その他の都市旅行記(ブログ) 一覧に戻る
今年のGWは,ルーマニアへ。<br /><br />海外旅行もヨーロッパも一年ぶり。<br />次はどこへ行こう。<br />最初は,トルコやブルガリアとセットで考えていたけれど。<br />ザクセンの街並みと田舎の素朴さに惹かれて。<br />自然とルーマニアを周遊することに。<br /><br />前評判どおり,ルーマニアは地方がとても素敵。<br />道端を行く馬車。<br />スカーフを頭に巻いたおばあちゃん。<br />どこまでも広がるトランシルヴァニアの平原。<br />おとぎ話に出てくるような光景に感動。<br /><br />たまたま最終日がイースターで。<br />ルーマニア人の信心深さにも触れることができて。<br />太陽いっぱいの春のルーマニアを満喫してきました。<br /><br /><br />2013年4月26日(金) ①成田→イスタンブール→ブカレスト<br />     4月27日(土) ②ブカレスト→シナイア<br />     4月28日(日) ③シナイア→ブラショフ/ブラン城/ルシュノフ要塞<br />     4月29日(月) ④ブラショフ<br />     4月30日(火) ⑤ブラショフ→シギショアラ<br />     5月1日(水)    ⑥シギショアラ→シビウ→アルバ・ユリア→スチャバ ★(午前)<br />     5月2日(木)    ⑦スチャバ<br />     5月3日(金)    ⑧ブコヴィナ修道院巡り<br />     5月4日(土)    ⑨スチャバ→ブカレスト<br />     5月5日(日)    ⑩ブカレスト→イスタンブール→<br />     5月6日(月)    ⑪→成田

XV 5月のルーマニア(⑥シギショアラ→シビウ→アルバ・ユリア→スチャバ/AM)

10いいね!

2013/05/01 - 2013/05/01

170位(同エリア456件中)

0

103

じゅーしー

じゅーしーさん

今年のGWは,ルーマニアへ。

海外旅行もヨーロッパも一年ぶり。
次はどこへ行こう。
最初は,トルコやブルガリアとセットで考えていたけれど。
ザクセンの街並みと田舎の素朴さに惹かれて。
自然とルーマニアを周遊することに。

前評判どおり,ルーマニアは地方がとても素敵。
道端を行く馬車。
スカーフを頭に巻いたおばあちゃん。
どこまでも広がるトランシルヴァニアの平原。
おとぎ話に出てくるような光景に感動。

たまたま最終日がイースターで。
ルーマニア人の信心深さにも触れることができて。
太陽いっぱいの春のルーマニアを満喫してきました。


2013年4月26日(金) ①成田→イスタンブール→ブカレスト
     4月27日(土) ②ブカレスト→シナイア
     4月28日(日) ③シナイア→ブラショフ/ブラン城/ルシュノフ要塞
     4月29日(月) ④ブラショフ
     4月30日(火) ⑤ブラショフ→シギショアラ
     5月1日(水)  ⑥シギショアラ→シビウ→アルバ・ユリア→スチャバ ★(午前)
     5月2日(木)  ⑦スチャバ
     5月3日(金)  ⑧ブコヴィナ修道院巡り
     5月4日(土)  ⑨スチャバ→ブカレスト
     5月5日(日)  ⑩ブカレスト→イスタンブール→
     5月6日(月)  ⑪→成田

旅行の満足度
4.0
観光
4.0
ショッピング
4.0
交通
4.0
同行者
一人旅
一人あたり費用
25万円 - 30万円
交通手段
高速・路線バス タクシー 徒歩
航空会社
ターキッシュ エアラインズ
旅行の手配内容
個別手配

PR

  • 6:00起床。<br /><br />少し二日酔い。<br /><br />窓を開けると。<br /><br />今日も快晴!<br />

    6:00起床。

    少し二日酔い。

    窓を開けると。

    今日も快晴!

