北イタリア2013'夏　 海・丘・微笑み2400km　ローマの1日

2013/07/09 - 2013/07/10

時折　異国の地で自分に負荷をかけてみる
ヒーフー言いつつ課題に挑む勇気は旅のスパイス。

総距離2400kmイタリアドライブの中間地点にローマを設定。

ローマ：トラステヴェレ地区のホテルへレンタカーで行く!

自分にとっては限界ギリギリの課題。

案の定、片側3車線のローマ市内で心臓はバクバク破裂寸前。

やっとこ、さっとこ達成した課題で確保した「ローマ滞在24時間」

一瞬を大切に歩く、見る、食す。

エリア ローマ(イタリア)

• 旅行の満足度: 4.5

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: レンタカー 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

サルデーニャ島からチビタベッキア港を経て

ローマ中心部には午前9:30頃進入

3車線？4車線？
道路の白線が消えていて判りませーん。
車列の並びは芸術的でさえあります。

ただいま渋滞中
サンピエトロ聖堂屋根を目視するに至り、緊張max

相棒：Naviガーミンよ　よろしくお願い!

9：55　　肩に力の入った運転で

宿泊ホテルの所在地、トラステベェレ地区到達　
課題達成！　ここまで来ればもう安心！

だけどね…　
「午前10時まで一般車通行不可」というZTL境界を
9：50に通過しちゃったね〜　きっと後から罰金が追ってくるね。

ホテル：Donna Camilla Savelli

「敷地内に駐車場あり」が選択理由（しかも無料）

1600年代の修道院を改築したという贅沢ホテルです。

予算超過です。

　

チェックインはまだ出来ないけれど
車は置いて良しと、フロントに確認したので

早速、街へと繰り出します。

テヴェレ川に架かる美しい「シスト橋」を渡る。

16代皇帝：マルクス・アウレリウスの命により建造。

橋の中央橋脚の丸い穴は洪水対策だったらしい。

現在は歩行者専用です。　

カンポ・デ・フィオーリにて

サラダ用にカット済みの野菜は見た目は綺麗。

でも、便利さと引換えに栄養はゼロね。

10：45　
市場のまわりではランチタイムの準備万端。

が、私はランチ前にする事が…

カンピドリオ (Campidoglio)の丘へ向かい

コルドナータ(階段状の斜路）を上る。

この角度好みだ。

カンピドリオ広場(Piazza del Campidoglio)

ミケランジェロ晩年の設計による広場

美しいと思う。

広場の端に飾りみたいに置かれてた。

ちょっと乗ってみちゃ駄目？

カピトリーニ美術館

皇帝マルクス・アウレリウス像オリジナル

皇帝より馬の方が躍動感があるような…

カピトリーニ美術館

真夏の倦怠感？

空間の取り方が心憎い美術館だった。

12：30　太陽ギラギラ

鳩は日陰で水浴び中。

賑わいを少し外れれば、静かな一角がある。

小休止。

昼過ぎの街を

チェックインのためにホテルへ戻らなきゃ。

次の予定があり、のんびりは禁物だが

あちらこちらで、つい足が止まる。

7月の日差しで蔦は元気いっぱい！

昼食を軽く…、のつもりが

かなり濃厚な味のペンネを選んでしまった〜　

ブラックペッパーのパンチが効き
数種のチーズのハーモニーが美味♪

ホテル：Donna Camilla Savelli

チェックインして

シャワーでさっぱりとする。

お値段だけの事はありそうです。

お部屋でゆっくり…
などという甘い誘惑を振り払い

14：15
やって来たのはバチカン美術館(Musei Vaticani)

並ぶの苦手ですからネット予約済みです。

支払は現地、クレジットカード利用不可の情報もありましたが使えましたね。

う〜ん

見学開始してすぐに困惑に陥る私。

どうにも騒々しいのです…

美術館というよりテーマパークの様相です。

私の心はこんな感じ。

それでも

こんなものに癒されながら

何とか、気を集中させようと努め

「地図の間」辺りでやっとマイペースに。

今旅で泣く泣くルートから外した「ナルニア」発見！

ベネチアも、ジェノヴァも、チビタベッキアも！

「地図の間」　興味を持ってじっくり見学。

歩を進め、ラファエロの聖域へ。

「聖ペテロの開放」

「アテネの学堂」

謎が仕込まれた絵との見方もあるそうですね。

人物描写よりもアーチ天井の描き方に目を奪われます。

ラファエロらしくて美しいと思った1点。

最後にシスティーナ礼拝堂へ踏み入る。

夕方4時過ぎの見学を後悔、礼拝堂内は暗かった。
朝日の入る時間帯が正解なのかな？
(写真は礼拝堂ではありません）

それでも【アダムの創造】下に近いベンチに座れたので
30分の長逗留。じっくり目を凝らします。　　

ミケランジェロの持続力を凄いと思う。
偏屈者扱いの評価は正しいのだろうか？
後日、ミケランジェロの生誕地を目指します。

カトリック教会の富に触れた3時間。

アラ・パチス(Ara Pacis)　平和の祭壇へ。

当日限定の予約チケット持っているのに入口が閉まってる!!

