赤い火を噴く（？）あの山へ登ろう！＠ベスビオ山

2013/05/01 - 2013/05/01

ポンペイ、エルコラーノなど古代の都市を、その噴火で滅ぼした山。

「ナポリを見てから死ね！」という、美景を作りだしている山。

そして、親しんできたあの歌（※）に歌われた山！

※
「赤〜い火を吹くあの山へ、登ろう〜登ろう〜。
そこ〜は地獄の釜の中、のぞこう〜のぞこう〜。
登山電車ができたので、誰でも〜登れる〜。
流〜れる煙は招くよ、みんなを〜みんなを〜。
行こう行こう火の山へ！　行こう行こう火の山へ！
フニクリフニクラ フニクリフニクラ〜〜。
誰も乗る、フニクリフニクラ〜。」

せっかく、ここまで来たのですから、やはり登っておきましょう！

エリア イタリア

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.5
• 交通: 4.5

• 同行者: カップル・夫婦
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

Hotel Antiche Mura の朝食はコンチネンタルブッフェ。

イタリアらしく甘いパンやお菓子も豊富に用意されています。

私のお気に入りはスプマンテ（朝酒最高！）と、その場で絞るオレンジジュース。

ハム・チーズ・果物など、どれも美味しいです。
砂糖煮の果物が数種類あるのも、イタリアらしい・・・。

屋外で食べることもできます。

雰囲気はとても素敵ですが、ビュフェなので、お料理を取りに行くのは少し面倒ですね。

この奥にはホテル自慢のお庭があります。

レモンやオレンジの木々のお庭にはプールがあります。

お花やチェアも素敵に配されていますが、

この裏の建物は、普通のアパート。

（アパートにぴったり隣接している部分があるんです。）

う〜ん、リゾート感に欠けちゃうね。

気をとり直して、お花を観賞。

レモンのお花は紫なんだ・・・！

つぼみを見るとはっきりわかります。

この白い花はオレンジの花。

とっても良い匂い。

お庭の東側は、ソレントを貫く深い峡谷。

この谷はタッソ広場を通り、港（マリーナ・ピッコラ）まで続いています。

そこにホテルの名前となった「古代の城壁（Antiche Mura）」があります。

基部に大砲が据えられているのがわかるでしょう？

城塞の上、ホテルの敷地内にも大砲が。

屋外のテーブルで朝食を楽しんでいる人もいますね。

ホテルでゆっくりし、ソレントの街を散策するのも良いかもね・・・

という、話もでたのですが、やっぱり少し頑張って、ベスビオ山に登りに行くことに決定です。


支度を整え、今日もベスビオ周遊鉄道で向かいます。

事前にいろいろ調べたのですが、登山（というか、軽ハイキング）は問題がなさそう。

しかし、登山口まで行くＥＡＶバス（公共バス）の乗り場が良く解らない・・・。

ビジャ・ミステリ駅のまん前にバス停（※）があるいうことで、昨日、探索したのですが・・・・

このバス停には、ベスビオ山行きの時刻表が張っていないしなぁ。

※　始発じゃないで、余計、ハードルが高いの。

右に行けばポンペイ遺跡の入り口。

止まっているのは観光バスだし・・・。

こんなツアー（※）もあり・・・。

昨日も電車を降りたところでチラシを配っていました。

チケット込みで２２ユーロ。
４ＷＤ車で、別の道を通り、登山口まで送迎してくれるようです。
これも楽しそう。

ビジャ・ミステリ駅の左側には・・・

ベスビオバス＝１２ユーロの案内もあり・・・。

こちらを利用しても良いのですが、

公共バスのＥＡＶバスなら、一昨日ナポリで購入した「UNICO T3」で乗ることができるので、こちらへ乗りたいんです。

おっ、本当に、駅のまん前に停車しました。

青い車体と、正面のＥＡＶＢＵＳの表示。
あ〜、良かった。どきどきしながら待っていたんです。

ベスビオ線は「ニューサービス」だということですが、バス停に時刻表を張っておいて欲しかったなぁ。

乗りこんでしまえば、もう安心。

このバスはUNICO T3で乗車できるので、切符を買う必要もありません。

切符は車内では買えません。

