マンダレー旅行記(ブログ) 一覧に戻る
マンダレー郊外にあるザガインヒルの麓のレストランで運転手のMynt氏と昼食を食べた後、これからこの国を南北に縦断する大河、エーヤワデー川を渡り、対岸の遺跡に行くことになる。ミャンマー語では「エーヤワデー」と呼んでいるが、英語流に言うと「イラワジ川」。日本人にはこの名称の方が慣れ親しんでいるが、こうした過去の英語表現はすべて自国の名称に変更されている。これからその川に架かる鉄橋を渡るのだ。<br /><br />オンボロのニッサンだが、エンジンだけはしっかりしている。それ程上等な舗装とは言えない田舎道を、ポコポコ飛び跳ねるようにしてスピードを上げて走り抜けて行く。間もなくその大河に架かる長大橋・インワの大橋を渡る。いつ作られた橋か分からないが、この橋の真ん中には鉄道の線路が通っている。イギリス的な発想だから、植民地時代の遺物かも知れない。<br /><br />レストランから20分も走らない内に、河岸の集落に着く。これから渡船に乗ってエーヤワデーを横切って対岸に渡るのだが、車から降りた途端、小さな子供達が5−6人集まってきて、手に手に小さな土産物をぶら下げ、Please,Pleaseと大声を出して付いてくる。渡船乗り場までの約200m程のあぜ道をボートに乗るまで追いかけてくる。こんな小さな子供でも英語を達者に使う。可哀そうになり、今はこれから観光に行くが、帰りに又戻って来た時に買ってやる、と安心させてボートに乗り込んだ。<br /><br />エーヤワデーは、ミャンマー人が誇りに思うのが当然と思えるほどの大河だ。しかも水量が豊富で、滔々と流れている。かなり早い水流を横切って、対岸に渡る。勿論この川には日本にあるような大きな堤防も無いし、渡船乗り場も泥炭で作られたようなもので、洪水などの時には直ぐにも水没するだろう。<br /><br />アジアの大河、メコンは、あちこちで乗り入れた。タイ、カンボジア、ラオス。それぞれの場所で、大メコンをクルーズした思い出があるが、このマンダレー郊外のエーヤワデー川の横断も思い出に残るだろう。

ビルマ・マンダレー特急旅行(48)エーヤワデー(イラワジ)川を渡る。

4いいね!

2012/03/03 - 2012/03/12

380位(同エリア489件中)

0

12

ちゃお

ちゃおさん

マンダレー郊外にあるザガインヒルの麓のレストランで運転手のMynt氏と昼食を食べた後、これからこの国を南北に縦断する大河、エーヤワデー川を渡り、対岸の遺跡に行くことになる。ミャンマー語では「エーヤワデー」と呼んでいるが、英語流に言うと「イラワジ川」。日本人にはこの名称の方が慣れ親しんでいるが、こうした過去の英語表現はすべて自国の名称に変更されている。これからその川に架かる鉄橋を渡るのだ。

オンボロのニッサンだが、エンジンだけはしっかりしている。それ程上等な舗装とは言えない田舎道を、ポコポコ飛び跳ねるようにしてスピードを上げて走り抜けて行く。間もなくその大河に架かる長大橋・インワの大橋を渡る。いつ作られた橋か分からないが、この橋の真ん中には鉄道の線路が通っている。イギリス的な発想だから、植民地時代の遺物かも知れない。

レストランから20分も走らない内に、河岸の集落に着く。これから渡船に乗ってエーヤワデーを横切って対岸に渡るのだが、車から降りた途端、小さな子供達が5−6人集まってきて、手に手に小さな土産物をぶら下げ、Please,Pleaseと大声を出して付いてくる。渡船乗り場までの約200m程のあぜ道をボートに乗るまで追いかけてくる。こんな小さな子供でも英語を達者に使う。可哀そうになり、今はこれから観光に行くが、帰りに又戻って来た時に買ってやる、と安心させてボートに乗り込んだ。

エーヤワデーは、ミャンマー人が誇りに思うのが当然と思えるほどの大河だ。しかも水量が豊富で、滔々と流れている。かなり早い水流を横切って、対岸に渡る。勿論この川には日本にあるような大きな堤防も無いし、渡船乗り場も泥炭で作られたようなもので、洪水などの時には直ぐにも水没するだろう。

アジアの大河、メコンは、あちこちで乗り入れた。タイ、カンボジア、ラオス。それぞれの場所で、大メコンをクルーズした思い出があるが、このマンダレー郊外のエーヤワデー川の横断も思い出に残るだろう。

旅行の満足度
5.0
  • ザガインヒルの麓で昼食後、エーヤワデー川に架かるインワ大橋を渡る。

    ザガインヒルの麓で昼食後、エーヤワデー川に架かるインワ大橋を渡る。

  • かなり頑丈な鉄橋だ。相当な洪水にも耐えられるだろう。

    かなり頑丈な鉄橋だ。相当な洪水にも耐えられるだろう。

  • 橋の真ん中には鉄道の線路が通っている。

    橋の真ん中には鉄道の線路が通っている。

  • エーヤワデー川河岸にやってきた。

    エーヤワデー川河岸にやってきた。

  • 車を降りると近所の子供が大勢やってきた。

    車を降りると近所の子供が大勢やってきた。

  • 手に手に土産品を持って、渡船乗り場まで付いてくる。

    手に手に土産品を持って、渡船乗り場まで付いてくる。

  • 近くに橋がないので、バイクなども載せている。

    近くに橋がないので、バイクなども載せている。

  • エーヤワデーも又実に雄大な川だ。

    エーヤワデーも又実に雄大な川だ。

  • 河岸に見える仏教寺院。

    河岸に見える仏教寺院。

  • 乗船5−6分で対岸に着く。

    乗船5−6分で対岸に着く。

  • 対岸は馬車に乗る観光客を待って、大勢の地元民が客引きをしている。

    対岸は馬車に乗る観光客を待って、大勢の地元民が客引きをしている。

  • ここは馬車に乗らないと観光できないようだ。

    ここは馬車に乗らないと観光できないようだ。

この旅行記のタグ

4いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

ミャンマーで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
ミャンマー最安 766円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

ミャンマーの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP