リピーターになると決めた2回目の台湾（その2）

2013/04/27 - 2013/04/30

台北2日目は平渓線の旅です♪
基隆にも足をのばし、１日めいっぱい楽しんできました！！

食べてばっかりだし、食い倒れの旅でもあります＾＾；


4/28(日）
08:00　ホテル出発
08:50　自強号で瑞芳へ
10:04　平渓線の旅スタート！
14:00　バスで瑞芳から基隆へ
14:30　基隆着
18:00　自強号で台北へ
20:00　夕食
21:00　足つぼマッサージ
22:00　ホテル着

エリア 台北(台湾)

２日めスタート！

慶泰大飯店の朝食です。

普通・・・かな？
毎日おかゆを食べました。
トッピングを変えて食べるのが好きです＾＾

フルーツはスイカとオレンジのみ。ちょっと残念。

今日は楽しみにしていた平渓線の旅♪

ホテルからタクシーで台北駅へ。
ひろ〜い空間が素敵です。

平渓線の時刻表を予め調べて計画して行動しました（＾＾）ｖ

本数が多くないので、効率良く動きたい人にはおすすめ。

とりあえず瑞芳まで台鉄、自強号で行きます。
切符を買わなくちゃ。

時刻は8：00。
計画では8：50発で行くつもりでした。
早い電車に間に合うかも？！

自販機がある！
これで買えば言葉の心配いらないし。。。

と思って挑戦するも、あれ？あれ？　と操作に悩んでいたところ、
親切な方（日本人）に声をかけていただきました＾＾；
またまた助けられました。

そうして、瑞芳までの切符を買おうとしたところ、
まず、予定より早い電車2本はすでに満席とのこと。
結局、予定通りの8：50で行くことに。

電車の指定をして、さらに、最後に座席の番号が表示されると、なんと二人バラバラの指定番号！（T-T）
その方によると、自販機で買うとそうなるので、並び席がいいなら、窓口で買ったほうがいいとのこと。
結局、窓口で切符を購入しました。簡単でした＾＾；

この親切な方が助けてくださらなかったら、もっともっと時間がかかったことでしょう。

ありがとうございました！
この場をお借りして御礼申し上げます！

自強号の切符は買いました。
次は”平渓線一日周遊券”を買わなくちゃ。
瑞芳駅でも買ってもいいのですが、事前に買えるものは買っておきましょう。
こちらの定期票の窓口で買うことができました。