  • もそもそ身支度。<br /><br />バスの時間に間に合わせるため。<br /><br />急いでチェックアウトしようと,レセプションへ。<br /><br />あれ,いない。

    もそもそ身支度。

    バスの時間に間に合わせるため。

    急いでチェックアウトしようと,レセプションへ。

    あれ,いない。

  • 宿泊客らしいおじいさんが,ラシャプーテを連呼。<br /><br />???<br /><br />7時になって,レセプションの女性が出勤。<br /><br />La sapte=7時のことだったんだ。

    宿泊客らしいおじいさんが,ラシャプーテを連呼。

    ???

    7時になって,レセプションの女性が出勤。

    La sapte=7時のことだったんだ。

  • おじいさんは,ハンガリーから来たそう。<br /><br />去り際,なぜかAuf Wiedersehen。<br /><br />ザクセン系なのかな。<br />

    おじいさんは,ハンガリーから来たそう。

    去り際,なぜかAuf Wiedersehen。

    ザクセン系なのかな。

  • チェックインのときに払っていないのに。<br /><br />昨日払わなかったっけ?<br /><br />と言われて,一瞬焦りました(笑)<br /><br />何はともあれ,チェックアウトを終えて。

    チェックインのときに払っていないのに。

    昨日払わなかったっけ?

    と言われて,一瞬焦りました(笑)

    何はともあれ,チェックアウトを終えて。

  • 朝の空気。<br /><br />凛として冷たい。

    朝の空気。

    凛として冷たい。

  • 東の空から,Buna dimineata!

    東の空から,Buna dimineata!

  • 歴史地区を後にして。<br /><br />後ろ髪を引かれる思い。

    歴史地区を後にして。

    後ろ髪を引かれる思い。

  • 半日の滞在だったけど,楽しかった♪

    半日の滞在だったけど,楽しかった♪

  • まだ街は眠っている様子。

    まだ街は眠っている様子。

  • La revedere!

    La revedere!

  • 昨夜のレストラン。<br /><br />随分歴史のある外観だったんだーと,今更気づきました。<br /><br />あれ。<br /><br />この建物,どこかで見た気が。

    昨夜のレストラン。

    随分歴史のある外観だったんだーと,今更気づきました。

    あれ。

    この建物,どこかで見た気が。

  • 思い出した!<br /><br />そういえば。<br /><br />出発前に読んだ,内藤陽介さんの本。<br /><br />この建物と広場を描いた古い切手が紹介されていたっけ。

    思い出した!

    そういえば。

    出発前に読んだ,内藤陽介さんの本。

    この建物と広場を描いた古い切手が紹介されていたっけ。

  • 小さな発見。<br /><br />でも,うれしい♪

    小さな発見。

    でも,うれしい♪

  • まさかのikebana。<br /><br />ますますテンションアップ。

    まさかのikebana。

    ますますテンションアップ。

  • がらがらと荷物を引っ張って。<br /><br />腕が伸びそう。

    がらがらと荷物を引っ張って。

    腕が伸びそう。

  • 川沿いを歩いて。<br /><br />しばらくして橋にたどり着きました。<br /><br />どうやら遠回りしてしまったみたい。

    川沿いを歩いて。

    しばらくして橋にたどり着きました。

    どうやら遠回りしてしまったみたい。

  • 結局入れなかった,Biserica Ortodoxa Sfanta Treime。<br /><br />いつかの楽しみにしておこう。

    結局入れなかった,Biserica Ortodoxa Sfanta Treime。

    いつかの楽しみにしておこう。

  • 朝日に照らされる歴史地区の丘。<br /><br />さっきまであそこにいたんだよね。

    朝日に照らされる歴史地区の丘。

    さっきまであそこにいたんだよね。

  • こんな道端に廃屋。<br /><br />無機質な感じ。<br /><br />社会主義時代のもの?

    こんな道端に廃屋。

    無機質な感じ。

    社会主義時代のもの?

  • 7:40。<br /><br />30分弱歩いて,やっとAutogaraへ。

    7:40。

    30分弱歩いて,やっとAutogaraへ。

  • バスの時間まで少しあるし。<br /><br />Autogaraの売店で朝ごはん。<br /><br />店内には小さいけれど,テーブル席がありました。

    バスの時間まで少しあるし。

    Autogaraの売店で朝ごはん。

    店内には小さいけれど,テーブル席がありました。

  • 肝っ玉母さん的な,明るい店員さん。<br /><br />ハムにマヨネーズ,ケチャップ,マスタードのトリプル。<br /><br />Simple is best!

