JOSANの「微笑みの国」ウドンだより　２１３回目「最近のピムの野望は、何でしょう？。」（笑）

2012/11/23 - 2012/11/25

最近ピムは時々陽子のノートに、何やら熱心に書
き込んで居ます。（笑）

私がピムのノートを覗こうとすると、笑いながら逃げ
て仕舞い、見せてくれませ〜ん。（マジ）

去年も秋に陽子の家を建てたいと、突然ノートに書
いた計画書を私に見せて、マジ驚かされました〜。（涙）

またピムは何やら私を驚かせる野望を抱き、企ん
で居る様で〜す。（汗）

エリア ウドーン・ターニー(タイ)

１１月２３日

今日は１２月１日から始まる、トゥンシームアンの
大バザールの会場にピムとー緒に来ました。

未だ大バザールには間が有りますが、会場の周り
の壁沿いに大勢の造園業者の、売店が早くからオ
ープンするので〜す。（祝）

毎年ピムはこの造園業者の、売店を見て廻るのが
大好きで、とても楽しみにして居ます。

陽子を連れて大バザールに来ると、バザールで遊
びたい陽子は、造園業者の売店を見て廻るのが嫌
で、泣き出して仕舞うので〜す。（笑）

ですのでピムは、陽子が学校の有る平日に私とー
緒に、ゆっくりと造園業者の売店を見て回るのです。

今年は例年と違い、ピムは造園業者の売店でも見る
種類が違い、果実の木を中心に見て回って居ま〜す。（？）

先ずは竹の苗を買いました、この竹の苗は食用に適
して居る竹の種類で、農作業に使う紐を作る為の種
類の竹では有りません。

そしてパパイヤの新しい種類の苗も、買って居ます。

今度は巨大なマナオ（カボス）の新種の苗を見て居
ます、これは１個１kg近い実が生る種類です。（マジ）

今までのマナオでしたら、１個１０ｇ程ですのでマジ
サイズが違いますね〜。（祝）

此方も今人気の、パパイヤの木です、普通のパパイヤ
の３倍位の実が生り、美味しいと評判の木です。（祝）

タイでもここ５年位で、既存の果物の品種改良が進み
庭弄りの好きなタイ人には、大人気で〜す。（マジ）

此方はションプーと言う果物で、余り日本では見かけ
ませんが、東南アジアではポピュラーな果物であっさ
りした甘さと、サクサク感が人気で〜す。（祝）

我が家の裏庭にも有りますが、強い太陽の日差しが
大好きで、真赤な実を沢山付けて楽しませてくれます。

真ん中の黄色い丸い実は、ソムオーと言いザボンの
様な果物で、とても大きくな成り甘酢ぱい味で、私は
大好きです。（祝）

ソムオーは大きくなると１０ｍ以上の大木に成り、と
ても大きな実を沢山付ける、人気の果物の木です。

此れは今日の買い物のメインで、新種の椰子の木
の実です。

余り木が大きく成らずに、沢山の椰子の実が生り
収穫も簡単な新種の椰子の木です。

此方はマンゴスチンの苗ですが、収穫まで長い年
月が掛かり木の高さも高く成り、素人では収穫も
中々難しい果物の様です。（マジ）

でもタイ人にはこの果物の愛好家が多く、６月初旬
の出荷をみんな楽しみにして居ます。（祝）

此方も椰子の実ですが、少し種類が違います我々が
椰子の実と呼んでいるのは、ココやしの実で中に白い
果肉とココナツジュースが有ります。

食べれる大きな実を付ける椰子は、２０００種類の内で
も２〜３種類で、後は実の大きさは野球のボール位の、
大きさです。

どうやらピムはタイ料理で良く使う、マナオの新種
の苗も欲しい様です。

