イタリア旅行☆フィレンツェ・ベネチア7日間（その２：フィレンツェ観光2日目→ベネチア1日目）

2012/10/12 - 2012/10/18

初めてのイタリア旅行 フィレンッエ&ベネチア 7日間その2

フィレンツェ観光2日目

10月14日 晴れ時々曇り 22度

日曜日に当たる今日はお店がお休みの所もあるって事で、美術館と、日曜日のお楽しみ蚤の市！

10月15日
いよいよESスターでベネチアへ移動。

エリア フィレンツェ(イタリア)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.0
• ホテル: 3.5
• グルメ: 3.5
• ショッピング: 3.0
• 交通: 3.5

• 同行者: カップル・夫婦
• 交通手段: 鉄道 船 徒歩
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）
• 利用旅行会社: 株式会社IACEトラベル

6：30起床！朝ごはんへ！
イタリアだから、エスプレッソ！だが、がぶ飲みしたい私には少ないっ！
ので、アメリカーノのも飲む。

ヨーグルトが美味しい。MIXジュースはフランスで飲んだのが美味しかったなぁ。
パンは丸いやつの方が美味しい。タルトは甘いけど、食べていると美味しく感じてくる。でも、オレンジ色の方が美味しかったなぁ。
今日も1つヌテラを持ち帰る♪(´ε｀ )

ここでも朝食食べていいみたい。

8時過ぎに出発！
今日も寒すぎず、良かった。

アンティーク通りを通って川沿いへ

今日は日曜日。
朝は静か。

日曜日と言いましたら、これです〜☆

蚤の市!

第二日曜日に開催している、サントスピリト教会の広場です。

何てシンプルなファザードでしょうか。

まだまだ準備の真っ最中。50店舗くらいあるだろうか？

アクセサリーの店でネックレスゲット！
マダムが、何か色々説明して付けて見せてくれる。マダム、あなたにお似合いだわ！
私には… 何を言っているのかさっぱりわからんのですが、
オーバーリアクションしながら、取り敢えず値引き交渉して、クエスト！
何を言ってたかはわからなかったけど、とても感じがよくていい人そうだった。満足して買えた。あと、違う店で、テーブルセンター買った。

これから店を出す人達もやってくる。賑わいそうだ。が、
朝、コーヒー飲み過ぎた…トイレー！

で、昨日賑わっていて何と無く入れなかったカフェへ。

日曜の朝とあって、まだ空いている。
出勤前の人かな？新聞読みながらエスプレッソ
軽く済ませて一日の始まり。

いいなぁ。

トイレも済ませました。

小さな沢山のビスコッティに目が眩む…
因みに、ビスコッティ=ビスケット、カントゥチ=ビスコッティ デ プラート みたいな。うーん、とにかくみんなまとめてビスコッティ。

でもって、なんとエスプレッソは1ユーロ！ビスコッティは0.4ユーロ!!
カウンターでしばし待つ。今日コーヒー3杯目だ。美味しかった。
ちょっと私には高めのカウンター。イタリアーノ気どりのひと時☆

◯CAFE

日本にも出来ないかなぁ

フィレンツェ観光スポットミケランジェロ広場へ歩いて向かう。
川沿いはランナーがちらほら。

思っていたほど登らなくて到着。

これが！フィレンツェだっ！写真をとりまくるがなかなか上手く取れない。
外人さんに頼まれて撮ったiphoneの写りが良くてショック…

反対側の景色は、ニースで見たみた鷹ノ巣村か、イギリスの庭のよう。

素晴らしい景色です。

といれです。やっぱり便座が無い。

便座込みの企画なのかな。

二つ目のダビデ発見。

飛行機が！

広場からしたに広がっている庭園。

何か、ジブリに出てきそう

さぁ、街歩き

クリスタルガラスのお店のようです。

ベネチアの写真が貼ってありました。
素敵なブレスレットが9.6ユーロ…蚤の市より安くないか？
自分へ2個、母へ1個購入。連れもガラス細工を購入。可愛く包んでくれた。
ベネチアで買ったら高そうだからね。

La BOTTEGA DEI CRISTALLI S.R.L.

サンタクローチェ教会前の広場では何やらイベントが。

連れの警戒レベルが一気に上がる！早足!!

ファザードは可愛い！

中もフレスコ画とか、色々。

もう、美術館ですな。

可愛いウィンドウ

もうちょっとファザードを見ていたかった…

この辺は革製品の店が並んでいる。

そして、ピノッキオ発見…

何か…ピノッキオ…

気づけば11時。小腹が減った。その辺のカフェバーへ。

何故か連れは、コーラが来た（爆笑）

ティラミス

あまりティラミスは好きじゃ無いのだけど、これは美味しかった！
こーひーの染みたスポンジがないからかも！

ピザ。

トーストみたい。

カプチーノも頼んで、16ユーロ

気づけば11：40
12：15からアカデミア美術館の予約が
！急いで!!

急いで下さ〜い！って言ってるのに、連れは、ポールハーデン見つけて大興奮！でもその店閉まってるし！時間ないですからー

ウィンドウに貼り付く連れ…

逆だったら、どんだけ怒られてると思ってんだい！
結構並んでます。予約の列。中に入ったら印刷しておいたチケット出して交換してもらう。実は、予約の登録する時に名前を間違えてしまっていたが、クレジット決済は無事に済んでいたようだ。

中は撮影禁止。学芸員さんが目を光らせています!!

あまり、見たいとそこまで思っていなかったダビデですが、
見た瞬間、鳥肌!!凄いです！でかいんです！

すぐ見終わってしまいました。
バイオリンの特別展時と予約手数料で1人15ユーロでした。

これは、メディチ家の…

本日のランチは有名人も来る人気店、らしい。
ZaZaです。

写真が有りますが、誰かは分かりません。

テラス席はいっぱいのようで、中ならと案内されました。

お店の人は感じが良いです。

何か、最初からボトルがおいて有ります。

店内はオシャレです。

奥では、生歌やってるようでした。

英語メニューを頂きました…
やってしまいました。フランスに続き、そう、ガイド本はイタリア語の食材解説やメニューの見方が書いて有ります。英語のメニューは残念ながら分かりません(￣◇￣;)

何かわからないです。Ve… escpes white wineソースみたいな…海老かなっ？

違いました。
鶏肉みたいな…何でしょう？うーん、微妙。

これは、わかった！トマト、ケッパー、ツナのパスタ。

チョイスが悪かったのかな(ｰｰ;)

コペルト2.5ユーロx2
PRIMO 11ユーロ
SECOND16ユーロ
アクア1.5ユーロx2

ZaZaを後にします。

テラスはこの通り、大人気です。

メディチ家礼拝堂へ行こうとしたが、あっちだと言っているのに逆に進む連れ。

変な所に来ちゃったな、と、足速に進む。なのに、どっち？とかいきなり聞かれる…

だからさー、さっきから、 あっちだって言ってんじゃん！

そしたら、何だその言葉使いはと切れられた。危険を察知して回って行こうとしたという。そんなん、何も言わないのにわかるわけないじゃん！
苛立つ！もう、好きにすればいいでしょ！メディチ家どうでもいいわ！

さっきの、ポールハーデン置いてあった店に行く。オープンしていた。でも、レディースだった…

ブラブラ歩いていると、あれ、良さげな斜めがけ…と見ていたら、すでに連れは店内へ。
セリーヌあったじゃん？
…
店内には一枚革の柔らかいバック。試したら、なかなか良いんじゃない??
てわけで、55ユーロでバックGET！そしてもう一つ鞄を買った！

STE-SIL S.A.S
V.DELLA CONDOTTA 4R

晴れてきて暑くなってきた。
早めにウフィツィ美術館へ。

メインはボッティチェリ。プリマベーラを楽しみにしていたが、実際に見たら、ヴィーナスの誕生の素晴らしさに足が止まる。花や草、服の柄、一つ一つ細かい。油絵なの？？色鉛筆のような優しい色。

ウフィツィ美術館は天井の絵も可愛い！

美術館からの、眺め

中が結構暑かった。1時間ほどで見終わった。

暑かったので、では行きたかったジェラテリア
PERCHE NO!

