ツール・ド・エウロパ 2012　フランス編 54　ロマネスクのオーヴェルニュ その3 (ウソン・美しい村 ＆ イソワール)

2012/09/06 - 2012/09/06

　本日は、ブリウードを出て、イソワールへ向かいます、イソワールは、歩き方のガイドには「古都」と書いてあったので、メロヴィング朝か何か、旧い時代の王都か何かがあったのかと、漠然とと思っていたのですけれど、あまりそれらしきものは無し・・・・どうやら、オーヴェルニュなら、何処にでもある「修道院」起源の、町であるようです。

　修道院の起源は古く、三世紀半ばと言うから、ガロ＝ローマ時代、「St Austremoine」と言う人が、ここに、居を定めたことから始まるのだそうです、その後は一時寂れたものの、9世紀以降に「修道院」は再建されて、1135年には、今も町の中心に鎮座する「聖オゥストルモワヌ修道院教会」が建てられて、今日、「古都」と言われる、繁栄の時代を迎えるようになるのだとか・・・・？

　表紙は写真は、その「修道院教会」の壁に描かれていた「フレスコ画」、言わずと知れた「最後の審判」、同じモチーフ。似たような絵柄は、何処にでもあるけれど、その中でも、これはなかなか、かなりな迫力です。

エリア イソワール(フランス)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.5
• ホテル: 4.0

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 50万円 - 100万円
• 交通手段: 自転車
• 航空会社: 中国南方航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

　９月６日(木　)D 14号線　オーヴェルニュ

　「ブリウード」の町を出て、北へ向かい、今日のまず最初の目的地は、「Usson」、「フランスの美しい村」69ヶ所目です。

　D 14号線　Largelier

　道端の小さな村です。

　何故か「塔」が有ります、多分昔の「物見の塔」だと思いますけど、今は、「鳩の巣」になってるようです。

　D 14号線　Rilhac

　丘の上の村です。

　先ほどと同じような、「塔」が建ってます。

　リリァック

　なかなか、遠目には、格好が良いので、ちょっくら見物に・・・・・

　リリァック

　村の入り口に、城門らしきものと、城壁が残っている村です。

　マア、かなり、寂しい村ですけど、こんな村でも、昔は「城塞都市」だったのでしょうね。

　リリァック

　とりあえず、「塔」まで、行ってみます。

　リリァック

　「塔」と、隣の建物です、どうやら過っては、「シャトウ」の一部だったようですけど、もはや「ボロボロ・・・」。

　売りに出されてるようですけど、誰か買う？、物好きな方は、おられます？

　D 14号線　Lubieres リュビエール

　似たような「塔」を持った村が、道中のあちこちに在ります。

　このあたり、これでも昔は、覇を競って、居たのでしょうかね？

　今は昔の風情です。

　D 16号線　交通事故

　久々の「交通事故」。

　ミンクでしょうか？　イタチ科の動物であるのは、多分、間違いないですね。

　D 214号線

　オーヴェルニュですので、丘を登ったり下ったりして、走っております。

　D 214号線　Lamontagie

　ちょっと大きめの村が有りました。

　教会の塔が魅力的なので、またちょっと道草・・・・

　ラモンタジュ

　う〜ん、遠目で見るほどの村でも、教会でも、無いですね・・・

　ラモンタジュ

　せっかくですから、何処か良い処は無いものかと、花の咲いてる「路地」を一枚。

　D 214号線

　丘の途中の、チョット、味のある「集落」。

　D 214号線

　行く先に、また丘が見えてきました・・・・

　村が有るようです、あの丘の上が、目指す「美しい村」、「ウッソン」なのでしょうか？

　D 214号線　St Jean en Val

　丘への道が解らず、ウロウロしている間に見つけた。

　畑の中の、「ロマネスク」教会。

　入り口が、閉まっておりましたけど、なかなか、良い感じの教会。

　サン・ジャン・アン・ヴァル

　教会の前の、十字架。

　サン・ジャン・アン・ヴァル

　台座のレリーフです。

　多分、「最後の審判」ですね、炎に包まれた大地から、心がけの良い人だけが、天使によって救われるという、多分？そういう絵柄ですね・・・・

　「嘘」も、百万回言えば「真実」になるという、ナチスの宣伝相、ゲッベルスの理屈通りの事が、このヨーロッパでは、2000年以上にに渡り、語られているのですね・・・・もう、良い加減にせねば・・・・