    肝っ玉母さん的な,明るい店員さん。

    ハムにマヨネーズ,ケチャップ,マスタードのトリプル。

    Simple is best!

  • 今日も暑そう。<br /><br />ミネラルウォーターも調達して。<br /><br />パンと水とで,5+2RON。<br />

    今日も暑そう。

    ミネラルウォーターも調達して。

    パンと水とで,5+2RON。

  • 時間になっても来ない。<br /><br />Autogaraのおじさんに聞いたら,待ってろとのこと。<br /><br />本当に来るの?<br /><br />はらはらしながら,ベンチに座って15分。<br /><br />Sibiu行きのミニバスがやってきました!

    時間になっても来ない。

    Autogaraのおじさんに聞いたら,待ってろとのこと。

    本当に来るの?

    はらはらしながら,ベンチに座って15分。

    Sibiu行きのミニバスがやってきました!

  • そそくさと乗り込み。<br /><br />休憩から戻ってきた運転手さんからチケットを購入。<br /><br />Sibiuまで19RON。

    そそくさと乗り込み。

    休憩から戻ってきた運転手さんからチケットを購入。

    Sibiuまで19RON。

  • 8:30。<br /><br />30分遅れで出発。<br /><br />Sibiuの滞在は,数時間の予定。<br /><br />バスよ,急いでおくれ〜。

    8:30。

    30分遅れで出発。

    Sibiuの滞在は,数時間の予定。

    バスよ,急いでおくれ〜。

  • どこまでも広がるトランシルヴァニアの平原。<br /><br />ミニバスはひた走り。

    どこまでも広がるトランシルヴァニアの平原。

    ミニバスはひた走り。

  • 木を使った塔。<br /><br />西欧と感じが違います。<br /><br />

    木を使った塔。

    西欧と感じが違います。

  • 流れる緑の景色。<br /><br />古い城塞があったり。<br /><br />発見の連続。<br /><br />バスの旅もいいものだね♪

    流れる緑の景色。

    古い城塞があったり。

    発見の連続。

    バスの旅もいいものだね♪

  • 荷馬車だ!<br /><br />本物だ!<br /><br />お馬さん,がんばれ〜。

    荷馬車だ!

    本物だ!

    お馬さん,がんばれ〜。

  • 心まで広くなりそう。<br /><br />ルーマニアは,P!nkが流行っているのか。<br /><br />街中,Tryのヘビロテ。

    心まで広くなりそう。

    ルーマニアは,P!nkが流行っているのか。

    街中,Tryのヘビロテ。

  • 突然現れては消える村々。<br /><br />緩やかな丘とカーブを繰り返し。<br /><br />だんだんと建物が多くなっていき。

    突然現れては消える村々。

    緩やかな丘とカーブを繰り返し。

    だんだんと建物が多くなっていき。

  • 一気に都会に。<br /><br />Sibiuの街に入りました。<br /><br />民衆の壁に並走して。

    一気に都会に。

    Sibiuの街に入りました。

    民衆の壁に並走して。

  • 10:13。<br /><br />Autogara Q7 Sibiuに到着。<br /><br />実は,その手前。<br /><br />地元のおばさんたちが降りたところが,駅の近くだったみたい。

    10:13。

    Autogara Q7 Sibiuに到着。

    実は,その手前。

    地元のおばさんたちが降りたところが,駅の近くだったみたい。

  • 隣は,Hotel Parc。<br /><br />黄いTaxiがずらり。<br /><br />なるべく人の良さそうな人を選んで。

    隣は,Hotel Parc。

    黄いTaxiがずらり。

    なるべく人の良さそうな人を選んで。

  • 10分もかからず。<br /><br />Sibiu駅へ到着。<br /><br />駅まで大体2kmで,8RON。<br /><br />運転手さんは,Alba Iuliaに行ったことがあるそう。<br /><br />小さいが良いところだって。<br /><br />期待♪