此れだけ大きければ、実を絞りジュースで飲むのも
良いでしょう。（マジ）

「JOSAN早く！、未だ未だ先は長いのよ〜。」

「ハイ、ハイ。」（汗）

此方は実が赤いソムオーの新種です、普段は
黄色い色の実が多いので、珍しいですね〜。（マジ）

ソムオーは皮の厚みが２ｃｍも有るので、皮
を剥くのもー苦労で〜す。（汗）

此方は最近タイでもデパートなどで、出回って居る
ブドウですが、余り美味しく甘い種類が有りません。

しかし今年位から、大きな黒い甘いブドウが出て来
て、タイ人にもファンが増えて居ます。

実はピムは最近田んぼを半分位、果樹園にしたい
と考えて居る様です。

此れから先も田んぼを続けて行くには、労働力が必
要でお父さん達も年なので、余り手の掛からない果
樹園を遣ろうと、ピムは野望を持って居るのでしょう。

私の住むタイは熱帯の気候ですので、果物の種類が
とても多くて嬉しいです。

そして綺麗な草花も熱帯らしく、鮮やかな色合いの花
が多く、目を楽しませてくれます。（祝）

私は悲しい事に、ほんの数種類の草花の名前しか
知らず、お恥ずかしい限りです。

ですので蘭の花が、タイの国花だと言う間違った知
識を、長い間持って居ました。（涙）

タイ国際航空に乗ってバンコクへ来ると、到着間際に
蘭の花を一輪渡されます、花には安全ピンがついてい
てブローチに出来ます。

ご搭乗の記念にどうぞ、という事なのでしょうこの蘭は
デンファレと言う種類で、フランスの花で有名です。


タイ人には蘭＝高級というイメージはなく、どこに行っ
ても見かけることができるありふれた花の一つなのです。

この花は仏花としてもポピュラーな花で、タイの地元の
市場で買えば５本で10バーツ（約２５円）とバラの花より
はるかに安い花なのです。

ですがタイ航空で出される蘭の花を、日本人はタイの国
花と、勘違いする人が多いのです。

では正真正銘のタイの国花とは？　 仏教と結びつき
が深い蓮の花や、貴賓を迎えるときの花輪に使われ
るジャスミンの花？。

いずれもそれっぽく思えますが実は違い、タイの国花
はゴールデンシャワーという、ハワイでも良く見かける
マメ科の黄色い花なのです。

このゴールデンシャワー、タイ語では“ラーチャ・プルック”
といい、“王の樹”という意味があるそうです。

“王の樹”というにはいささか威厳が足りないのではと思
わせるこのゴールデンシャワー、が何故ゆえにタイの国
花なのか、その由縁を知りたくなりました。

ところが、私の周囲にはこの疑問に答えられるタイ人が
居ません、そもそも自分の国の国花が、何なのかも判っ
て居ない人が多いのです、それもタイらしい話ですね〜。（笑）

という事で、私なりの勝手な迷解釈を、付けて仕舞うと、
現国王ラマ９世は月曜日のお生まれです、月曜日生ま
れの人のラッキーカラーは黄色ですので、この花が選
ばれたのではないかと、こじつけてみました〜。（大笑）

しかし、国花の定義が「国を代表する花」だとしたら、蘭
を国花とするのは、当たらずとも遠からずです。

タイの蘭栽培業は、外貨を稼ぐ重要な輸出産業になって
居るからなのです、蘭宅配サービス業を営むある日系企
業では、10万?という自営の農場を持ち、そこで栽培した
蘭の花を日本だけではなく、イタリア、フランス、ハンガリー
、アメリカなどに輸出しているそうです。（マジ）