バニラとピスタチオ 3ユーロ

そう！これ！この食感がジェラートじゃないの！

ふわっとしていてなめらか。これこれ♪(´ε｀ )

取り敢えず、猪みて、鼻を触っておいた。

なんか近くのH&Mによったり…

ぶらぶら買い物。途中の洋服屋さん(DIXIE)でJKカーデGET！65ユーロ
フィレンツェは安可愛い店多し！

連れは、COINでワイシャツGET！

けっこういろいろ買ったね♪

で、ジョットにまだ登っていない、絶対に登りたい!!
行くぞー！ 1人6ユーロ

階段がクーポラより狭いっっ！1mくらいの幅か？
しかも、往復だし螺旋だし、混んで無くて良かった…
かなーりキツイ。

夏だったら、やばいだろうなー

前を行く欧米さん、かなりの巨幹。すれ違えないし、息がしにそうなほど上がっている。
踊り場で追い抜かす。

若いうちじやないとちょっとキツイね。

やっと上についた時には、
水をくれっ…誰かっ… 息がきれて苦しい…
さっきの、欧米さんの事言えない…

しかし、この絶景！流石に素晴らしいです!!
エンヤが頭の中を巡る…

鐘

ここを上まで行った訳です。

細いよね。

ヨタヨタしながら、ホテルへ戻ります。

本日の戦利品☆
蚤の市で
ネックレス 20→15ユーロ
テーブルセンター3ユーロ

ポストカード 各1ユーロ

ブレスレット 3個買って29.7ユーロ

JKカーデ

カバン 黒55ユーロ、斜めがけ35ユーロ

夕食は、オステリアベッレドンネ へ行こうと出かけた。
早かったので周囲を散策。おしゃれなセレクトショップがあって見ていたら、近くに行列が…何でしょう？この店？次々に人が集まって来ます。

気になる…

開店と同時にどっと人が流れ込む。連れがどさくさに紛れて中へ…
えぇ〜.待ってくれぇ〜ヽ(￣д￣;)ノ=3=3=3

席は充分だった。難なく着席。

フィガロのマップに出ていた。それによると…
TRATTORIA MARIONE
昔ながらのトスカーナ家庭料理の味が楽しめる、地元民に人気のトラットリア

とあった。お店の人は親切。土屋アンナ似の店員さんがいた。
ワイワイ賑わっている。

オススメを聞いてみたが、ポルチーニのクリームソースのタリアテッレ。
定番ですね。と言うか、もういいや。せっかく教えてくださったのに、ごめんなさい…
トリッパ！は連れに、あんた食べれないでしょ？って却下され…

カプレーゼと、野菜のスープ。
カプレーゼは普通に美味しい。モッツァレラデカーイ！
スープは優しい味。連れ、豆を残しまくる…私すくってもすくっても豆だらけじゃん…

で、連れがずっと食べたそうにしていた。有名店のイル ラ ティーニの前通ったら凄い人で諦めてましたが、せっかくなんで、行っちゃいますか？？

ビステッカ！
つまり、１５ｃｍ以上の幅、厚さは4ｃｍくらい？
700gから頼めるのですが、骨を抜いても500gあるかないか…

味はシンプル。塩！レモンかけたら、連れにかけるのっ？？！て。

スジもあって切りにくい。外はこんがり中はレア！
食べているうちに冷めてきてしまう。キツイ…
レモンかけたり、塩胡椒したり、なんとか完食!!
周りの外国のお客さんはキレイにペロリと食べている…

コーヒー飲みたいっ！コンビにみたいのがないから、食後にアメリカーノでしめる。
日本って便利だなぁ…

満喫した！雰囲気のいい店だった。
コペルト2ユーロx2
ANTIPASTO 7.5ユーロ
PRIMO PIATTO 6.5ユーロ
BISTECCA 31.5ユーロ
CAFFEx2 3ユーロ
アクア 1ユーロ

で、駅を偵察！

今日は21時まで鉄道の２４時間ストライキ。明日の予習で駅を偵察しに来た。
それなりに電車は動いてはいたようだったが、結構遅延しているようで待っている人たちも多かった。

明日はいよいよ電車でベネチアへ移動!!