    10分もかからず。

    Sibiu駅へ到着。

    駅まで大体2kmで,8RON。

    運転手さんは,Alba Iuliaに行ったことがあるそう。

    小さいが良いところだって。

    期待♪

  • Sibiu駅の荷物預かり所を利用。<br /><br />3時間 3.1RON。<br /><br />係員のおばさんに,窓越しの手渡しを要求されて。<br /><br />嘘でしょ。。<br /><br />重いよ。

    イチオシ

    Sibiu駅の荷物預かり所を利用。

    3時間 3.1RON。

    係員のおばさんに,窓越しの手渡しを要求されて。

    嘘でしょ。。

    重いよ。

  • 受け取った時,やっぱり重そうな顔をしていました(笑)<br /><br />駅横のAutogara 1 Transmixtへ。

    受け取った時,やっぱり重そうな顔をしていました(笑)

    駅横のAutogara 1 Transmixtへ。

  • 昼出発,Alba Iulia行きのバスの下見。<br /><br />乗り場はどこ。<br /><br />地元の人に聞いても,皆分からないとのこと。

    昼出発,Alba Iulia行きのバスの下見。

    乗り場はどこ。

    地元の人に聞いても,皆分からないとのこと。

  • うーん,仕方ない。<br /><br />時間がもったないし。<br /><br />旧市街へ向かうことに。

    うーん,仕方ない。

    時間がもったないし。

    旧市街へ向かうことに。

  • Strada Uzineiを直進。<br /><br />何だろ,この落書き。<br /><br />うざかわいい。

    Strada Uzineiを直進。

    何だろ,この落書き。

    うざかわいい。

  • 緑がたくさん。<br /><br />Parcul Tineretuluiを通り過ぎ。

    緑がたくさん。

    Parcul Tineretuluiを通り過ぎ。

  • 16世紀に作られたBastionul Haller。<br /><br />それを取り囲む分厚い城壁。

    16世紀に作られたBastionul Haller。

    それを取り囲む分厚い城壁。

  • さらに進むと。<br /><br />見えてきました。<br /><br />民衆の壁。

    さらに進むと。

    見えてきました。

    民衆の壁。

  • ヘン顔人形に思わずパチリ。

    ヘン顔人形に思わずパチリ。

  • Turnul Dulgherilor。

    Turnul Dulgherilor。

  • 大工の塔。<br /><br />14世紀に作られ,1967年に再建。

    大工の塔。

    14世紀に作られ,1967年に再建。

  • Sibiuには,こうした塔がいくつか残っているんだって。<br /><br />詳しくは,http://www.turism.sibiu.ro/en/turnuls.htm へ。

    Sibiuには,こうした塔がいくつか残っているんだって。

    詳しくは,http://www.turism.sibiu.ro/en/turnuls.htm へ。

  • Turnul Olarilorを通り過ぎたところで。<br /><br />Strada Cetatiiを右折。<br /><br />賑やかな大通りに出ました。

    Turnul Olarilorを通り過ぎたところで。

    Strada Cetatiiを右折。

    賑やかな大通りに出ました。

  • Sibiuの繁華街。<br /><br />ワラキア革命の指導者の名前を冠した,<br /><br />Strada Nicolae Balceascu。

    Sibiuの繁華街。

    ワラキア革命の指導者の名前を冠した,

    Strada Nicolae Balceascu。

  • 2007年ヨーロッパ文化都市に選ばれたSibiu。<br /><br />思った以上に小綺麗。<br /><br />2007年の開催に合わせて整備されたよう。

    2007年ヨーロッパ文化都市に選ばれたSibiu。

    思った以上に小綺麗。

    2007年の開催に合わせて整備されたよう。

  • Piata Mare。<br /><br />空が一気に広がって。<br /><br />優雅なバロック様式の建物が目の前に。

    Piata Mare。

    空が一気に広がって。

    優雅なバロック様式の建物が目の前に。

  • こちらもバロック。<br /><br />Muzeul National Brukenthal。<br /><br />ハプスブルグ帝国 トランシルヴァニア総督の邸。<br />

