台湾3泊4日 台北＆内湾線の旅！①セントレア～淡水～士林夜市

2013/05/23 - 2013/05/26

2度目の台湾旅行。
フリープランのツアーで、台北・淡水・九?囲・内湾へ旅してきました！
バス、MRT、台湾新幹線、内湾線など公共交通機関を利用して観光地を巡る…。
台湾の人たちの温かさに癒やされた旅でした。

1日目はセントレアから出発して、台湾へ。
淡水、士林夜市へ行きました。

エリア 台北(台湾)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.0
• ホテル: 4.0
• グルメ: 3.5
• ショッピング: 4.0
• 交通: 4.0

• 同行者: 友人
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 鉄道 徒歩
• 航空会社: チャイナエアライン
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行あり）
• 利用旅行会社: JTB

中部国際空港（セントレア）から出発！
まずはフライトまで空港内を探検〜！天むすもぐもぐ。

天むす千寿セントレア店さんの天むすです。

お見送りに？伊賀者が来てくれていました。

ついでに1階にある武将館へ。
中にはレプリカの甲冑や、名古屋（東海地方）縁の武将の展示がありました。
三英傑も皆名古屋、であるか……。

飛行機は中華航空（チャイナエアライン）のツアーでした。

行きの飛行機は席にモニターではなくて、座席の列の上にモニターがあり「オズ　始まりの戦い」が流されていました。
手元のヘッドホンで英語と日本語の音声、モニターには中文の字幕がついていました。

3時間程度のフライトを終え、エンディングぴったりくらいに到着。

……かと思いきや。
桃園国際空港が混み合っていたのか、着陸許可が出るまで10分ほど旋回していました。
不安な感じはありませんでしたが！

機内食です。
ポークorチキン？が聞き取れなかったところ
ブタニクとトリニク？って言い直してくれました。すまぬ。

筆者の語学レベルは英語も北京語もかなり下の方です。
でも楽しい旅行ができるってすばらしいね！

ちなみに日本人の添乗員さんもいらっしゃいましたので、安心です。

桃園国際空港へ到着！
手続きを済ませ荷物を受け取った後、ツアーガイドさんと合流しました。

ガイドさんはカン（管？）さんという女性で、運転手さんはヨウ（陽）さん。
台湾で陽さんというと日本ハムの選手を思い出しますね〜。

日産のセダンで台北市内へ。1時間弱で到着します。
高速道路を通りましたが、やはり日本車も多いですね〜！

まずはホテルへ。
ツアーのホテルは、JastSleep林森館。
MRT中山駅から徒歩10分かからない程度の街中にあるホテルです。

至る所にピクトさんが。ピクトさんファン必見。
綺麗でちょっとお洒落なビジネスホテル、みたいな印象でしたが過不足無くよかったです。
お隣はドラッグストアとコンビニ全家（＝ファミリーマート）です。

淡水へ行くため、MRT駅へ。
いろいろなお店を見ながら行ったので、中山駅ではなく1駅先の雙連駅から乗車。

日本で言うSuicaみたいな、悠遊卡（ゆうゆうカード）を購入。
駅の券売機のところで買えます。
デポジットとして100元必要ですが、楽だしカード利用の割引もあるので買って損は無いはず。

ホームのこと、月台って書くんですね〜。
だいたいは島式の向かい合わせに上下線があります。
（複数線が交わる場合に、向かい合わせに同じ方向の乗り換え上下階に反対方向、というパターンもありました）

時刻表は見当たらなかったですが、
電光掲示板にどこ行きが何分後だよ〜というのが表示されていました。わかりやすい。

駅によってはディスプレイが設置されていて、天気などの情報が表示されていたり、CMが流れていたりしました。


雙連駅まで行く途中で、
鳳梨酥（パイナップルケーキ）を2種類チェック。

まずはホテルの近くにある「李製餅家」。
とってもスタンダードなお味。1個13元でバラ売りしてくれます。

そして雙連駅よりにある「廣方圓」。
お茶屋さんのこだわりの鳳梨酥で、ちょっとお高めです。
1箱（8個）にパイナップルをまるまる1個使っているとか！
お茶は出してくれましたが、味見できなかったのでとりあえず見送り…。