運転手さんから「切符を持っていない人は、ビジャ・ミステリ駅で買ってきてね。」とアナウンスがありました。
金額はＨＰによると１０ユーロ。

バスはまず、高速道路を走っていきます。

車窓からベスビオ山がくっきり。

早く着かないかな〜。

高速を降り、ベスビオ山腹のくねくね道を登って行くと、所々でナポリ方面の眺望が楽しめます。

中腹は緑の豊かなエリア。

キャンピングエリアもあり、地元ファミリーでにぎわっていました。

この溶岩原を左に過ぎると、駐車場はすぐそこです。

でも、今日は祝日なので、マイカー、タクシー、観光バスが多く登ってきていて、駐車場の入口が大混雑。

すぐそこに見えているのですが・・・。

駐車場に入ってしまえば、ＥＡＶバス（公共バス）の駐車スペースは確保されいます。

入場料１０ユーロ／人を支払い、説明パンフレットを１ユーロで購入し、登山開始です。

最初は緩く登って行きます。

道はこのように完璧に整えられているので、軽いハイキングですね。

火山砂・火山礫の地面はずるずる滑るので、運動靴を推奨します。
（サンダルで登っているヨーロッパ系の人もいましたが・・・）

第一カーブの所に案内版があります。

この先、第二カーブまでは傾斜が急になります。

第二カーブから第一カーブを見ると、こんな感じ。

海も見えるねぇ。

管理小屋と駐車場を見下ろします。

奥に溶岩原と外輪山（ソンマ山）が見えます。

ナポリ市内から見ると、ベスビオ山の左側に、この外輪山がはっきりわかります。

さて、下ばかり見ていないで、登りましょう。

第二カーブからはざらざらした緩い道を、長〜く登ります。

北海道の樽前山（※）の登山道に似ています。

※活火山です。

第三カーブまでくれば、着いたも同然！

最初の茶店をすぎれば、すぐ、噴火口に到着。

駐車場からゆっくり歩いて４０分ほどです

大きく深い噴火口。

富士山の火口に似ています。

「そこは地獄の釜の中、覗こう〜！！」

大きな火口を覗きこむ人達。

ここで、ゆっくり噴火口と下の景色を眺めて戻る人も多いようですが、

火口に沿って、ぐるっと半周できるとのことなので、
当然、先に足を進めます。

これは、あのフニクリ・フニクラで歌われた登山電車＝ケーブルカー（Funicolare）のケーブルの基部です。

ケーブルカーは1880年に営業を開始したのですが、

1944年のベスビオ山の噴火によって破壊されてしまい、
今はこのコンクリートの基部とワイヤーが残っています。

かなりの急斜面を登って来ていたのですね〜。

ここは少し広くなっていいます。

ケーブルカーの乗降場所だったのかな・・・と思われます。

さて、先に進みましょう。

説明版やベンチ、火口に入りこまないように手すりも設置されています。

火口の向こうに見える、人影をアップで撮ってみました。

雄大な景色、気持ち良い風。

（日差しは強めですが、本当に風は爽やかです。）

でも、残念なことに、下の景色は「もやって」います。

欲を言えば、青い海を見たかったな。

「お鉢めぐり」の道ですが、この先、ちょっと下って登ります。

この登りの部分が、岩の上を歩くので、ほんのちょっと注意が必要です。

時々、火口を眺めながら進んで行くと、

３軒目（最後）の茶店に着きます。

この先はロープが張られ、がっちりした男性がガードしています。

ガイドを頼んだ人達のみ、ガイドと一緒にこの先に立ちいる事ができるというシステムです。

ガイドさんは、当日、一番最初の茶屋で頼むことができるようです。

「ガイドはいらいない？」と、声をかけてきますよ。

（もちろん、事前予約もできますが、登るかどうかは、お天気次第ですから・・・）

目を凝らしてポンペイ遺跡をさがしたのですが、見つけることができませんでした。

こちらの方面だと思うんだけどな。

「赤い火を噴く」ですが、もちろん、そんな状態ではありません。

でもね、白い噴煙が上がっている写真をみた記憶があるのですが、火口の中にその気配はありません。

あの白い所がその跡かなぁ。

あの白い所がその跡かなぁ。

右に駐車場、左に案内板が建っている第一カーブです。

ここまで降りてくればもうおしまい。

楽しかったな〜。