朝6時起床！
今日も元気だ、ご飯が美味い♪(´ε｀ )

今日はショコラータ☆

ドロドロ〜.濃すぎて飲めない…(ｰｰ;)

でも、さすが、イタリア。コーヒーは美味しい。

チェックアウト。
日本で見ていた天気予報ではあまりよろしくなかったのですが、ロビーにあった新聞に… ciclone cleopatraの文字…

何だろう？

ベネチアの天気は晴れ時々雨？12°/19°
明日は雷!?あさって雨??…

あぁ、帰国の日は大丈夫だろうか？

早めに駅へ向かう。

スーツケース重くてもたつくと連れに怒られるから、気合を入れてスーツケースを持ち運ぶ！火事場のなんとやら。

駅ではみんなが電光掲示板に注目！

で、びっくりするのが、出発予定時刻10分切ってもホームが決まらない。

7〜8分前になり、ホームが表示されると、どっと人が移動し出す。
2両目でよかった。すぐのところ。
ホームを歩いていると、電車が入線してくるのが見えた…

って、一体どんだけ電車が近づいて来てからホームが決まるんだか??

乗るのはESスター

定刻の発車。
なんの前触れもなく出発！

一番の心配、ネットで調べまくったスーツケースの持ち込み。
特に乗る時も、荷物を勝手に積んでお金取るみたいな人はおらず、無事乗車。

スーツケースの置き場は車内何箇所かあった。写真座席の後方にスーツケースが置けるところがある。数にして2つくらい置けるかなー？それが、3箇所くらいあった。それ以外の人は座席と座席の間とか、上の棚に入れていた。

恐れていたほどの盗難の雰囲気ではなかった。

ただ、かなりの人が適当な席に座っているのか？検札が来て何か話しては移動する人達がたくさんいた。

ちょっと不審な動きをする隣の列のおじさんも、最初は私達の席に座っていた。ここ私のと意思表示すると、隣の席へ座る。検札が来ると、すっと移動して行った。

で、心配だったので、もちろん1等車。

客層はビシッとスーツを来たサラリーマン、観光客と言ったところ。
座席は4人のボックスと、向かい合った2人席。
2人組にはちょうどいい席。

綺麗だし、広い！新幹線より快適だ！

飛行機みたいです。

ゴミ箱もついてるし、デーブルもある。
ドリンクサービスと、スナック。ビスケットｏｒピーナッツ

南フランスではTERに乗ったけど、ヨーロッパの国鉄って、電車が大きいね！車内も広い。

ボローニャに到着。
サラリーマンが結構降りて行く。

他に、パドヴァ、メストレに止まります。

世界の車窓から

IN イタリア。

田舎風景はどこの国もありますね。

メストレを出ると、いよいよベネチア サンタルチア駅に到着です。

もう見えています！この海を渡って〜


気づくと10分遅れ。

駅は危険がいっぱい！連れの刷り込みに、サクサク下車して足早に出ます。といっても改札が無いから気づいたら外。

サクサク行くぞー！時間は無駄にできない！48時間券を買って(30ユーロ)
予習はバッチリ！ホームページで路線図調べて来たんだ！
4.1に乗って出発！

あぁ、見た！ここ！ツーリストでアンジーとジョニーデップが〜！

調べたはずだったが、想定していた最短ルートと違った…(ｰｰ;)

が、大運河を通るルート！到着しょっぱなから、大興奮！
観光にはオススメ☆

で…

スゴイ！

ヤバイ！

マジだ！

ベネチアだっ！！

なんだ！この絶景！

ディズニーシーどころじゃ無い！

ベネチアンマカオじゃ無い！

すっごーい!!

興奮しすぎて、頭がおかしくなりそうだ。

デジカメの電池も持たないのではないか？
心配になる…

既に浸水しているではないか!!

あ〜!!リアルト橋！

キャ〜♪───Ｏ（≧∇≦）Ｏ────♪

アカデミア橋！♪───Ｏ（≧∇≦）Ｏ────♪

うおぉぉ〜

寺院、♪───Ｏ（≧∇≦）Ｏ────♪

おっ、この像！

意外にデカイな。

あっという間に
S.Zacc に到着。

て言うか、やっぱり!?

アクアアルタのお出迎え!!