蘭の花はタイを離れて海を渡り、小さな外交官となり欧米
人の目を、楽しませて居るのですね〜。（祝）

１１月２４日

この村の家は、陽子が１歳のお祝に私がデザインして
建てた家です。（祝）

もう６年が過ぎ、内外の塗装を新しくする時期に来て
居ますので、来年はみんなでペンキ塗りで〜す。（笑）

最近はウドンの街の家に居ますので、週末位しか
滞在しませんので、家の傷みが出て来ています。

庭も広いので、手入れが行き届かず荒れて居ます。（涙）

この椰子の木は３年物ですが、今年の初めから
小さな実を付け始めました。（祝）

タイの植物は成長が早く、マジで驚きま〜す。（汗）

ピムはココナツが大好きで、早く食べたいとニコ
ニコして居ます。（笑）

陽子がお腹に居た時期は、健康の為に毎日１個ずつ
中の白い果肉と、ジュースを食べて居ました。（マジ）

村の家は５００坪有りますので、マンゴーやノイナー
ションプー、ファラン、パパイヤ、バナナなどを植えて
楽しんで居ます。（祝）

特にマンゴーの木は１０本有り、毎年食べ切れない程
に生り、近所の人達にも食べて貰って居ます。（笑）

ピムは余り手の掛から無い、果実の木を増やし
この家の庭作りは、止めたいと言い始めました。

ウドンの街の家と田舎のこの家の、２ヶ所の庭
の手入れは１人では、手に負えないのでしょう。（マジ）

近所の農家で、新種のパパイヤが生ったと聞き
みんなで見に行きました。（祝）

驚く程沢山の実が、木に鈴生りに生り僅か１年で
成長したとは、信じられませんでした。（マジ）

タイでは未だ実が青い内に、サラダにして食べる
習慣が有り、甘く熟してから食べるのは少数です。

ガマ、バートン、クンパオの３兄弟もみんな元
気に、お母さん達と村で暮らしていま〜す。（祝）

最近ガマの白髪が目立つ様に成り、マジ老けて
来ました〜。（笑）

お父さんのクボタも、稲刈りが大体終わりー息
付いて居ます。

今年は稲の収穫も悪く、早く稲刈りも終わりに
成り、良いー年では有りませんでした、でも自
然と共存するとは、こう言う事なのです。（マジ）

裏庭の稚魚用の生簀の補修工事を、お父さんが
遣って居ます。

今年もまた新しい魚の、養殖の準備が始まります。

１１月２５日

今日はタンナーB（田んぼB）にみんなで来ています。

昨日ピムとトゥンシームアンの、造園業者の出店で
購入した、椰子の木の苗や竹、パパイヤの苗を植え
に来たのです。（祝）

４月に、用水池を大きく４倍に拡張工事をした池
の周りの土手に、苗木を植えに来ました。

タンナーBは５０００坪有るので、従来の小さな池
では農業用水が間に合わないので大きくしました。

ピムはとても嬉しそうに、先頭を歩いて行きます。

ピム曰くこの苗木を植える事により、土手の基礎
が強くなり農作業の休憩の時に、美味しい果物も
食べれるとの話でした〜。（祝）

陽子も物珍しいのか、椰子の木の苗を持ちニコ
ニコ顔で「ハイ・ポーズ」で〜す。（笑）

この新しい椰子の木は、余り背が高くならずに
実が沢山生る、新種の椰子の木です。

お父さんが馴れた手付きでクワを持ち、次々に
穴を掘って居ます。

流石にプロの技は凄いです、いとも簡単に穴が
掘られて行きま〜す。（祝）

かれこれもう１ヶ月も雨が降りません、用水池の
水も底を付き、１ｍも深さが有りません。

先月、稚魚を少し入れたので、心配ですがこれも
自然との戦いですので、仕方有りません。

私は椰子の木を植えるのを、初めて見ましたが
縦では無く横にして、植えるとは思いもしませ
んでした〜。（？）

マジで、不思議な植え方ですね〜。（笑）

ピムが用水池の底に行き、バケツで水を汲んで
居ます、かなり急なので大変で〜す。（マジ）

でも最初に沢山水を苗に遣らないと、枯れて仕
舞うので仕方有りません。（汗）

陽子もピムを手伝い、楽しそうに苗に水を掛け
て居ました〜。（祝）

陽子は何でも自分が参加しないと、不機嫌に成
るので困り者で〜す。（大笑）

かなり日差しが強くなり、陽子が私の帽子を欲し
がるので、陽子のジャンバーのフードを頭に被せ
て上げました〜。（祝）

陽子はこれが気に入ったのか、ニコニコ顔で「ハイ
・ポーズ」で〜す。（大笑）

お昼に成りお腹も空いたので、ナカの町に出て