　D 214号線

　再び、丘を目指しますけど・・・・・いったい、何処に道が有るやら？

　D 996号線　Usson

　結局ぐるっと廻って、ようやく、それらしきルートを発見。

　やっぱり此処が、「ウソン」の村だったようです、「フランスの美しい村」69ヶ所目。

　また、山登り・・・ハア・ハア・・・(汗)・・・

　ウソン

　村の入り口、意外や意外？　わりと建物が立派です。

　ウソン

　街並みは、「う〜ん」イマイチ？

　苦労してきたのに・・・

　ウソン

　村の街灯です。

　ドラゴンですね、村の街灯は、みんな、この「ドラゴン」で統一されているのですけど・・・・何か、謂れが有るのかどうかは、解らず。

　追記　パルファンさんから「このドラゴンは、聖ジョージのドラゴンでは？」とのコメントが有りました、確かに、キリスト教社会ではドラゴンと言えば「聖ジョージ」ですので、特別に、この村との関係が有っての、この「ドラゴン」と言う事ではないのかも、イタリアのアッシジにも、同じような、「羽とトサカのあるドラゴン」が、いるそうです↓。
　http://4travel.jp/traveler/parfum-mitsuko/pict/21792948/

　ついでに、「聖ジョージのドラゴン退治」の図象の、代表的パターンは、こちら↓ですね、ボルドーの「サン・クロワ寺院」です。
　http://4travel.jp/traveler/momongaaman/pict/27404479/src.html

　ウソン　Eglise St Maurice

　丘の一番上には、教会と、更にその上には、「聖母子像」が立ってます。

　ウソン サン・モーリス教会

　教会入口の「門」です。

　ウソン　サン・モーリス教会

　14世紀から16世紀ころにかけて建てられた「教会」なのだとか、オーヴェルニュの教会としては、特に古くも無いようです。

　入り口も閉まっていて、中には入れませんでした。

　ウソン

　更に、丘を登ります。

　ウソン

　丘の上の「聖母子像」です、建てられたのは、1893年と、新しい。

　あまりこういう、巨大なスタチューを、丘の上に建てるセンスと言うのは、あまり好きじゃないのですけれど・・・・美人だから、まあいいか・・ハハハ。

　ウソン

　丘の上からの「ウソン」の家並みです。

　ウソン

　「城壁」が残っています。

　実は、この村にはかって「Chateau de Usson」と言う城が有り、「アンリ4世」の最初の妻として知られる「マルグリット・ヴァロワ」が、夫と別居中に、自分の城として造ったのだとか。

　彼女は、1585年から1605年までは、この城で、自宅軟禁状態であったのだとか、ユグノー戦争、真っ盛りの時代の事です。

　ウソン

　丘の上、教会の反対側には、何かよく解らないけれど、住居跡が残っています、「Chateau de Usson」は後年、宰相リシュリュー(1585〜1642)の命令によって、破壊されています。

　住居跡と見えるものは、過っての城の跡なのでしようか？　よく解りません。

　ウソン

　丘の上の「城塞都市」と言う感じの、廃墟です。

　ウソン

　「ウソン」は「美しい村」と言うより、遺跡の村と言う感じでしょうか？

　村の印象　★★　遺跡見学としては、面白いかもしれませんけど、街並みはどうという事のない、普通の村と言う感じ、ここへ来るまでは、遠目には、良く見えたのですけれどね・・・とても珍しい二つ星としました。