19時閉館、入場18時までだって！　閉めるの早すぎるよ〜

今は18：15　「入れて、お願い…」ガラス越しに職員に訴えるyun。

2回追い払われ、めげずに3度目涙の懇願。
「予約書」が懇願の切り札に！

『仕様がないな〜　じゃあ右側へ回って!』と館員さん

願い達成♪

時折、凄まじく必死になるyun

ありがとう!　どうしても見たかったのです。

アラ・パチス(ラテン語で平和の祭壇）

アウグストゥスの功績を称え、平和の続く事を祈念し
元老院が造らせた祭壇。紀元前14年着工、9年に完成。

その後テヴェレ川の氾濫で埋もれ、時を経て少しずつ発見され
この場に再建され、周囲を現代建築でスッポリ覆い保存。
2006年から博物館として一般公開。

南面
アウグストゥスと家族、アグリッパなどが彫られています。

人物の解説がありました。

肝心のアウグストゥスは半身欠けてしまっています。

大理石に彫られたレリーフ

大きく欠落してしまっている部分もあり残念。

祭壇部分は綺麗に残っており、生贄のモチーフが見える。

カッコいい館員さんも写ってしまった。
(イタリア人は何故にみんな美形なのでしょうか？）

入れてくれてありがとう。

20：40

サンタ・マリア・イン・トラステヴェレ聖堂

トラステヴェレの路地を歩きます。

トラステベェレの夜　21：00

夕食はここにしましょう。

テラス席は満席だ。

中の席なら空いてるかも？

この方のやさしい表情に

「独りですが良いですか？」と訊く気になりました。

『どうぞ♪』と、気持ちよく店内席へ案内され

席では

このカメリエーレの明るく、的確な気遣いで

美味しい夕食を愉しみました。

ワインに酔い、写真が…

美味しいピザでした。

何故　こんなにアップなのだろう？

ごちそうさまでした。

トラステヴェレ地区

可愛いお店が多いみたいです。

雰囲気いいカフェ発見

でも、グラス1杯のワインで足元が揺れているので

また今度。

22：30

街の夜は、まだまだこれからが本番ですが

ひとり歩きの私は早めの退散。

石畳の路をホテルへ帰還。

いっぱい歩いたね〜　

ホテル：Donna Camilla Savelli

朝がきました。

朝食は7時から

食品鮮度、雰囲気共に優秀。

パンが美味しそうですが

パンが並んでいるテーブルがアンティークです。

足元の綺麗な細工が気になる私…

涼しげな中庭で朝食をいただけます。

次回(?)も利用したいホテルです。

am10：00にはローマを離れねばなりません。

あと2時間

早足で歩きながらも

花に眼が留まる。

扉いっぱいの珍しいトラックも

気になる。

やってきたのは　マッティ広場

亀の噴水（ジャコモ・デッラ・ポルタ）1581年設置

ローマは「噴水の都」

広場や街角、公共の場に備えられた噴水の水は
湧き出たものではなく、水道で運ばれたもの。
貧富の差無く、等しく人々を潤した。
　

とても美しい泉(fontana)です。

「動」より「静」という感じですね。

亀は後世に加えられた物だそうですが、見事に調和。

とても好きです。

「24時間ローマ」　締めくくりはパンテオン

様々なローマ神を奉る「万神殿」

アウグストゥス皇帝の側近アグリッパが初代を建造するも
火事で消失。現在のものは2代目。

ローマン・コンクリートによる建築。
内に鉄筋を使用せず、強度を持続し
現代まで存続している事に敬意すら感じる。

美しい【平和の祭壇】を建て

荘厳な【万神殿】を築く事ができる叡智があっても

権力争い、宗教台頭etcで壮大なローマ帝国も永遠ならず。

人間は利口なのか？愚かなのか？

ローマの青空を見上げる。

いろんな宗教が争わずに丸くなーれ♪と

万神殿天井の「丸」真下で念じる。

アグリッパさんも一緒に

現代の世界平和を念じてくれますか。　

世界中のみんなが(勿論私も)

行きたい国へ、自由に、安全に

旅が出来る日が来ますように。

さあ

再び、ドキドキの運転でローマ市内を脱出し

トスカーナを目指します。

ローマの街よ!　また来るからね〜

この旅行記へのコメント （12）

• menchiさん 2013/08/31 15:47:45

  Roma♡　Roma♥ Roma(^ε^)-☆!!

