  お肉、リベンジしましたよぉー。
  今回は日本で680円の小さなフライパンを買って持って
  いきました。しかーし、宿にはフライパンもあった...
  でも折角持ってきたから使おうってことで、680円の
  フライパンは無事役目を果したんだな。
  
  ....見つめ合う二人...???　
  Oh!とてもロマ〜ンティックですねぇ〜♪
  Bu〜t、連れ合いも20年以上になれば、
  　ごくごく...「おーっ、このワイン結構いけるでぇー」グビグビ。
  　もぐもぐ...「ん〜このお肉も美味しいなぁー」ゴックン。
  と、お互いを見つめ合うより、飲み食いに集中するのでありましたー^^;