そんなわけで、MRT淡水線にゆられて40分程度で淡水駅（終点）に到着。
※台北駅方面からだと北投駅止まりもあるので注意です。

MRTは地下鉄のイメージが強いですが、淡水線は途中から地上に出るので景色も楽しめます。

写真は淡水駅の改札を出たところ。
ずらっと黄色いタクシーが待ち構えていますね。
漁人埠頭に行くなどで利用するには便利。

私たちは徒歩で淡水老街方面へ。

天気が怪しいね〜なんて感じだったのですが、なんと夕日を待つかのように西の空だけが明るい！

向こう岸もくっきり見えます。

木曜日の夕方でしたが、観光客も結構多かったです。
（土日は大変なことになります）

雲間から現れた綺麗な夕日！
川沿いに並ぶお店を見ながら、もっと先へ、と歩いて行きました。

フェリー乗り場のあたりから。

なぜかBGMで平井堅が流れていました。
エンドレス平井堅と共に沈んでいく夕日。

……うん。

街をうろうろしながら駅方面に戻りました。

路地裏を写真に納めたり、猫と戯れたり。

写真は「紅楼」という割と有名なレストランがあるちょっとした丘からの風景。
夜市でご飯の予定だったので見学のみ。

その後ちょくちょくお店を見ながら淡水駅へ。
途中新勝發という老舗菓子店で鳳梨酥（パイナップルケーキ）を味見しましたが、うーん。これも見送り。

MRT劍潭駅へ移動して、士林夜市へ。

観光夜市だけあって、観光客がたくさん！
一応、スリには注意ですね。

地下が美食街になっています。

胡椒饅頭を食べつつ飲み物をかったら、飲み物が多くておなかがいっぱいに。

マンゴーヤクルト気になったんだよー……でもちょっと後悔。

地上の店舗で寝間着とスカートと鳳梨酥（パイナップルケーキ）を購入。
安くなっていたのでついに買ってしまった鳳梨酥。

いろいろなお店を見て楽しんだ後、ホテルへ。
1日目はこれで終了です。

思えば全然夕飯食べられなかった……。全部ヤクルトのせいだ……。

この旅行記へのコメント （2）

• tanichanさん 2013/06/02 16:33:24

  こんにちは

  しあさん　「初めまして」
  
  2度目の台湾でしかも内湾線に行かれたのにビックリ、私も未だ内湾線を体験していないので次回の旅行記楽しみにしています。
  
  所でしあんさんは鉄ちゃんですか？、私も鉄道に乗るのが好きで台湾各地の路線に乗っています、特に現在土砂崩れの為運行停止している、阿里山登山鉄道は嘉義駅から阿里山まで4時間かかりますが楽しかったです。
  
  其れを含めて台湾各地の鉄道や動態保存されているSLのCK124のツアーにも参加したりしています。
  
  来月は８度目の台湾旅行に行って来ます。

  しあさん からの返信 2013/06/04 08:25:27

  コメントありがとうございます！

  tanichanさん
  
  初めまして、こんにちは。
  コメントありがとうございます。
  
  内湾線へ行ったのは3日目の土曜日なので、旅行記は今しばらくお待ちください…。
  現地でも感じましたが、まだあまり日本の方が行かれないところのようですね…いきなりチャレンジしすぎてしまったかもしれません（笑）
  
  tanichanさんは鉄道に詳しいのですね！
  私は鉄ちゃんというわけではないのですが、乗り物に乗るのが好きです。
  鉄道は車窓の風景や他の乗客の様子など、楽しいですよね。
  今回も地下鉄、新幹線、内湾線と趣が違って面白かったです。
  
  阿里山登山鉄道も、復旧して機会があれば行ってみたいと思います！
  SLも動態保存されているのですか…まだまだ知らない台湾がたくさんです…。
  
  来月の台湾旅行、是非楽しんできてください^^