  大好きなローマ編、お邪魔しました。
  yunさんの切り取りの魔術で、私の脳裏に蘇る町、ローマ。
  
  実はね、ローマには、3.4回行ってるはずなんだけど、トラステヴェレや、カンポ・デル・フィオーリに行ったことがありません(;_;)
  だから、この2箇所は蘇ったんじゃない、行きたい気持ちが膨らんだ、パンクしそう！
  
  夜のトラステヴェレ、魅惑的！
  yunさんが珍しく酔っ払って撮ったブランディー色の町に、私は、もっともっと、へべれけになったよ！
  
  心臓のバクバクが聞こえてきそうな、ローマ一人ドライヴ。
  ポチ一回じゃ、気持ちが収まらない、あー\(◎o◎)／！どうしたら良いのかしら？
  
  

  yunさん からの返信 2013/08/31 20:55:09

  熱烈同調にありがとう(^ε^)-☆!!

  menchiさん
  
  歴史がてんこ盛り、でも現代もいきいきと躍動しているローマ♪
  人が明るくて、背筋の伸びたお洒落さんがいっぱい。
  
  本当に魅力的でした〜
  リラックスできて、安心してワインに酔いました。
  
  トラステヴェレ地区なかなか素敵です。
  次回ローマへお立寄りの際は是非。
  
  menchiさんのコメントから、100票位ポチッをいただいた気がします。
  自分用の日記みたいな旅行記なのに…　ありがとう♪♪♪
  
  yun
  
  
  

• mistralさん 2013/08/30 22:25:33

  表紙の写真、素敵です。

  yunさん、こんばんわ。
  
  ローマの旅行記、拝見。
  市内の運転、Ara Pacisの時間外入場
  がんばりましたね〜
  イタリア旅行記はレストランでの食事風景が
  多く見られる（？）印象です。
  きっと街々でリラックスできたんですね。
  　　　　　mistral
  

  yunさん からの返信 2013/08/31 13:57:51

  ローマの色

  mistralさん　こんにちは
  
  ローマ記　見ていただきありがとう♪
  
  > きっと街々でリラックスできたんですね。
  はいっ!
  運転で緊張MAXだった代わりに
  いつもは苦手な「ひとり食事」がとてもリラックスできました。
  ひとりのテーブルに好奇の眼を向ける方も皆無、大らかで助かりました。
  
  Ara Pacisの1件は必死で…
  応じてくれた館員さんに感謝!感謝!です。
  
  夏の陽射しの下ですが、ローマの彩りはシックで落ち着いて感じられました。
  
  yun
  
  
  
  

• procidaさん 2013/08/30 10:10:49

  チャレンジャー

  yunさんへ
  
  またも車でローマ中心部に突入ですね。
  すごい、すごすぎる！
  白線もないのに３車線。
  まさにチャレンジャーですね。
  
  ホントにいつも頭が下がります。
  
  表紙の写真いいですね。
  レトロな感じ。
  色合い。
  おしゃれな車です。
  
  次号も楽しみにしてます。
  
  プロチダ

  yunさん からの返信 2013/08/31 13:29:17

  旅にハードル

  プロチダさん
  
  コメントどうもありがとう♪
  
  ローマでのドライブは私の運転力ギリギリの課題で、肩がコリコリ。
  白線があちこちで消えているのには、お手上げでした〜
  
  旅に出られる自分の現状に感謝し、楽しい日程中に「何かひとつ」高めのハードルを設ける事にしてます。設定を間違えて、ハードルをなぎ倒したりする事もありますが(笑）
  
  ローマ
  今回で2回目、まだまだ未訪問の場所がいっぱい!
  次回の楽しみに残してあります。
  
  おしゃれなレトロ車も、もっとありそうで…
  
  yun
  
  

• まほうのべるさん 2013/08/29 14:01:56

  一度や二度でもメゲナイ強い気持ち

  こんにちは、ローマに到着しましたね、yunさん。
  トーマ市内を運転するなんてyunさんエライ！
  
  閉館時間わからなかったんですか？忘れていたの？
  でも一度や二度のＮＯにも負けずエライね。
  きっとかなり必至だったのが伝わったんだね。
  
  きっと「しつこい日本人だな。予約表持っていても
  時間内に来いよな」って思っているだろうけど、いい加減
  でおおざっぱなイタリア人には言われたくないよね。
  「日本人手時間を守るって聞いていたけど時間過ぎてわが
  ままだな」って思っているかな？
  