ＥＡＶバスでビジャ・ミステリ駅に戻ってきました。

５月１日（メーデー）。ポンペイ遺跡はお休みだとガイドブックに書いてあったのですが、どうもオープンしているみたいですね。

ナポリ方面も、ソレント方面も観光客（乗客）が沢山電車を待ています。

そうそう、ホームはこのようにオープンですが、

切符に刻印を忘れないようにね。

やって来た電車に乗って・・・

ソレントへ到着。

今日はどこも混雑しているなぁ。

賑やかで良いですけどね・・・。

アマルフィ行きのバスが停車しています。

これからアマルフィへ向かう人も多いようですね。

ソレント駅を背にして、通りを左に曲がれば、

もう、ソレントの街の中心タッソ広場が望めます。

メーデーのこの日、休日をソレントで過ごした人達が帰宅の途につく時間かな。

タッソ広場は駅から徒歩５分ほど。

銅像は広場の名前となっている詩人のタッソ。（誰？）

車が行き交うので、あまり「広場」いう感じがしません。

昨日は誰も乗っていなかった「ソコ・トレン」にも、今日はお客さんが一杯です。

この「ソコ・トレン」が停車している所は、深い峡谷の上。

いわば、広い橋の上なんですよ。

では、それからその峡谷に降りてきます。

石畳の素敵な道を緩く降りていきます。

正面の「エレクシオール・ビットリア・ホテル」は、峡谷を隔てた向こう側に建っているんです。

このホテルは街の中心タッソ広場と、ピッコラ・マリーナに面した崖の下にも入口をもつ、素晴らしいロケーションの老舗ホテル。

もちろん宿泊費も高い（特に海の見える部屋）のですが、実は泊まる気満々でした。

ところが、ソレントに滞在する３泊、まったく空きが無い・・・。
海の見えないお部屋まで全てです。

人気のホテル、良い部屋から埋っていくというのは、本当なのね。

マリーナ・ピッコラの全景と、今日登ったベスビオの山容。

明日はあのマリーナからナポリへ移動する予定です。

では、いよいよ峡谷へ降りていきます。

車両は正面にみえる階段の手前で、急なＵ字にカーブしている道をいくのですが、

歩行者は階段を昇降することができます。

ここも天然の崖＋城塞なんですね。

上の建物はエレクシオール・ビットリア・ホテル

峡谷へ降りきりました。

上からの眺めより、深さ（高さ）を感じるなぁ。

正面の高い所に旗が見えるでしょう？

あそこがタッソ広場です。

そして、その先の、峡谷の上流側の右手に泊まっているホテルが位置しています。

マリーナ・ピッコラに到着。

崖の上にエレクシオール・ビットリア・ホテルが、どんと建っています。
やはりソレントを代表するホテルですね。
次回（が、あれば・・）は是非、泊まってみたいな。

港の側にも幾つかホテルがあります。
カプリ島など島へ行くとか、海で遊ぶのには便利ですよ。
でも、駅へ行くのは、ちょっと頑張らないとなりません。

港に降りて来たのは、明日の船の乗り場の確認のためではあるのですが、

猫探しも重要な目的。
思ったよりソレントの街中には、猫の姿がなかったので。

やっぱり港にはいましたねっ！

あっ、写真は嫌いなのね。

君もそっぽを向いちゃうの〜？

猫の写真を撮りたいのは、私だけでもないんだよ。

でも、やっぱり彼氏は、うちの夫みたいになっていますね。

きじとらちゃんでした。

では、崖の上。

ソレントの街中へ。

手前の赤白のバスに乗って、戻りましょう。

UNICO T3　最後の利用かな。
今日、ベスビオ山へ行ったので「モト」は十分とれました。

夕食はウッディなレストラン。

（昨日はアーモ・イタリアで紹介されていたトラットリア。私達には今一つしっくりこなかったので、割愛しちゃいました。）

モッツアレラチーズや水牛のステーキなどが自慢の

その名も「エル・ブファリート（水牛）」

この地方の水牛のモッツアレラは食べるべきでしょ。（Ｂｙ私）
・・・ということで、カプレーゼを注文。

いや〜、美味しい！　
水牛のモッツアレラはとてもミルキー。

この一皿は大満足。

パスタとミートボールのトマト煮は味がかぶって失敗です。


この時はあっさりした味のパスタが欲しかったんだな・・・。

「ポモドーロ・フレスコ」に期待しすぎちゃった。