    こちらもバロック。

    Muzeul National Brukenthal。

    ハプスブルグ帝国 トランシルヴァニア総督の邸。

  • 名前のとおり,本当に大きな広場。

    名前のとおり,本当に大きな広場。

  • Turnul Sfatuluiの前。<br /><br />Gheorghe Lazarの銅像。<br /><br />ブカレストに,初めてルーマニア人向けの学校を創立した人だそう。

    Turnul Sfatuluiの前。

    Gheorghe Lazarの銅像。

    ブカレストに,初めてルーマニア人向けの学校を創立した人だそう。

  • Turnul Sfatuluiの入口は。

    Turnul Sfatuluiの入口は。

  • くぐったところ。<br /><br />Piata Mica側にありました。

    くぐったところ。

    Piata Mica側にありました。

  • 受付のおばさんは陽気。<br /><br />コンニチハ,アリガト,サヨナラ♪<br /><br />入場料 2RON。<br /><br />なぜか出るときに払うシステムでした。<br />

    受付のおばさんは陽気。

    コンニチハ,アリガト,サヨナラ♪

    入場料 2RON。

    なぜか出るときに払うシステムでした。

  • 狭くて急な階段を上って。<br /><br />頂上に到着!

    狭くて急な階段を上って。

    頂上に到着!

  • ガラス越し。<br /><br />いかにもザクセンな街並みが広がって。

    ガラス越し。

    いかにもザクセンな街並みが広がって。

  • Piata Mare側を見下ろして。

    Piata Mare側を見下ろして。

  • 遠くに,Sibiu駅が見えました。

    遠くに,Sibiu駅が見えました。

  • すごい。<br /><br />街の目がたくさん!

    すごい。

    街の目がたくさん!

  • Piata Mica。<br /><br />Catedrala Evanghelicaも目を引くけど。

    Piata Mica。

    Catedrala Evanghelicaも目を引くけど。

  • どうしても惹かれる目,目,目。<br /><br />クセになるキモさ(笑)

    どうしても惹かれる目,目,目。

    クセになるキモさ(笑)

  • Sibiuにわざわざ立ち寄ったのは,これが見たかったから。<br /><br />街の目が至る所に。<br /><br />それぞれに個性があります。

    Sibiuにわざわざ立ち寄ったのは,これが見たかったから。

    街の目が至る所に。

    それぞれに個性があります。

  • Podul Minciunilor見っけ。<br /><br />橋の上で嘘をつくと,崩れ落ちるんだって。

    Podul Minciunilor見っけ。

    橋の上で嘘をつくと,崩れ落ちるんだって。

  • 天をつくような尖塔。<br /><br />でも,やっぱり手前の屋根に目がいってしまいます。

    天をつくような尖塔。

    でも,やっぱり手前の屋根に目がいってしまいます。

  • 73.34mの高さ。<br /><br />トランシルヴァニアで一番高い塔を有する教会だそう。

    73.34mの高さ。

    トランシルヴァニアで一番高い塔を有する教会だそう。

  • Piata Mareの方。<br /><br />ずっと向こうに連なる山々。

    Piata Mareの方。

    ずっと向こうに連なる山々。

  • ぎしぎし音を立てながら。<br /><br />階段を下りて。

    ぎしぎし音を立てながら。

    階段を下りて。

  • Piata Micaへ。<br /><br />目の前に,奴が!

    Piata Micaへ。

    目の前に,奴が!

  • こっちもすごい!!<br /><br />囲まれてる(笑)

    こっちもすごい!!

    囲まれてる(笑)