準備完了！
ひとまず順調です＾＾

ついに出発！！

あっという間に瑞芳到着。
でも、自強号って思ったより速度が遅い気がしました。

瑞芳駅。

キレイにしたばかり？
去年、九ｲ分に行った時に利用したけど、夜だったのでよくわかりませんでした。

来た来た！　来ましたよ〜！！
10：04発。定刻通りでした。

出発〜♪
小雨のお天気だからか、日曜日なのにそれほど混んでなくて座れました。

あ、候トン駅だ！
やっぱり猫〜！

猫好きとしては一度行ってみたかったけど、鶏インフル騒ぎもあり、なんとなく今回はパス。

30分ほどで十分に到着。

小雨が降ってるけど、降りてみましょ。

あざやかなペイントがされています。
意外と大自然にマッチしてます。

こういう写真、撮りたいですよね＾＾

反対側から電車が来ました！
イイ感じですね〜。

もう少し全体の写真を。
ついつい写真をいっぱい撮ってしまいます＾＾；

さて十分を歩きましょう。
まずは電車の中からみた吊り橋へ。

台湾のナイアガラ、十分瀑布には行きません。
だって、片道20分、往復40分みたいなので・・・。
また今度。・・・たぶん。

ここ、ここ、これが見たかったんです。
街の真ん中に線路があるーっ！

線路を横切り、吊り橋へ。
立派。

街の歴史とか説明がありました。
よく読んでませんが（汗）

思ったよりしっかりしていて揺れません。
のどかな風景が広がってます。

向こう側には何もなさそうなので行きませんでした。

あ、天燈（ランタン）だ〜♪
結構高くまで揚がってます。

どこへ行き、どういう風に片付けられるのか、火事は大丈夫なのか、いろいろ疑問があります。
問題ないからやっているんでしょうけど。

きゃ〜超カワイイコ発見（*＾ー＾*）

そお〜っと近づきましょ。

かわいいね〜（＾ｑ＾）

台湾は黒い犬が多いのに、びっくりしました。
台湾犬というらしいです。
純血の台湾犬は少ないらしいですね。

カワイイコに別れを告げ（大げさな・・・＾＾；）
観光に戻ります。

えっ、な、生肉？！
えっ、だ、大丈夫？！

おいしそうな、そうでもないような・・・（-＿-）

こんな感じの街です。
電車が来るのを待ちながら、歩きます。

さて早めのお昼にします。
大きな木の下の脇にある、このお店に決定。
ビーフンのお店みたいです。

メニューはこんな感じ。
安いですね〜。

炒米粉、ルウ肉飯、香草の湯葉巻き（？）、キュウリの和え物♪

お店のメイン、米粉湯をすすめられましたが、食べませんでした。
名物みたいだし、たった25元だし、いま思えば、どうして食べなかったんだろう・・・。

普通においしかったです♪
十分行ったら、たぶんまた行くと思います。
（香草がちょっときつかったけど。）

小雨が降っていたので、雨宿り的な休憩となりました。

電車がきました！
ほんとギリギリの狭いところを通るんですね。

電車が通り過ぎると天燈揚げが始まりました。
近くでみてみると意外と大きかったです。

いろいろと食べ比べしたかったので、パイナップルケーキをひとつだけ購入。

これが当たり！
まわりの生地がしっとりしていておいしいんです。
10個入りを一箱買っちゃいました＾＾

さて、十分の観光を終わりにして、次を目指します。
十分駅に歩いて行くと、またまたカワイイコに出会いました＾＾

ＡＴＭにゃんこ！！

爆睡しています＾＾

たくさんの人が周りでみていてもお構いなし＾＾
癒されますね〜♪

でも、そう長続きせず、無理やりいじられて起こされてしまいました（＞＜）

路線図。

ふたたび平渓線に乗って到着したのは、、、

こんな景色の、

平渓駅でした！！
ここでも天燈揚げやっていました。

実は終点の青桐まで行くはずでした（ーー）
が、途中で多くの人が降りたので到着したと思って、勢い余って一緒に降りてしまったのです・・・。

ま、いいんですけど。

青桐まで行った電車が折り返してきました。
私たちも折り返します。

途中下車して観光するのもいいですね♪
この日はあいにくの雨模様。。。
またの機会にします。

電車内はそれほど混んでいませんでした。
割と広々した車内です。

さて、瑞芳に戻ってきました。
お天気も回復してきた（＾-＾）/

ここからはバスに乗って基隆に行きます！！
駅前のバス停でバスを探していると、
日本語勉強中という方が、
「台北に行くなら、あっちのバス停からだよ」と声をかけてくださり、
「基隆に行くつもり」と言うと、
基隆行きのバスの番号を教えてくださり、
さらに乗る時に、運転手さんに私たちが基隆まで行くことを伝えてくれました。

またしても、親切な方に出会いました。
感謝、本当に感謝でございます。

30分ほどで基隆に到着。

とりあえず、基隆駅で帰りの切符を購入して観光することにしました。
そのほうがやっぱり安心ですよね。

窓口で、メモ帳に”17:57　自強号　2票”と書いて購入。
そうです、筆談です＾＾；

64元でした。

中正公園にやってきました。

雨が降ってるし、観光どうしようかな〜と悩みましたが、
せっかく来たんだし、とタクシーで。

町のシンボル、白い観音像です。
中は展望台になっています。

さ、登ってみましょう！

途中の小窓から撮影。
港がみえます。

観音像に登らなくても、港の景色がよくみえます。
いいところ〜。

”KEELUG”の文字みえますか？
”HOLLYWOOD”じゃないですよ〜＾＾

いいな〜港町。
貿易関係の仕事をしていたので、KEELUNG港には馴染みがあります。（書類上ですが＾＾；）ここか〜って感じ。
どこの貿易港にいっても聞き覚えのある港には、実際に来ちゃった〜感を覚えます。

観音像の前の彼ら。
愛嬌あります。

かわいい後姿。鳩（カモメ？）がいっぱい。

雨があがり暑くなってきました。

中正公園へは行きはタクシーで行き、帰りもそのつもりでしたが、
待っても待ってもタクシーがきません（＞＜）
結局、歩いて高台の公園からおりることなりました。
下りだけど、暑いから結構きつかった。

さて、続いてはお楽しみの夜市！！

実は昨晩、このクーポンを使うのをすっかり忘れていました。

台湾観光協会から頂いた夜市で使えるクーポンです。50元x2枚が２人分。

去年は悠遊ｶｰﾄﾞを頂きました。太っ腹ですよね。謝謝です！！

さてさて、一食めは、ネギ焼き。
一番シンプルなものを選んだけど、とっても美味しかった。
お好み焼き的な感じ。うまく表現できません＾＾；

次はイカの天ぷらですよ〜。

こんな感じ。
もちろん、ビールと一緒に♪
肉厚でおいしい!

どんどんいきますよ！

はい、てんぷら。

さつま揚げですね。
九州地方はてんぷらっていいます。
同じですね〜近いからね！

蟹おこわ＾＾

スープと一緒に。

少しづつ食べたいので、ふたりで一個です。。

うん、これはおいしい。

食べてみたかったんです。

リンゴ飴じゃなく、プチトマト飴。
プチトマトに飴がコーティングしてあります。
有りですね、これは。
オットはそうでもない感じなので、女性向きかも。

フライドシュリンプ。
海老天です。

夜市の中では結構お高く、50元。
しかも、アゲ底でした・・・。下はスナックみたいものです。

マンゴーに出会いました♪

4月だし無理かな〜と思っていたので、うれしくて即購入。
完熟ではないけれど、おいしかった＾＾

そろそろ帰ります。

基隆の港。雨上がりがいい感じ。

やっぱりいいな〜　港町。

空港も大好きですが、港や船も好き。
ワクワクします。
”旅立ち”とか”出発”とか、何だか心が躍る感じです（*＾＾*）

台北に戻ります。

異国感があります。

さきほどのマンゴーと追加のビールで帰路につきます。

夕焼け〜！

はい、ホテル近くまで戻りました。
あんなにいろいろ食べたのに、、、　さらに食べる中年夫婦。
ダイエットは明日から、
いや、帰国してから、
いや、もう少ししてから、
始めます、
たぶん・・・（ーー）

ホテル近くの’史記正宗牛肉麺’にやってきました。

牛肉麺と酸辣麺を注文♪

どちらも、arucoに掲載されていたメニューです。

あっさりスープの牛肉麺はやさしいお味です。
オットは酸辣麺が気に入ったみたい。

地元の方で満席でした。

今日はいっぱい歩いたし、明日も歩くぞー！！
ということで、足つぼマッサージ♪

ホテルとさきほどの牛肉麺のお店の中間のお店で。
40分500元。
足が軽くなりました。

明日も歩きま〜す！！