　D 996号線

　「ウソン」の丘を後にして、次は、本日の目的地「Issoire」の町です。

　D 996号線　Parentignat

　城館型の、１８世紀の城。

　D 996号線　Issoire

　「イソワール」、町の入り口の小川です。

　町は、明るい感じですけど、だいぶ空も明るくなってきたし、そのせいもあるかも・・・？

　イソワール

　橋を渡って「イソワール」の町へ入ります。

　イソワール

　街(旧市街)の入り口。

　修道院の町なので、「城門」と言うほどのものは、無いようです。

　イソワール　Abbatiale St Austremoine

　この町の象徴「聖オゥストルモワヌ修道院教会」です。

　フランスで、一番大きな「ロマネスク教会」なのだとか、ブリウードの教会も、雰囲気のある建物でしたけど、こちらも負けてません、石材の色は、こちらの方が、かなり明るい感じです。

　イソワール

　教会前の街並みです、こちらも、ちょっと「クリーム色」と言う感じで、美味しそうな街並みです。

　「Office de Tourism」で「ホテルリスト」をもらって、近くの「ホテル」を紹介してもらいます。

　イソワール

　紹介してもらった「ホテル」は、シーズン料金とかで、高すぎたので、近くの「Gite d`Etap」(巡礼宿)へ。

　宿の評価　★★★★　20ﾕｰﾛ/泊とお安い一人部屋、ちょっと怪しげな宿でしたけど、無事に、2泊できました、マア田舎ですから、めったなことは有りません。

　イソワール　聖オゥストルモワヌ修道院教会

　宿に荷物を置いて、再び゜イソワール」の町へ。

　先ずは、教会の見物に。　

　聖オゥストルモワヌ修道院教会

　教会の入り口です。

　聖オゥストルモワヌ修道院教会

　「ロマネスク」の身廊。

　屋根も、確かに、丸ごと「ロマネスク」のようです。

　建設は、1135年の「修道院教会」。

　「ブリウード」と同じく、彩色された「柱」の美しい教会です。

　聖オゥストルモワヌ修道院教会

　祭壇と、ステンドグラスです。

　聖オゥストルモワヌ修道院教会

　美しい教会です、「ロマネスク」としては、大きな教会です。

　聖オゥストルモワヌ修道院教会

　「ロマネスク」の天井。

　デザインも上品で、丸い曲線が美しい。

　聖オゥストルモワヌ修道院教会

　もう一枚、柱と天井の写真を、「オマケ」です。

　聖オゥストルモワヌ修道院教会

　次は「柱頭彫刻」を・・・

　羽の生えた「天使」が、「羊」に跨ってるのでしょうか？

　「天使」が「裸」と言うのは、「ロマネスク」としては、あまり見たことないので・・・「天使」かどうか？

　ケンタウロスかも？

　聖オゥストルモワヌ修道院教会

　ちょっと、色が剥げてますけど、彩色された「柱頭彫刻」です。

　聖オゥストルモワヌ修道院教会

　地下(クリプト)には、「礼拝堂」があります。

　聖オゥストルモワヌ修道院教会

　地下礼拝堂の「聖母子像」です。

　マリアはともかく「イエス」の顔が怖い・・・

　いつか、この旅行記が終了したら、いろんな　聖母子像を全部まとめて、人気投票にかけてみたいですね。

　聖オゥストルモワヌ修道院教会

　同じく、地下室にあった、多分？　聖人さん。

　誰でしょうねえ・・・？　「聖オゥトルモワヌ」さんでしょうか？

　聖オゥストルモワヌ修道院教会

　教会の一室にあった「最後の審判」のフレスコ画です。

　なかなか、迫力あります。

　聖オゥストルモワヌ修道院教会

　墓から出てきた人たちが、天国行きと、地獄行きに、振り分けられている様子です、右の怪獣の口の中へ追い立てられている人々は、地獄行き」の人々、これは「コンク」のタンバンのレリーフと、殆ど同じイメージです。

　聖オゥストルモワヌ修道院教会

　上の方には、キリストと聖人さんたち。

　「裸」の男女が、神様に祈っております・・・・でも、もう遅いんです、今更祈っても・・・ハハハ・・・運の良い人は、天使に導かれて、天上へと、登って行きます。

　2000年以上、みんな待ってたのですけどね・・・・「天の裁きは、待ってはおれぬ」(必殺仕置人)と・・・つくづく思いますですね、2000年ですよ、2000年、もう人を騙すのは、好い加減にしなさい！です。