平凡なトマトソース味でした。

こちらは、まあまあです。

個人的には好きな味。

日本人には少し味が濃いかもしれません。

店内はこんな感じ。

外国人観光客が多いです。
給仕の人のサービスも「観光客向けフレンドリー」。

居心地は良かったです。

この旅行記へのコメント （13）

• susanaさん 2013/07/19 23:40:56

  レモンが紫？？

  れいろんさん、コンバンワ★
  
  ベスビオ山ハイク、楽しそうですね♪
  さくっとバスで行けちゃうならハードル高くないし、近くに行く機会があれば寄ってみたいです。
  
  猫さまたちと戯れ、美味しいモッツアレラも召し上がって。
  笑顔のれいろんさんが目に浮かびます！
  
  ところで、レモンの花が紫。
  知りませんでした、びっくり。

  れいろんさん からの返信 2013/07/21 21:39:18

  RE: レモンが紫？？

  susanaさん、こんばんは！
  
  ベスビオ山ハイクはお勧めだよ〜。
  でも、さくっとかと言われると・・・・？だな。
  バスで片道１時間くらいかかるからねぇ。
  待ち時間も入れて、ハイキング（往復２時間）も入れて・・半日は必要。
  
  レモンの花。紫なのよ。
  「白」って書いてある本も多いのだけど、そういう本の写真も蕾は紫。
  花が咲くと紫色は薄くなるけど、日本人なら「薄い紫」て理解すると思う。
  
  宴会のレポートはいいから、北海道編アップして！
  すーさんの写真は、他の人のレポで、既にたくさん見ちゃいました。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　れいろん

  susanaさん からの返信 2013/07/21 22:24:55

  RE: RE: レモンが紫？？

  > 宴会のレポートはいいから、北海道編アップして！
  > すーさんの写真は、他の人のレポで、既にたくさん見ちゃいました。
  
  他の人の、あまり見れてないんですよ〜
  （いつのんさん、とらきちさん、シッポさんとこくらい）
  
  宴会編、まだ下書きすらできてませんの。
  遠足あと2冊は、写真だけアップ途中。
  
  北海道はHDへの取り込みしか出来ていないので、まだまだお待ちを〜〜

• たらよろさん 2013/07/10 18:34:53

  水牛のモッツェラ★

  こんばんは、れいろんさん。
  
  私も朝酒好きよ〜（笑）
  素敵なテラスで朝酒イイね。
  ブッフェ台には遠いけど雰囲気は良いわ。
  プールものんびり良さげだけれど、アパートビューは笑えちゃう。
  って、もし自分がこの風景をみたら、笑えないと思うけど。。。
  
  私も山に登りたくなっちゃった！
  ポンペイの歴史を全て変えた山！
  登ってみたいなぁ。。。
  
  そして、水牛のモッツェラ！
  美味しいでしょ！これは！！！！！食べたい〜♪
  
  たらよろ

  れいろんさん からの返信 2013/07/11 21:56:34

  RE: 水牛のモッツェラ★

  たらよろさん、こんばんは！
  
  朝酒いいよね〜。
  今度、東京にいらしゃった時に、朝酒オフしたいですね。
  
  ホテル。面白いでしょアパート隣接。
  
  ホテルの庭に猫がうろうろしているんだけど、チッチって呼ぶとアパートへ逃げちゃうの。
  庭を汚すから、ホテルスタッフに怒られているんだろうな。
  
  チーズは熟成したほうが好きなのですが、
  水牛モッツェレラは、思っていたより遥かに美味でした。
  もっと、良いワインと合わせればよかったです。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　れいろん
  

• Mirabellaさん 2013/07/07 20:37:11

  こんな歌詞だった？

  れいろんさん、こんばんは。
  
  この歌はナポリの火山を歌ってたんだ〜。「行こう、行こう」のとこからしか覚えてなかったです。そう言えば、アルプス一万尺の歌詞、「子ヤギの上」じゃなくて槍さんの上なんですよね。勘違いしてました。
  