  • まさかこんなところにまで…。

    まさかこんなところにまで…。

  • Sibiuの別名。<br /><br />Hermannstadt。<br /><br />いかにもドイツ語的な名前。

    Sibiuの別名。

    Hermannstadt。

    いかにもドイツ語的な名前。

  • ネオ・ゴシック様式の嘘つき橋。

    ネオ・ゴシック様式の嘘つき橋。

  • 鉄製の橋が,そう簡単に壊れるわけないよね。<br /><br />と思いつつ,嘘はつかずに渡ります。

    鉄製の橋が,そう簡単に壊れるわけないよね。

    と思いつつ,嘘はつかずに渡ります。

  • お年を召した感じの目。

    お年を召した感じの目。

  • こちらは,ゴシック様式。<br /><br />Catedrala Evanghelica。

    こちらは,ゴシック様式。

    Catedrala Evanghelica。

  • 今日も陽射しが強い。<br /><br />日陰に入って。

    今日も陽射しが強い。

    日陰に入って。

  • パシャリ。<br /><br />残念ながら工事中で入れず。

    パシャリ。

    残念ながら工事中で入れず。

  • Biserica Romano Catolicaの鐘塔。<br /><br />やっぱりバロックが一番好き。

    Biserica Romano Catolicaの鐘塔。

    やっぱりバロックが一番好き。

  • 中もバロック様式。<br /><br />精緻なステンドグラス。<br />

    中もバロック様式。

    精緻なステンドグラス。

  • 期待以上。<br /><br />過剰なまでの美。

    期待以上。

    過剰なまでの美。

  • この旅一番のお気に入りの教会♪

    この旅一番のお気に入りの教会♪

  • 街歩きに戻って。<br /><br />どこかの家の壁。<br /><br />お洒落な記念碑。

    街歩きに戻って。

    どこかの家の壁。

    お洒落な記念碑。

  • 路地裏の階段に誘われて。

    路地裏の階段に誘われて。

  • 古めかしい建物がずらり。

    古めかしい建物がずらり。

  • 陶器のお店みたい。

    陶器のお店みたい。

  • 階段を振り返ると。<br /><br />また目が!

    階段を振り返ると。

    また目が!

  • Pasajul Scarilor。<br /><br />階段の小径。

    Pasajul Scarilor。

    階段の小径。

  • これってCatedrala Evanghelicaのフライング・バットレスなのかな。<br /><br />崩れないか,ちょっと心配。

    これってCatedrala Evanghelicaのフライング・バットレスなのかな。

    崩れないか,ちょっと心配。

  • 四つ目がとおる。<br /><br />なんてね。

    四つ目がとおる。

    なんてね。

  • Piata Mareに戻ってきました。<br /><br />世界共通。<br /><br />子供は,水遊びが大好き♪

    Piata Mareに戻ってきました。

    世界共通。

    子供は,水遊びが大好き♪

  • 大きな白うさぎにびっくりするちびっ子。

    大きな白うさぎにびっくりするちびっ子。

  • 何だか賑やか。

    何だか賑やか。

  • イースターフェスタをやってるみたい。

    イースターフェスタをやってるみたい。

  • ポニー可愛い♪

    ポニー可愛い♪

  • せっかくだからお土産探し。

    せっかくだからお土産探し。

  • 凝った作りの雑貨屋に足が止まり。<br /><br />お洒落なイースターエッグをお買い上げ♪<br /><br />5RON。<br /><br />ハンガリーから来たんだそう。<br /><br />日本人はインテリジェンス。<br /><br />この国の人は働かないだって。

    凝った作りの雑貨屋に足が止まり。

    お洒落なイースターエッグをお買い上げ♪

    5RON。

    ハンガリーから来たんだそう。

    日本人はインテリジェンス。

    この国の人は働かないだって。

  • お隣同士,軋轢があるから余計そういうふうに思うのかも。。<br /><br />7月にはアメリカに渡るとか。<br /><br />がんばってね!<br /><br /><br />そして,ルーマニアに来て初めて。<br /><br />首輪をつけた犬を見ました(笑)

    お隣同士,軋轢があるから余計そういうふうに思うのかも。。

    7月にはアメリカに渡るとか。

    がんばってね!


    そして,ルーマニアに来て初めて。

    首輪をつけた犬を見ました(笑)

  • 変わった泉。<br /><br />銅でできているみたい。<br /><br />正午になって。<br /><br />そろそろ駅に戻る時間。<br /><br />

    変わった泉。

    銅でできているみたい。

    正午になって。

    そろそろ駅に戻る時間。

この旅行記のタグ

10いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

ルーマニアで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
ルーマニア最安 567円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

ルーマニアの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

タグから海外旅行記(ブログ)を探す

PAGE TOP