　聖オゥストルモワヌ修道院教会

　最後に、主祭壇です。

　周辺を、彩色された柱が取り囲んでいて、その「柱頭」に、これも、彩色された「彫刻群」が有ります。

　聖オゥストルモワヌ修道院教会

　美しく彩色された柱の上に、聖人さんたちと、聖書物語の彫刻群が並んでます。

　この祭壇の周りの彫刻群は、ロマネスク特有の怪物がいないので、その点はちと、物足りない気もしますけど、それでもなかなか、「良くできてるなあ〜」と、つくづく感心する出来栄えです。

　聖オゥストルモワヌ修道院教会

　金色の後光の付いてるのは勿論「聖人」さん。

　足の先まで良くできていますね。

　聖オゥストルモワヌ修道院教会

　こちらは「歩き方」に出ていた写真の「彫像」です。

　眠っているのは、ローマの兵士だとか、だという事は、「復活」のシーンだと思うのですけど・・・キリストは何処？

　聖オゥストルモワヌ修道院教会

　アップです・・・キリストは見当たりません。

　聖オゥストルモワヌ修道院教会

　隣に「天使」がいます。

　聖オゥストルモワヌ修道院教会

　聖書物語の一シーンでしょうね、何の場面か解りませんけど、左の後光を付けたのは、多分、キリストさん。

　聖オゥストルモワヌ修道院教会

　これは、十字架を担いで、ゴルゴダの丘へ向かうキリスト。

　左でこれを突いているのが、ローマ兵。

　聖オゥストルモワヌ修道院教会

　誰が誰だかわかりませんけど・・・・多分、十二使徒？

　髭のないのは、多分女性ですね、マリアとマグダラのマリアかも？

　それにしても、カラフルで、可愛く出来てます。

　聖オゥストルモワヌ修道院教会

　こちらも多分、イエスと十二使徒。

　イエス(中央)にもたれているのは、多分、ヨハネです。

　聖オゥストルモワヌ修道院教会

　最後に、植物紋様の「柱頭彫刻」を一つご紹介。

　イソワールの町の紹介は、次の旅行記にします、評価も次に・・・

　本日の走行距離　48km/累計4,246.5km　明日はイソワールに滞在して、サン・ネクトールまで走ります。

この旅行記へのコメント （7）

• パルファンさん 2013/03/21 22:32:31

  ドラゴン

  ももんがあまんさん
  
  オーベルニュ地方に入りましたね。
  スタートから見せて頂こうと思いながら、この地に飛んできてしまいました。
  
  懐かし場所、寄ってない村・・楽しんで見せて頂いてます。
  ル・ピュイ＝アン＝ヴレイ、町の印象五つ星は同感！
  
  ところで、このドラゴン、
  パルファンもアッシジで似たようなのを見、
  謂れなどクェッションしましたら、“まぼろしの旅人、ももであさん”から
  ドラゴン退治伝説で有名な、聖ゲオルギウスと竜　のモチーフではなかろうかと
  コメントいただきました。
  このドラゴンも同じではないかしら？　羽があって、とさか（？）があって・・
  http://4travel.jp/traveler/parfum-mitsuko/pict/21792948/
  
  最後になりましたが、フォローありがとうございました。
  
  パルファン
  

  ももんがあまんさん からの返信 2013/03/22 00:10:48

  RE: ドラゴン

  　こんばんは、パルファンさん
  
  　> ところで、このドラゴン、
  　> パルファンもアッシジで似たようなのを見、
  　> 謂れなどクェッションしましたら、“まぼろしの旅人、ももであさん”から
  　> ドラゴン退治伝説で有名な、聖ゲオルギウスと竜　のモチーフではなかろうかと
  　> コメントいただきました。
  　> このドラゴンも同じではないかしら？　羽があって、とさか（？）があって・・
  
  　な〜るほど、キリスト教社会では、ドラゴンと言えば、セント・ジョージの竜退治ですね、確かに、そのドラゴンかも知れませんね、アッシジのドラゴンも、羽とトサカは、確かに似てる気がします、特別、この土地自体との関係は無いのかも？　追記で、書いときますね。
  