  火山だけあってゴツゴツしてるベスビオ山。お釜の変わりに、青い海が見れるかどうかってとこでしょうか。
  
  朝からスプマンテ引っかけて登山、れいろんさん余裕ありありだな。
  私は山の上と前日の夜は禁酒ですから。下山後ならビール、グイグイＯＫです♪
  
  ナポリのガレリハはミラノっぽいですね。ただ、ミラノに比べると人出が少なめ？時間帯のせいもあるのかしら？
  
  こんどの三連休は、信州の山、行ってきます♪
  
  みらべえ

  れいろんさん からの返信 2013/07/09 20:12:17

  RE: こんな歌詞だった？

  みらべえ、こんばんは！
  
  「子ヤギの上で」は、何も踊れないよね。
  でも、小槍の上も狭いよ〜。「アルペン踊り」ってどんな踊りか知らないけど・・・。
  
  ベスビオ山はゆっくり往復で２時間未満。
  登山というより、軽ハイキングだから、朝酒もOKさ。
  
  信州の山はどこに行くのかな？
  お天気と自分の体力と相談しながら、楽しんで来て！
  
  本当に「山方面」にシフトしたのね。一緒に山にも行けるといいなぁ。
  
  あっ、ガレリア・・・ミラノのものをお手本にして作られたそうです。
  人が少ないのは、お店も少ないからではないかな。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　れいろん
  
  

• duc teruさん 2013/06/25 13:04:32

  スプマンテ

  れいろんさん
  
  ブレンチのスプマンテは良いですね、本当に今日は休日だと云う気になります、
  カプリ島の帰りに寄ったのですが、泊まりませんでした。今度行こうかな！
  又お邪魔します。
  
  duc teru

  れいろんさん からの返信 2013/06/25 23:17:51

  RE: スプマンテ

  duc teruさん、こんばんは！
  
  お久しぶりです。
  旅行記を読んでくださって、ありがとうございます。
  
  朝食のスプマンテは素敵ですよね。
  ホテルにはオレンジ絞り機があったので、朝からミモザです。
  
  私はduc teruさんと反対に、カプリ島へは行かなかったんです。
  人の少ない時期に行ってみたいです。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　れいろん

• bergkristerさん 2013/06/25 11:19:06

  感動しました。

  れいろんさま
  
  ベスビオ登山の映像から深い感動を受けました。
  私のイタリアへの旅は２回。
  最初はヨーロッパ周遊旅行で、ロンドンに始まりポンペイ遺跡で終わる旅でした。最後は一昨年の北伊、ドロミテからクールマイユール。
  イタリヤは楽しい国。画像を拝見し、「帰れ、ソレントへ」を歌いました。
  深い感動と共に。
  
  ８０歳を超えた　bergkrister より

  れいろんさん からの返信 2013/06/25 23:24:50

  ありがとうございます。

  bergkristerさま、初めまして！
  
  旅行記を読んでくださって、このような嬉しいメッセージを送ってくださって、本当にありがとうございます。
  
  bergkristerさまも山好きさんなんですね？
  ドロミテのハイキングも良いですよね。
  
  現在、８０歳を超えていらっしゃるとのこと。
  一昨年の北イタリア旅行・・・素晴らしいです。
  
  私も、bergkristerさまのように、いつまでも元気で、好奇心をもって、旅行をしていきたいです。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　れいろん
  
  
  

• クラウザーさん 2013/06/25 07:17:27

  うぅ〜　知らない・・・

  ねえちゃま
  
  ベスビオ火山の赤い山登ろうの歌なんて。。全く知りません。
  今知りました。　どういう事でしょうか？
  さすが、ねえちゃま！なんでも知ってますね。
  
  ところで、相当な走行距離みたいですが、足は大丈夫でしたか？
  豆が出来たり、筋肉痛になったり・・
  暑くはなかったのですか？
  
  あの水牛のチーズは美味しそうですね♪
  私的にはナポリタンみたいのも最高に美味しそうですよ〜
  
  猫ちゃんの写真も見っ損いえ、ミッションなんですね。
  解るぅ〜　
  
  ねえちゃまが写真撮っているとき、旦那様は手すりに座っている事と
  思います・・
  
  
  クラウザー
  
  

  れいろんさん からの返信 2013/06/25 23:33:59

  そんなことないよ！

  隊長、こんばんは！
  
  フニクリ・フニクラ・・・歌詞は知らなくても聞いたことは絶対あるよぉ。
  
  「鬼のパンツ」です。
  「鬼〜のパンツは良いパンツ〜、強いぞ〜、強いぞ〜・・」ですよ。
  
  モッツァレッラチーズはカンパニア州が原産だからね。
  見学できる工場もあるということで、時間があれば行ってみたかった。
  まあ、せめて食べましょう・・と。
  
  パスタは並みですね。失敗は赤ワイン。ちゃんとボトルで注文すれば良かったです。
  
  １旅１猫はノルマ（？）なの・・・。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　れいろん