  一人旅なのにレストランに一人で入れるなんて羨ましい！
  
  でもバイクに思わず「乗っちゃえって！」て叫んでいました。
  
  ｂｙまほうのべる

  yunさん からの返信 2013/08/29 22:40:18

  心からのありがとうを伝えて

  > 閉館時間わからなかったんですか？忘れていたの？
  調べるのを忘れてた。19時閉館だから18時半までOKだろうと勝手な思い込み。ちっとも偉くないんだけど、どうしても入りたくて…
  ちゃんと「ありがとう！」を伝えたので、帰り際には笑って手を振ってくれました。ホッ！
  
  > 一人旅なのにレストランに一人で入れるなんて羨ましい！
  イタリアは一人でも入り易く感じました。
  何よりも、美味しい物が食べたくて頑張りました♪
  
  > でもバイクに思わず「乗っちゃえって！」て叫んでいました。
  自転車は得意なんだけど、バイクは免許がない。
  夢見るバイクでした…。
  
  yun

• 天星さん 2013/08/28 23:32:06

  お客さん

  時間を守ってくださいよ.....とブツブツ
  言ってる職員の声がしたような〜（笑）
  
  ピザとおいしいワインのあの店
  安くていいワインが出るんすよね〜
  カルロメンタ......料理もお値段がリーズナブル
  味もまずまず、と言っても、小生は味まで覚えていません（笑）
  そこでピザ食べた記憶があるわぁ〜
  
  同じ地区のピッツア・ローマなんて
  食べたらすぐ出てけぇ〜
  他の客入れたいから〜って、よく言われたっけなぁ〜
  「はぁ？私は日本人だから　イタリア語わかんないよ！」
  と何度かトボケたフリしたのですが、2度しか通用しなかった（笑）
  でも70種類のピザがあってうまかったんですよね〜
  店に「サムライお断り！」って貼り紙あるかも（ないない、笑）
  ピザ食べたいなぁ〜
  
  売り物のカット野菜見た時、何か動物のエサ？
  なんて思ったっけな〜
  
  ローマ...食った思い出しかないサムライ（笑）
  ローマ...また、行くんですか？
  　　　　今度はコロッセオの周辺がいいなぁ〜（笑）
  
  天

  yunさん からの返信 2013/08/29 22:18:39

  困った お客さん×2

  > 時間を守ってくださいよ.....とブツブツ
  > 言ってる職員の声がしたような〜（笑）
  聞こえない〜　聞こえないもんね。
  
  カルロメンタはピザ・マリナーラが2ユーロでびっくりでした。
  > 同じ地区のピッツア・ローマなんて
  > 食べたらすぐ出てけぇ〜
  どこにあるのかな？　今度行く時は住所教え貰おうっと♪
  私は良い子だから出てけぇ〜なんて言われないもんね。
  
  > ローマ...また、行くんですか？
  > 　　　　今度はコロッセオの周辺がいいなぁ〜（笑）
  二度あることは三度あるのです…　きっとね。
  フォオ・ロマーノ、コロッセオ残してあるんだもんね。
  
  「Tiramisu」も食べてないし…
  
  yun
  
  

• satさん 2013/08/28 22:10:35

  これならどこでも運転可ですね!(^^)!

  yunさん　こんばんは。
  
  今回のローマはトラステベレ教会に行きたいと思っていたのでyunさんのお泊りのホテルも候補に入れていました。
  結局、息子が、コロッセオのライトアップがというもので、コロッセオ近辺のホテルに変更したんです。
  
  駐車場かぁ〜。旅では頭を悩ませることがないですね。普段は、移動の際は駐車場が面倒で電車で移動しちゃうこともありますけれど＾＾
  
  ヴァチカンは少々ザワザワしていましたか？
  そこも今回は外したので、最初のお写真のモザイク興味深く観ました。
  
  カピトリーニなどももっと周りたかったけれど、今回は移動が多かったので欲張らないようにしました。
  
  お写真拝見できてよかった〜。
  
  sat
  
  
  

  yunさん からの返信 2013/08/29 21:44:42

  ローマでの運転は・・・

  satさん こんばんは
  
  ひとあしお先にローマへたどりついてま〜す。
  トラステヴェレ地区は、昼間は比較的静か、夜が賑やかでした。
  私は好みの地域でした。
  
  ローマでの運転は、今までの経験上で最も緊張度の高いものでした。
  もう次回訪問があったとしても「車」は無しだと思う。
  怖さを知ってしまったので、もう無理〜〜〜。
  
  初訪問が3時間滞在
  今回がが24時間滞在にて
  ローマの魅力のほんの端っこをかじっただけです。
  
  みんなの旅行記で、また予習させてもらおうと思ってます。
  satさんのローマ記も楽しみにしています。
  
  yun