  　コメント有難うございました、他にも、気が付くことが有りましたら、宜しくお願いしますね、旅行記に、少しでも、奥行きが加われば、面白いかと、常々、思ってますので、宜しくです。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　by　ももんがあまん

  パルファンさん からの返信 2013/03/22 15:24:21

  RE: RE: ドラゴン

  ももんがあまんさん
  
  聖ゲオルギウスは、英語名セント・ジョージなんですね！
  
  何かの旅行記で、英文名、仏文名、ギリシャ名読みが話題に
  なっていたことありましたね。
  その時も、なる程とみせて頂いてましたが・・
  
  確かにいろいろコメントがつくと豊かになっていき、（片方から
  抜けていくにしても）楽しいことです！
  
  ロマネスク関係の話題も面白く読ませて頂いて・・
  
  これからも楽しみにしております♪
  
  パルファン
  
  

• こあひるさん 2013/03/21 14:48:18

  美しい彩色ですね！

  ももんがあまんさん、こんにちは〜。
  
  外観は地味で普通ですが、内部はとっても素敵な教会ですね！
  
  こういうオリエンタルな雰囲気の彩色の柱や彫刻は、これまで私はみたことがなく、とっても美しいです〜！
  
  こあひる

  ももんがあまんさん からの返信 2013/03/21 19:35:35

  RE: 美しい彩色ですね！

  　こんばんは、こあひるさん。
  
  　> 外観は地味で普通ですが、内部はとっても素敵な教会ですね！
  　> こういうオリエンタルな雰囲気の彩色の柱や彫刻は、これまで私はみた
  　> ことがなく、とっても美しいです〜！
  
  　僕も、初めて見ましたです、実に、目を見張るほどの鮮やかさでした。
  
  　アルビのサント・セシル大聖堂とか、フランス南部には、内部の柱の彩色された、美しい教会が多いですけど、この教会には、更に「愛嬌」が有ります、さすが、オーヴェルニュは、「ロマネスク」の宝庫ですね。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　by　ももんがあまん

• まほうのべるさん 2013/03/20 21:42:57

  聖オゥストルモワヌ修道院教会は見事！

  今晩は、ももんがあまんさん。
  
  いつも旅行記に訪問・投票有難うございます。
  表紙のフレスコ画からスゴ〜イって見入りました。
  彩色された柱・足の細部まではっきり残っている彫刻・
  丸みを帯びたシンプルな天井・フレスコ画・外観などど
  れも見事ですね。
  べるは街並み命なので建物の細部まで丁寧に一つ一つ詳
  しく見ていく事があまりないので、細かく解説してもら
  い見ることができとても楽しかったです。
  
  ｂｙまほうのべる
  
  
  
  
  

  ももんがあまんさん からの返信 2013/03/21 00:13:29

  RE: 聖オゥストルモワヌ修道院教会は見事！

  　こんばんは、まほうのべるさん。
  
  　> いつも旅行記に訪問・投票有難うございます。
  
  　こちらこそ、何時もお世話になりま〜す。
  
  　> 表紙のフレスコ画からスゴ〜イって見入りました。
  　> 彩色された柱・足の細部まではっきり残っている彫刻・
  　> 丸みを帯びたシンプルな天井・フレスコ画・外観などど
  　> れも見事ですね。
  
  　「ロマネスク」は、ゴシックなどに比べて、フレスコ画にしても彫刻にしても、素朴と言うか、漫画的と言うか、なんとなく、幼さが有るのですけど、それがまあ、何とも言えない「愛嬌」になっている気がして、ちょっと馴染むと、くせになるところが有ります。
  
  　> べるは街並み命なので建物の細部まで丁寧に一つ一つ詳
  　> しく見ていく事があまりないので、細かく解説してもら
  　> い見ることができとても楽しかったです。
  
  　ヨーロッパの魅力は、誰が何と言っても、やっぱり「街並み」と｢建築｣ですね、僕の場合、その次が「歴史」、それから「美術・アート」とか「自然」でしょうか？
  　勿論、全ては、絡み合っているのですけれど、「ロマネスク」の美術のおかげで、「美術」がだいぶ、ランクアップしたかも？ですね。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　by　ももんがあまん