初！夏☆釜山！（２日目国際市場～夕食編）⑥

2013/07/21 - 2013/07/23

初めて夏の釜山に出かけました。いくつもの「初」体験をすることになりました。また、夏の釜山は意外と涼しく、快適に過ごせました。

こちらはホテルに到着してから南浦洞をぶらぶらし初物を体験して、夕食までをまとめました。

エリア 釜山(韓国)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 3.5
• ホテル: 3.5
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 5.0
• 交通: 3.5

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 1万円 - 3万円
• 交通手段: 徒歩
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）

（２日目）
PM３：３０
さて海雲台から帰ってきたら国際市場をうろうろします。

これはTOMY　MOLYです。釜山ガイドブックに載っていた化粧品が欲しかったらしく、ここで買いました。あとで紹介します。

B＆C通りです。

どんどん進みます。

お目当ては・・・

そう、昨日通り過ぎたパッピンスです。

二人で食べます。初めてのパッピンス。
中にあんこやフルーツなどが入っています。
一人では少しい多いので、他の同席していた韓国の女性方も二人から三人で召し上がっていました。

スプーン二つ。ちょうどいい。

釜山「初」体験　⑫　パッピンスを食べる。冷たくて美味しかった！！

今度は再びBIFF広場に行きます。
これも前から食べてみたかったワッフルです。

二つに割れるのでこれも二人で半分ずつ食べました。
期待通りの美味しさでした

釜山「初」体験シリーズ　⑬　屋台のワッフルでした！！

BIFF広場にで。
ここのチキン屋さんが気になる。

BIFF広場から一本中に入った道。（火の将軍の手前）

みーつけた！！
アイスクリーム屋さん。

なんと長さが３２センチあるんですよ。
興味深い！！

さっきから冷たいもんばっかり食べて大丈夫なのか！？と聞かれそうです。

外でイケメンのお兄さん達が作ってくれます。
私たちはマンゴーアイスを１本頼みました。

となりはイートインスペースになっています。
韓国語で何やら行っていましたが、きっと
「外は暑かけん、中で食べていきなっせ」（熊本弁に訳すとこう）と聞こえました。きっとそうです。

顔よりでかい！！
これを半分こ

釜山「初」体験シリーズ　⑭　32cmのタワーアイス

つめたくておいしい！！

交互に食べる！！
中はコーヒーやその他ドリンクなどの軽食も販売していたようです。

あっという間に食べました。
ほてった体がクールダウンしていきます。

さて一旦ホテルに戻ります。
入口付近にて。

「福岡ソフトバンクホークス！！」が来てる！？

帰国後ネットで調べたら、毎年この時期来るそうです。２軍が！！
ロッテジャイアンツの２軍と恒例の親善試合をするそうです。

（番外編）　面白日本語シリーズ
ホテル近くのレストラン
モーニソグセット

最近本当にダイナミックな日本語の間違いが減ってきてるので、小さくてもこういったのを見つけるとなんだか嬉しくなります。

I'm Real
いちごとキウイ
いちごの方が飲みやすかったです。

釜山「初」体験　⑮　I'm Real.（いちご）

PM５：００
さて少し休憩をして再び出かけます。

目指すはロッテデパート

ホテル近くのお店にも惹かれます。

地下に入ります。

入口です

噴水前。ショーは行われていませんでした

いい匂いが立ち込めます。

今回も恒例のナッツ類を買います。
ここに売ってあるのが安いんですよ。あとビーフジャーキーも買いました。

よそ向いていたからもう一枚だそうです。

帰りは地下を通ってチャガルチの方へ向かいます

地下を進むと。

５番出口に出ます。ちょうどフェニックスホテルの前ぐらいです。

南浦洞にもあるんだ！！
「オクダッ」チキンやさん
チェーン店らしいけど今度入りたいなぁ！！

ロッテマートにもよります。

中の様子。

結局ここでは何も買いませんでした。
外に出ます。

シンチャントーストの入口で、ずっとフェンスに囲まれていたところに何かが建設中です。

ちょっと逆光で見えませんね

明日また撮ります

もう一枚。

ホテルに帰ってから。誇らしげに買ったものを並べます。

左は海苔１６パックセットを１０個。
右はお菓子類。

海苔アップで

お菓子類です！！

１回では乗り切らなかったのでもう一撮影
化粧品類です

サンダルやサングラス
財布など

靴下です。

くつした・パック類

化粧品です。
金色のものが免税店で買ったもの。
右下がTONY　MOLYで買ったものです
下はおまけです。

化粧品屋さんからのおまけ類。

もらったパックなどです

PM７：３０
少し薄暗くなり、お腹も減ってきたので最後の夕食に出かけます。

昨日の場所、また並んでる。すごい！！

つきました。イェダンです。

プサンナビで評判がいいし、とにかく一回食べてみたいと思ったので来てみました。

階段を下りたところ。
入口です

今のところお客さんは多くありません。

あとで韓国の方が数人入ってきました。

これは見たことのある壁です。

落ち着いた雰囲気です。

ますはビールをたのみます。
したに写っているのはお通しです

カンパーイ！！( ^^)／▽▽\(^^ )

バンチャンが運ばれてきました。
多いです

左側には豆、チヂミ、さんまです。

右側にはキムチ類とチャプチェです。これも美味しかった！！

真打ち登場！！　（カルビチム中）
厚焼き玉子も一緒に出てきました。
あつあつです。

おいしそう！！　ぐつぐついっています

釜山「初」体験　⑯　　イェダンにてカルビチムを食す。

とにかく柔らかくて美味しくて一緒に入っているニンジンや大根にも味が染み付いており、今回の旅行で一番の味でした。

海鮮チゲがサービスで付いてきます。

厚焼き玉子です。

料理をすべて運んだあとで、ご飯はいるかどうか聞いてこられましたが、「いらない」とこたえました。
だからご飯が食べたい人は食べられますよ！！

最後にこれもサービスの烏龍茶が出てきました。
プサンナビのチケット見せなくても
「プサンナビ」と口頭で伝えるだけでよかったですよ。

お店の店員さんの接客態度もすごく良く、とても満足した夕食となりました。

なにかチゲで表彰されているようです。

たくさんのお客様からありがとうのメッセージが書かれているようです。

イェダンの前で
すっかり暗くなってしまっています。

夜の光復路

もう一枚

消防車発見

韓国でも消防は１１９なんですね。

まだ並んでる！！すげー！！

ホテルのとなりにて

面白日本語　ラウンヅ
どこの訛りなの！？

今日はよく歩いた。
３万歩はいったかなと思ったけど２７０００歩でも十分です。

　　　　　　　　〜３日目へつづく〜

この旅行記へのコメント （2）

• てしさん 2013/07/31 12:23:36

  こんにちは＾＾

  旅行記楽しく拝見させていただきました。＾＾
  ところで何の行列ですか？

  kazuさん からの返信 2013/07/31 17:34:08

  RE: こんにちは＾＾

  > 旅行記楽しく拝見させていただきました。＾＾
  > ところで何の行列ですか？
  
  deji-opaさんお久しぶりです。
  たくさん訪問していただき、投票もありがとうございました。
  
  今回も釜山を楽しんできました。行列はおそらく何かのレストランだと思いますが、申し訳ありません、詳しいことは調べていません・・・m(_ _)m
  自分自身あまり行列に並んでということに興味がないもので・・・
  
  やっぱり気になりますよね・・・
  何の行列だったか聞かれると私も気になりだしました。