みんなでお昼ご飯を食べに行きま〜す。（笑）

しかしここで問題発生です、お父さんが「上半身
裸なので、恥ずかしい！」と言い出しました。（爆）

そこでお母さんが、「お父さん何、冗談を言うの！。」
と、ー渇して話は終わりで〜す。（笑）

なにしろお父さんは、村ではー年中上半身裸で暮ら
して居るので、みんな大笑いでした〜。（マジ）

でもやはりナカの町では上半身裸は、お父さんだ
けで、マジ目立ちました。（笑）

お父さんは久し振りの外食で、好物のカオカ・ムー
（豚足の甘煮）を歯の無い口で食べて居ました。（祝）

私は定番のムウ・カティアム（豚のニンニク炒め）
で決めました。

シンプルな料理ですが、豚のお肉の旨味が良く判る
辛くないタイ料理です。

陽子も定番の野菜抜きのカオ・パット（チャーハン）
で決まりです。

陽子は猫舌ですので、暫く冷ましてからでないと料理
を食べられませ〜ん。（笑）

「陽子、カオ・パット美味しかった！」

「タマダー（普通）だよ、お父さ〜ん。」

「・・・・」

お昼が済んでから、帰り道に有るお父さんの
生家に久し振りに、遊びに行きました。

ピムのお父さんは「マスオさん」ですので、此方
が生家なのです。

ピムのお婆ちゃんが居ました、如何見てもタイ
人の顔では有りません、フランス人の血が入っ
て居るそうです。（マジ）

若い頃は、凄い美人でウドンでも有名だったそ
うで〜す。（祝）

ピムのお父さんも、タイ人離れしたバタ臭い顔
なのも、不思議では有りませんね〜。（マジ）

２人とも、良く似た親子です。

お婆ちゃんのひ孫が、最近産まれました。

ピムと３歳違いの、いとこの女の子の赤ちゃん
です、可愛いですね〜。（祝）

この女の子も隣のいとこの子供で、お婆ちゃんの
ひ孫です。

９０歳近い年齢のお婆ちゃんは、既にタイ人の平
均寿命を、大分超えて居るので長寿ですね〜。（祝）

お婆ちゃんの末の娘は未亡人ですが、最近ドイツ
人のボーイフレンドが出来て、幸せそうです。

彼はプロのカメラマンで、タイの色々なお祭りや
仏教行事を撮る為に、１年程前からタイに滞在し
て居ます。

２人の悩みは言葉が余り通じない事で、これから
は私に通訳を頼みたいとの事でしたが、私はドイ
ツ語はほとんど解りませんので、困りました〜。（汗）



（終）

この旅行記へのコメント （2）

• NAOさん 2012/11/28 10:51:47

  ＪＯＳＡＮさんは、タイのことについて、とっても博識ですね。

  ＪＯＳＡＮさん、こんにちわ。
  ＪＯＳＡＮさんは、タイのことについて、とっても博識ですね。感心してます。
  タイ仏教、タイ農業、タイ園芸、勿論、タイ家屋の建築の知識など、いずれも広く深くご存知です。
  私は、長くタイで暮らしていながら、それらの知識は、広いですが極浅さで、詳細はほとんど知りません。
  それらのことに、余り関心がないとは言え、「ちょっと勉強不足だな」と痛感しています。
  ＪＯＳＡＮさん。これからも、タイについてのいろいろな知識、教えてくださいね。よろしくお願いします。

  josanさん からの返信 2012/11/28 20:14:14

  RE: ＪＯＳＡＮさんは、タイのことについて、とっても博識ですね。

  > ＪＯＳＡＮさん、こんにちわ。
  
  今晩は〜NAOさん。
  
  > ＪＯＳＡＮさんは、タイのことについて、とっても博識ですね。感心してます。
  > タイ仏教、タイ農業、タイ園芸、勿論、タイ家屋の建築の知識など、いずれも広く深くご存知です。
  
  > 私は、長くタイで暮らしていながら、それらの知識は、広いですが極浅さで、詳細はほとんど知りません。
  > それらのことに、余り関心がないとは言え、「ちょっと勉強不足だな」と痛感しています。
  
  いやいや博識なんてとんでもない、ただ自分の興味の有る
  事は、いつも暇ですのでつい調べて仕舞うだけで〜す。（笑）
  
  > ＪＯＳＡＮさん。これからも、タイについてのいろいろな知識、教えてくださいね。よろしくお願いします。
  
  NAOさんこそ、私の知らないタイの話をブログに沢山書いて
  下さい、楽しみにして居ま〜す。（マジ）
  
  
  ウドンよりJOSAN。