スーツケースが水没してしまう(￣◇￣;)
でも、引いて来ているのかな？渡し板があるから水没はしなくて済んだけど。
調べていたのだが15日は新月。潮位が高くなる日。

ベネト州のページとか、ベネチアのアプリとかあったので調べていた。

ホテルはダニエリのすぐそば。LUXホテル

客室、フロント、朝食会場は全て別々の建物。
それぞれ狭くて、階段を上がる。
なんとなく、土地柄こんな構造なのがわかる気がする。

11時半だったが、部屋が使えた

やっぱりビデ付き。

こじんまりしているが、趣があって悪くない。

フロントで、明日の朝警報の大きな音が鳴るかもしれないけど、戦争じゃないから安心してね！と言われた。これは、アクアアルタの警報の事。

帰国後、ベネチア在住の人のブログをみたら、この日今季初のサイレンが鳴ったらしい。110cmを超えると鳴るらしい。
そして、満潮から1時間…サンマルコ広場は水没していた…

そんな事とは知らず…

出発!!

私の予定では、すぐ、ブラーノヘ向かうつもりでいた。
が、連れは、レストランを何件かピックアップ。
うーん…まぁ、仕方ないか。

ため息橋だー！

で、いきなり難関。

地図を見ながら店に向かおうとするが、道が浸水していて通れない!!

マジでかっ！？

迂回して、こっちも浸水…地元の人は長靴。観光客は足元をビニール袋に入れて…

店も浸水している。

何でみんなこんな苦労を毎度しながらここに店を開くのか？

街中にはこんな板が渡されているけど、凄いとこのギリギリまで水があがっていたりするみたい。

そして、なんとかたどり着いたトラットリア
ガイドに載ってたsempione(センピオーネ)へ

運河に面していて、う〜ん ベネチア(´∀｀=)

ベネチア名物 クモガニのサラダ

お店の人も日本語、クモガニ！

味は普通。

これがは美味しかった。

ピザパンみたいな。お通し。

スパゲッティ アッラ スコーリエラ

私は魚介が基本得意では無いので…(ｰｰ;)

連れは美味しいと言っていた。なんか、独特な何味だろう？
磯味。アルデンテじゃないし。

ご馳走様でした！
コペルト2.5x2
アクア 4ユーロ
ANTIPAST 15ユーロ
primo platt 15ユーロx2
servizio 11% 60.50ユーロ

さぁ、さぁ、ブラーノヘ行くよっ！

うわっ！サンマルコが…

ブラーノヘはS.Zacc…から4.1でF.d NOVE へ30分
そこから、12でブラーノヘ。

4.1でムラーノから12でもいいけど、結構ムラーノからいっぱい人が乗ってくる。

座れて良かった。
因みに、A.B,Cとか書いてあるのは乗り場の事。A乗り場から出ているとか。

ブラーノ島到着！

着いて速攻カラフル！

そして、秋ですねぇ〜,可愛い〜！(´∀｀=)

って、間に連れはずんずん進んで行く。
今回は写真撮るって宣言していた。けど、先に行ってしまうし、先に行くから写真に写り込んでしまう…(−_−＃)

可愛すぎるブラーノ

でも、ひとけがあまり無い。

時々人の家の出入りを見るが…

おもちゃみたい。


こんなにカラフルにしないといけないなんて、どれだけ霞むんだろう？

漁師町とは言え、何とも静か。

観光客がこれだけ来て、家の写真をパチパチ撮られたれやっぱりちょっとストレスかな？

でも、ごめんなさい。

たくさん写真を撮りました。

傾いている鐘塔

ぬかりなく、何処もカラフル！

ここはブラーノ島。ガラスはムラーノが有名だけど…

気づくと連れがこの店に。土産を選んでいた。

覗き込んでたら、プレーゴ！プレーゴ！

おじさんにっこり。店の中に入ってみる。
さくらんぼのガラス細工を製作中。まさに、ここで作ってます。

プレーゴって、どうぞ、どういたしまして、とかそう言う意味かぁ。
すごく頻繁に聞いた単語だった。

この橋のたもとのお店でした。
3個10ユーロで、野菜や果物のガラス細工をいくつか買いました。

可愛くてお気に入り☆

晴れていたらもっと綺麗に見えたんだろうなぁ…

でも、来れただけでも、幸せと思わねば！

ぶぁーっと見て1時間。思っていたより早く見終わった…

この辺に、レースの有名なお店とか、レストランがあった。

ブラーノ島自体は店は少ない。

お菓子屋さんです。可愛い〜

ヴァポレット乗り場には人がたくさん。来る時に同じのに乗っていた人達も多数。結構みんなすぐ見終わっちゃうのかな。

さぁさぁ！ムラーノにも行くよっ！

乗ったら雨が…次第にひどく…(ﾟoﾟ;;

でも、せっかくだからっ！！

ムラーノ上陸！結構みんな降りた。

しかし、風が強い…

ガラス工房。大きいね！

街中にはガラスのアートが

ガラス屋さんだらけ。

いあなぁ〜 ステキ☆

傘をさしているけど、ビショビショ…

ブラーノと似ている。

こっちは普通の色の建物。

いっぱいあるなー

やっぱりムラーノで買えば良かったかなぁ…

ウィンドウを見て歩くだけでも楽しい

暴風雨じゃ無ければ…

小さな折りたたみに二人で入って、ビショビショ。
濡れて寒い…

ゴロゴロ音がっ！！Σ(￣。￣ﾉ)ﾉ

残念ですが、次のヴァポレットで引き上げる。
30分の滞在。

F.d nove に着くとかなり小降りで次第に雨も上がって来た。

F.d noveから歩いて戻る事に。

ぶらぶら歩き

COOP発見。
お土産まとめ買い。がっ、フィレンツェのスーパーより高い！同じチョコなのに…
しかも品揃えもあまり…
フィレンツェで買っとけばよかった（ ; ; ）

みんな何処で買い物してるんでしょう？

可愛い教会。

適当にぶらぶら歩きしてましたが、服が濡れていて身体が冷えて来た。
連れは具合が悪くなって来たようで本気で帰る事に。

でも、ここは何処？

部屋になんとか戻って、着替えて夕飯に出かけます。


お菓子屋さんのウィンドウ好き☆

リアルト橋へ行く途中にはブランドの店や、セレクトショップなど色々。

リアルト橋からの夜景。

ディズニーランドのブルーバイユみたーい！
カリブの海賊の始まりのようです…

やっぱり、カファレルですね。

で、目的の店が見つからない…

1本道を入ると暗い細い路地。怖い…

で、断念。

お店変更！

本日2回目、クモガニのサラダ。

これが、美味しかった！ピリッと塩コショウな味がついている。
隣のテーブルの欧米の人が、違うテーブルの欧米人に、これは新鮮で美味しいぞと勧めていた。

カプレーゼ

あまりお腹空いていない私用。


普通すぎるほど普通。

イカスミのパスタ

まさかの2人前… こんなに食べれないよぅ…
苦手だけど、食べれなくないわ！と思ったら、連れ曰く、もっと臭みがある方が美味しいと言っていた。

コーヒー頼んだら、普通にエスプレッソが出て来るんだぞ！

だから、コーヒーの見たかったら、アメリカーノと言わないとなんです…

店内は白いJKのカメリエーレって言うんでしょうか？たくさんいます。
若いカメリエーレがついたのですが…

まぁ、庶民的なトラットリアだからか、国柄なのか、カメリエーレ同士で超喋ってるし、食器とか、カトラリーガチャガチャ。


そんな雰囲気の店です。

私があまり食べていないので、連れがティラミスを注文してくれました。

普通に美味しかった。

TRATTORIA MARIONE

53.5ユーロ/2人

夜の雰囲気の素敵です。

また違う感じ。

サンマルコ広場では、カフェの生演奏が。

なんて優雅… 貴族みたい。

いいなぁ、この雰囲気に溶けてしまいたい…


けど、高いらしいからなぁ（ ; ; ）

地面が濡れていて、光が反射してとっても綺麗…

雨降って嫌だったけど、こんな綺麗なのが見れた(´∀｀=)
幸せ☆

S.Zacc…の方も教会がライトアップされているのが見えたり、綺麗です。

いつまでも、ぶらぶらしていたい…

ブラーノで買ったガラス細工。

お気に入りです☆